中國歷史上大部分古詩都有著個性特征,雖然有的看上去平坦無其,簡單易懂,但是其實際意境非凡,耐人尋味,讓人久久不能忘懷。唐代韋應物的《滁州西澗》就有這種感覺,到底蘊含什么韻味和情操,是后人值得深思的。
一、寫作背景
韋應物的這首代表作,在寫作手法上,表現(xiàn)得平易閑散,但是,作者卻經(jīng)歷不平淡的一生,韋應物出生于公元731年,死于791年,經(jīng)歷了唐玄宗、順宗、代宗等諸位皇帝執(zhí)政時期,在那個年代,由于社會動蕩,政治局面風起云涌,是唐朝從盛世轉(zhuǎn)為衰落的重要時刻。作者出生在貴胄家庭,在各種光環(huán)照耀下,15歲時,就當上了唐玄宗御前侍衛(wèi),雖然顯赫,但也避免不了荒唐,經(jīng)常為非作歹,與惡霸沒有什么區(qū)別。安史之亂發(fā)生后,唐玄宗地位受到威脅,面臨垮臺,韋應物的生活一下發(fā)生天翻地覆變化,相當于從天上跌落到人間。安史之亂讓他意識到底層人民生活的艱難,從內(nèi)心深處改變了他。之后,便當了幾年官,面對人民被欺凌和壓迫,雖然挺身而出,但是面對權(quán)貴迫害,也身不由己,多次辭官,被迫復出,為了救民于水火中,一次次進入官場。直到唐德宗建中二年,他被任命為滁州刺史,由于經(jīng)常喜歡在郊外獨步,對西澗景色甚是喜歡,有一天,在滁州城西郊野,寫下《滁州西澗》這首詩。
二、注釋解讀
《滁州西澗》這首古詩中涉及重要注釋詞語有以下幾個,包含:滁州:其位于當今安徽省。西澗:位于滁州城西位置,俗稱上馬河。獨憐幽草:只喜歡幽谷中的小草。“幽”代表著“芳”,“生”意為“行”,深樹:代表茂密的樹,深可以理解為遠的意思。“春潮”泛指春天出現(xiàn)潮汐,“野渡”指的是荒郊野外的渡口,“橫”表示隨意漂浮的意思。
三、《滁州西澗》詩意詩美賞析
這首詩名為“滁州西澗”,確實寫的是西澗相關(guān)景色,在滁州任刺史時,雖然寫了不少與西澗有關(guān)的詩,主要包含《再游西郊渡》與《西澗種柳》等,可以看出作者對這個地方有著特殊感情,他大概寫了六百多首詩,為什么單單《滁州西澗》最受歡迎,它只是單純描述了西澗相關(guān)風景,寫得平淡無奇,也沒有到達語出驚人的地步,簡單的四句七絕,就得到世代傳頌。作為一首寫景詩,其整體內(nèi)容描述了在滁州西澗進行春游賞景與晚潮帶雨的野渡所見,前兩句通過寫作者喜歡幽草輕視黃鸝,后兩句體現(xiàn)水急舟橫與春潮之急的現(xiàn)象,表達了無可奈何的憂傷感,整首詩以4個畫面對西澗景色進行分析,流露出作者淡薄胸襟和憂傷情懷。通常情況下,西澗有著很多景色,比如瀑布、山峰等,作者為什么以西澗邊幽草為切入點,雖說幽草不如那些鮮嫩翠綠的小草,而是類似于蘆蒿的野生植物,其生長密密麻麻,但是自由自在,不需要專門栽培,將西澗附近生長濃密幽草,有著自然之感[1]。
詩中第一句“獨憐幽草澗邊生”,通過描寫普通的自然景象,以西澗邊生長的幽草,沒有對幽草形象進行專門刻畫,單用一個簡單的“生”字,證明幽草存在與生長,令人感到驚訝的是,作者在首句,通過以“獨憐”兩字,體現(xiàn)其排他性的喜歡和鐘情,刻意對“憐”進行解釋,表述為喜愛與憐愛的含義。通過這句話,作者將平凡自然景象與自身實際感受進行對比,重點進行強調(diào),在一定程度上引起讀者注意。此外,一開始利用“獨憐”引起全文,串連在整個詩中,體現(xiàn)了詩人最愛恰好是詩中所寫景象[2]。
詩中第二句“上有黃鸝深樹鳴”,作者通過描寫黃鸝在深樹中鳴啼,但是關(guān)于寫了什么樹,并沒有做具體介紹,只簡單說了有片樹林,并且有著濃密樹葉,這片樹林成為黃鸝居住主要場所,任其自由飛翔與鳴叫,具體怎么鳴叫,作者并沒有具體說明。特別之處就是指明了鳥兒名為黃鸝,表現(xiàn)了深層意思。作者曾在《聽鶯曲》詩中寫到過,流鶯日日啼花間,能使萬家春意閑,流鶯意思就是黃鸝,可能在作者內(nèi)心深處,覺得黃鸝鳴叫會帶來春意閑的感覺,除此之外,鳥鳴聲音可以襯托出山間清幽,作者以黃鸝鳴叫來表達西澗幽靜氛圍。這句不但描述了西澗岸邊景色,而且與上句進行緊密聯(lián)系,通過“上有”兩字體現(xiàn)黃鸝深樹鳴發(fā)生在西澗邊幽草上,將西澗景色進行上下聯(lián)系,從空間上表現(xiàn)了西澗寧靜悠閑韻味。與此同時,從“鳴”字,可以看出,當時游覽西澗景色是,天氣晴朗。一般情況下,鳥鳴叫是發(fā)生在晴天,從側(cè)面可以反映,作者想表達他在西澗從晴天待到夜雨。總之,詩中前兩句并沒有什么獨到之處,只是通過平易近人手法,對滁州西澗平凡景色進行描寫,如果真的有什么值得咬文嚼字的,就屬他第一句最愛的幽草,通過普普通通郊野風景,表達作者最愛。
詩中第三句“春潮帶雨晚來急”,作者開始將筆墨轉(zhuǎn)入澗水,通過描述春天潮水漲落與陣陣雨水,將澗中潮水上漲與天上雨水匯集,形成水流湍急的局面,而此時,時間已經(jīng)不早了,周圍昏暗,寂寥無人,雨水嘩啦啦響著,打破黑夜里的寂靜,使得西澗更加寂寥無人[3]。詩人在描寫過程中,將“晚來”作為襯托,以昏黑夜間景色為寫作背景,通過一“急”字。表達西澗邊水流湍急的景象。與上文所寫黃鸝深樹鳴與澗邊幽草叢生相似,都是通過以平凡自然景象進行描寫,但卻以“急”來描述澗水湍急流勢,并沒有用晚來漲或晚來慢進行表述,通過這種形式,使得西澗夜色,在寂靜中帶有凄涼與不安氛圍,展現(xiàn)了不同趣味。元代作家楊栽曾經(jīng)說過,絕句之法,多以婉曲迴環(huán)為主,句絕而意不絕,主要通過第三句為主,第四句發(fā)之,如果第三句轉(zhuǎn)變較好,則第四句就像順水推舟一樣,絕句書寫過程中,要將詩人表達感情與現(xiàn)實事物進行有效轉(zhuǎn)變,如果轉(zhuǎn)變不到位,就會缺少變通,讓讀者感到乏味,這就是絕句第三句中實現(xiàn)婉曲迴環(huán)的主要目的。詩人通過前兩句寫了西澗的靜態(tài)景色,在第三句中,對筆鋒進行轉(zhuǎn)換,對西澗動態(tài)情況進行書寫,利用春潮雨水的洶涌澎湃,讓人感受到源源不斷的動力,通過“晚來急”與“帶雨”景象,讓人感受沙沙雨聲、滔滔水流,營造了一種四下無人,只有雨聲的空寂氣氛,特別注意的是,將“急”字用在第三句句尾,不管是在語勢上還是在聲調(diào)上,都會讓人感受到蕭瑟與凄冷,體現(xiàn)詩人通過動來襯托靜的景象。筆者認為,雖然《滁州西澗》這首詩前三句都是對西澗景色進行描寫,雖然都是自然而然發(fā)生的,但是在描寫西澗帶雨與潮水急流時,卻與前兩句描寫出幽靜景色有所不同。但是根據(jù)以往韋應物詩作來說,在《幽居》中所提及的“微雨也來過,不知春草生”等詩句來說,都是利用夜來聽雨聲的心情與滁州西澗前兩句所蘊含意思大為契合,然而,滁州西澗第三句描寫雨驟潮急,體現(xiàn)了另一種景象,很多學者認為,整首詩前兩句與下半句無關(guān),難免有點片面,其實,可以將其中涉及的幾個畫面看做詩人為寫景而寫景的目的,這樣在理解上比較淺顯,從而可以避免作者書寫時流露出的復雜感情[4]。
通過“春潮帶雨晚來急”作者引出第四句“野渡無人舟自橫”。這句受到了歷代文人墨客高度贊揚,每個人對其理解有所不同,或許部分并不理解作者所要表達的真正意義,無法體會其中奧秘[5]。曾經(jīng),有人將這首詩以畫為題,讓畫家進行作畫,有的作畫者畫了條小船,船上有只鳥在休息,證明沒有人;有的作畫者畫了船,有個人在船上吹笛子,這個人是舟子,由于沒有人渡河,以吹笛子作為閑暇娛樂。由此可見,后者更關(guān)注閑,受到人民普遍贊許,覺得其符合主題。一旦與整首詩作者要表達的意境相結(jié)合,格外關(guān)注“無人”“閑”就失去了原本意義。這里我們可以得知詩中第四句書寫的前提條件是第三句,通過湍流的潮水和連綿的夜雨,表現(xiàn)出“野渡無人舟自橫”景象。野渡指的是荒野村中渡口,實際上比較冷落凄涼,很少有來往行人,尤其是下雨晚上,幾乎沒人頂著大雨出行,況且是那澗邊用來野渡載客的船兒,更顯得沒人在意,就連舟子也不知在何處,因此,空蕩小船由于澗水沖刷,搖搖晃晃在河溪中,乍一看,這種情景非常有限,實際上,在夜色昏暗中,夜雨連綿,唯有一只船兒空蕩地在風吹雨打里搖晃著,橫來橫去,顯然不是單純表現(xiàn)出的閑,而是在搖曳中流漏出一絲凄冷蕭瑟與無可奈何情懷。從藝術(shù)角度出發(fā),此詩也是非常微妙的,前三句通過三幅景象,三個畫面,都是表現(xiàn)西澗中景和全景,唯有第四句將“舟自橫”這個景象做了特寫,這也是各個文人關(guān)注重要原因,夜色中,無人小船橫在西澗中,隨著潮水起落而搖晃,這種畫面在一定程度上體現(xiàn)郊外特別的野趣,詩人利用這個捕捉了一幅獨特畫面。詩人為什么偏偏喜歡描寫滁州西澗的野趣呢?“舟自橫”在最后一句作為點睛之筆,形象生動,面對急湍而流的潮水,勢不可擋,為何小船在其中間沒有被沖走,而是搖晃在水中橫擺,只有兩種說法,第一種是有人專門將船桿豎直,固定起來,將船舷用繩子綁住,面對潮流,其仍然在水面上橫著。第二種是有人在下雨前將船系在岸邊,一旦受到潮流沖撞,它會靠岸搖曳,無法被沖走??偟膩碚f,雖然有著洶涌澎湃的春潮,但是空蕩小船并沒有隨波逐流,看著比較悠然自得,不管它怎樣橫擺,都是在水面上搖曳著,這句與第三句相接,通過以靜寫動,更深層次呈現(xiàn)出西澗自然風光的野趣。然而,在昏暗夜色中,空無一人的野渡,在春天潮水洶涌中,小船無人看管,孤單可憐,任其搖晃,在寂靜中,無不體現(xiàn)出它的無奈與冷清。
《滁州西澗》這首詩,四句中相互聯(lián)系卻有著各自獨立性。前兩句通過描寫澗邊白天景色,后兩句則寫了澗邊夜間之景色。詩人通過景色之間變化,表現(xiàn)出荒郊野外自然風光獨特之處,既包含寂靜,又生動有趣,宛如給讀者帶來了一幅水墨畫。只有心胸閑淡之人,才能領悟其中野趣。準確來說,詩人韋應物在表達思想感情時,確實通過閑淡心胸看待世間事情,他的詩中經(jīng)常喜歡用“自”一詞,比如“萬物自生聽”“芳樹自妍芳”“百草無情春自綠”等。在他眼里,“自”有著自然含義,世間所有事物都是根據(jù)自身發(fā)展規(guī)律進行,并沒有所謂刻意追求。
綜上所述,韋應物的這首《滁州西澗》山水詩,通過將自然風景進行形象生動描述,以自然界色彩、線條和形體相結(jié)合,呈現(xiàn)出客觀存在的形態(tài)美,但是作者在觀察事物 ,角度選擇和視野展開中,是如何對自然景色進行客觀理解的,這與其內(nèi)心主觀思想情感有很大關(guān)系,簡單來說,通過山水形象對人大腦產(chǎn)生刺激,對情感有所啟發(fā),觸動大腦細胞進行文化積淀。這首詩高明地方就在于,作者能夠以閑雅淡泊筆墨,不漏痕跡流露出復雜心理狀態(tài),達到創(chuàng)作的最高水平。
參考文獻:
[1]李小艷.對小學語文比較閱讀的思考——以《滁州西澗》和《江雪》的教學設計為例[J].語文教學通訊·D刊(學術(shù)刊),2019(11):60-62.
[2]盛大林.韋應物《滁州西澗》的版本紛亂及辨析[J].滁州學院學報,2020,22(06):1-9+21.
[3]曹卓希.從經(jīng)驗功能角度淺析《滁州西澗》及兩篇譯文[J].英語廣場,2016(06):53-54.
[4]傅山.傅山行草韋應物《滁州西澗》中堂[J].書法,2021(04):212+211.
[5]陸黛靈.滁州西澗[J].美與時代(中),2019(09):150-1561.
傅淑瓊,福建省上杭縣實驗小學(紫金校區(qū))教師。