国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

“三焰食日”卜辭爭(zhēng)議及相關(guān)問題略論

2022-03-14 05:55朱凱港張俊成
關(guān)鍵詞:卜辭日食甲骨

朱凱港 張俊成

(曲阜師范大學(xué)歷史文化學(xué)院,山東 濟(jì)寧 273165)

現(xiàn)在俗稱的“三焰食日”卜辭最初被認(rèn)為是世界上最早的日食、日珥記錄,并因此引起廣泛關(guān)注,同時(shí)伴隨有不少爭(zhēng)議。對(duì)于該版卜辭的性質(zhì)有兩種觀點(diǎn),一種認(rèn)為是武丁時(shí)的日全食記錄;一種認(rèn)為與日食無(wú)關(guān),而是氣象記錄。經(jīng)過(guò)古文字學(xué)家和天文學(xué)家的不懈研究,目前已經(jīng)排除了日食的可能性,學(xué)者們也進(jìn)行了各種方式的澄清,但是對(duì)于卜辭的釋讀還沒有達(dá)成統(tǒng)一意見,而且爭(zhēng)議過(guò)程中仍有一些問題需要注意和解決。

一、卜辭爭(zhēng)議概述

1928年10月至1937年6月,“中央研究院”歷史語(yǔ)言研究所(簡(jiǎn)稱史語(yǔ)所)在安陽(yáng)殷墟共挖掘了15次,第13次挖掘出了著名的YH127坑[1]10,“三焰食日”卜辭甲骨即出土于此,這版甲骨先后著錄在《殷虛文字乙編》6385、6386(以下簡(jiǎn)稱《乙編》6385、6386,如圖1、圖2所示),以及《甲骨文合集》11506(以下簡(jiǎn)稱《合集》11506)中。

圖1 《乙編》6385

圖2 《乙編》6386

最初這版甲骨并沒有引起過(guò)多的關(guān)注,僅有個(gè)別學(xué)者在文章中有過(guò)引用[2-3],直到有學(xué)者將驗(yàn)辭與日食相聯(lián)系,這版甲骨才進(jìn)入更多人的視野。

1944年9月劉朝陽(yáng)發(fā)表《殷末周初日月食初考》一文,首次將該版卜辭推斷為日食記錄,文中將卜辭隸定為“貞翌乙卯乙卯不其易日王乩曰??勿雨乙卯允明三臽食日大星”,認(rèn)為所載是日全食或環(huán)食,“臽”為日珥,推斷大致時(shí)代在武丁左右,具體時(shí)間是乙卯或甲寅日,約公元前1302年6月5日[4]112-117。此后,劉朝陽(yáng)在1945年《甲骨文之日珥觀測(cè)記錄》及1953年《中國(guó)古代天文歷法史研究的矛盾形勢(shì)和今后出路》等文章中一再論述,確認(rèn)其為武丁時(shí)期日全食及日珥記錄,并推測(cè)卜辭中的“大星”為水星。劉先生觀點(diǎn)提出后,為海內(nèi)外許多學(xué)者沿襲[5]18,并進(jìn)行熱切討論。如陳遵媯推算日食發(fā)生時(shí)間為公元前1328年10月18日[6]60,“大星”為“金星或明亮的恒星”,可能不唯一[7]613;白赫推算日食發(fā)生時(shí)間為公元前1328年10月17日,所載為日環(huán)食[7]613;劉淵臨將所謂“三臽”釋作“三葬”,認(rèn)為指“太陽(yáng)被三次埋葬,即初虧、食既、食甚三種食象”[8]321。

日食觀點(diǎn)并不是這版卜辭的唯一解釋,還有學(xué)者提出不同意見。1945年7月,楊樹達(dá)認(rèn)為“大星”是指“大晴”,“大星者,大夝也……第一辭初言易日……繼云勿雨,末云大夝,三事文義正相貫也”[9]21,首次指出相關(guān)卜辭是氣象記錄[5]18。這一觀點(diǎn)在一段時(shí)間內(nèi)似乎并未受到重視,雖有部分學(xué)者參照,但相對(duì)而言,“日食”觀點(diǎn)更為盛行。此外,少數(shù)學(xué)者認(rèn)為是祭祀記錄,如胡厚宣認(rèn)為是“用三個(gè)人作祀禮”[10]19。

哪種意見更為可靠呢?出土的小屯南地甲骨為我們提供了判斷依據(jù)。1981年,曹錦炎發(fā)表《讀甲骨文札記(二則)》,通過(guò)《小屯南地甲骨》42、624,《左傳》等先秦典籍以及董作賓、陳夢(mèng)家等前人學(xué)者的意見,坐實(shí)了“食日”為時(shí)稱的觀點(diǎn),否定了“三焰食日”卜辭為日食記錄的可能性,并對(duì)“大星”為“大晴”的意見再次肯定。至此,日食的可能性似乎已被排除,然而學(xué)術(shù)的探討總是在曲折中前進(jìn),不同的聲音始終相伴。1982年嚴(yán)一萍發(fā)表《“食日”解》一文,肯定“食日”為時(shí)間名詞,但對(duì)“大星”仍作星球理解。1989年彭瓞鈞等3位外國(guó)學(xué)者赴中國(guó)臺(tái)灣查看《乙編》6385、6386版甲骨[5]21,提出了以下意見[11]586-588:

第二,“明”指乙卯的次日即丙辰日。

第三,第14個(gè)字的字形為“小鹿掉進(jìn)坑中”,讀為“陷”音近假借作“焰”。

第四,驗(yàn)辭描繪的是日全食,具體時(shí)間是公元前1302年6月5日丙辰日上午10時(shí)45分(安陽(yáng)時(shí)),持續(xù)6分20秒。

彭瓞鈞等的意見有很大影響力,在一些著述及節(jié)目中可見其觀點(diǎn)的痕跡,如在《失落的歷史》一書[12]28及《尋找失落的年表》紀(jì)錄片①中,采用的摹本及隸定文字都是他們的觀點(diǎn)。國(guó)內(nèi)學(xué)者如李學(xué)勤、裘錫圭、楊升南等與彭瓞鈞等意見不同,從甲骨文例、卜辭內(nèi)容等方面作出了反駁,指出其不合理之處[13]57。如,1997年李學(xué)勤參照嚴(yán)一萍摹本發(fā)表專文《“三焰食日”卜辭辨誤》,相關(guān)卜辭隸定如下:

貞,翼乙卯(乙卯)不其易日。一。

需要注意的意見有以下幾點(diǎn):

第一點(diǎn),“易日”即“啟”,出太陽(yáng)。

第二點(diǎn),占辭應(yīng)讀為“止勿廌,雨”,其中“廌”讀為“薦”,陳列義。

第三點(diǎn),“三焰”的“三”字應(yīng)為“乞”,讀為“訖”,止義。

李學(xué)勤認(rèn)為這版卜辭與祭祀有關(guān),大意為:

除從甲骨文字角度否定外,也有學(xué)者從天文學(xué)角度進(jìn)行研究,如曾次亮、張培瑜等。曾次亮在1967年之前就進(jìn)行過(guò)詳細(xì)推算,發(fā)現(xiàn)商后期并沒有合于該版卜辭的中心食,可惜其成果直到1998年6月才得以問世[15]4。張培瑜對(duì)“三焰食日”卜辭的5種日食可能逐一檢驗(yàn),發(fā)現(xiàn)“沒有1次與乙卯‘三焰食日大星’相符”[5]20-21。

目前,學(xué)者們從古文字、天文學(xué)兩方面否定了卜辭為日食記錄的可能。同時(shí),卜辭中還存在其他一些爭(zhēng)議,但不影響卜辭性質(zhì)的判定,如占辭中的“”字,雖然對(duì)字形的解釋不同,但學(xué)者們基本認(rèn)同讀為“昧爽”之“昧”[16-19]。另外,雖然已經(jīng)基本確定“三焰食日”卜辭是氣象記錄,但學(xué)界對(duì)于卜辭的具體釋讀仍然沒有取得共識(shí),不時(shí)有學(xué)者發(fā)出新論,如2017年王子楊在《釋甲骨文中的“阱”字》一文中提出,所謂的“三焰”應(yīng)為“迄阱”,驗(yàn)辭大意是“乙卯之日果然沒有下雨。天明時(shí)候陰天,最終‘阱’,到上午吃飯時(shí)候天氣大晴”[20]12-13。

二、“日食”觀點(diǎn)與“氣象”觀點(diǎn)的比較

雖然日食觀點(diǎn)基本被排除,氣象觀點(diǎn)已被肯定,但仍有對(duì)兩類觀點(diǎn)梳理總結(jié)的必要。通過(guò)對(duì)兩類觀點(diǎn)的比較,可以認(rèn)識(shí)到兩者的共識(shí)與差異,對(duì)進(jìn)一步研究“三焰食日”卜辭有所助益;可以總結(jié)出早期研究的不足與失誤,得出后續(xù)研究的優(yōu)勢(shì)與長(zhǎng)處,幫助我們?cè)谔幚硐嗨茊栴}時(shí)避免失誤,發(fā)揮長(zhǎng)處。

(一)兩類觀點(diǎn)的相同之處

1.甲骨的年代:武丁時(shí)期

在甲骨的年代上諸位學(xué)者沒有異議,都認(rèn)同是武丁時(shí)期。劉朝陽(yáng)在《甲骨文之日珥觀測(cè)紀(jì)錄》《中國(guó)古代天文歷法史研究的矛盾形勢(shì)和今后出路》兩文中提出,根據(jù)卜辭的筆畫書法等理由可以斷定“三焰食日”卜辭所在甲骨是殷朝武丁時(shí)代的東西[21]188,[22]31。陳遵媯在其所著的《中國(guó)天文學(xué)史》中也表達(dá)了同樣觀點(diǎn)。劉淵臨、彭瓞鈞等學(xué)者根據(jù)貞人?的時(shí)代,也確定該甲骨屬武丁時(shí)期[8]319,[11]588。之后的學(xué)者直接引用這一成果而無(wú)其他意見,如李學(xué)勤《“三焰食日”卜辭辨誤》一文中直言“《乙編》6385是……屬于武丁時(shí)的賓組卜辭”[14]32。

2.部分字詞看法一致

多數(shù)學(xué)者對(duì)卜辭中的部分字詞看法一致,如“允”“明”。彭瓞鈞等曾將驗(yàn)辭釋為“乙卯于明霧三焰食日大星”,但其中對(duì)“于”字的隸定和對(duì)“明”字的解釋并不被其他學(xué)者認(rèn)可。從字形來(lái)看,“于”字應(yīng)該是“允”字;從用法來(lái)看,“明”字應(yīng)該是表示天明時(shí)段的時(shí)稱,而不是指乙卯的次日(丙辰)。如陳遵媯認(rèn)為卜辭的大意是“乙卯那天天明的時(shí)候有霧,當(dāng)時(shí)在日出之后,看到‘三舀’和‘大星’”[23]49;李學(xué)勤認(rèn)為卜辭的大意是“到了乙卯,天亮?xí)r果然陰天,停止陳放祭品,上午吃飯的時(shí)候天氣大晴”[14]33。

3.同樣存在內(nèi)部分歧

持日食觀點(diǎn)的學(xué)者們對(duì)卜辭的解釋并不完全相同,持氣象觀點(diǎn)的學(xué)者們對(duì)卜辭的解釋也同樣存在差異。就日食觀點(diǎn)而言,有對(duì)所謂“三焰”的分歧,或說(shuō)指3個(gè)(或許多)火焰[24]857,或說(shuō)指“初虧、食既、食甚”3種食象[8]321;有對(duì)“大星”的分歧,或說(shuō)指八大行星之一的水星[22]31,或說(shuō)指金星或明亮的恒星[24]858;有對(duì)日食時(shí)間的分歧,多數(shù)認(rèn)為是公元前1302年6月5日,具體又有不同,或說(shuō)“安陽(yáng)地方時(shí)上午9.8點(diǎn)新月”[22]32,或說(shuō)2時(shí)29分(格林尼治時(shí))②、安陽(yáng)地方時(shí)間上午10時(shí)45分[11]588等。就氣象觀點(diǎn)而言,有對(duì)占辭“”的分歧,或是將“”理解為時(shí)間詞,認(rèn)為是明天[23]51或昧爽[16-19],或是將“”釋讀為薦,陳列之意,占辭理解為“不要陳放祭品,天要下雨的”[14]33;有對(duì)驗(yàn)辭“”的分歧,或是將此字釋作“霧”,卜辭理解為乙卯日明時(shí)有霧[16],[23],[25],或?qū)⒋俗轴屪鳌瓣帯保忿o理解為乙卯日明時(shí)果然陰天[14-15],[18];有對(duì)“三”的分歧,或是認(rèn)為與時(shí)間有關(guān),“三”為“迄”,“”為時(shí)間之詞,如嚴(yán)一萍理解為“一直到的時(shí)候”[23]51,或是認(rèn)為與祭祀有關(guān),“三”實(shí)即“訖列”(止陳),理解為“停止陳放祭品”[14]33,又或是認(rèn)為與天氣有關(guān),“三”字亦釋作“迄”,取“最終、終究”之類的意思,“”字釋作“阱”,取“陰轉(zhuǎn)晴或者放晴”之類的意思[20]12-13。

(二)兩類觀點(diǎn)的不同之處

2.探討的重點(diǎn)及目的不同

通過(guò)搜集材料可以發(fā)現(xiàn),贊同日食觀點(diǎn)的學(xué)者多數(shù)為天文學(xué)家,如前文多次提及的劉朝陽(yáng)、陳遵媯、彭瓞鈞等,這些學(xué)者以一定的卜辭釋讀為基礎(chǔ)進(jìn)行天文學(xué)推算,對(duì)大星所指、日食時(shí)間等進(jìn)行研究,以推算殷周歷法與年代或修正天文數(shù)據(jù);贊同氣象觀點(diǎn)的學(xué)者多數(shù)為古文字或古文獻(xiàn)學(xué)家,這些學(xué)者的研究重點(diǎn)在甲骨卜辭本身,對(duì)甲骨文字形、卜辭規(guī)律進(jìn)行研究,旨在甲骨文字的破讀與殷商史實(shí)的認(rèn)識(shí)。

(三)贊同氣象觀點(diǎn)的學(xué)者在研究上的優(yōu)點(diǎn)

一方面,兩類觀點(diǎn)的不同有資料的因素,早期“食日”卜辭發(fā)現(xiàn)不多,難以確實(shí)推定其具體涵義;另一方面,很大程度上是因?yàn)閷W(xué)者們?cè)趩栴}研究上的特點(diǎn)不同,相較而言,贊同氣象觀點(diǎn)的學(xué)者們?cè)谘芯糠矫嬗幸恍﹥?yōu)點(diǎn),在此總結(jié)了兩個(gè):

1.卜辭關(guān)注較為全面

持日食觀點(diǎn)的學(xué)者們主要著眼于驗(yàn)辭,對(duì)其他部分少有涉及,與之相比,氣象觀點(diǎn)學(xué)者們的著眼范圍有所擴(kuò)大,對(duì)命辭、占辭或同版卜辭如“首”等也多有探討,這對(duì)“三焰食日”卜辭的釋讀大有助益,如楊樹達(dá)先生根據(jù)“易日”“勿雨”“大夝”的呼應(yīng)得出“第一辭初言易日……繼云勿雨,末云大夝,三事文義正相貫也”[9]20-21意見。對(duì)驗(yàn)辭之外的討論中觀點(diǎn)最多的當(dāng)屬占辭中的“止”,這也是解讀本版卜辭的重難點(diǎn)之一,目前多數(shù)學(xué)者認(rèn)為是時(shí)間詞,可能就是指昧爽時(shí)段。探討范圍的擴(kuò)大為進(jìn)一步厘清“三焰食日”卜辭提供了條件。

2.與傳世文獻(xiàn)相聯(lián)系

注意與傳世文獻(xiàn)相聯(lián)系是氣象觀點(diǎn)的學(xué)者們?cè)谘芯窟^(guò)程中一個(gè)非常顯著的優(yōu)點(diǎn)。如前文提及的曹錦炎引用《左傳》“……日之?dāng)?shù)十故有十時(shí),亦當(dāng)十位。自王已下,其二為公,其三為卿。日上其中,食日為二,旦日為三”[26]196證“食日”為時(shí)稱,又如楊樹達(dá)引《韓非子》《說(shuō)苑》等證“大星”為“大晴”。將未知的難題與已知的知識(shí)相聯(lián)系,既可以幫助我們較為快速有效地獲得答案,又因?yàn)橛写罅康馁Y料與證據(jù)使結(jié)論更接近于真實(shí)。

將所關(guān)注問題與傳世文獻(xiàn)相聯(lián)系的研究不乏其例,并不僅甲骨學(xué)如此,如有學(xué)者在研究《朱子語(yǔ)類》中表“抓取”概念的詞語(yǔ)時(shí),以《說(shuō)文解字》為重要依據(jù)[27]。但是傳世文獻(xiàn)不可濫用,《詩(shī)經(jīng)·秦風(fēng)·無(wú)衣》的研究中就存在這一問題,部分學(xué)者“如猜謎般地把《詩(shī)經(jīng)》某些詩(shī)篇與特定史事相比附”[28]40,使得“該詩(shī)的詮釋處于多解而無(wú)解的狀態(tài)”[28]32,反而不利于問題的解決。

通過(guò)以上總結(jié)可以知道,“三焰食日”卜辭所在的甲骨確定為武丁時(shí)期,對(duì)于略有爭(zhēng)議的“允”“明”,多數(shù)學(xué)者贊同驗(yàn)辭中是“允”字而不是“于”字,“明”是時(shí)間詞,大概指天明的時(shí)段而不作“次日”解。實(shí)際上,根據(jù)古文字學(xué)者的研究,已經(jīng)確定“明”是殷商時(shí)期的時(shí)稱之一③。日食觀點(diǎn)學(xué)者們的視野大多局限于驗(yàn)辭,以一定的文字釋讀為基礎(chǔ)進(jìn)行天文學(xué)方面的推算,證據(jù)稍顯單薄,天文學(xué)應(yīng)更多地“與考古、歷史、古文字學(xué)配合才能發(fā)揮應(yīng)有的作用”[13]57,與之相比,贊同氣象觀點(diǎn)的學(xué)者們?cè)谘芯可献龅搅瞬忿o關(guān)注較為全面和與傳世文獻(xiàn)相互聯(lián)系,值得在以后研究相似問題時(shí)借鑒。

三、共識(shí)與卜辭的可能性釋讀

目前“三焰食日”卜辭問題沒有完全解決,其具體的釋義尚沒有完美答案,但可喜的是,在經(jīng)過(guò)多年研究后,學(xué)者們已經(jīng)就一些問題有了相對(duì)統(tǒng)一的共識(shí),這也為未來(lái)卜辭問題的解決奠定良好的基礎(chǔ)。

(一)相對(duì)統(tǒng)一的共識(shí)

除了前文提到的武丁時(shí)期和“允”“明”共識(shí)外,在目前“三焰食日”卜辭的研究中學(xué)者們還有其他一些基本共識(shí),主要有以下幾條:

第一條,本版為氣象卜辭。

第二條,驗(yàn)辭中“食日”是時(shí)稱,“大星”解為“大晴”。

第三條,甲骨正面易日對(duì)貞卜辭與反面占辭、驗(yàn)辭為一組。

第四條,占辭中前兩字代指時(shí)間,第二字可讀為“昧爽”之“昧”。

第五條,占辭中“勿雨”可連讀,不需調(diào)換位置。

第一、二條是氣象觀點(diǎn),在經(jīng)過(guò)古文字與天文學(xué)兩方面研究后,日食觀點(diǎn)被排除,氣象觀點(diǎn)是目前最為合理、最為可能的答案。若依李學(xué)勤的解讀,“三焰食日”組卜辭④與祭祀和天氣都有關(guān),從這一角度來(lái)看,歸入氣象卜辭或祭祀卜辭都可。

“食日”卜辭是研究中的一大難點(diǎn)。“食日”又稱“大食”“食”,現(xiàn)在一般認(rèn)為是商代人朝食的時(shí)間,董作賓認(rèn)為相當(dāng)于上午9點(diǎn)、10點(diǎn)[29]32,陳夢(mèng)家認(rèn)為相當(dāng)于上午8點(diǎn)[30]232,學(xué)者們多從董說(shuō)。卜辭中另有“食人”,李宗焜認(rèn)為是時(shí)稱[31]200,黃天樹認(rèn)為是指大食,相當(dāng)于上午10點(diǎn)[32]231?!笆橙铡焙汀按笫场钡犬惙Q分布較廣,從組類來(lái)看,分布在師組、賓組、何組和無(wú)名組中,無(wú)名組分布較多;從時(shí)間斷代來(lái)看,分布在第一、三、四期,以第一期和第四期分布較多;從南北兩系來(lái)看,兩系中均有分布,其中村南系中分布較多,具有鮮明的村南系風(fēng)格[33]。有以下例句:

大食:

(2a)丙戌卜,雨今夕不。一

(2b)丙戌卜,三日雨。丁亥隹大食雨。二(《合集》20961師小字)

食日:

(3)…至食日不[雨]。(《合集》29784何一)

(4)食日不雨。(《合集》29785無(wú)名)

食:

(5)食不雨。(《合集》29776無(wú)名)

食人:

(6)壬午,食人雨。(《合集》20956師小字)

(7)乙卯卜,丙辰雨。余:食人雨。羞中日雨。三月。(《合集》20908師小字)

第三條根據(jù)卜辭的刻畫分布規(guī)律就可判斷,李學(xué)勤《“三焰食日”卜辭辨誤》一文也有過(guò)論述。第四條是指占辭中的“”字,該字形解釋眾多,有“祟”“?”“廌”等不同意見,還有“眉”“湄”“麋”之異構(gòu)等不同說(shuō)法;至于該字的用法,大致有災(zāi)禍、陳放、時(shí)間詞等不同意見,多數(shù)學(xué)者傾向于“昧爽”。觀“”字字形,上部是“眉”字之形,下部是動(dòng)物身體的省寫,表現(xiàn)的是一種保留了主要特征而省寫其他部位的動(dòng)物,實(shí)即“麋”字。甲骨文中“麋”借“眉”來(lái)表音[34]161-162,讀為“昧爽”之“昧”是完全合理的。

第五條是針對(duì)李學(xué)勤《“三焰食日”卜辭辨誤》一文的意見。李學(xué)勤提出占辭應(yīng)當(dāng)讀作“止勿廌,雨”,其解釋為“占辭此處因躲避鉆鑿,‘薦’字略偏向右。‘勿’是命令口吻的否定詞,故不可讀為‘止薦勿雨’”[14]33。我們回看拓片,此句卜辭的刻寫規(guī)律是從右至左,從上至下,若真讀為“止勿廌,雨”,那么“勿”字現(xiàn)在應(yīng)該在所謂“薦”的位置,在“止”字下方尚有空間的情況下,不大可能改變刻寫規(guī)律,因此李學(xué)勤的主要依據(jù)應(yīng)該是后一句“‘勿’是命令口吻的否定詞”。

最初一般認(rèn)為在否定詞中“不”用于氣象詞的修飾,而“勿”不是,卜辭中“不(其)雨”“不風(fēng)”“不(其)易日”等習(xí)見,似乎可以印證,但通觀卜辭,也可以發(fā)現(xiàn)“勿”與氣象詞結(jié)合的例子:

(9)勿(弜)雨(《合補(bǔ)》10622歷二)

(11)…今己[亥]勿易日。于寅允[易日]。(《合集》13313賓一)

(12)…勿啓,其…云椎…其椎于昃日。(《拼續(xù)》582賓一)

從以上卜辭我們可以知道,“勿”與氣象詞結(jié)合的情況雖然較少出現(xiàn),但確實(shí)存在,在這種情況下為躲避鉆鑿而偏右的可能性可以排除。在其他學(xué)者的論述中,也沒有提到過(guò)“勿”“”更換位置的意見。

(二)卜辭的可能性釋讀

如果要對(duì)“三焰食日”卜辭進(jìn)行釋讀,需要對(duì)卜辭所涉及的幾處字詞進(jìn)行分析,在此我們對(duì)命辭中的“易日”和驗(yàn)辭中的“”“三”略作討論,希望對(duì)“三焰食日”卜辭的研究有所助益。

1.易日

“易日”一詞有陰日、更日、日出、變天等不同觀點(diǎn),多方各有所論,沒有統(tǒng)一意見。吳國(guó)升《甲骨文“易日”解》和陳年?!夺尅耙兹铡薄媾c吳國(guó)升先生商榷》兩文曾有過(guò)探討,前者先是對(duì)變天觀點(diǎn)進(jìn)行否定,然后從3個(gè)方面論證了日出觀點(diǎn)的合理性,后者則對(duì)前者的論點(diǎn)逐一反駁。通過(guò)搜集、分析辭例可以發(fā)現(xiàn)“易日”天氣有不影響正?;顒?dòng)等特點(diǎn),是較受商人青睞的一種天氣狀態(tài),所以吳國(guó)升的觀點(diǎn)較為合理,“易日”中的“易”應(yīng)當(dāng)用為“賜”,“日”即太陽(yáng),但根據(jù)《合集》21099“今夕易日”可知“易日”可用于晚上,那就絕不是“出太陽(yáng)”可以解釋,應(yīng)該是指“晴天”。我們猜測(cè)“易日”最初確實(shí)是白天出太陽(yáng)的真實(shí)寫照,后來(lái)語(yǔ)義泛化與晴天相等同,進(jìn)而可用于夜間[35]32-38。

“阱”字據(jù)《說(shuō)文解字》:“阱,陷也。”“陷,高下也?!倍斡癫米ⅲ骸案呦抡?,高與下有懸絕之勢(shì)也。高下之形曰陷。故自高入于下亦曰陷。”此處可能取“自高入于下”義。“三阱”可能是指陰轉(zhuǎn)大晴時(shí)云氣下沉的情狀。在陰轉(zhuǎn)晴時(shí),烏云漸漸散開,太陽(yáng)在上,烏云在下,兩相對(duì)比有烏云“自高入于下”的感覺[35]45-49。

經(jīng)過(guò)以上分析,完整卜辭可隸作:

貞:翌乙卯不其易日。

四、日食觀點(diǎn)的成因及澄清

李學(xué)勤《“三焰食日”卜辭辨誤》一文將日食觀點(diǎn)未能澄清的原因歸結(jié)為拓本出版較晚且不清晰[14]32,也有學(xué)者提到有董作賓在甲骨學(xué)研究中特殊地位的因素[40]281⑦。再延伸思考,日食觀點(diǎn)的形成原因是什么呢?在日食觀點(diǎn)被否定后,學(xué)者們又為日食觀點(diǎn)的澄清做了哪些努力呢?

(一)日食觀點(diǎn)的成因

日食觀點(diǎn)的形成原因是多樣的,可能有以下幾條:

1.“食”字可做動(dòng)詞,“進(jìn)食”“吃”

中國(guó)古代有“天狗食日”的傳說(shuō),傳統(tǒng)文獻(xiàn)如《詩(shī)經(jīng)》《左傳》中有“日有食之”“彼月而食”“此日而食”等記述,在這些資料中,日食、月食可理解為太陽(yáng)被吃掉、月亮被吃掉。也有觀點(diǎn)認(rèn)為“食”通“蝕”,虧損的意思,但從更早的甲骨卜辭來(lái)看,將上舉文獻(xiàn)中的“食”譯作“吃了”“吞食”[41]13,[42]360,或許比“虧損”更為符合先秦時(shí)人的認(rèn)知。盡管學(xué)者們對(duì)甲骨文中的“食”字字形有不同意見,部分學(xué)者認(rèn)為上部為器蓋[43]570,[38]2759,但多數(shù)學(xué)者認(rèn)為上部為倒口,本義為進(jìn)食[44]493,[45]454,[46]435-436。另外,甲骨文中“食”字確有用為動(dòng)詞的,如《合集》24440中“食麥”即“吃麥”[47]465。

在古閩南語(yǔ)中也存在將“日食”叫做“食日”,“月食”叫做“食月”的情況[8]319,可為佐證。

2.“食日”卜辭較少,難以確定其義

在“三焰食日”卜辭之前就有“食日”卜辭被發(fā)現(xiàn)和提及,但辭例較少,不能確定“食日”的真正意思,日食的觀點(diǎn)是推論之一。目前資料來(lái)看,最先對(duì)卜辭“食日”一詞發(fā)表見解的可能是孫海波,其在《甲骨文錄》中有以下記述:

一三一甲 □雨

乙 不□,食日,雨至。右

按,“不□食日”者葢“日食”之意,卜辭紀(jì)日食者僅一見……此版文云“食日”葢即指日食之事,古人雖不能測(cè)日食周期,而目日食為災(zāi)異,如《新論·妄瑕篇》“日月有謫蝕之變”之義也[48]10。

之后,劉朝陽(yáng)在《殷末周初日月食初考》一文中也曾言及:

以上兩例中均提到了“食日”一詞,《甲骨文錄》表達(dá)了可能為“日食”的猜測(cè),而稍后的《殷末周初日月食初考》一文則直接默認(rèn)了這一觀點(diǎn)。根據(jù)引文提及卜辭,雖然找不到“食日”是“日食”的確鑿證據(jù),但同時(shí)也無(wú)法否定其可能性。兩位學(xué)者的看法應(yīng)當(dāng)可以代表當(dāng)時(shí)部分學(xué)者的認(rèn)識(shí)。說(shuō)明在當(dāng)時(shí)相關(guān)資料相對(duì)缺乏,研究難以更加深入的客觀情況下,“食日”指“日食”的意見被部分學(xué)者所接受。

3.天文方面的合理性

“三焰食日”卜辭之所以被認(rèn)為是日食記錄,很大原因是“日食”說(shuō)的解讀在天文方面具有合理性。1936年我國(guó)曾派觀測(cè)隊(duì)赴日本北海道觀測(cè)日全食,部分記述如下:

在將全食之前,日面之左上角,在日光尚未被全部遮蔽之瞬間,呈極強(qiáng)之光輝,與太陽(yáng)四周微露之白光,恰如金剛鉆之戒指,甚為美觀。瞬時(shí)此狀消失,日冕四射,此次日冕散成五角形,其長(zhǎng)度約與太陽(yáng)直徑相等,太陽(yáng)邊緣又見五個(gè)紅色火焰,是即日珥,其中有兩個(gè)并列一處。五角形日冕的下部,除一個(gè)外,其余都有日珥,而且兩個(gè)日珥相重的日冕光射特別長(zhǎng)。這足以證明日冕形狀不獨(dú)同黑子盛衰有關(guān),而和日珥也有關(guān)系(其中一角雖然沒有看到日珥,也許恰在太陽(yáng)的背面,也未可知)。在太陽(yáng)右下方附近得見明顯之金星,而周圍仍有不少陰云,故所見之星不多。如斯現(xiàn)象僅1′50"有余而消失,逐漸恢復(fù)常態(tài)[7]1442。

文中的“五個(gè)紅色火焰”“明顯之金星”與卜辭所謂的“三焰”“大星”完全相類,將“三焰”解讀為日珥,“大星”解讀為肉眼可見的星球,將驗(yàn)辭理解為三條火焰把太陽(yáng)吃掉,天色變黑后星辰出現(xiàn),從天文學(xué)角度來(lái)看合情合理,文通意順。

(二)日食觀點(diǎn)的澄清

在前文“概述”一節(jié)中簡(jiǎn)要介紹了對(duì)日食觀點(diǎn)的反對(duì)意見,有古文字、天文學(xué)等不同角度,某些文章也可以看作是對(duì)日食觀點(diǎn)的澄清,但也僅是在學(xué)術(shù)界內(nèi)部。實(shí)際上,由于“世界最早的日食紀(jì)錄”等噱頭的渲染,學(xué)界之外的很多民眾已經(jīng)接受這一觀點(diǎn),而學(xué)術(shù)性的文章并不被民眾所關(guān)注,所以信息的更新有相當(dāng)大的滯后性。與這一情況相適應(yīng),學(xué)者們采用了多種方式進(jìn)行澄清,大體可分為節(jié)目澄清、著作澄清兩類。

1.節(jié)目澄清

節(jié)目澄清是指以參加影視節(jié)目進(jìn)行澄清為主的澄清方式,包括紀(jì)錄片、電視欄目、以影視資料為主體內(nèi)容的書籍等。中央電視臺(tái)(CCTV)-10頻道播放過(guò)一部紀(jì)錄片《尋找失落的年表》,在第二集中就有對(duì)“三焰食日”卜辭日食觀點(diǎn)澄清的內(nèi)容,李學(xué)勤、席澤宗兩位先生依次出鏡進(jìn)行解釋⑧。鳳凰衛(wèi)視有一個(gè)著名節(jié)目《世紀(jì)大講堂》,李學(xué)勤、李伯謙兩位先生曾分別受邀參加節(jié)目,并對(duì)觀眾解釋“三焰食日”卜辭問題。同時(shí),根據(jù)觀眾和主持人的言論,如“是中國(guó)乃至是世界上最早的天文現(xiàn)象”“非常給中國(guó)人爭(zhēng)面子”⑨“是人類有史以來(lái)第一次記錄日食的民族”⑩等可知,這一所謂的“日食”記錄帶給了中國(guó)人民自豪感、榮譽(yù)感,很多人對(duì)其深信不疑。

在“科教興國(guó)”戰(zhàn)略指導(dǎo)下,除了錄制、播放大量科教節(jié)目外,還以這些節(jié)目為基礎(chǔ)編制了大量書籍,其中就包含了《尋找失落的年表》和《世紀(jì)大講堂》的內(nèi)容。這些書籍眾多,如《失落的歷史》《觸摸塵封的歷史》《考古中國(guó)》《絲綢之路:尋找失落的世界遺產(chǎn)》《世紀(jì)大講堂精選本》《世紀(jì)大講堂·歷史卷》等。

2.著作澄清

著作澄清是指通過(guò)著作這一文字形式進(jìn)行澄清的方式,包括學(xué)術(shù)界內(nèi)探討性文章和面向公眾的普及性書籍。前者如前文提及的《“三焰食日”卜辭辨誤》,另有一些文章,如席澤宗《三個(gè)確定一個(gè)否定——夏商周斷代工程中的天文學(xué)成果》,其中的“一個(gè)否定”就是指對(duì)“三焰食日”卜辭日食觀點(diǎn)的否定。后者如“夏商周斷代工程”系列著作:2001年的《千古學(xué)案:夏商周斷代工程紀(jì)實(shí)》,2007年的《夏商周斷代工程解密記》,2012年的《千古學(xué)案:夏商周斷代工程解密記》,2013年的《穿越迷霧:夏商周斷代工程破譯之謎》等,對(duì)“三焰食日”卜辭爭(zhēng)議過(guò)程有較為詳細(xì)的敘述。

各種方式的澄清有明顯效果,但信息的普及有滯后性,仍有許多著作維持日食的觀點(diǎn)。一些著作的編者注意到了新的研究意見,在其書中否定了日食的觀點(diǎn),如《月齡歷譜與夏商周年代》《史學(xué)理論研討講義》《夏商周文明新探》《中國(guó)歷史學(xué)年鑒2000》等書中已不見“三焰食日”卜辭為日食的論述;另有一些著作的編者由于種種原因并未更新意見,仍是維持日食的觀點(diǎn),如在《中國(guó)科技檔案史》《檔案學(xué)經(jīng)典著作》《天文學(xué)的故事》等書中仍可見“三焰食日”卜辭為日食的論述。其中出現(xiàn)了一種比較有意思的現(xiàn)象,在一本書中由于各部分編者不同,造成了對(duì)“三焰食日”卜辭解釋的矛盾,如在2013年《中國(guó)古代天象記錄的研究與應(yīng)用》一書中,第二章第一節(jié)否定了“三焰食日”卜辭是日食紀(jì)事的看法,作者也有補(bǔ)論,但到了第四章中,卻又說(shuō)“殷商甲骨卜辭中有‘三焰食日’,記錄了全食的場(chǎng)景”[5]118??偠灾吻宓娜蝿?wù)任重而道遠(yuǎn)。

五、結(jié)語(yǔ)

“三焰食日”卜辭的研究歷經(jīng)了一個(gè)漫長(zhǎng)而曲折的過(guò)程,學(xué)者們從古文字學(xué)與天文學(xué)兩個(gè)角度否定了日食記錄的可能性,基本確定卜辭內(nèi)容與天氣有關(guān),是對(duì)乙卯日天氣狀況的卜問與記錄,驗(yàn)辭中“三(氣)阱”可能是指云氣的變化,表明天氣由陰轉(zhuǎn)大晴時(shí)的漸進(jìn)過(guò)程。此外,分析、總結(jié)研究中的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)是學(xué)術(shù)成長(zhǎng)的必由之路,不僅是指觀點(diǎn)本身,還包括觀點(diǎn)的具體成因,對(duì)于有誤的觀點(diǎn)要及時(shí)澄清,以免對(duì)大眾造成誤導(dǎo)。

除了文中所涉及的“三焰食日”卜辭相關(guān)事類外,還有一些問題需要注意或可以加以利用。如甲骨綴合問題,林宏明注意到《乙編》6386最下方千里路處綴合有誤,史語(yǔ)所“考古資料數(shù)位典藏系統(tǒng)”中有所更正[49]394-395,其實(shí)不止《乙編》6386,《合集》11506也犯有相同錯(cuò)誤。又如衍文問題,陳劍以《合集》11506(《乙編》6385)等為例,解釋“書寫提行/轉(zhuǎn)行處容易誤重前一行末之字”現(xiàn)象[50]77。

“三焰食日”卜辭爭(zhēng)議是甲骨學(xué)研究中濃墨重彩的篇章之一,其正確釋讀還有待探討,需要結(jié)合各部分(如易日)的最新研究成果,爭(zhēng)議過(guò)程中的相關(guān)事情也需注意與辨別,以免造成更多困擾。

注釋:

①《尋找失落的年表》紀(jì)錄片.https://www.bilibili.com/video/BV1L741127Kb?p=2&vd_source=02276c9b5575c2524464a829810 cc7b3.

②陳遵媯提到“11時(shí)52分”和“2時(shí)29分”兩個(gè)時(shí)間,原文如下:“我曾根據(jù)董作賓的《殷歷譜》對(duì)卜辭日月食做過(guò)初步的推算。最初認(rèn)為這次日食可能發(fā)生在公元前1328年10月18日,但據(jù)白赫的推算結(jié)果,這次日食發(fā)生在10月17日11時(shí)52分(格林尼治時(shí)),中國(guó)看不見,而且是環(huán)食。據(jù)劉朝陽(yáng)的推算(見《天文學(xué)報(bào)》第一卷第一期,1953年),這次日食可能發(fā)生在公元前1302年6月5日,據(jù)白赫的推算,這次日食發(fā)生在2時(shí)29分(格林尼治時(shí)),在安陽(yáng)地方是可以看見的?!?/p>

③從組類來(lái)看,時(shí)稱“明”分布在師組和賓組,以賓組占絕對(duì)優(yōu)勢(shì);從時(shí)間斷代來(lái)看,時(shí)稱“明”只分布在第一期中;從南北兩系來(lái)看,只分布在村北系中,表現(xiàn)出鮮明的村北系風(fēng)格。鄧飛:《甲骨卜辭上午時(shí)稱的個(gè)性分布研究》,《西南大學(xué)學(xué)報(bào)》(社會(huì)科學(xué)版)2018年第6期,第124-134頁(yè)。

④這里的“‘三焰食日’組卜辭”是指甲骨正面“易日”對(duì)貞命辭,反面“勿雨”所在占辭和“食日大晴”所在驗(yàn)辭,不包括其他位于同一甲骨的卜辭。

⑤或釋“凡”或釋“鳳”。“凡”字見胡厚宣主編:《甲骨文合集釋文》,北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1999年,第83頁(yè)。曹錦炎、沈建華:《甲骨文校釋總集》,上海:上海辭書出版社,2006年,第167頁(yè)?!傍P”字見陳年福:《殷墟甲骨文摹釋全編》,北京:線裝書局,2010年,第167頁(yè)。

⑥或說(shuō)帶有說(shuō)話者主觀愿望色彩,則可譯為:希望乙卯日昧爽時(shí)分不會(huì)有雨。主觀愿望色彩觀點(diǎn)見裘錫圭:《說(shuō)“弜”》,《裘錫圭學(xué)術(shù)文集》甲骨文卷,上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,2012年,第16頁(yè)(頁(yè)下注)。

⑦根據(jù)我們搜集的材料,董作賓先生并不認(rèn)為“三焰食日”卜辭是日食記錄,也不大可能將“三焰食日”卜辭釋為“三焰食日,大星”?!叭媸橙铡辈忿o的首釋應(yīng)當(dāng)是在1944年劉朝陽(yáng)《殷末周初日月食初考》一文。

⑧紀(jì)錄片又名《尋找失落的年表:夏商周斷代工程》.https://www.bilibili.com/video/BV1L741127Kb?P=2&vd_source=02276c9b5575c2524464a829810cc7b3.

⑨ 林毅夫等:《世紀(jì)大講堂·第1輯》,沈陽(yáng):遼寧人民出版社,2002年,第74頁(yè)。https://www.bilibili.com/video/BV1Ta4y1s7PK?share_source=copy_web&vd_source=7bb9b1c5f6a4ff0c01f402176210707f.

⑩ 鳳凰衛(wèi)視編:《世紀(jì)大講堂精選本》,沈陽(yáng):遼寧人民出版社,2004年,第368頁(yè)。https://www.ixigua.com/6864163756423938573.

猜你喜歡
卜辭日食甲骨
字溯甲骨?文承龍韻
巧觀日食
殷墟非王卜辭的再整理與研究
釋甲骨文“衁”字的幾個(gè)異體
再談卜辭中的“/又史”及相關(guān)問題
說(shuō)甲骨新綴所見的“南孟”與“奠子方”
甲骨釋字四則
一日食,四季過(guò)
壯美的日食
《甲骨文合集》30282版卜辭考釋辨析