李碧華

中藥里有一種極輕、極細如塵的粉末，深藍色，帶點兒紫，漂亮而神秘，用一密孔紗布小袋裝好。

性寒、味咸，清熱解毒，涼血定驚。歸肝肺經：大瀉肝經實火及散肝經火郁——總之清一切傷肝之火。都市人肝火盛，所以得認識它。

問人：“這是什么礦石物料的粉末，磨得那么細？”

“它喚青黛?！?/p>

啊，好名字：林青霞的“青”、林黛玉的“黛”。女性化，性感清麗，還帶有黛綠年華的茂盛感。怎么不是墨綠色？

“它不是礦石，而是腐爛的葉。”

真是意想不到。

“青黛”的前身，是菘藍、馬藍、蓼藍、草大青等葉子。秋天，采藥人收取大堆以上植物的落葉，放進木桶或大缸中，再加入清水浸泡兩三晝夜，至葉腐爛、脫皮，便撈走殘渣，加入已淘過雜質的石灰乳，充分攪拌至浸液由烏綠色轉為深紅色，撈出液面泡沫，在烈日下曬干。

以自己的痛為世人療傷。這藍紫色細粉，黏手黏紙，但一抖即飛，易聚易散易浮。我取過一撮，它馬上滲進指甲周邊，洗不掉。叫我想起蕭紅的小說《手》。

（丁 強摘自花城出版社《青黛》一書）