何承波
到底是誰模仿了誰?看完《人民公仆》,我一時不清楚藝術和生活的關系。
作為烏克蘭現(xiàn)任總統(tǒng),澤連斯基似乎崛起于一個虛構的故事。
在2015年的電視劇《人民公仆》中,他扮演的角色,瓦夏,一位憋屈的歷史老師,意外當上了總統(tǒng)?!度嗣窆汀分型呦漠斶x,起于一段偷拍視頻。這段視頻中,他對著學校同事咆哮了自己對政治生活的憤怒,由此迅速躥紅網(wǎng)絡。盡管他本人沒有參選,但仍被推選上了總統(tǒng)之位。成為總統(tǒng)后,面對糟糕透頂?shù)墓杨^體制,瓦夏提拔了身邊的朋友,讓沒有政治經(jīng)驗的素人,擔任政府要職。
藝術模仿生活,這部諷刺喜劇揭露了烏克蘭政治現(xiàn)狀的荒謬,擊中了烏克蘭人民積壓多年的不滿。
但生活也會模仿藝術。
瓦夏的扮演者澤連斯基,于2019年當選烏克蘭總統(tǒng),在現(xiàn)實中,延續(xù)了他在《人民公仆》扮演的故事。
現(xiàn)實中,他依然忠實于自己的劇本,紛紛提拔喜劇團的老朋友們—創(chuàng)作搭檔、制作公司負責人、私人律師。一如瓦夏所做的那樣。為此,他甚至被批評“大搞演藝圈政府”。
生活與藝術模糊了界限,但生活不等于藝術。烏克蘭人以如此方式選擇了這樣一位總統(tǒng),很難說幸與不幸,但根本起源是國民想要解決當下生活的不幸,“所有正常人都想過上更好的生活”。
平心而論,《人民公仆》并不見得有多好,橋段相對陳舊,套路也明顯,情節(jié)不難猜測。關鍵是,煽動性的敘述過于直白。
但這不影響它的成功。
在烏克蘭播出后,該劇收視率突破了10%,比世界杯還要高。YouTube上,第一集已累積近1500萬的播放。是為數(shù)不多的登陸Netflix的烏克蘭劇。
原因無他,該劇以赤裸而近乎直白的方式,諷刺了烏克蘭寡頭政治的腐敗,釋放了民眾對現(xiàn)實積壓多年的不滿。
故事開始于嘈雜、擁擠的家庭。
一個長鏡頭向我們展示了男主角這糟糕透頂?shù)纳?。某個上班日的早上,他跟外甥女搶衛(wèi)生間,被退休的父親奚落工資太低,襯衣沒時間熨,可能被校長解雇,咖啡壺煮沸也沒人幫忙關火。雞飛狗跳的生活。
但剛坐上馬桶,家里便來人了,對他說,“早上好,總統(tǒng)先生?!?/p>
瓦夏的逆襲,是國內爽文也不敢這么寫的。
但這種突兀和反差,正好形成了全劇最大的諷刺力。他窮得一無所有,沒有房產(chǎn),買個電器還得貸款。但他一身干凈,沒有黨派,為人正直,受人尊重。
與此相對的,是整個政壇的渾濁不堪,無孔不入的腐敗,貪婪虛偽的政客。
全劇不遺余力地描繪人的丑陋,包括主角身邊的人們,也是一人得道,雞犬升天。
但骨子里,《人民公仆》帶著很多浪漫主義的特質。像一則老舊的童話故事,主角始終保持清廉、謙遜,誓與貪污腐敗的大老虎斗爭到底。這些套路與國產(chǎn)宮廷權謀劇沒有本質的不同,甚至給人不真實感,經(jīng)不起推敲的地方頗多。
但本劇為人稱道的,是編劇對烏克蘭官場的深入刻畫。
尤其是幾個老奸巨猾的反派,可謂栩栩如生。總理尤里,與瓦夏關系最為微妙,一開始他是寡頭集團的喉舌,后被拋棄,決定與瓦夏聯(lián)手,反擊寡頭。后來尤里意識到了體制上下,從官員到民眾的崩壞,也讓我們看到一種深重無力的現(xiàn)實。
第二季才是本劇的重頭戲,三大寡頭先后現(xiàn)身,他們操控著烏克蘭的國家命脈,如同吸血蟲一般,是人民最痛恨的人之一。這些活生生的形象,都有現(xiàn)實原型一一對應。
對于烏克蘭民眾來說,《人民公仆》帶來了一種全新的刷劇體驗,嘲笑這個敗壞的政府,是日常談資中最大的樂趣。
不得不說,澤連斯基的團隊也很懂得抓住流量密碼。劇中一些反派形象,比如前任總統(tǒng)謝爾蓋,造型上與當時的現(xiàn)實總統(tǒng)波羅申科如出一轍。波羅申科是烏克蘭最富有的人,民間代號“巧克力大王”。對烏克蘭人而言,此人是烏東割據(jù)和克里米亞問題的民族罪人。
一位女反派,盤著一頭大辮子。烏克蘭人一眼就能看出,那不就是壟斷本國天然氣的“天然氣公主”季莫申科?
這種現(xiàn)實與虛構嚴絲合縫的對應,在烏克蘭民眾中引起了激烈的回響。
其中最最廣泛的討論,就是呼吁瓦夏成為他們真正的總統(tǒng)。
《人民公仆》大電影和第二季劇集也先后在2016年、2017年上線。2019年,烏克蘭總統(tǒng)大選前夕,第三季如期開播。
更富戲劇性的事情,也在這時出現(xiàn)了。劇中主角瓦夏的扮演者,澤連斯基,在現(xiàn)實中當選烏克蘭總統(tǒng)。
澤連斯基身上最大的寶藏,就是后蘇聯(lián)時代的政治笑話。
他出生于1978年,來自蘇聯(lián)烏克蘭東部的猶太家庭。澤連斯基的青年時代,與蘇聯(lián)解體正好重疊, 他在克里維里赫的荒涼工業(yè)帶中成長起來,每年夏天,棕紅色的廢氣,會沉淀在窗玻璃上。
萬能的國家崩潰后,一個充滿暴力的時代開啟了,失業(yè)者、酗酒者遍地,城市里黑幫橫行。但澤連斯基的教育環(huán)境要好很多。
父親是基輔大學的教授,母親曾是一名工程師。他算得上是知識分子世家出身,接受良好的教育,穿高檔西裝,聽英國搖滾。他還會彈吉他。
俄羅斯電視臺里很多取笑舊蘇聯(lián)政治家的小品節(jié)目,滋養(yǎng)了澤連斯基,激發(fā)了他的想象力。17歲,他進入了市里的表演隊。高中畢業(yè)后,澤連斯基進入基輔經(jīng)濟大學,專業(yè)為法學。
此時的他,心思并不在法學上,他和幾個朋友成立了自己的劇團。
他們以Kryvyi Rih 的一個街區(qū)命名,即第 95 區(qū)—Kvartal 95,并很快在俄羅斯的電視臺上躥紅。這也是后來《人民公仆》的制作公司。
澤連斯基對喜劇的追求,讓母親感到不滿。在她印象中,兒子應該成為一名律師,過一種正統(tǒng)的生活。而澤連斯基的喜劇被認為是粗俗的,關于工人階級,跟蘇聯(lián)式的集市幽默相似。
一段標志性的表演,是他假裝用自己的小弟弟彈鋼琴。
澤連斯基是工作室的總監(jiān)、演員和編劇。在《晚間 Kvartal》節(jié)目中,他和演員們會模仿政治家和寡頭, 惹得這些上層人物大為光火。當然,如今,當了總統(tǒng)后,他自己也對那些嘲笑和模仿他的表演,甚是惱火。
多年過去,澤連斯基建立了自己的娛樂帝國,集電影、電視、綜藝、演唱會于一體。這些作品大多數(shù)是俄語作品(他自己烏克蘭語也講不好),出口到舊蘇聯(lián)覆蓋的地區(qū)。
澤連斯基的轉折,發(fā)生在2014年。此前,他還會現(xiàn)身親俄總統(tǒng)的生日派對表演,但當克里米亞問題后,亞努科維奇被趕下臺,Kvartal 95公司切斷了俄羅斯市場。澤連斯基向羸弱不堪的烏克蘭軍隊捐了100萬格里夫納。這遭到了莫斯科方面的嚴厲譴責。
第二年,澤連斯基著手制作《人民公仆》。
最初,這部劇對人們來說是真誠的,甚至散發(fā)著理想主義的氣息。他飾演的瓦夏,如同堂吉訶德一樣,與寡頭們斗爭到底,剛正不阿,展現(xiàn)了一個為國為民的救世主形象。
現(xiàn)在來看,三季《人民公仆》,其實是一則完美的競選廣告。
Kvartal 95的作品,大多是尖銳的單口喜劇,以嘲諷政治為主。
在烏克蘭,大多數(shù)喜劇節(jié)目并不敢公開諷刺政治人物。
澤連斯基算是個例外,他的節(jié)目由1+1媒體集團獨家播出,后者是時任總統(tǒng)的堅決反對者。
《人民公仆》借鑒了蘇聯(lián)時代的“anekdoti”體裁,用精煉的故事,隱晦地表達他們對制度的不滿。
與此同時,它還展現(xiàn)了一種野心,把那些段子式的笑話延伸開來,嘲笑烏克蘭精英政治腐敗墮落的同時,也試圖尋找這個國家可能的出路。
烏克蘭人民對政治現(xiàn)狀感到沮喪,邁丹事件后,民眾對變革已經(jīng)失望透頂,長期以來的腐敗問題懸而未決,沒有任何政治家被起訴。而戰(zhàn)爭還在持續(xù)。親俄與親歐之間的動蕩并沒有停止。事實上,2013年的危機以來,這個國家沒有任何變化。
《人民公仆》敏銳地捕捉到了這一點。
彼得羅·波羅申科喊出“以新的方式生活”而當選,但生活并沒有改變。
獨立以來的寡頭集團,包括波羅申科自己,依然在暗中吸血。
《人民公仆》的成功,是以一種直接、真誠的方式,觸及了民眾心中最普遍的愿望。
用澤連斯基自己的話來說,是“所有正常人都想過上更好的生活”。
對于烏克蘭人來說,電視劇創(chuàng)造了一個完美的形象:國家的領導人,應該是什么樣的。
藝術的光芒,照亮了現(xiàn)實的不堪。
而澤連斯基制作團隊的工作人員一致表示,澤連斯基并不滿足于此,他希望突破電視屏幕的天花板,他不滿足于僅僅成為娛樂大亨。
2018年,烏克蘭司法部收到了 Kvartal 95公司黨派注冊申請。人民公仆黨也正式成立。選舉臨近時,第三季的《人民公仆》在各大電視臺輪番播映。
隨后澤連斯基電視宣布參選。
只不過,到了第三季,《人民公仆》的質量就開始下滑了。那種真誠的理想主義消失殆盡,競選宣傳的意味,已經(jīng)呼之欲出。
很多口號喊得過于粗暴,民粹主義的煽動,也過于直接。
劇中,虛構的烏克蘭此時已經(jīng)分裂成一二十個獨立的領地,隱喻著頓巴斯分裂主義和俄烏的對立。而瓦夏則喊出口號:“受夠了……我們是一個國家,我們都是烏克蘭人。”
事實上,競選期間,澤連斯基依然延續(xù)著這種表演,他自己錄制視頻,他樂于把政治和娛樂混在一起,而且把制作公司的原班人馬納入自己的競選班底。
2019年4月,澤連斯基以73.22%的得票率當選,刷新了烏克蘭選舉史的記錄,也遠超《人民公仆》中的瓦夏。
就職演講當天,他還復刻了劇中瓦夏的就職橋段,把表演貫徹到底。
一如《人民公仆》第三季那樣,澤連斯基表示自己將“保衛(wèi)烏克蘭獨立和主權完整”,他希望結束戰(zhàn)爭。
事實上,很多事情又沒有按照劇本的方式發(fā)展。
現(xiàn)在,戰(zhàn)爭再次爆發(fā)。另一面,他的反腐政策也裹足不前。此前更有調查顯示,他和他的家人,參與了一個龐大的離岸公司網(wǎng)絡。
澤連斯基是個優(yōu)秀的演員,他有著驚人的語言天賦,他曾說,政治像極了糟糕的電影,人們演過了頭。這句話一度也適用于他自己。
3785500218553