商兆琦
(復旦大學 歷史學系,上海 200433)
足尾礦毒事件是指19世紀末至20世紀初,日本櫪木縣足尾銅山排出的廢液,經(jīng)渡良瀨河污染下游地區(qū)所造成的環(huán)境問題。該事件不僅引發(fā)了周邊農(nóng)民的抗議,也引起各方政治家和知識分子的密切關(guān)注。1901年4月,內(nèi)村鑒三在田中正造(1)田中正造(1841~1913)是明治時代的政治家和社會運動家,也是礦毒反對運動的主要領(lǐng)導者。關(guān)于田中正造的生平和思想,可參考拙文《田中正造的思想世界——關(guān)于明治儒學的個案研究》,《復旦學報(社會科學版)》2020年第5期。的陪同下到訪足尾礦毒的受害地區(qū)?;貣|京后,他馬上動筆寫作《礦毒地巡游記》,并在《萬朝報》上連載。內(nèi)村寫道:“足尾銅山礦毒事件是大日本帝國的污點……我們絕不能將其僅視為一個地方問題,這實際上是關(guān)系整個國家的問題,也是關(guān)系全人類的問題,國家或許會因之而亡?!?2)內(nèi)村鑑三:《內(nèi)村鑑三全集》巻九,巖波書店,1980~1983年,第159頁。面對如此重大的問題,內(nèi)村基于獨特的思考提出了相應(yīng)的分析和對策,并將其擴展為對日本近代社會的反思和批判。
迄今為止,有關(guān)礦毒事件的研究論著汗牛充棟,但這些研究多以田中正造為中心,對田中之外的知識分子的討論較為罕見。另一方面,有關(guān)內(nèi)村的人物史和思想史研究,對他的礦毒論往往一筆帶過,對于支撐其礦毒言說的近代批判思想挖掘不夠。(3)例如,大竹庸悅在論文《論內(nèi)村鑒三政治觀的變遷——以與田中正造關(guān)聯(lián)性為中心》(收入《內(nèi)村鑑三と田中正造》,流通経済大學出版會,2002年)的前半部分,對內(nèi)村與田中正造進行了比照性探討,并嘗試描繪出內(nèi)村政治思想的特質(zhì)。然而,由于作者僅選擇性地分析了內(nèi)村的部分礦毒言論,未能綜合性地把握其礦毒論的全貌,也未能充分發(fā)掘其論述背后的邏輯構(gòu)想和思維模式。又如,柴田真希都在著作《作為明治知識分子的內(nèi)村鑒三——其批判精神與普遍主義的展開》(みすず書房,2016年)中,依據(jù)愛德華·薩義德和朱利安·班達的論述提取出了“知識分子應(yīng)滿足的特質(zhì)”,進而對照這些特質(zhì)對內(nèi)村的思想和行動進行測定。雖然該書詳細梳理了內(nèi)村的礦毒論,并分析得出內(nèi)村圍繞礦毒問題展現(xiàn)的思想和行動符合“知識分子應(yīng)滿足的諸規(guī)范”的結(jié)論,但這種先設(shè)定衡量標準然后羅列史料加以論證的分析手法,難免有結(jié)論先行和削足適履之嫌?;谶@些問題,本文擬挖掘內(nèi)村圍繞礦毒問題形成的思想言論,并對支撐其言論的邏輯構(gòu)造進行闡釋。具體而言,探究以下兩個問題:一是內(nèi)村對礦毒事件的認識及對策為何?二是內(nèi)村形成這些認識和對策的思想背景為何?與此同時,本文還將以他的礦毒論為線索,就其對“近代問題”所展現(xiàn)的憂慮和思索進行分析。
探究一位知識分子,如僅對其某一特定思想傾向進行闡釋,則難以明晰他的思想全貌。因此,在考察內(nèi)村的礦毒論之前,有必要對他的性格及思想面貌進行概述。
在日本近代史上,內(nèi)村鑒三可謂是別具一格的基督教思想家。內(nèi)村1861年2月生于東京,是“出生即為了戰(zhàn)斗”的武士之子。他自幼學習儒學,十歲開始學習英語,先后就讀于有馬私塾、東京外國語學校并最終入學札幌農(nóng)學校。在札幌求學期間,內(nèi)村學習西方近代科學的同時,加入了基督教會,確立了將自身奉獻給雙J(Jesus和Japan)的使命。而后于1884年前往美國,度過四年的留學生活。內(nèi)村說:“一切高尚的、有益的、充實了我靈魂的事物,都是通過英語才習得的?!?4)內(nèi)村鑑三:《內(nèi)村鑑三全集》巻十五,第80頁。正是在歐美文化的熏陶和塑造下,內(nèi)村擁有了超脫日本正統(tǒng)意識形態(tài)的思維模式和價值觀。內(nèi)村于1888年回國,1890年任第一高等學校講師。次年,因拒絕對《教育敕語》行最敬禮而廣遭非難,一時間淪為“社會公敵”,被迫辭職離開東京。約7年后,內(nèi)村受聘為《萬朝報》英文專欄的主筆,得以返回東京,并成為藩閥政府最尖銳的批評者之一。在從事作家、新聞記者等工作的同時,內(nèi)村積極參與傳教活動,并組織了獨具特色的《圣經(jīng)》研讀會和“無教會運動”?!拔业拿质莾?nèi)村鑒三。是一個日本人,武士的兒子,一個獨立的基督徒。職業(yè)是作家,雜志編輯,也是《圣經(jīng)》的傳教士”(5)內(nèi)村鑑三著,石原兵永譯:《英文雑誌による內(nèi)村鑑三の思想と信仰》,新地書房,1983年,第9頁。,這可謂內(nèi)村對自己的如實寫照。
作為“明治青年”(6)德富蘇峰語。植手通有編:《徳富蘇峰集》,《明治文學全集·34》,筑摩書房,1974年,第118頁。的一員,內(nèi)村成長的年代正是儒學等傳統(tǒng)文化影響力尚存,自由民權(quán)思想與近代科學精神、福音信仰、社會主義、進化論等新思潮接踵而至的時代。(7)關(guān)于這一階段的思想狀況,可參考三宅雪嶺:《明治思想小史》,《日本の名著·37》,中央公論社,1971年。這一時期東西方文化的交融和碰撞,為其思想成長提供了充沛的養(yǎng)分和能源。他在繼承日本傳統(tǒng)思想的同時,廣泛吸納了近代科學和基督教教義。大久保利謙曾評價道,內(nèi)村的思想是基督教、自然科學和武士道精神共同形成的“化合物”,是“明治文化勃興期的進步精神”之象征。(8)大久保利謙:《內(nèi)村鑑三とナショナリズム——「地人論」と「興國史談」》。鈴木俊郎編:《回想の內(nèi)村鑑三》,巖波書店,1956年,第88~89頁。
內(nèi)村作為作家和傳教士的同時,還是一位激烈的社會批評家。他在長達40年的寫作生涯中,不僅執(zhí)拗地攻擊專橫的藩閥和貪婪的財閥,同時也竭力譴責腐朽的教會、墮落的政黨、殘暴的帝國主義和膚淺的知識分子。內(nèi)村將自己定位為“極左的愛國基督教徒”(9)內(nèi)村鑑三:《內(nèi)村鑑三全集》巻三十六,第308頁。,中里介山則把他形容為“古今絕有”的宗教戰(zhàn)士,因為內(nèi)村與其說是對他人擁有大愛的宗教家,不如說是不知妥協(xié)、背負著“神之憤怒”的戰(zhàn)士。(10)中里介山:《本郷會堂と角筈礫林》,《今人古人·後篇》,隆文館,1906年,第98~101頁。
可以說,內(nèi)村并非沉溺于信仰,并從中尋求拯救之道的遁世修行者,而是積極推動世界變革的行動者。正因內(nèi)村是“至始至終忠于基督教,將基督教貫徹到底之人”(11)徳富蘇峰語。鈴木俊郎編:《回想の內(nèi)村鑑三》,巖波書店,1956年,第5頁。,他的邏輯性思考往往被狂熱的宗教信仰所壓制,從而造成思想和言說的前后矛盾。關(guān)于內(nèi)村的“矛盾”性格,其弟子矢內(nèi)原忠雄曾評論稱:“內(nèi)村老師的性格是自由而獨立的。這種自由是毫不畏懼矛盾的自由……老師在某一個時段內(nèi),對真理的某一方面置于百分之百的重要性,而在另一時段內(nèi)同樣承認真理另外一面的百分之百的價值。也就是說,老師并非考慮整體平衡來安排價值相對關(guān)系的體系性的人物,而是在某個時段內(nèi)為某一個真理傾其所有的預言家型的人物。”(12)矢內(nèi)原忠雄:《キリスト者の信仰 余の尊敬する人物:正·続》,巖波書店,1982年,第316頁。這一評論,或是對內(nèi)村自許的“極左性”的恰當闡釋。
由上可知,內(nèi)村是擁有“無懼矛盾”之性格,并直覺性地感受“神之憤怒”的行動者和批判者。因此,很難將其構(gòu)筑于信仰之上的政治和社會言論裁剪成工整的思想體系。為了避免討論得漫無邊際,也為了避免概括得削足適履,本文將以他的礦毒論為線索,嘗試刻畫出其思想形象的一個側(cè)面。
圍繞著礦毒事件,內(nèi)村鑒三從拜金主義、人道主義和宗教等三個角度進行了分析和批判。內(nèi)村關(guān)于該事件最初的論述,是1897年3月16日發(fā)表于《萬朝報》的英文報道:FourNotoriousFactsabutMountains。(13)《悪名の四大「山」》,《內(nèi)村鑑三全集》巻四,第56頁。內(nèi)村指出,足尾礦山帶給礦主古河市兵衛(wèi)巨額財富的同時,嚴重損害了周邊農(nóng)民的利益,讓他們?nèi)障堇Ь?。日本在明治維新后走上個人主義和拜金主義之途,這一方面催生了少數(shù)富豪和權(quán)力階層,另一方面又不斷制造出龐大的貧困階層。而且,富豪階層和權(quán)力階層相互勾結(jié),將法律用作牟利之道具,這就使得社會階層分化的問題雪上加霜。
1900年2月,以被害地區(qū)民眾在進京途中被警察毆打、逮捕的“川俁事件”為契機,社會輿論對于礦毒問題的關(guān)注再度高漲。如前所述,1901年4月,內(nèi)村親臨礦毒受害地調(diào)查訪問,并在《萬朝報》上以《礦毒地巡游記》為題刊登了這次訪問的感想。內(nèi)村認為礦毒事件不僅是經(jīng)濟問題,更關(guān)系到了“人道問題”。這是因為礦毒與地震、海嘯、洪水等自然災害不同,是發(fā)生在物質(zhì)時代的人為災害。(14)《內(nèi)村鑑三全集》巻九,第158頁。如果對這種人為災害漠然視之,任由其發(fā)展的話,勢必會威脅到國家的存亡。他批評了支持足尾礦山經(jīng)營的政治經(jīng)濟制度,揭露了以“文明開化”為旗號的明治維新的欺騙性和虛偽性。
內(nèi)村認為,礦毒事件是由礦主古河市兵衛(wèi)德性的低劣引發(fā)的?!案鞣N各樣的社會罪惡如追究其根源”(15)《內(nèi)村鑑三全集》巻十,第105、214、213、106、96、107頁。,必當歸因于“利欲”和“好色”這兩種罪惡,而古河恰是這兩種罪惡的化身。內(nèi)村譴責道:“古河市兵衛(wèi)蓄妾七人,而迫十數(shù)萬民眾于饑餓,公然侵犯倫理之道,倘無法律之明文,尤以正五位之位階闊步于天下,余輩每念及此事,不可不思者,乃于眾多場合,雖有現(xiàn)代之法律,亦難決然判別人物之正邪也?!?16)《內(nèi)村鑑三全集》巻十,第105、214、213、106、96、107頁。也就是說,盡管古河的礦山經(jīng)營給當?shù)貛砹藝乐氐膿p害,明治政府卻授予他正五位的官位。由此可見,“現(xiàn)代之法律難判人物之正邪”,“現(xiàn)代法律與情感仁慈之間,相隔太遠”。(17)《內(nèi)村鑑三全集》巻十,第105、214、213、106、96、107頁。
雖然內(nèi)村這一時期積極就礦毒事件發(fā)聲,但到了1902年,內(nèi)村開始遠離田中正造主導的礦毒反對運動,而潛心于研讀《圣經(jīng)》。對于內(nèi)村的這種轉(zhuǎn)變,田中正造甚為不滿,多次勸告他“扔掉圣經(jīng)”直接參與社會改良運動。(18)《內(nèi)村鑑三全集》巻十,第105、214、213、106、96、107頁。對于田中的質(zhì)疑,內(nèi)村寫下《關(guān)于要我扔掉圣經(jīng)的忠告》(19)《內(nèi)村鑑三全集》巻十,第105、214、213、106、96、107頁。等文章來闡明自己的立場。他說:“對《圣經(jīng)》的研究是改良社會的最佳方法”,“《圣經(jīng)》能使人斷絕利欲之念,在這個時代,以喚醒他人的‘圣欲’為手段才能從根本上改革社會”。(20)《聖書の研究と社會改良》(1902年3月2日),《內(nèi)村鑑三全集》巻十,第106頁。內(nèi)村認為,只有先改造人格,才能改良社會,而只有拯救“人的靈魂”,才可以重塑個人的人格,而想要拯救人的靈魂,必須依靠《圣經(jīng)》?!啊妒ソ?jīng)》在渡良瀨河沿岸通行之時便是礦毒問題解決之時,《圣經(jīng)》知識在勞動者中普及之時便是勞動問題解決之時。”(21)《聖書を棄てよと云ふ忠告に対して》(1902年3月20日),《內(nèi)村鑑三全集》巻十,第97頁。然而,在想要迅速解決礦毒問題的田中正造看來,內(nèi)村這般的社會改良法并不是合適的救治對策,而僅是隔靴搔癢的姑息手段?!短镏姓烊穾喪澹瑤r波書店,1977年,第622頁。內(nèi)村之所以堅持這一觀念,乃是因為他認為礦毒問題發(fā)生的根源,不在礦山中,而在人心中。
破壞了渡良瀨河沿岸十幾萬人的家庭,奪取他們的食物,甚至讓無辜的嬰兒賴以生存的乳汁都干涸了的東西是什么?這當然是從足尾礦山隨水流而來的銅毒砒毒,然而,將這礦山挖了又挖的動力來自何處呢?是不是還有比這礦毒更嚴重的毒呢?那不是從山上來的毒,而是從人心中涌出的毒。(22)《內(nèi)村鑑三全集》巻十,第105、214、213、106、96、107頁。
所以,要從根本上解決礦毒問題,必須進行“人心的改良”。那么,要如何進行“人心的改良”呢?在回答該問題之前,有必要先了解他對日本近代社會的病理診斷。
內(nèi)村說,透過礦毒事件可以觀察到日本社會的危
險境地。(23)《失望と希望(日本國の先途)》(1903年2月10日),《內(nèi)村鑑三全集》巻十一,第54~55頁。他將礦毒事件視為日本“亡國”的癥候(24)《內(nèi)村鑑三全集》巻七,第270頁。,而其根本病理在于道德之衰頹?!皩τ谶@片土地的國民來說,道德是比任何事情都重要的大事。無論是商業(yè)、工業(yè)、農(nóng)業(yè),它們的發(fā)展都不能一日無道德。不將道德置于第一位,而將政治、生產(chǎn)亦或是藝術(shù)置于道德之上的國家終會滅亡?!?25)《內(nèi)村鑑三全集》巻十一,第349、55~56頁。
在內(nèi)村看來,道德決定一國之命運,如果國民沒有“相愛之心”,國家便只剩下軀殼而在精神上陷入死亡。(26)《既に亡國の民たり》(1901年5月18日),《內(nèi)村鑑三全集》巻九,第165~166頁。道德是聯(lián)結(jié)全體國民的紐帶和維持社會共同體的前提。值得注意的是,內(nèi)村所述的道德并非儒學等傳統(tǒng)道德,而是“世界性的,平民性的道德”。在內(nèi)村看來,作為傳統(tǒng)道德的儒學,已隨與其相匹配的社會文化制度一同呈現(xiàn)出落后性。(27)《內(nèi)村鑑三全集》巻十一,第349、55~56頁。然而,符合近代社會的新型道德體系卻遲遲未能建立。由此,為重建日本的道德體系,必須導入“眼光向下的道德,即平民性的道德”等新型的道德觀念。
世界性的道德是平民道德,它并不是像忠孝道德那樣的向上仰望的道德,而是眼光向下的道德。換句話說,是為了平民,尤其是為貧弱者著想的道德。……向上仰望的道德,是退步的、陳腐的道德;眼光向下的道德,才是進步的、嶄新的道德?!瓥|洋退步最主要的理由,在于其所存有的向上仰望的道德,即忠孝道德,而西洋進步最主要的理由,也在于其眼光向下的道德,即平民性的道德。(28)《道徳と其種類》,《內(nèi)村鑑三全集》巻十一,第350頁。雖然內(nèi)村對儒學道德多有怨言,但對“祖先相傳的武士道”卻非常有好感。
內(nèi)村指出,強調(diào)對上位者忠孝、向上仰望的東洋道德不僅無法維護個人的自由和尊嚴,還會使近代憲法政治陷入失靈的境地。因此,他呼吁依然受制于東洋倫理的日本人的政治觀亟需革新。那是因為“倘以東洋倫理來看,無論何種情況下,下對上均無抗爭的權(quán)利?!毡救说恼嗡枷胄枰拘缘母镄?。如果不這樣做的話,憲法政治就會離日本越來越遠”。(29)《時感》(1898年6月),《內(nèi)村鑑三全集》巻六,第22~23頁。
關(guān)于為何在明治維新之后,日本仍未形成“世界性的平民道德”的問題,內(nèi)村指出,那是因為明治政府只從歐美引入“文明開化的理論”,即物質(zhì)上的近代主義,而沒有把“文明開化的精神”帶回日本。正因為“連結(jié)‘看不見的天父’的神圣精神”未能扎根于日本社會,作為基督教文明之精華的個人主義和自由理念被引入后,反而異化成了利己主義和享樂主義,進而引發(fā)整個社會的危機。(30)《內(nèi)村鑑三全集》巻四,第95頁。內(nèi)村認為,自由的精髓在于人和神之間直接的溝通,如果失去比人地位更高的權(quán)威,那么人的完全的自由是無法想象的。(31)富岡幸一郎:《內(nèi)村鑑三 :偉大なる罪人の生涯》,リブロポート,1988年,第57頁。
如果說,福澤諭吉在“數(shù)理學”和“獨立心”中尋求西方近代文明本質(zhì)(32)《福翁自伝》,《福沢諭吉全集》巻七,巖波書店,1969年,第167頁。的話,那么內(nèi)村則是在“基督教精神”中尋求西方近代文明的基礎(chǔ)。內(nèi)村認為,對基督教的信仰才是個人自由自主的根本,為了實現(xiàn)真正的文明社會,日本應(yīng)以“基督教精神”為基石,推進全體國民精神結(jié)構(gòu)的變革。
內(nèi)村鑒三將礦毒事件第一責任人古河市兵衛(wèi)視為“凡事都以自我為中心的野蠻人”的代表,并以其為例,對明治維新后形成的“近代人”展開批判。
他多少有些知識(主要是狹隘的專業(yè)知識),有些理想,他熱愛藝術(shù),尊重現(xiàn)世,他就是所謂的“尊貴的紳士”。但他是以自我為中心的?,F(xiàn)代人便是以自我為中心的個人。自我的發(fā)展、自我的修養(yǎng)、自我的實現(xiàn),自我、自我、自我,萬事都是為了自己……近代人和墮落的亞當一樣,如果不成為神就無法停止自己的腳步……近代人都是自我中心的野蠻人。(33)《內(nèi)村鑑三全集》巻二十,第239~240頁。
內(nèi)村又說,“自我”其實并非都是負面的存在,既有卑劣的自我,也有高尚的自我?!案呱械淖晕沂菫榱藝遗c人類的自我,而卑劣的自我就是古河市兵衛(wèi)那樣的自我。也就是只為自身的自我?!?34)《理想団は何であるか——千葉演説大要》(1901年10月),《內(nèi)村鑑三全集》巻九,第366頁。內(nèi)村指出,不關(guān)心國家和人類,只關(guān)心私利私欲的“自我意識”是“近代人”的病根,社會中無所不在的“肥大的自我意識”,正是近代文明最引人注目的病態(tài)之一。(35)《自己意識について》(1922年4月),《內(nèi)村鑑三全集》巻二十七,第137~138頁。
在基督教教義中,只有認識神才能真正認識世界,只有信仰上帝,才能理解人之為人的緣由。然而,“近代人”則是“把自己作為神來敬仰之人,是向自己尋求道德標準之人”。(36)《近代人の神》,《內(nèi)村鑑三全集》巻二十九,第7頁。“近代人”不僅將神放逐,還要讓自己成為神。“近代人”的盲目和自大,乃是拜金主義的泛濫導致信仰心沒落的惡果。內(nèi)村認為,對金錢的執(zhí)著是萬惡之源(37)內(nèi)村鑑三著,鈴木範久譯:《代表的日本人》,巖波文庫,1995年,第184頁。,而福澤諭吉是當時“拜金教”大行其道的罪魁禍首。
“金錢即權(quán)力?!边@是福澤諭吉傳播的“福音”。他使“拜金教”變成毫無廉恥的宗教,德義的重要性只在作為利益權(quán)宜之計時體現(xiàn)出來,而武士品性則被不分善惡地愚弄排斥,……薩摩人和長州人是肆無忌憚的嗜利者,福澤翁是將利欲作為學理鼓吹的傳播者。日本人在獲得福澤翁學理上的批準后,便沉溺于利欲而免受良心的譴責。(38)《福沢諭吉翁》(1897年4月24日),《內(nèi)村鑑三全集》巻四,第134頁。
以福澤為代表的功利主義學者,以利益來誘導欲望,以欲望來趨動經(jīng)濟的思考模式,雖然可以不斷增加社會財富,卻無法使社會擺脫奢靡、金錢統(tǒng)治和冷酷無情的狀態(tài)。因而內(nèi)村斷定,“福澤諭吉所散布的毒害,如不經(jīng)歷一場精神上的大革命就無法從日本人的心底里將其除盡”。(39)《福沢諭吉翁》(1897年4月24日),《內(nèi)村鑑三全集》巻四,第134頁?!叭毡窘裉焖枰母母?,是思想的改革,……一言以蔽之,對人進行思想上的改革?!?40)《國民精神の改革》(1898年11月),《內(nèi)村鑑三全集》巻六,第197頁。
我的目的是將日本從根本上進行改造,但我不認同以政治改良政治的愚昧做法,不欲走靠社會進行社會改革那樣的迂回之路,而直接訴諸個人的良心,清潔之,提高之,并為之提供以新理想和新希望,從而將國家從根本上進行改造,這似是最迂回之業(yè),然實為最可靠,最簡單之法。(41)《余輩の目的》,《內(nèi)村鑑三全集》巻七,第421頁。
總而言之,如果無法使每個人重獲失去的良心,無論是采用政治手段還是社會手段,都無法從根本上改造日益腐朽的道德和秩序。政治上、社會上的改良即使暫時取得成效,也僅是權(quán)宜之計。建設(shè)“真正的社會”的可能性在于確立健全的國民精神結(jié)構(gòu),內(nèi)村提倡以研讀《圣經(jīng)》來解決礦毒問題的理由,正在于此。
半澤孝麿指出,“把內(nèi)村……作為政治思想家來看的話,最大的問題是如何理解他對于宗教和國家關(guān)系的認識”。(42)小松茂夫、田中浩編:《日本の國家思想(上)》,青木書店,1980年,第330頁。如前所述,內(nèi)村一生堅守對Jesus和Japan這雙J的信仰??梢哉f,內(nèi)村政治思想中的宗教和國家問題,實際上就是雙J的問題。
我所愛的事物唯二。其一是耶穌,其二是日本,……耶穌是我未來生命之所在,日本是我現(xiàn)在生命之所在,正因?qū)τ谛欧钌竦娜藖碚f未來和現(xiàn)在具有同一性,所以我認為耶穌和日本是同一的。換句話說,我的信仰是為了國家,我的愛國心也是為了基督。我無法做到離開基督而對愛國抱以真心,也無法離開國家而熱誠地愛著耶穌,我相信基督教的首要理由就是我堅信它是唯一的拯救力量,只有它能拯救我所愛著的日本。(43)《失望と希望(日本國の先途)》,《內(nèi)村鑑三全集》巻十一,第49~55頁。
據(jù)內(nèi)村所言,耶穌是未來生命所在之處,日本則是現(xiàn)在生命所在之處。因為對于基督教徒來說“未來和現(xiàn)在具有同一性”,所以“耶穌和日本是同一的”。這是相當令人費解的發(fā)言。在當時,也有人批評同等熱愛耶穌和日本的內(nèi)村,作為基督教徒的立場缺乏徹底性。不過,在內(nèi)村看來,正因基督是所有真理的源泉,所以使日本得救的唯一途徑就是對基督的信仰。
內(nèi)村的這一觀點不禁讓人聯(lián)想到日蓮的《立正安國論》。日蓮認為,健全的國家體制必須建立在正確的宗教信仰基礎(chǔ)上。內(nèi)村對日蓮的這一想法極為推崇,并給予他很高的評價。(44)內(nèi)村鑑三著,鈴木範久譯:《代表的日本人》,巖波文庫,1995年。另外,內(nèi)村又認為愛國心是人類本性和感情的自然流露,對“先祖之國”的愛乃是人性的至誠之處,也是“靈魂的一部分”。(45)《基督信徒のなぐさめ》,《內(nèi)村鑑三全集》巻二,第16~17頁。然而,即使內(nèi)村深愛著日本,也拒絕把日本絕對化和特權(quán)化,那是因為“個人為了國家而存在,而國家則是為了全體人類而存在”(46)內(nèi)村鑑三:《興國史談》,警醒社書店,1900年,第2頁。,所以愛日本只是愛全世界的一環(huán)。(47)《內(nèi)村鑑三全集》巻一,第284頁。內(nèi)村又說,如果不從“愛吾身邊同胞”出發(fā),就無法發(fā)展成對一個民族乃至對更廣大的人類全體的愛。(48)《東京獨立雑誌》第17號(1898年12月25日),《內(nèi)村鑑三全集》巻六,第268頁。更進一步來說,所有人類之愛都發(fā)源于對基督的愛,因此,如果沒有“愛基督”的精神,那么愛國也僅僅是“虛偽地愛國”。(49)菊川美代子:《內(nèi)村鑑三の愛國心》,《アジア·キリスト教·多元性》第6號,2008年3月。與此同時,“真正地愛國”也只能通過“愛基督”表現(xiàn)出來,兩者是互補的關(guān)系。
內(nèi)村由此構(gòu)建出一個從家人、鄰人,到國家,再到全人類,最后落腳于愛耶穌的愛國邏輯。內(nèi)村認為,“以本國為榮,憎恨敵國,為了本國可將正義和人道都置之不理”(50)《內(nèi)村鑑三全集》巻十七,第306~307頁。的愛國心,只不過是個人的“私欲”和“自我中心”膨脹到國家水平的產(chǎn)物,這與基督教倡導對人類共同體的博愛的愛國心有著根本不同。正如丸山真男所評論的:“內(nèi)村的‘愛國’,無論是對內(nèi)還是對外,都推翻了社會日常意義上的愛國觀念。也就是說,其結(jié)晶是對內(nèi)表現(xiàn)為平民民主,對外表現(xiàn)為對于戰(zhàn)爭和軍備絕對否定。”(51)丸山真男:《福沢·岡倉·內(nèi)村》,《丸山真男全集》巻七,巖波書店,1997年,第357頁。
內(nèi)村說:“政治的目的在于建立一個易于為善、難以行惡的社會。”(52)《政治家の銘》(1898年1月),《內(nèi)村鑑三全集》巻五,第219頁。此外,在《余の學びし政治書》中,內(nèi)村寫道:“關(guān)于政治的目的,就像已故的格萊斯頓所說的那樣,是‘建立一個易于為善、難以行惡的社會’?!薄秲?nèi)村鑑三全集》巻八,第522頁。因此,政治活動與宗教和道德無法割裂開來,公德與私德也不可分離。自詡“醉臥美人膝,醒掌天下權(quán)”的伊藤博文的所做所為,不僅不可取,還應(yīng)被嚴厲譴責。關(guān)于宗教(道德)和法律、基督教和民主政治之間的關(guān)聯(lián),內(nèi)村有如下把握:
只有認可神之后人才會有道德,道德的根本也在于神。沒有宗教就沒有道德,沒有道德就沒有法律,對神的觀念是道德和法律的基礎(chǔ),不承認真正的神,個人、社會、國家也無法存立。(53)《モーセの十誡》(1919年10月),《內(nèi)村鑑三全集》巻二十五,第147頁。
內(nèi)村認為,對神的認識構(gòu)成了道德、法律和民主主義的基礎(chǔ)。因而,宗教家才是最大的政治家。(54)《宗教と政治》(1898年7月),《內(nèi)村鑑三全集》巻六,第46頁。一個社會如果缺少對神的認識,那么就無法確立真正的道德和法律。而且,民主主義作為政治原則固然是至善的,但因為其“是毫無生氣而機械的存在,在精神上是無能的”,所以它并無拯救世界的能力。能夠體現(xiàn)真正的法律道德的,與其說是現(xiàn)代法制,不如說是三千多年前的摩西律法。正因此,“唯有政教一致才能使得國家健全。如果將政教分離開來,將導致國家的崩潰。因此,如果想要改造國家的話,必須首先從宗教開始進行改造”。
由此來看,內(nèi)村似乎不僅主張宗教介入政治世界,還主張將政治方針與宗教統(tǒng)一起來以實現(xiàn)“政教一致”。然而,事實并非如此。內(nèi)村堅決反對宗教團體居于政治權(quán)力的寶座之上,也反對政治權(quán)力介入到各種宗教活動。(55)“將政治與宗教合為一體是有害的,我并不贊成。”《自由伝道と自由政治》(1903年2月25日),《內(nèi)村鑑三全集》巻十一,第133頁。他說:“政教分離是文明政治的根本原理。政治家不能由其信仰支配政見,也不能由信仰左右其政策,這是現(xiàn)在作為政治常識人人都認同的地方?!?56)《米國に於ける羅馬加特利教の大敗》(1928年),《內(nèi)村鑑三全集》巻三十一,第370頁。內(nèi)村所謂的“政教一致”有其獨特的內(nèi)涵。那就是,基督教必須成為國民政治思想的基礎(chǔ),或者說“Jesus”必須是“Japan”的基礎(chǔ)。“宗教與政治的關(guān)系是內(nèi)外的關(guān)系,是神與形的關(guān)系。一個國家的社會制度是其人民宗教思想的體現(xiàn),其政治組織始終對其信仰和宗教負責?!?57)《宗教と政治》(1898年7月),《內(nèi)村鑑三全集》巻六,第46頁。關(guān)于“政教一致”,內(nèi)村解釋道:“所謂政教一致,是為了統(tǒng)治國民的需要,并不是利益上的一致,而是就二者根本關(guān)系而言的生物性(有機的)一致。政是教的表彰,教是政的動機。兩者是同一天則,治外稱之為政,修內(nèi)稱之為教。”出處同前。
如上所述,內(nèi)村將政治、法律、道德應(yīng)有的原則向作為絕對者的基督尋求,這一政治思想與加爾文的政治神學論非常類似。內(nèi)村曾說,“如果說我的理論中也包括神學的話,那就是加爾文神學”(58)《無題(カルビン主義は)》,《內(nèi)村鑑三信仰著作全集》巻十五,第158頁。,“我是新教徒主義之子。是被路德、加爾文、彌爾頓、卡萊爾等人撫養(yǎng)成人的”。(59)《カトリックに成らず》(1928年4月),《內(nèi)村鑑三全集》巻三十一,第134~135頁。內(nèi)村予以加爾文極高評價,認為他構(gòu)筑了歐美世界“平民政治”基礎(chǔ):
因有此人,地球表面煥然一新。因有此人,弱小的荷蘭挫敗了強大的西班牙,向世界提供了平民政治的模范,……因有此人,英國發(fā)起了清教運動,西半球自此出現(xiàn)了延綿不絕的平民國家。因有此人,《圣經(jīng)》成為了世界性的勢力,因有此人,美術(shù)開始關(guān)注平民,政治也開始從平民出發(fā)、為平民而施行。(60)《カルビンの肖像に題す》(1913年1月),《內(nèi)村鑑三全集》巻十九,第325頁。
宣揚神對萬物的絕對主權(quán)的加爾文主義,可以說原本是扎根于基督教原始教義的一種信仰復興運動。(61)《CALVINISM カルビン主義》(1921年4月),《內(nèi)村鑑三全集》巻二十六,第464頁。然而,以加爾文推進的教會改革為契機,清教運動蔓延開來。隨后,清教運動與舊有的政治權(quán)力發(fā)生沖突,并從根底上破壞了西方社會以貴族為中心的政治秩序,并最終改變了全世界的面貌。內(nèi)村曾對加爾文主義闡述如下:
信仰燃燒之時,信者不顧自身的幸與不幸,為了成就神的圣意而忘我地工作……加爾文主義者在荷蘭的活動,清教徒在英國、美國發(fā)起的運動,均是發(fā)自此心而得以實現(xiàn)。那是一個人們完全不顧自己的欲念與愿望,只以成就神的圣意為理想的時代。(62)《神本位の宗教》(1925年10月),《內(nèi)村鑑三全集》巻二十九,第311~312頁。
對于“新教徒主義之子”的內(nèi)村而言,這個世界上掌握絕對權(quán)力的只有神,人是否能得救,是由神預先決定的。在此情形下,個人自我拯救的途徑徹底被截斷。在神所支配的這個世界里,個人只能在神賦予的無可替代的“使命”與“天職”中,尋求被救贖的確證。內(nèi)村說,“我并非偶然地、無目的地存在于此世,我的出生是神的偉大計劃的結(jié)果,所以我牢記我是應(yīng)該完成某個明確目的的人”。(63)《エレミヤ伝研究》(1926年),《內(nèi)村鑑三全集》巻二十九,第365頁。由此,內(nèi)村思想中 “作為實現(xiàn)神的絕對意識的‘道具’而感受到了自己的使命,所以不斷追問‘應(yīng)該做什么’”(64)《福沢·岡倉·內(nèi)村》,《丸山真男集》巻七,第357頁。的加爾文主義式的使命感,明白無誤地顯露出來。
內(nèi)村雖然認可加爾文主義的政治神學,但對加爾文主義的教會觀卻抱有不滿。他說,“對于信仰的根本意義,路德、加爾文那里有許多值得學習的地方。然而,關(guān)于教會的事情,我就不向他們學習了”。(65)《晩秋所感》(1929年11月),《內(nèi)村鑑三全集》巻三十二,第235、234頁內(nèi)村認為,路德、卡爾文的宗教改革運動是半途而廢的,他們不但并未徹底清除羅馬天主教會,還建立起了新教教會,而“他們所創(chuàng)建的新教教會,就如舊皮囊里盛新酒一樣,到了今天也是一片狼藉”。(66)《晩秋所感》(1929年11月),《內(nèi)村鑑三全集》巻三十二,第235、234頁其實,內(nèi)村提倡“無教會運動”的理由正在于此。那就是要將半途而廢的宗教改革運動貫徹到底,要將加爾文主義的政治神學貫徹到底,從而使日本在政治上和社會上都成為一個新教國家,即便沒有任何一所基督教會。
本文在概觀內(nèi)村鑒三礦毒論的同時,結(jié)合歷史脈絡(luò)嘗試解剖其思想形象,并進一步探討了內(nèi)村對“日本近代”的批判,以及支撐其批判的思想構(gòu)造。內(nèi)村將礦毒事件視作日本社會的惡性腫瘤和亡國的前兆,并認為這一事件關(guān)系到拜金主義、人道以及宗教等問題。礦毒問題是發(fā)生于“物質(zhì)日本”的人為災害,其本質(zhì)不是山中的毒害,而是從人的內(nèi)心迸發(fā)出來的毒害。因此,要從根本上解決礦毒問題,就必須改良人心。內(nèi)村認為,政治的終極目的是建立一個易于為善、難以行惡的社會。但是,明治維新后的日本走上了個人主義和拜金主義之途,生發(fā)了許多道德腐敗和貧富分化的問題。內(nèi)村呼吁通過確立對基督教的信仰,來建設(shè)良好的社會秩序和風尚,更新國民的精神結(jié)構(gòu),從而解決以礦毒事件為代表的社會問題。內(nèi)村將基督教,尤其是加爾文主義視為西方近代文明的精神內(nèi)核。不過,盡管內(nèi)村高度評價加爾文主義的社會作用,但他并不贊同宗教直接地介入政治,而是呼吁讓基督教成為國民政治思想的基礎(chǔ),從而使業(yè)已分離的政治和道德重新統(tǒng)一起來。
然而,我們無法將內(nèi)村的言說視作療治近代社會弊病的神圣秘方和萬應(yīng)靈藥,因為“內(nèi)村的批評歸根結(jié)底是理想主義的宗教道德批判,而不是嚴謹?shù)纳鐣茖W論究”。(67)土肥昭夫:《內(nèi)村鑑三》,日本基督教団出版部,1962年,第89頁。同時,對于內(nèi)村想要以基督教建構(gòu)國民政治思想,進而改造近代社會的主張,本文也無法茍同。本文想要揭示的是,內(nèi)村作為與明治正統(tǒng)意識形態(tài)相對峙的基督教思想家,在應(yīng)對日本近代化困境時所展示的種種思考努力,以及這些努力背后潛藏的思考樣式。如前所述,以福澤諭吉為代表的近代啟蒙思想家,以“利益”來誘導“欲望”的思想進路,雖然可以增加社會財富,卻無法解決道德頹廢和貧富分化的問題。在此情形下,內(nèi)村提倡的思想改革方案,即“訴諸于個人良心,清潔之,提高之,并為之提供新理想和新希望”,以及通過建構(gòu)對他人、對國家、對全體人類的新型道德來推進社會革新的思想取向,無疑是對近代功利主義的一種有效的解毒劑。
內(nèi)村鑒三對戰(zhàn)后日本社會的影響長久而深遠,以南原繁、矢內(nèi)原忠雄和大冢久雄為代表的第一代弟子,以及以丸山真男為代表的第二代弟子,他們都在戰(zhàn)后日本的再啟蒙運動以及民主主義的再建過程中扮演了重要角色。南原繁等人實踐和探索的,其實正是內(nèi)村所提倡的“對人的思想改革”的方法。不過,關(guān)于內(nèi)村與戰(zhàn)后知識分子有何思想關(guān)聯(lián)的問題,已超出本文的討論范圍,只能另作論述了。