周飛
[摘 要]統(tǒng)編語文教材從三年級開始選編文言文,這對學生語言建構與運用、思維發(fā)展與提升、審美鑒賞與創(chuàng)造、文化傳承與理解等語文核心素養(yǎng)的提升具有重要意義。在文言文言語教學中,教師可從微觀、中觀和宏觀三個方面入手,引領學生推敲耐人尋味的言語細節(jié)、領悟邏輯嚴密的言語關系、鳥瞰影響全局的言語章法。這樣,能有效培養(yǎng)學生的言語能力,建構言意共生的語文課堂,促進學生展開深度學習。
[關鍵詞]文言文;言語教學;言語細節(jié);言語關系
[中圖分類號] G623.2[文獻標識碼] A[文章編號] 1007-9068(2022)34-0021-03
統(tǒng)編小學語文教材選編的文言文,都是經(jīng)過歷史沉淀的經(jīng)典名篇,凝聚著古人的言語智慧,是中華民族的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。文言文的言語教學要以微觀視野推敲耐人尋味的言語細節(jié),以中觀視野領悟邏輯嚴密的言語關系,以宏觀視野鳥瞰影響全局的言語章法,引領學生在言語實踐過程中完善言語圖式,提升學生的思維品質,促進學生的精神成長。
一、微觀視野:推敲耐人尋味的言語細節(jié)
文言文重視煉字煉句,作者精心選擇最恰當?shù)淖衷~句來表情達意,力求言簡意豐。因此,文字的背后隱藏著豐富的思想內涵,等待著讀者去發(fā)掘。微觀視野下的文言文教學側重于言語形式的細微處,從作者的遣字、用詞、造句入手,引導學生展開探究,探索文章表達的奧秘。
(一)品味意蘊豐厚的實詞
文言實詞能夠單獨充當句子的成分,表示事物的名稱、性質、狀態(tài)、變化、數(shù)目等內容。一篇文言文常常有可以輻射全文、體現(xiàn)主旨的實詞,它是帶活全篇的關鍵詞。找到關鍵詞,就找到了教學的抓手。教師應引領學生體味關鍵實詞的情趣、意趣和理趣,讀出文言實詞的弦外之音。
例如,統(tǒng)編語文教材四年級下冊《囊螢夜讀》一文中的“囊”字,出現(xiàn)兩次。這兩次語境不同,意思有別。在“夏月則練囊盛數(shù)十螢火以照書”一句中,“囊”的意思是口袋,屬于名詞;在“囊螢夜讀”一詞中,“囊”的意思則是用口袋裝,名詞活用為動詞。教學時,教師可引導學生圍繞“囊螢”一詞探究幾個問題:“誰‘囊螢?‘囊螢的原因是什么?怎樣‘囊螢?‘囊螢用來做什么?人們記住的僅僅是‘囊螢嗎?”這樣,一步一步引領學生突破語境義、領悟象征義,使學生在“囊螢”和“勤學”之間建立意義聯(lián)系,不僅懂得囊螢夜讀的故事,更佩服車胤勤奮好學的精神。在此基礎上,教師開闊學生的閱讀視野,出示南北朝時期《顏氏家訓》中的 “古人勤學,有握錐投斧,照雪聚螢”,宋朝《三字經(jīng)》中的“如囊螢,如映雪。家雖貧,學不輟”,明朝《龍文鞭影》中的 “張綽剪蝶,車胤囊螢”,讓學生知道一代又一代人都在傳頌囊螢夜讀這個故事,從而懂得人們實際上是在傳承勤奮好學的可貴精神。
(二)體會神氣相融的虛詞
文言虛詞無法單獨充當句子成分,通常依附于實詞上,表示句子的語氣以及各種語法關系。常用的文言虛詞有“之、乎、者、也、而、夫、蓋、矣、哉、焉”等。在寫作時,作者的情思是內隱的,但虛詞的語氣是外顯的,抽象的虛詞隱含著某種含義。教學文言文時,教師應關注虛詞,引導學生在反復誦讀中感知聲音的高低快慢、抑揚頓挫,體會作者或文中人物的情緒、情感與情懷。
例如,統(tǒng)編語文教材六年級下冊《兩小兒辯日》中的句子:“此不為遠者小而近者大乎?”“此不為近者熱而遠者涼乎?”這兩句話末尾的“乎”字,生動地表明兩小兒爭辯時互不相讓的態(tài)度。教學時,教師應指導學生在朗讀時上揚語調,讀出反問的語氣,表現(xiàn)兩小兒都想強調自己的觀點,以引發(fā)對方的思考。
除了表達語氣的作用,虛詞還起提示行文脈絡的作用。例如,統(tǒng)編語文教材五年級下冊《自相矛盾》一文的句子:“夫不可陷之盾與無不陷之矛,不可同世而立?!?“夫”字放在句首,表示將發(fā)表議論。教學時,教師應引導學生關注這個“夫”字,朗讀時要稍做停頓,提示聽者集中精力,注意接下來所要議論的內容。顯然,抓住“夫”字,便抓住了文章的結構脈絡。
(三)揣摩匠心獨運的佳句
英國學者特里·伊格爾頓認為:“文學語言的特殊之處,即其有別于其他話語之處,是它以各種方法使普通語言‘變形?!蔽难晕奶貏e注重煉句,利用特殊句式引起讀者的注意和思考,讓語言具有深刻的含義和高遠的意境。教師要引導學生細讀文本,練就洞察言語奧秘的火眼金睛,發(fā)現(xiàn)文言文句式的陌生化表達,由言入文,讀出豐富的言語意味和特別的言語意圖。
倒裝句是文言文中常見的句式,主要有賓語前置、定語后置、主謂倒裝等形式。言語形式的變化帶來言語內容的變化,言語形式的差異就是言語內容的差異。例如,統(tǒng)編語文教材六年級下冊《學弈》一文的句子:“使奕秋誨二人奕,其一人專心致志,惟奕秋之為聽。”“惟奕秋之為聽”是賓語前置的句式,正常的表達是“惟聽奕秋”。教學時,教師可出示課文中的原句和改動后的句子,讓學生讀一讀,比一比,體會倒裝句的特殊表達效果——突出了這“一人”聽奕秋教誨時的全神貫注。
用典是文言文中常用的修辭,作者通過古事或古語來表情達意。所引用的古事、古語,幾乎都是名人之事、名人之言,能夠有效地增強語言的說服力。用典能用較少的文字表達較豐富的含義,使語言含蓄典雅、意義深刻。例如,統(tǒng)編語文教材五年級上冊《古人談讀書》一文,有這樣一句:“有識則知學問無盡,不敢以一得自足,如河伯之觀海,如井蛙之窺天,皆無識者也?!逼渲小昂硬^?!薄熬苤Q天”這兩個典故均出自《莊子·秋水》。教學時,只有讓學生了解了這兩個故事,他們才能走進言語的深處,深刻領悟典故背后的寓意,獲得思想的啟迪。
二、中觀視野:領悟邏輯嚴密的言語關系
語境決定著語義,而語義的形成在于詞、句、段之間的關系。因此,學習文言文不僅要細品遣詞造句的妙處,還要以中觀視野觀照文言文的言語形式,研究字詞與字詞、句子與句子、段落與段落之間的關系,這樣才能讀得有趣味,領悟到真味。
(一)填補言語的空白
留白,是創(chuàng)作的一種藝術手法,往往隱藏著豐富的內涵。教學時,教師要抓住最能描繪意境、傳遞情感的文本留白處,引領學生馳騁想象,探尋文本的內蘊,讀出含而不露的情義志趣,感受文本虛實相生、無言處有妙境的表達藝術。
例如,統(tǒng)編語文教材四年級下冊《鐵杵成針》一文中的“問之”一詞,指李白向老婆婆問磨鐵杵這件事。他們兩個人之間應該是有對話的,但作者省略了。教學時,教師可引導學生發(fā)揮想象,推想李白會怎樣發(fā)問,揣摩李白聽了老婆婆一番話后的心理活動。這樣,學生在想象中感受文言文的含蓄雋永,對鐵杵成針這個故事所蘊含的道理有了更加深入的理解和體會。
(二)斟酌言語的順序
改變了言語順序,就改變了思想情感,因為言語內容和言語形式是密不可分的。斟酌文言文的言語順序,實際上就是在推敲作者的思想感情。實踐證明,斟酌言語順序最有效的策略是比較。具體做法是先對原文的語序做出調整,然后和原文進行比較,發(fā)現(xiàn)言語內容的差異,在差異中掂一掂文字的分量、辨一辨文字的色彩、品一品文字的味道。這樣,學生就能一步步走進作者精心建構的言語世界,獲得思想的啟迪,受到情感的熏陶。
例如,統(tǒng)編語文教材五年級上冊《少年中國說(節(jié)選)》中有這樣一段經(jīng)典美文:“少年智則國智,少年富則國富……少年雄于地球則國雄于地球?!苯虒W時,教師不妨打亂語序,讓學生和原文反復比較,發(fā)現(xiàn)言語內容的邏輯關系:有智慧了才能富裕,富裕了才能強大,強大了才能獨立,獨立了才能自由,自由了才能更快地進步。可見,這一段文字的言語順序是作者精心設計的。誠如葉圣陶先生所言:“作者思有路,遵路識斯真?!敝挥薪议_言語順序的神秘面紗,才能讀得有滋有味,把握作者逐漸高昂的情緒狀態(tài),走進作者的內心世界。
(三)感受言語的節(jié)奏
文言文的節(jié)奏,主要體現(xiàn)在整散協(xié)調以及聲音和諧兩方面。整散協(xié)調,指句式整齊的整句與長短不一的散句交錯配合。整句音韻和諧,朗朗上口,語勢強烈;散句則富于變化,錯落有致,形式靈活。整句和散句相互配合,能起到節(jié)奏鮮明、揮灑自如的表達效果。聲音和諧,是指用對偶、押韻或平仄的方法實現(xiàn)聲音的抑揚頓挫,凸顯音韻之美。眾所周知,學習文言文最重要的方法是誦讀。因此,教師應想方設法激發(fā)學生誦讀文言的興趣,給足時間讓學生充分地讀、抑揚頓挫地讀,在誦讀中捕捉作者流動的情感。
例如,統(tǒng)編語文教材六年級上冊《伯牙鼓琴》一文中鍾子期對伯牙說的兩句話:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山?!薄吧圃蘸豕那伲瑴珳跞袅魉?。”這兩句字數(shù)相同,屬于整句,朗朗上口,節(jié)奏明快。“山”是平聲字,“水”是仄聲字,平仄搭配,聲音和諧。如此有節(jié)奏感的語言,能引起讀者對這兩句話的格外關注,使它們在全文中顯得特別突出。朗讀時,教師要指導學生用活潑的語調和明快的節(jié)奏表現(xiàn)人物內心的愉快,感受鍾子期和俞伯牙深厚的情誼。接下來的散句字數(shù)漸增:“鍾子期死,伯牙破琴絕弦,終身不復鼓琴,以為世無足復為鼓琴者。”教學時,要指導學生用漸緩的語速和低沉的語調朗讀這一散句,讓學生體會鍾子期離世后俞伯牙日益沉痛的心情。如此咂摸文字,學生對文本的情感體驗更深刻、更到位。
三、宏觀視野:鳥瞰影響全局的言語章法
宏觀視野下的文言文言語教學強調全局觀念,關注篇章表達,引領學生鳥瞰文本,從文本體裁、篇章構思、言語背景等角度探尋文本篇章的整體風貌。
(一)立足文本體裁
統(tǒng)編語文教材選編的文言文包含寓言、神話、散文、議論文等多種體裁。不同體裁有不同的表達方式、表達側重和寫作意圖,體現(xiàn)出不同的審美價值。體裁不同,教學內容、教學方法、學習活動等都應該有所不同。
例如,統(tǒng)編語文教材三年級下冊的《守株待兔》是一篇寓言故事,通過小故事闡明大道理。教學時,要引導學生讀懂故事,讀出故事中的道理,并聯(lián)系生活說說自己的感受。統(tǒng)編語文教材四年級上冊的《精衛(wèi)填?!芬晃?,是一篇神話故事。教學時,教師既要指導學生厘清故事的起因、經(jīng)過和結果,把握文章的主要內容,又要讓學生感受神話的神奇想象,體會精衛(wèi)堅忍執(zhí)著的形象特點。
(二)琢磨篇章構思
原始狀態(tài)的言語素材猶如璞玉,只有經(jīng)過精心雕琢才會煥發(fā)出藝術的魅力。文言文言語教學既要兼顧文本的體裁,又要抓住文本的個性,引導學生深入理解。只有把握每一篇文言文的與眾不同之處,才能突出“這一篇”的獨特教學價值。文言文的篇章構思,一般體現(xiàn)在情節(jié)、人物和結構等方面。用全局的眼光設計語文學習活動,有助于學生更好地親近文言文,感悟文學,沐浴文化,獲得審美能力的提升。
例如,統(tǒng)編語文教材六年級下冊的《兩小兒辯日》一文,敘述了這樣的故事:兩個小孩圍繞“太陽距離人的遠近”展開辯論,雙方據(jù)理力爭,連孔子都難斷對錯。讓孔子出現(xiàn)在這個寓言故事中,是列子的刻意安排,他的用意是什么呢?孔子是世人公認的大學問家,連學識如此淵博的人都無法裁決兩個小兒的對錯,可見學無止境,任何人都不能驕傲自滿。列子用這個寓言故事激勵人們要有活到老學到老的學習態(tài)度,提醒人們要重視批判性思維,不迷信權威,敢于提出自己的質疑。
(三)聯(lián)結言語背景
言語背景一般指寫作的時代背景或作者的人生境遇。任何文本都有自己的言語背景。學生只有了解了文言文的言語背景,才能消除與文言文之間的隔閡,將思維的觸角伸向那個遙遠的時代,感受作者獨特的人生經(jīng)歷,體會作者的情思。這樣,學生才能在現(xiàn)實生活中找到聯(lián)結點,獲得生命的養(yǎng)分,吸取成長的力量。
例如,蔣軍晶老師在執(zhí)教《少年中國說(節(jié)選)》一課時,首先點明文中“今日”是指1900年前后,然后用課件出示反映1900年前后中國社會面貌的老照片,同時進行介紹:“1900年前后的中國是貧窮的,很多地方的老百姓生活窮困,食不果腹,衣不蔽體;1900年前后的中國是蒙昧的,很多人沒有接觸過先進的科學,看到皇帝、官員時下跪,自稱奴才,覺得這是理所應當?shù)?,他們不知道人與人是平等的;1900年前后的中國是落后的,對歐洲的發(fā)現(xiàn)、發(fā)明幾乎一無所知;1900年前后的中國是弱小的,西方列強仗著自己的強大,強迫我們簽訂了不平等條約?!绷私饬藭r代背景,再讀《少年中國說》,每一個漢字都像鼓槌一樣敲擊著學生的心靈,使學生內心升騰起強烈的愛國之情。
總之,從微觀、中觀、宏觀的視野展開文言文教學,引領學生徜徉在文言文的言意間,沉醉于中華民族優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化中,能讓學生深度融入多姿多彩的文言文世界,獲得語文核心素養(yǎng)的發(fā)展。
[ 參 考 文 獻 ]
[1] 童志斌.文化取向的文言文課程內容重構[M].上海:上海教育出版社,2020.
[2] 王泓.語言建構與運用視角下小學文言文教學的策略探究[J].語文建設,2021(12):45-47.
[3] 陳嵐英.基于“趣·讀”的統(tǒng)編版小學語文文言文教學策略[J].福建基礎教育研究,2021(3):42-44.
(責編 韋 雄)