寧夏銀川讀者杜某來信說：我最近兩個月出現(xiàn)腰痛，以為是腰肌勞損，在家吃藥休息仍不見好轉，到醫(yī)院骨科檢查，核磁（MRI）報告顯示椎間盤變性，沒有腰椎間盤突出。我有點緊張，請問腰椎間盤突出與椎間盤變性是一回事嗎？

腰椎間盤突出癥好發(fā)于青中年人，病因與腰部扭傷或慢性勞損有關。具有特征性臨床癥狀和特征，突出的間盤組織擠壓神經(jīng)，加之局部的水腫炎性反應刺激，都會引起劇烈的坐骨神經(jīng)疼痛癥狀，表現(xiàn)為下腰痛及一側或雙側的下肢放射痛并伴麻木感，嚴重影響患者的日常生活和T作。極少數(shù)人如果是巨大的腰椎間盤突出或破裂，突入神經(jīng)行走的椎管內(nèi)，還可能壓迫支配下肢的神經(jīng)根，出現(xiàn)嚴重疼痛、大小便功能異常、廣泛肌力減弱、麻木無力甚至癱瘓。結合CT或核磁檢查可明確診斷。

椎間盤變性導致的腰痛稱為椎間盤源性腰痛，是一個獨立的腰痛病，約占慢性腰痛患者的39%。主要是由于伴隨間盤退變過程中出現(xiàn)的椎間盤內(nèi)紊亂而引起的疼痛，沒有椎間盤的外形改變（即沒有椎間盤髓核的突出），也沒有下肢放射痛、麻木等癥狀。

椎間盤變性缺乏特征性臨床癥狀和體征?；颊吣挲g一般在30～60歲，慢性腰痛且病程較長，可持續(xù)幾年，疼痛牽涉到臀部及大腿后側。腰椎活動輕微受限，特別是屈曲時。沒有肌力減弱或反射改變。如果拍X線片顯示椎間隙高度基本正?；蛏缘?，易誤診為腰肌勞損。腰椎核磁通常顯示一個或多個椎間盤水分減少，信號減弱，影像顯示出與正?；野咨g盤不同的“黑間盤”。這種特征對診斷具有特殊意義。

臨床上有些患者兩種病共存，核磁檢查既有椎間盤突出，也有椎間盤變性，治療以腰椎間盤突出為主，包括適當休息、腰背肌功能鍛煉、腰椎牽引、針灸及藥物綜合治療等。椎間盤突出癥狀消失后，椎間盤變性也隨之改善。

腰椎間盤變性經(jīng)過正規(guī)保守治療治療，大多數(shù)都能痊愈。少數(shù)人治療后腰痛癥狀消失，但復查核磁仍然存在椎間盤變性影像表現(xiàn)。這與椎間盤變性本身就恢復較慢有關，并不影響日常生活和工作?？祻秃笠⒁忸A防腰部扭傷，切莫久坐，腰部保暖不受風寒，這樣才能避免腰痛癥狀復發(fā)。

寧夏中醫(yī)醫(yī)院暨中醫(yī)研究院 主任醫(yī)師 郭仲華