賈崢 江春冬
【摘要】在閱讀文學(xué)作品或觀看影視作品時(shí),經(jīng)常會(huì)遇到使用白銀進(jìn)行交易的情景,且不同作品中作為貨幣的白銀價(jià)值相差很大,有時(shí)會(huì)混淆人們的感性認(rèn)識(shí)。為了清楚貨幣白銀的價(jià)值,進(jìn)行了大量資料搜集,明確了白銀的貨幣屬性、一般的衡量標(biāo)準(zhǔn)及主要流通朝代。通過對(duì)四部名著中關(guān)于白銀描寫的事例,使讀者體會(huì)作品中銀子的價(jià)值,增加他們的感性認(rèn)識(shí)和文章的趣味性。
【關(guān)鍵詞】白銀;貨幣;價(jià)值;文學(xué)作品
【中圖分類號(hào)】I207? ? ? ? ? ? ?【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A? ? ? ? ? 【文章編號(hào)】2096-8264(2022)06-0052-03
基金項(xiàng)目:本文受河北工業(yè)大學(xué)校級(jí)教改項(xiàng)目(編號(hào):YK2019026)支持。
《儒林外史》中六十多歲的童生周進(jìn)在薛家集觀音庵私塾中坐館時(shí)年薪是十二兩銀子[1],而《紅樓夢(mèng)》中尤二姐的一副棺材板價(jià)值五百兩銀子[2]!周進(jìn)老童生不吃不喝40年的工資不值尤二姐的一副棺材板!古代一兩銀子到底值現(xiàn)在的多少錢?這個(gè)問題再次引起我們的好奇,決定好好探尋一下,為有同樣疑惑的人積累資料,增加他們對(duì)銀子價(jià)值的感性認(rèn)識(shí)。
資料顯示關(guān)于古代銀子探討的資料很多,但它們有的真?zhèn)坞y辨,有的深?yuàn)W晦澀,不利于一般人的感性認(rèn)識(shí),更缺少了趣味性。本文先對(duì)古代銀子貨幣資料進(jìn)行簡(jiǎn)單統(tǒng)計(jì),使讀者明確關(guān)于銀子貨幣的一些常識(shí);之后利用文學(xué)名著中的典型事例,了解作品所處時(shí)代銀子的價(jià)值,增加大家的感性認(rèn)識(shí)的同時(shí),回顧作品的趣味性。
一、關(guān)于古代銀子貨幣價(jià)值的資料統(tǒng)計(jì)
(一)銀子何以為幣
銀子作為貴重金屬之一,之所以能夠作為價(jià)值標(biāo)準(zhǔn),進(jìn)而作為貨幣的原因是由銀子的屬性決定的[3]。銀子具有同一性、同質(zhì)性,可任意分割又可隨時(shí)熔合,比重大,易攜帶且有耐久性等自然屬性,同時(shí)還具有滿足奢華、裝飾、炫耀等需要的美學(xué)屬性,故而早在漢朝時(shí)期,就已經(jīng)獲得廣泛的認(rèn)識(shí)和認(rèn)可。但是具體作為貨幣流通,則開始于唐宋時(shí)期。
(二)銀子作為流通貨幣朝代
悠悠中華,經(jīng)歷了上下五千年文明,經(jīng)濟(jì)發(fā)展自然離不開錢幣的流通。總體來說,我國古代貨幣經(jīng)過了六次重大演變。即使同朝同代,不同時(shí)期貨幣也有所不同。銀子作為流通貨幣,最早出現(xiàn)有唐朝,宋朝逐漸常見,但真正在官方和民間都大量流通使用則是從明朝中后期開始,直到清朝。故討論實(shí)際民間白銀作為貨幣的價(jià)值應(yīng)該重點(diǎn)是指明清二代的情況。如果文學(xué)作品中白銀在明朝之前大量出現(xiàn),必是作者以其生存的年代的貨幣基準(zhǔn)考量的小說所處朝代的貨幣價(jià)值情況。
(三)銀子的衡量
銀子作為貨幣,其價(jià)值與金屬本身價(jià)值有關(guān),也與朝代、當(dāng)時(shí)社會(huì)狀況有關(guān)[4]。把銀子作為流通的貨幣,考量的主要是其購買力,以便我們?cè)谧x古書或者看影視作品時(shí)有一參考,增強(qiáng)浸入感受。
由于古代流通的貨幣主要是銅錢,所以要討論銀子的價(jià)值,首先得知道銀子和銅錢的換算關(guān)系。一般情況下,討論古代貨幣換算關(guān)系時(shí)常用下面的假設(shè):1兩白銀=1貫銅錢(1吊銅錢)=1000文銅錢。其次需要知道不同單位銀子之間的換算關(guān)系:1兩=10錢=100文。而要討論1兩銀子相當(dāng)于今天的購買力的時(shí)候,一般要通過中間的媒質(zhì)來換算,最常用的就是米價(jià)。
二、文學(xué)名著中關(guān)于銀子的描寫
這里例寫的名著,僅局限于筆者偏愛的且受篇幅限制選取的幾本。有的作品所述故事發(fā)生的朝代并沒有將銀子作為民間的流通貨幣,但由于作品成書朝代,或完善修改后的作者所在朝代已經(jīng)普遍使用銀子了,故此時(shí)作品中銀子的價(jià)值可理解為按作者所處朝代銀子價(jià)值的換算。事實(shí)上,無論怎樣,作品中關(guān)于銀子的貨幣價(jià)值總是與作者所處朝代銀子的貨幣價(jià)值是相關(guān)的。
此處列寫的各名著中關(guān)于銀子的描寫,主要體現(xiàn)在生活方面,以使讀者有一個(gè)對(duì)比,同時(shí)一起回顧一下名著的故事情節(jié),重溫名著的趣味。
(一)水滸傳
《水滸傳》[5]是元末明初羅貫中、施耐庵師徒共創(chuàng)作的章回體小說,描寫的是北宋末年朝政混亂梁山108名好漢聚義、興旺、招安、出戰(zhàn)等一場(chǎng)農(nóng)民起義興衰史。雖然宋朝時(shí)銀子已經(jīng)作為流通貨幣,但由于中國產(chǎn)銀量太少,市面上流通的貨幣主要還是銅錢。且明朝初年,銀子使用的也比較少,但統(tǒng)計(jì)表明《水滸傳》中提及“銀子”的地方有200多處,似乎銀子是當(dāng)時(shí)的常用貨幣,這得歸因于小說的后期改編。
《水滸傳》第14回吳用去石碣村邀三阮時(shí)有一段描述:“吳用取出一兩銀子付與阮小七,就問主人家沽了一甕酒,借個(gè)大甕盛了;買了二十斤生熟牛肉,一對(duì)大雞。”在結(jié)賬時(shí),阮小二還將自己以前欠下的酒錢給算了進(jìn)去??梢娨粌摄y子能夠買二十斤牛肉(相當(dāng)于現(xiàn)在的32斤)、二只大雞、一大甕酒,外帶還了以前的酒錢。里外算算,這一兩銀子少說折算現(xiàn)時(shí)人民幣二千元!
《水滸傳》第25回,武松尋訪武大郎死因,被何九叔引到鄆哥處,“便去身邊取五兩來銀子”給了鄆哥?!班i哥自心里想道:‘這五兩銀子如何不盤纏得三五個(gè)月?’”于是把他如何與武大去王婆茶坊捉奸的前前后后告知了武松。五兩銀子可讓一個(gè)縣城的小戶人家過三五個(gè)月,由此可大致推算當(dāng)時(shí)的一兩銀子對(duì)應(yīng)的生活標(biāo)準(zhǔn)。
再說說《水滸傳》中的宋江,第19回初遇閻婆時(shí),給了她十兩銀子料理閻公的后事。閻婆用了四五兩埋葬了閻公,還剩下五六兩當(dāng)作用度。第35回發(fā)配江州牢城營途中,在揭陽鎮(zhèn)上給了病大蟲薛永五兩銀子。第36回與薛永分開時(shí)又“送一 二十兩銀子與了薛永”。到了江州府,“宋江取三兩來銀子與了江州府公人”,“送了十兩銀子”給差拔以分到單身房里,“又自加倍送銀兩”給管營處的人事。第37回初見李逵時(shí),就給了他十兩銀子,賺取了鐵牛的心。第38回,為李逵打傷的宋玉蓮陪了二十兩銀子,又取出五十兩一錠的銀子交給李逵使用。宋江出手真是闊綽!
(二)紅樓夢(mèng)
《紅樓夢(mèng)》[2]一般認(rèn)為是清代作家曹雪芹所著的以清朝(一說明末清初)為時(shí)代背景的章回體長篇巨著,是描寫賈、王、薛、史四大家族興衰的世情小說。因世情小說描寫世情下的人們生活,更離不開貨幣。而《紅樓夢(mèng)》無論從成書年代,還是作品所描寫的時(shí)代,銀子都已經(jīng)作為主要流通貨幣使用了。
《紅樓夢(mèng)》第1回便寫了銀子的事。甄士隱資助賈雨村趕考路費(fèi),“當(dāng)下命小童進(jìn)去,速封五十兩白銀”。至第2回,賈雨村任大如洲知縣偶遇嬌杏,以為當(dāng)年恩人在此,差人請(qǐng)來的卻是恩人岳父封肅,“臨走倒送了我二兩銀子……次日又遣人送了兩封銀子答謝甄家娘子”。二兩銀子就使封肅喜滋滋,兩封銀子是一千兩,這雨村剛當(dāng)上縣,手里就有這么多錢,可見此人的品行,讓人不敢恭維。
《紅樓夢(mèng)》第6回,劉姥姥一進(jìn)榮國府“打秋風(fēng)”,鳳姐給了她二十兩銀子。第39回,劉姥姥二進(jìn)榮國府,算了一頓螃蟹宴賬,“一共倒有二十多兩銀子”,“這一頓的錢夠我們莊家人過一年了”。第42回劉姥姥要轉(zhuǎn)回家時(shí),在平兒那看到給她的堆的半坑的東西,其中有鳳姐給她的八兩銀子,王夫人給她的一百兩銀子,“是太太給的叫你拿去或者做個(gè)小本買賣,或者置幾畝地,以后再別求親靠友的”??匆豢矗畠摄y子可以夠五口之家過一年的。一百兩就可以買田置地過小康生活了。
《紅樓夢(mèng)》中關(guān)于賈府女眷月例銀的描述,也是最能體現(xiàn)銀子的價(jià)值的。這些描述分散在不同回目中,有的也沒有明確給出,而是通過字里行間推算出來。這部分內(nèi)容已經(jīng)有很多人整理過了,此處照搬過來,以表1的形式呈現(xiàn)給大家,再一次體會(huì)小說中賈家的豪奢及當(dāng)時(shí)階級(jí)的差異。從表1可見,《紅樓夢(mèng)》中一兩銀子和1吊錢是不等的。當(dāng)時(shí)的一兩銀子比一吊錢要多些。
《紅樓夢(mèng)》中在幾個(gè)主要人物過生日時(shí)的場(chǎng)景也是對(duì)銀子描述較多的地方,第72回賈母八月初三的生日,“花費(fèi)幾千兩銀子”。第43回王熙鳳九月初二生日,湊份子攢了150兩;第22回寶釵過生日,賈母自己出資20兩??梢姾郎萑思业纳找彩呛郎莸摹?/p>
《紅樓夢(mèng)》中其他描寫銀子的場(chǎng)景還有很多,比如第13回秦可卿死后,賈珍為了葬禮上好看,花了一千二百兩銀子給賈蓉捐了一個(gè)龍禁尉的官銜;第15回王熙鳳受鐵檻寺凈虛老尼之托,開口便向人家索要三千兩銀子;第65回賈璉娶了尤二姐后,“一月出五兩銀子做天天的供給”,“當(dāng)下十來個(gè)人,倒也過起日子來,十分豐足?!薄屑?xì)對(duì)比,也可以看出《紅樓夢(mèng)》中一兩銀子對(duì)窮苦人家來說是大數(shù)目,而對(duì)大戶賈家則是小錢,不枉“賈不假,白玉為堂金作馬”了。
(三)金瓶梅
《金瓶梅》[6]作者為明代隆慶到萬歷年間的蘭陵笑笑生,是一部章回體長篇白話世情小說。小說由《水滸傳》中武松殺嫂一段深化而來,故其描寫的時(shí)代為宋代。
《金瓶梅》第1回,武大娶了潘金蓮后,在張大戶家免費(fèi)居住。后張大戶病逝,武大一再搬家,最后賣了金蓮的釵梳典了二間房?!拔浯舐犂掀胚@般說,當(dāng)下湊了十?dāng)?shù)兩銀子,典得縣門前樓上下兩層四間房屋居住。第二層是樓,兩個(gè)小小院落,甚是干凈?!笔畮變摄y子,在清河縣城里獲得二層四間有樓有院的房屋的終身使用權(quán)。
《金瓶梅》第7回,薛媒婆給西門慶介紹富婆寡婦孟玉樓,先見的是孟三兒的姑婆楊姑娘。楊姑娘向西門慶要一個(gè)棺材本,西門慶當(dāng)時(shí)叫小廝“取出六錠三十兩雪花官銀”,并說娶過門時(shí)“還你七十兩銀子、兩匹緞子”,一百兩銀子算作娶富家女的“彩禮錢”。
《金瓶梅》第9回,西門慶偷娶潘金蓮后,進(jìn)行了一系列安排,首先“用十六兩銀子買了一張黑漆歡門描金床”,之后將吳月娘房里的春梅撥給金蓮使用,“卻用五兩銀子另買一個(gè)小丫頭,名叫小玉,服侍月娘。又替金蓮六兩銀子買了一個(gè)上灶丫頭,名喚秋菊”。同一回,武松到藥店尋找西門慶,威嚇傅伙計(jì),傅伙計(jì)害怕,說道:“都頭息怒,小人在他家,每月二兩銀子雇著”。這一回關(guān)于銀子描述上可看出,五六兩銀子可以買一個(gè)終身丫頭,每月二兩銀子可以雇傭一個(gè)小伙計(jì),體現(xiàn)了當(dāng)時(shí)男尊女卑的生活。
(四)儒林外史
《儒林外史》[1]是清代現(xiàn)實(shí)主義小說家吳敬梓創(chuàng)作的杰出的現(xiàn)實(shí)主義長篇章回小說,是中國古代諷刺小說的代表。小說從元末明初寫起,用現(xiàn)實(shí)主義手法刻畫了一個(gè)個(gè)或迂腐的、或虛偽的、或清高的、或理想的栩栩如生的儒生形象,主要故事情節(jié)均發(fā)生在明朝,并幾乎跨越了明朝的整個(gè)時(shí)期。
《儒林外史》第2回開始,老童生周進(jìn)在薛家集觀音庵坐館被辭了后,被姐夫領(lǐng)去替商人當(dāng)賬房,接著發(fā)生了眾人皆知的哭號(hào)板的故事。幾位客商了解原委后,“每人拿出幾十兩銀子”為他捐了一個(gè)監(jiān)生,“四位客人果然備了二百兩銀子,交與金有余?!敝螅苓M(jìn)中了舉人、中了進(jìn)士、授了部屬,升了御史,欽點(diǎn)了廣東學(xué)道,從此一步登天。接著是著名的“范進(jìn)中舉”篇章。范進(jìn)考舉人前,去向丈人借“盤費(fèi)”,被丈人狠狠罵了一通,末了要替他“尋一個(gè)館,每年尋幾兩銀子”,以養(yǎng)活老娘和老婆。得知范進(jìn)中了舉人后,丈人“提著七八斤肉,四五千錢”來賀喜。張鄉(xiāng)紳“謹(jǐn)具賀儀五十兩”,另贈(zèng)“東門大街上”三進(jìn)三間房屋一所。難怪大家拼到死也要考了學(xué)名。
《儒林外史》第15回,匡超人欲回家看望父母,向馬二借一兩銀子,馬二給了他十兩,“我這里竟拿十兩銀子與你。你回去做些生意,請(qǐng)醫(yī)生看你尊翁的病”。之后,匡超人就利用這十兩銀子“買了幾口豬”,“又買了斗把豆子”,殺豬磨豆腐做起生意來,日子漸過漸好了。十兩銀子就可以做殺豬生意養(yǎng)活一家五口人了。
《儒林外史》第25回,久試不中的秀才倪老爹生活窘迫,賣子求存。最后的一個(gè)小兒子倪廷璽二十兩銀子過繼給了鮑文卿,年十六歲,改名鮑廷璽。第27回,鮑廷璽娶了第二任老婆得了失心瘋病,被鮑老太趕了出來,給了二十兩銀子,借住在鄰居家,坐吃山空。銀子將花盡時(shí),得遇倪家大哥,要資助他買一所房子二家居住。半個(gè)月后,“看定了一所房子,在下浮橋施家巷,三間門面,一路四進(jìn)”,“著典與人住,價(jià)銀二百二十兩。”。二十兩銀子買個(gè)大孩子,二百二十兩銀子可以買個(gè)夠二家人居住的大宅子。
三、總結(jié)
《水滸傳》中五兩銀子可夠普通人家生活三五個(gè)月,而《紅樓夢(mèng)》中二十兩銀子夠莊家人生活一年?!督鹌棵贰分匈I一棟二層四間的小樓終身使用權(quán)花費(fèi)十幾兩銀子,而《儒林外史》中四進(jìn)三間的宅子二百二十兩!從中可見不同時(shí)期不同方面消費(fèi)的銀兩的變化是有差異的,讀者可細(xì)細(xì)體會(huì)。
本文從銀子作為貨幣的概況出發(fā),得到使用銀子作為主要流通貨幣的朝代。探討了作為貨幣時(shí)銀子的基本衡量方法,為讀者對(duì)古代銀子購買力提供一個(gè)參考。之后對(duì)四本名著中的有關(guān)銀子的描寫進(jìn)行的整理,一是從銀子角度回顧小說的精彩,二也向讀者說明,隨著時(shí)代的進(jìn)步,經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,各時(shí)期的銀子購買力是有差異的,但從整體上說,銀子的購買力隨著時(shí)間的推移是降低的,符合經(jīng)濟(jì)發(fā)展的規(guī)律。
參考文獻(xiàn):
[1]吳敬梓.儒林外史[M].杭州:浙江古籍出版社,1997.
[2]曹雪芹,高鶚.紅樓夢(mèng)[M].北京:人民文學(xué)出版社,2012.
[3]劉衛(wèi)英.中國古代文學(xué)中的金銀詠嘆——兼論明清文學(xué)中的金銀描寫的文化意義[J].黑龍江社會(huì)科學(xué),2003,(01):67-71.
[4]張建朋.從明清白話小說年當(dāng)時(shí)的銀兩制度[J].中國錢幣,2020,(01):3-8.
[5]施耐庵,羅貫中.水滸傳[M].北京:人民文學(xué)出版社,2012.
[6]蘭陵笑笑生.金瓶梅[M].北京:作家出版社,2005.
作者簡(jiǎn)介:
江春冬,女,河北工業(yè)大學(xué),副教授。