【摘要】古詩是中華民族幾千年的文化瑰寶,教師在教學(xué)中應(yīng)借助教材插圖,引導(dǎo)學(xué)生理解古詩中難懂的字詞,加速吸收;巧用插圖,引領(lǐng)學(xué)生走入情境,領(lǐng)悟古詩的意境之美;活用插圖,激發(fā)學(xué)生展開豐富的想象,適當(dāng)補(bǔ)白,挖掘古詩的魅力??傊?,用好教材插圖,優(yōu)化古詩教與學(xué),傳承民族文化。
【關(guān)鍵詞】插圖;古詩;教學(xué)
作者簡介:汝筱燕(1980.06-),女,江蘇省蘇州灣實(shí)驗(yàn)小學(xué),中小學(xué)一級教師。
語文課程標(biāo)準(zhǔn)指出:“認(rèn)識中華文化的豐厚博大,吸收民族文化的智慧?!惫旁娛侵腥A文化的瑰寶,它意境深邃,情感豐富,形象豐富,語言凝練,具有節(jié)奏感和音樂美,滋養(yǎng)了一代又一代華夏兒女,是學(xué)生學(xué)習(xí)語文不可多得的好材料。隨著時(shí)間的流逝、語言習(xí)慣的變化,古詩教學(xué)存在一定的難度。語文課程標(biāo)準(zhǔn)指出:“語文教師應(yīng)高度重視課程資源的開發(fā)與利用?!闭Z文課程資源包括課堂教學(xué)資源和課外學(xué)習(xí)資源。教材是最重要的課堂教學(xué)資源。插圖是教材的一部分,它用直觀的圖畫,打破文字的局限,增強(qiáng)語文理解的張力,為學(xué)生學(xué)習(xí)語文添磚加瓦,尤其是在古詩的教學(xué)中,更有畫龍點(diǎn)睛之妙。
一、利用插圖,理解古詩中的字詞
古詩由于年代久遠(yuǎn),在語言表達(dá)與學(xué)生的理解之間有著時(shí)空上的鴻溝。學(xué)生初讀古詩,常常會被其中難懂的字詞嚇住,這些字詞就是學(xué)生學(xué)習(xí)古詩的攔路虎。學(xué)生因?yàn)橐粋€(gè)字、兩個(gè)字卡了殼,從而影響了對整首詩的理解,更有甚者從此對古詩心生畏懼。其實(shí)這一只只“老虎”并不可怕,有時(shí)候只要利用好課本中的插圖,就能輕而易舉地將這些“老虎”擊敗。
《小兒垂釣》是唐代詩人胡令能的一首膾炙人口的詩,詩以兒童生活為題材,描寫了一個(gè)頭發(fā)蓬亂的小孩子坐在河邊的草叢中聚精會神地學(xué)釣魚,人小草高,野草掩映了他的身影,聽到有人問路,為了不嚇跑魚兒,他機(jī)智地招手解決問題,傳神地在再現(xiàn)了兒童的童真、童趣。
全詩比較直白,但是“垂綸”與“莓苔”這兩個(gè)詞語離學(xué)生的生活經(jīng)驗(yàn)較遠(yuǎn),學(xué)生閱讀時(shí)容易產(chǎn)生困惑。如何擺脫古詩中陌生的字詞帶來的困擾呢?文本的插圖正好可以直觀地解決這個(gè)問題。
師:同學(xué)們,讀了這么多遍古詩,你還有哪里不明白嗎?
生:老師,什么是“垂綸”?我從來沒有聽說過“垂綸”,只聽過“垂線”。
師:你是個(gè)愛動(dòng)小腦筋的好孩子。是不是也有很多同學(xué)不明白“垂綸”呢?
(“唰唰唰”舉起一排小手。)
師:這是唐代詩人的作品,與我們現(xiàn)在相隔久遠(yuǎn),沒有聽過是正常的,其實(shí)課本里有答案哦。我們仔細(xì)觀察文中的插圖,你能猜一下垂綸是什么嗎?
生:是釣魚的線嗎?圖中只有這條魚線是垂下來的。
師:真聰明,綸就是魚線呀??此墙g絲旁,絞絲旁的字與“絲線”“紡織”有關(guān)。那么,小孩子在學(xué)什么呢?
生:釣魚!
師:對呀。所以垂綸其實(shí)就是?
生(喊了出來):釣魚。
師:我們也可以用詩中的另一個(gè)詞來解釋,趕緊找一找。
生:垂釣。
師:知道了“垂綸”的意思,還有哪里有困難?
生:“莓苔”是什么?莓是草莓嗎?苔是苔蘚嗎?可我沒有在圖里看到草莓和苔蘚啊。
師:真好,學(xué)以致用,你能學(xué)著看圖找答案。莓的確是草莓的莓,苔是苔蘚的苔,但莓苔可不是草莓和苔蘚兩樣?xùn)|西哦。我們不能只是簡單地把字詞拆開來組詞。你再仔細(xì)看看圖,有沒有新發(fā)現(xiàn)?瞧,這個(gè)小孩子側(cè)坐在哪里呢?
(生:草叢里。)
師:是啊,他側(cè)著坐在草叢里,這個(gè)莓苔就是一種野草的名字啊,看這兩個(gè)字都是草字頭的,是一種植物哦?,F(xiàn)在你們懂了嗎?
同學(xué)們紛紛點(diǎn)頭。
師:今天我們學(xué)了一招,平時(shí)我們遇到不理解的地方,可以看看圖,也許你能從圖中找到答案。插圖就是我們學(xué)習(xí)的好幫手。
還有學(xué)生對“蓬頭”一詞充滿疑惑,插圖同樣給出了清晰的答案。怎樣的頭發(fā)?亂蓬蓬的頭發(fā)呀。詩歌追求簡潔,就用“蓬頭”二字來描述我們現(xiàn)在需要七八個(gè)字才能完整表達(dá)的意思。
插圖能夠輕而易舉地為學(xué)生答疑解惑,真是個(gè)好寶貝。教師平時(shí)在教學(xué)過程中應(yīng)該好好挖掘插圖的有用之處,引導(dǎo)學(xué)生細(xì)致地觀察,認(rèn)真地思考,這樣古詩中難理解的字詞也許一眼就能解鎖。這個(gè)不會說話的“好老師”,值得我們擁有。
二、巧用插圖,領(lǐng)悟古詩中的意境
古詩言簡義豐,講究意境之美。唐代詩人王昌齡最早使用“意境”這個(gè)概念,他在《詩格》中提出了“三境說”:“詩有三境,一曰物境,二曰情境,三曰意境?!边@其實(shí)是意境的三種類型。偏重于景物描寫的為物境,偏重于抒發(fā)情感的為情境,偏重于說理言志的稱為意境。意境是由一個(gè)個(gè)意象構(gòu)成的,給人想象的時(shí)空,激勵(lì)人的情感,給人啟迪。簡而言之,那就是短短幾行古詩所描繪的畫面與作者意在表達(dá)的情感融為一體所形成的藝術(shù)境界的美,正如人們常說的“詩中有畫,畫中有情”。
一位好的教師要將一首好的古詩真正地帶給學(xué)生,僅僅讓學(xué)生理解字詞,學(xué)會誦讀是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,只有引領(lǐng)他們走進(jìn)古詩的意境,才算不虛此行。然而,領(lǐng)悟古詩的意境之美是小學(xué)古詩文教學(xué)的難點(diǎn)。學(xué)生與作者在時(shí)空上的距離讓溝通障礙重重,作者跌宕的人生經(jīng)歷、豐富細(xì)膩的情感,以及小學(xué)生自身理解力的薄弱,更是讓學(xué)習(xí)難上加難。
然后方法總是比困難多。古詩插圖,讓文字所展現(xiàn)的畫面隔空再現(xiàn),給學(xué)生的學(xué)習(xí)搭建了攀爬梯。學(xué)生學(xué)習(xí)古詩時(shí),不再僅僅是通過抽象的文字去理解感悟,而是把古詩放在畫面里,直觀地感受、體會,降低了學(xué)習(xí)的難度。學(xué)生借助插圖這個(gè)梯子,結(jié)合文字,一級級地向上攀登,逐漸走進(jìn)了詩人的內(nèi)心。詩與畫完美結(jié)合,讓通往古詩文的意境之路平坦光明。
《江雪》是唐代詩人柳宗元的一首五言絕句。詩中運(yùn)用典型的概括手法,短短20個(gè)字,描繪了大雪紛飛、天寒地凍的場面,塑造了一個(gè)在漫天飛雪中孤舟垂釣的老翁形象,借以表達(dá)詩人在被貶流放后不屈又深感孤寂,不愿與當(dāng)權(quán)者同流合污的情感。這樣一個(gè)在逆境中的成人化形象,對小學(xué)生來說無疑是一座巨大的山峰,想要登上并翻越過去,談何容易。對這首詩的學(xué)習(xí)離不開插圖。在實(shí)際的教學(xué)過程中,教師可以巧妙地使用插圖,帶著學(xué)生一步步領(lǐng)悟詩人所表達(dá)的情感,翻過這座高山。
師:同學(xué)們,拿起書,我們一起朗讀這首詩。
(生齊讀。)
師:讀了這首詩,你有什么想說的?
生:天氣實(shí)在太寒冷了,連鳥兒都不飛出來了。
生:這個(gè)漁翁挺可憐的,這么冷還要出來釣魚。
……
師:同學(xué)們,讓我們把目光聚焦到文中的插圖上,讀了文字,再配上這幅插圖,你有怎樣的感受?
生:黑白的水墨,感覺特別冰冷。
師:是啊,這是當(dāng)時(shí)天氣的顏色,整個(gè)自然環(huán)境如此惡劣。
生:圖上空白的地方很大。
師:空白的部分叫留白,留白往往給人遐想。如果你是那位戴著斗笠穿著蓑衣的老漁翁,在這樣的場景里會有怎樣的感受呢?
生:寒冷。我會想早點(diǎn)回家。
師:僅僅是因?yàn)橄卵├鋯??只有身體冷嗎?
生:不是的,他的內(nèi)心應(yīng)該也是冷的。
師:那他為什么不回家呢?回家取暖多好啊。
生:也許家庭貧寒,為了謀生只能垂釣。
師:用你的生活經(jīng)驗(yàn)來推斷一下,他能釣上魚嗎?
生(搖搖頭):應(yīng)該釣不上,天那么冷,魚也不會出來呀。
師:所以,不可能是為了謀生。這樣的大雪天,這樣的場景,你還有什么感受呢?
生:孤獨(dú)。船是一只,人是一個(gè),四周空曠安靜,只有雪花飄落的聲響。
生:絕望。這樣的情況下根本是不可能釣到魚的,這個(gè)時(shí)候出來,肯定是生活或者什么讓他很絕望了。
……
師:大家說得真好,在這樣凄冷的畫面中,我們感受到老漁翁無法形容的孤單落寞,這種感受正是詩人柳宗元當(dāng)時(shí)的感受。這首詩創(chuàng)作于柳宗元謫居永州期間,他參加了永貞革新運(yùn)動(dòng),由于反動(dòng)勢力的聯(lián)合反對,柳宗元被貶流放,一腔抱負(fù)難以實(shí)現(xiàn),人生低谷,無比落寞孤獨(dú)。讓我們把體會到的情感融入文字中,用朗讀展現(xiàn)作者所要表達(dá)的情感吧。
(生朗誦。)
師:但是險(xiǎn)惡的環(huán)境并沒有將他壓垮,他把對人生和理想的追求都通過詩歌來展現(xiàn),這就是其中的一首代表作。即使孤獨(dú),悲涼,他依然垂釣不止。
成年詩人的情感流露在一首詩里,不直言,尚未涉世的學(xué)生如何懂?看,在插圖的幫助下,學(xué)生可以隨著教師的引導(dǎo),一步步敲開意境之門,走進(jìn)詩人的情感世界。
三、活用插圖,想象古詩中的補(bǔ)白
古詩常常給人一種“言有盡而意無窮”的感受,它短小精悍,惜字如金,作者在創(chuàng)作時(shí)有大量的取舍。在教學(xué)中,教師如果能引導(dǎo)學(xué)生展開豐富的想象和聯(lián)想,彌補(bǔ)詩中文字、文意、對話、情節(jié)、意境等空白,就能引導(dǎo)學(xué)生與古詩進(jìn)行深層次、多維度的對話。在對話中,學(xué)生與作者產(chǎn)生情感上的共鳴,從而生成不一樣的精彩。如何激發(fā)學(xué)生的想象和聯(lián)想?教師不妨在插圖上找找突破口。插圖的情境再現(xiàn),讓抽象的語言具象化;想象與聯(lián)想的加入,讓無聲的畫面活起來,把詩人的“舍”統(tǒng)統(tǒng)補(bǔ)回來。
《贈(zèng)汪倫》是李白在涇縣游歷桃花潭時(shí)寫給當(dāng)?shù)睾糜淹魝惖囊皇琢魟e詩。全詩雖然只有四句,短短二十八個(gè)字,卻流傳甚廣。全詩語言清新自然,想象豐富奇特。前兩句生動(dòng)地再現(xiàn)了李白乘舟欲行,汪倫踏歌趕來送行的情景,表達(dá)出汪倫對李白質(zhì)樸真摯的情感。后兩句用襯托的手法,把無形的情誼化為有形的千尺潭水,生動(dòng)形象地展示了汪倫對李白深厚、真摯的友情。在教學(xué)過程中,教師運(yùn)用插圖引導(dǎo)學(xué)生大膽想象,補(bǔ)白人物對話,讓古詩變得立體生動(dòng),那么學(xué)生對古詩的感悟自然更上一層樓。
師:詩的前半部分是敘事?!袄畎壮酥蹖⒂校雎劙渡咸じ杪暋泵鑼懙氖鞘裁礃拥膱雒婺??
生:汪倫送李白的場面。
師:這個(gè)留別的畫面同時(shí)展現(xiàn)在我們的插圖中,請同學(xué)們仔細(xì)觀察圖片,結(jié)合古詩,想一想汪倫是怎樣送行的?
生:踏著歌送行的。
師: 踏歌是唐代民間流行的一種手拉手、兩足踏地為節(jié)拍的歌舞形式,可以邊走邊唱。李白事先知道汪倫要來送他嗎?
生:不知道。
師:為什么?
生:“忽聞岸上踏歌聲”,表明是忽然聽到的。
師:人未見,聲先至。沒有事先告訴,直接就來送行,這是一個(gè)率真的人。汪倫是一個(gè)人來送行的嗎?
生:不是的,一個(gè)人的聲音沒有那么大。剛才老師你說踏歌需要手拉手的,肯定還帶了其他人一起來送行。
師:你真是個(gè)會思考的孩子。汪倫是帶了當(dāng)?shù)氐睦习傩找黄饋淼?。踏歌,邊走邊唱,他們會唱什么呢?/p>
生:汪倫可能會唱:“李白呀,請你不要走,再留下來多住幾日吧。我們繼續(xù)暢飲三百杯,不醉不休。”
生:汪倫可能會唱:“李白,你是我的知己好友,你要走了,我真的是非常舍不得啊?!?/p>
生:汪倫可能會唱:“李白,你這一走,不知道什么時(shí)候會再來,我們都會想你的。無論你在什么地方,一定要記得我這個(gè)朋友啊,要記得我們這里的好山好水?!?/p>
生:汪倫可能會唱:“一路山高水遠(yuǎn),李白啊,你要注意安全,保重身體啊。吃好穿暖。”
生:汪倫可能會唱:“李白啊,請把我特地給你準(zhǔn)備的酒一起帶上吧。這是上等的好酒,愿你喝酒時(shí)能常常想起我。無論你什么時(shí)候來,我們都敞開大門歡迎你?!?/p>
生:汪倫可能會唱:“李白啊,你我情誼深厚,分別后,一定要常聯(lián)系啊。我仰慕你的才華,喜愛你的詩文,作了新詩,一定要與我們分享呀?!?/p>
生:汪倫可能會唱:“下次路過,一定要再來啊,我們再一起賞花喝酒。桃花潭就是我們友誼的見證,愿我們的情誼天長地久?!?/p>
……
詩情畫意,詩畫本一家,古詩的學(xué)習(xí)離不開有情境、有意蘊(yùn)的圖畫。教師要充分認(rèn)識到教材中插圖的重要性,用好教材中的插圖資源,讓插圖為教學(xué)服務(wù),縮短學(xué)生與古詩文在時(shí)空和心理上的距離,掃清閱讀中的障礙,深入挖掘古詩的內(nèi)涵,創(chuàng)造想象的平臺,激發(fā)學(xué)生的潛能,生成一朵朵教學(xué)之花,讓中華國粹流淌在兒童口中、心間。
【參考文獻(xiàn)】
朱建東.小學(xué)古詩教學(xué)中插圖的運(yùn)用[J].科學(xué)大眾(科學(xué)教育),2014(03):98,126.
顧軍然.例談小學(xué)古詩教學(xué)中插圖的有效運(yùn)用[J].教育觀察(中下旬刊),2013,2(21):12-14.
張瑩瑩.插圖編排特點(diǎn)及運(yùn)用策略研究——以小學(xué)低年級古詩之教學(xué)為例[J].新作文,2021(12):78-79.