□蔡瑩瑩 尚 杰
2021年河南廣播電視臺(tái)“中國(guó)節(jié)日”系列節(jié)目“出圈”,為當(dāng)年傳媒熱點(diǎn)事件之一,[1]在節(jié)目備受關(guān)注的同時(shí),也掀起了對(duì)黃河文化等優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的熱議。時(shí)空條件的變化影響著節(jié)日文化的傳承與發(fā)展,已有研究認(rèn)為借助大眾傳播渠道將有利于傳統(tǒng)文化的傳播[2]。雖然大眾傳播具有傳播范圍廣、傳播成本低的優(yōu)勢(shì),但是并不能以傳播范圍大小對(duì)傳播的效果進(jìn)行等量計(jì)算。進(jìn)而言之,上述研究均在不同程度上接受了大眾傳播媒介的“再現(xiàn)論”預(yù)設(shè)與“簡(jiǎn)單計(jì)算”[3]。若去除預(yù)設(shè)便不得不提出兩個(gè)問題: 傳統(tǒng)節(jié)日文化是否可以通過大眾傳播媒介得以“再現(xiàn)”乃至“還原”? 以及在“再現(xiàn)”或“還原”的過程中如何確定傳播內(nèi)容就是傳統(tǒng)節(jié)日文化?
近代以降,伴隨著民族危機(jī)而來的外來文化與工商業(yè)文化對(duì)傳統(tǒng)文化造成沖擊。民族國(guó)家共同體除了需要有明確的空間邊界外,還需要有以文化為載體的精神家園。[4]節(jié)日文化作為傳統(tǒng)文化的具體形態(tài)之一,在節(jié)日儀式、文化庚續(xù)中與民族國(guó)家的空間邊界一道構(gòu)造出中華民族的集體記憶與文化認(rèn)同。中國(guó)的節(jié)令風(fēng)俗萌芽于先秦,定型于漢代[5],它與農(nóng)業(yè)生產(chǎn)密不可分[6]。自西周始黃河流域農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá),直至唐中葉時(shí)經(jīng)濟(jì)中心南移,根植于傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)的節(jié)日文化向淮河、長(zhǎng)江流域傳播,與此同時(shí),節(jié)日風(fēng)俗與節(jié)日活動(dòng)愈加豐富。[7]
自2021年河南春晚始,河南廣播電視臺(tái)先后制作了“2021 河南春晚”、《元宵奇妙夜》《清明奇妙游》《端午奇妙游》《七夕奇妙游》《中秋奇妙游》與《重陽奇妙游》共七期“中國(guó)節(jié)日”系列節(jié)目。中國(guó)的節(jié)令風(fēng)俗與農(nóng)業(yè)生產(chǎn)以及指導(dǎo)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的歷法系統(tǒng)密不可分。文王拘,法太昊而衍天道,其天人合一思想被后世傳承,傳承有二,其一為儒道思想[8],其二便是農(nóng)業(yè)生產(chǎn)。古代農(nóng)業(yè)生產(chǎn)技術(shù)落后,但農(nóng)業(yè)又是古代經(jīng)濟(jì)的中心,農(nóng)業(yè)生產(chǎn)“謀事在人,成事在天”,既循三候事農(nóng)[9],也行儀式祈求豐收。然而農(nóng)歷的干支紀(jì)年、月、日的排列組合法過于繁瑣,民間便約定俗成以月、日數(shù)重?cái)?shù)為民俗節(jié)日,春節(jié)為“正月正”、端午為“五月五”、七夕為“七月七”、重陽為“九月九”。其中清明本為二十四節(jié)氣之一主義節(jié)氣,元宵與中秋脫胎于道教“三元節(jié)”,以月望為數(shù),是為“陰”,與上述重?cái)?shù)節(jié)日的“陽”所對(duì)應(yīng)。[10]
唐代中葉開始,中國(guó)的經(jīng)濟(jì)中心逐漸南移,中國(guó)古代的經(jīng)濟(jì)主要支柱便是農(nóng)業(yè)。故在唐中葉以前,黃河流域的三秦、中州與齊魯三地自西周始便有著豐富的農(nóng)業(yè)實(shí)踐[11],農(nóng)業(yè)的繁榮帶來文化的繁榮,節(jié)日逐漸融入文化的屬性,既為農(nóng)時(shí)又為文化,以中秋為例,歷經(jīng)唐宋二代經(jīng)濟(jì)繁榮與文化繁榮后,遂從先秦時(shí)期隨意、局部的祭月儀式變?yōu)榧矣鲬魰缘墓?jié)日。[12]
道法與農(nóng)本。先秦諸子爭(zhēng)鳴,其中道、儒兩家既提供了治國(guó)學(xué)說、方略,又提出了深刻的理論命題,即道家的道法自然,儒家的民本、農(nóng)本思想。儒道思想的真正合流見諸西漢初年的“節(jié)儉有度”與“與民休息”的治國(guó)仁政?!拔闹巍敝蟊闶恰拔涔Α?,漢武帝為完成中央集權(quán),一尊儒術(shù)、二行推恩、三御匈奴,在行“武功”時(shí),其各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)改革措施對(duì)小農(nóng)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)產(chǎn)生了極大的負(fù)面影響,漢武帝晚年認(rèn)識(shí)到了社會(huì)矛盾的激化,及時(shí)休養(yǎng)以止民怨,實(shí)現(xiàn)漢宣中興。小農(nóng)經(jīng)濟(jì)的生產(chǎn)方式與經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)既是節(jié)日文化的來源,又是古代歷朝的統(tǒng)治根基。當(dāng)天災(zāi)人禍打破農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的穩(wěn)定結(jié)構(gòu)時(shí),國(guó)家的統(tǒng)治便會(huì)風(fēng)雨飄搖,經(jīng)濟(jì)與節(jié)日文化的發(fā)展便會(huì)遲滯,直至經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)恢復(fù)穩(wěn)定,經(jīng)濟(jì)與節(jié)日文化得以繼續(xù)發(fā)展。自秦以來,文化興衰總與王朝更迭息息相關(guān)。
新文化、新國(guó)家與新節(jié)日。清末在帝國(guó)主義與農(nóng)民起義的侵襲下,封建政權(quán)搖搖欲墜,小農(nóng)經(jīng)濟(jì)也被二者沖擊開始解體。面對(duì)民族危機(jī),孫中山領(lǐng)導(dǎo)辛亥革命,建立中華民國(guó),中華民國(guó)臨時(shí)政府成立之初,孫中山便推行“陽歷”,此政在推進(jìn)“國(guó)家觀”的同時(shí)也對(duì)傳統(tǒng)節(jié)日造成沖擊。[13]隨后,以五四運(yùn)動(dòng)為代表的新文化運(yùn)動(dòng)也在“科學(xué)”與“民主”的口號(hào)下展開,進(jìn)步知識(shí)分子開始對(duì)根植小農(nóng)經(jīng)濟(jì)的傳統(tǒng)文化展開全面批判,傳統(tǒng)節(jié)日因帶有迷信與神話色彩,不免也遭受批判。[14]新中國(guó)成立后,在“進(jìn)步觀”與“國(guó)家觀”的持續(xù)影響下,帶有國(guó)家象征的新節(jié)日進(jìn)一步排斥帶有封建、迷信與落后色彩的傳統(tǒng)節(jié)日。[15]改革開放后,面對(duì)如火如荼的城市化建設(shè)、市場(chǎng)機(jī)制以及意識(shí)形態(tài)沖擊,2007年國(guó)務(wù)院對(duì)《國(guó)務(wù)院關(guān)于修改〈全國(guó)年節(jié)及紀(jì)念日放假辦法〉的決定》進(jìn)行第二次修訂,加入了清明、端午與中秋三個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日。
傳統(tǒng)節(jié)日文化原為農(nóng)耕文化,因農(nóng)業(yè)的土地固著性,傳統(tǒng)節(jié)日文化又為地方文化、地方農(nóng)業(yè)實(shí)踐的不同帶來地方文化的差異與繁榮。以黃河流域?yàn)槔S河流域?qū)拸V,在一百萬年前便有人類居住,遍布石器時(shí)代遺址,是中華文明的發(fā)源地。故無論是空間維度,還是時(shí)間維度,作為黃河文化(黃河文明)組成部分之一的節(jié)日文化都應(yīng)為一個(gè)文化共同體,依據(jù)黃河干支關(guān)系可分為三秦、中州與齊魯三個(gè)核心文化區(qū)以及燕趙、三晉與河湟三個(gè)次級(jí)文化區(qū)。[16]在大眾傳播有限的文本中根本無法展現(xiàn)出文化共同體,換言之,通過大眾傳播渠道傳播的傳統(tǒng)節(jié)日文化只是其中的某個(gè)或某幾個(gè)面相。此為傳統(tǒng)節(jié)日文化大眾傳播的問題之一。
大眾傳播除了社會(huì)協(xié)調(diào)與社會(huì)遺產(chǎn)傳承等正面功能以外,還具有精神麻醉的負(fù)面功能。與巴赫金的對(duì)話性狂歡不同,大眾傳播的狂歡呈現(xiàn)出碎片化特征——并非是打破“話語的藩籬”后共識(shí)的凝聚[17],而是媒介技術(shù)發(fā)展后的媒介可供性的具體功能與顯現(xiàn)。如此依靠技術(shù)特征帶來的大眾傳播的“狂歡”,只是文化被傳播了與大眾精神被麻醉了的表象——文化傳播的實(shí)質(zhì)在于意義的傳遞——而實(shí)非文化真正的傳播。大眾傳播媒介(平臺(tái))或許可以通過具體的媒介物——PC 端、電視與移動(dòng)端成功完成大眾的網(wǎng)絡(luò)連接,然而連接之網(wǎng)并非“意義之網(wǎng)”,此為問題之二。
平臺(tái)經(jīng)濟(jì)的勃興令平臺(tái)成為新型的大眾傳播方式,社交平臺(tái)通過用戶生產(chǎn)內(nèi)容(UGC),在用戶的內(nèi)容創(chuàng)作、分享與連接中獲取的注意力與用戶的平臺(tái)使用數(shù)據(jù)獲得經(jīng)濟(jì)效益。在社交平臺(tái)中傳統(tǒng)節(jié)日亦如其他話題,僅為生產(chǎn)內(nèi)容的話題,而非平臺(tái)有意設(shè)置與傳播的內(nèi)容。電商平臺(tái)通過商品售賣以及平臺(tái)管理獲得經(jīng)濟(jì)利益,電商平臺(tái)慣常以節(jié)日作為銷售的賣點(diǎn)與主題,各大平臺(tái)的操作界面雖然具備節(jié)日符號(hào)元素,但活動(dòng)的本質(zhì)是通過節(jié)日營(yíng)銷制造賣點(diǎn)。
節(jié)日狂歡本為人們通過民俗化儀式所達(dá)成共同意義的生產(chǎn)與傳播,人是懸掛在意義之網(wǎng)上的動(dòng)物,同時(shí)人又是符號(hào)的動(dòng)物,若將符號(hào)分為“能指”與“所指”,那么在大眾傳播媒介(平臺(tái))的傳播活動(dòng)中,往往以“連接之網(wǎng)”的大小、其傳遞傳統(tǒng)節(jié)日符碼的“能指”為標(biāo)準(zhǔn)判斷“意義之網(wǎng)”的“所指”的傳播效果。在信息高度碎片化的當(dāng)下,一場(chǎng)大眾傳播的狂歡正是節(jié)日符號(hào)“能指”的爆發(fā)式傳播,在此意義上,傳統(tǒng)節(jié)日文化傳播的效果如何,成為抽象的關(guān)注數(shù)據(jù)與話題排行,而非“所指”層面即意義是否得以生成與傳遞,此為問題之三。
概言之,在大眾傳播媒介(平臺(tái))的傳播活動(dòng)中,符號(hào)化——對(duì)“能指”片面的強(qiáng)調(diào)與簡(jiǎn)單的計(jì)算——傳統(tǒng)節(jié)日元素并非真正的傳統(tǒng)節(jié)日文化,同時(shí)即便傳統(tǒng)節(jié)日文化不再面臨近現(xiàn)代民族國(guó)家符號(hào)的抵制,但仍不免被市場(chǎng)文化與外來文化的合謀所稀釋。那么又該如何破除“能指”的簡(jiǎn)單計(jì)算與狂歡表象,回歸“所指”的意義建構(gòu)與傳播呢?
生產(chǎn)關(guān)系的變革帶來社會(huì)和文化的變遷。對(duì)傳統(tǒng)節(jié)日文化 “所指” 的追求并非是要求回歸傳統(tǒng)社會(huì),而是要對(duì)傳統(tǒng)節(jié)日文化進(jìn)行“揚(yáng)棄”。
“社”在中華傳統(tǒng)文化中為土地神,“社會(huì)”即祭祀土地神的“集會(huì)”,“社會(huì)”與農(nóng)業(yè)勞動(dòng)休戚相關(guān),是為國(guó)是。傳統(tǒng)節(jié)日便是約定俗成的“社會(huì)”,在儀式的狂歡中,節(jié)日——民俗文化逐漸形成并在“社會(huì)”中進(jìn)一步發(fā)展。傳統(tǒng)節(jié)日的儀式并非是排解與消費(fèi)“鄉(xiāng)愁”的鄉(xiāng)村游。傳統(tǒng)節(jié)日儀式的民風(fēng)民俗的消逝讓傳統(tǒng)節(jié)日文化逐漸成為抽象的名詞或概念,從而造成文化的流失。故應(yīng)在儀式中尋求對(duì)傳統(tǒng)節(jié)日文化的“所指”,可效仿《詩經(jīng)》《漢樂府》,對(duì)民風(fēng)民俗進(jìn)行采風(fēng)匯編,在記錄整理傳統(tǒng)節(jié)日風(fēng)俗的同時(shí)進(jìn)一步認(rèn)識(shí)傳統(tǒng)節(jié)日風(fēng)俗。同時(shí),各地可根據(jù)當(dāng)?shù)氐墓?jié)日風(fēng)俗舉辦一定的民俗儀式,在真正的儀式氛圍中凝聚節(jié)日共識(shí)。
一場(chǎng)電視晚會(huì)或一次話題熱議可吸引大量關(guān)注,但在過完節(jié)日后無論是大眾傳播平臺(tái)還是大眾的注意力都會(huì)轉(zhuǎn)移到其他社會(huì)熱點(diǎn)事件上,在一定程度上浪費(fèi)了“狂歡”吸引的注意力。為充分傳播傳統(tǒng)節(jié)日文化,可效仿《典籍里的中國(guó)》《經(jīng)典詠流傳》與《國(guó)家寶藏》等節(jié)目形式,深耕傳統(tǒng)節(jié)日文化傳播,以傳統(tǒng)節(jié)日文化風(fēng)俗為藍(lán)本進(jìn)行藝術(shù)創(chuàng)作,增厚“所指”維度,將傳統(tǒng)節(jié)日文化的“能指”與“所指”有機(jī)結(jié)合起來。
在城市化建設(shè)的城鄉(xiāng)二元結(jié)構(gòu)的張力之中,“鄉(xiāng)愁”的確存在,回歸于傳統(tǒng)生活的短視頻作品如李子柒、彭傳明與張同學(xué)的大火是“鄉(xiāng)愁”存在的最好證明。問題在于如何將“鄉(xiāng)愁”引導(dǎo)為大眾對(duì)傳統(tǒng)文化的追尋,而問題的癥結(jié)在于人。在人口向城市聚集的過程中,越來越多的人融入城市生活,融入現(xiàn)代文明,與原先農(nóng)村的生活地點(diǎn)、生活方式形成割裂,從而陷入了“認(rèn)知不協(xié)調(diào)”的困頓中。生活地點(diǎn)的改變不僅是從農(nóng)村走向城市的改變,更是從一個(gè)地方到另一個(gè)地方的生活方式的改變與地方文化的沖突。困頓于城市生活方式的人們有不少人選擇通過 “體驗(yàn)式”回歸的方式疏解此種困頓。雖然“快餐式”旅游并非不可取,但是其僅是在較為短暫的節(jié)日假期中無可奈何的選擇。因此可在城市空間中修建與傳統(tǒng)節(jié)日文化相關(guān)的博物館與度假區(qū),深入挖掘與組織屬于本地特色的傳統(tǒng)節(jié)日文化,通過本地生活展現(xiàn),讓人們就近回歸熟悉的生活方式的同時(shí),也對(duì)本地傳統(tǒng)節(jié)日文化有充分的了解,在體驗(yàn)本地文化的過程中將此種“鄉(xiāng)愁”完成代際傳遞,通過對(duì)節(jié)日民風(fēng)、民俗的高頻次體驗(yàn),疏解“鄉(xiāng)愁”,獲得滿足。
對(duì)傳統(tǒng)節(jié)日文化的傳承并非對(duì)歷史上的節(jié)日風(fēng)俗進(jìn)行照章復(fù)刻,而是要面向新形勢(shì),對(duì)其注入新內(nèi)容。為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國(guó)夢(mèng),我們應(yīng)當(dāng)從文化自信走向文化自覺。如果說“狂歡”是呼告與標(biāo)語,那么“經(jīng)典”便是宣言,在傳統(tǒng)節(jié)日文化中可適當(dāng)加入國(guó)家符號(hào),如清明節(jié)祭奠先烈、春節(jié)與中秋節(jié)慶祝闔家團(tuán)圓等。在新的傳統(tǒng)節(jié)日的文化意義中,將傳統(tǒng)節(jié)日文化納入主流意識(shí)形態(tài)之中,與主流文化一道構(gòu)筑中華民族的精神家園。
脫胎于傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)方式的傳統(tǒng)節(jié)日文化并非一成不變,社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展?fàn)顩r在相當(dāng)程度上決定了傳統(tǒng)節(jié)日文化的發(fā)展脈絡(luò)。古代經(jīng)濟(jì)、政治中心的南移與國(guó)家版圖的擴(kuò)張,令傳統(tǒng)節(jié)日文化走出黃河流域,覆蓋至淮河流域、長(zhǎng)江流域與珠江流域,在傳統(tǒng)節(jié)日文化的傳播過程中,遂成為中華民族的集體記憶?,F(xiàn)代生活方式與古代生活方式的割裂造成了傳統(tǒng)節(jié)日文化的流失,為樹立文化自信,走向文化自覺,必須對(duì)傳統(tǒng)節(jié)日文化加以保護(hù)與傳承。在此過程中,并非是通過確立文化遺產(chǎn)的行政保護(hù)措施與一次次的符碼化的“儀式狂歡”便可有所得,而是對(duì)傳統(tǒng)節(jié)日文化的民俗風(fēng)情進(jìn)行去蕪存菁,迎來生活方式與生活意義的回歸。