王 強，張玫玫

(1.山東工藝美術(shù)學(xué)院，山東 濟南 250014；2.山東農(nóng)業(yè)大學(xué) 園藝科學(xué)與工程學(xué)院，山東 泰安 271018；3.山東農(nóng)業(yè)大學(xué)藝術(shù)學(xué)院，山東 泰安 271018；)

前蘇聯(lián)哲學(xué)家羅森塔爾、尤金合編的《簡明哲學(xué)辭典》中認為：“文化是人類在社會歷史實踐過程中所創(chuàng)造的物質(zhì)財富和精神財富的總和?！庇纱艘昕梢哉J為，地域文化是在一定地域內(nèi)經(jīng)過長期的歷史演化發(fā)展形成的物質(zhì)和精神財富的集合體，具有獨特性。[1]

人類居住的城市以各種不同的自然地理環(huán)境為依托，并在歷史發(fā)展中不斷地被人類進行建設(shè)和改造，使得城市環(huán)境具有了人文和歷史的內(nèi)涵。[2]城市空間與建筑景觀也就成了地域文化精神的主要載體，[3]因此我們的城市建設(shè)和發(fā)展應(yīng)當(dāng)充分尊重地域文化，使我們的城市景觀具有歷史傳承的個性和多樣性的文化基因。[4]

作為著名的歷史文化名城，泉城濟南有著得天獨厚的地域特色和深厚的文化底蘊，如齊魯文化、名士文化、泉水文化等。[5]自改革開放以來，濟南的城市建設(shè)發(fā)展取得了長足的進步，但在如何傳承、保護和展現(xiàn)泉城地域文化方面，也有諸多不盡人意之處。因此，回顧總結(jié)這一發(fā)展過程，以便為將來的城市文化景觀建設(shè)提供方向指引和理論支撐，成為了一個有價值的研究課題。本文通過對過去20年濟南城市規(guī)劃建設(shè)與地域文化結(jié)合方面的理論研究進行了梳理和總結(jié)，希望找到地域文化研究方面的規(guī)律和熱點演變，為探索未來發(fā)展方向奠定基礎(chǔ)。具體來說，我們利用中國知網(wǎng)（CNKI）數(shù)據(jù)庫檢索了2000-2020年與濟南城市建設(shè)相關(guān)的地域文化研究期刊論文，并對其進行了可視化數(shù)理統(tǒng)計分析（Excel、Citespace），探索該領(lǐng)域在一定時期內(nèi)的歷史演變、研究熱點和研究趨勢。

1 研究方法

1.1 文獻來源

文獻來源：中國知網(wǎng)（CNKI）全文數(shù)據(jù)庫

檢索方法：檢索方的選擇需要平衡查全與查準兩個方面，本文采用專業(yè)檢索方式，構(gòu)建的主題詞檢索式共由三部分組成，地域使用“濟南”或“泉城”二詞；涉及領(lǐng)域涵蓋“建筑”、“規(guī)劃”、“景觀”、“園林”、“地域”五個詞匯；研究內(nèi)容則包括“文化”、“文脈”、“歷史”三個詞匯，故檢索式為：SU='濟南 '+'泉城'and SU='建筑'+'規(guī)劃 '+'景觀'+'園林'+'地域'and SU='文化'+'歷史'+'文脈'，文獻類型為期刊，發(fā)表時間為2000-2020年，共檢索出384條結(jié)果，排除英文文獻、會議通知、書訊等相關(guān)度較低的文獻，共獲得285條有效文獻。檢索結(jié)果以Refworks格式導(dǎo)出，保存了作者、標題、摘要、關(guān)鍵詞等信息。

1.2 分析方法

1.2.1 本文使用Excel軟件對檢索論文進行基本分析，如發(fā)文數(shù)量及逐年變化趨勢、來源期刊分析等。使用美國德雷塞爾大學(xué)陳超美教授開發(fā)的科技文獻可視化分析軟件Citespace軟件進行詞頻分析與關(guān)鍵詞共現(xiàn)分析、聚類分析、突變分析等。論文關(guān)鍵詞是作者對文章內(nèi)容的高度概括和精煉，關(guān)鍵詞共現(xiàn)分析是共詞分析（Co-word Analysis）的一種,共詞分析方法產(chǎn)生于 20世紀70年代，主要原理是對一組詞兩兩配對，統(tǒng)計它們在同一篇文獻中出現(xiàn)的次數(shù)。關(guān)鍵詞共現(xiàn)分析以詞為單位，展示的是概念之間的關(guān)系。因此，對關(guān)鍵詞進行共現(xiàn)分析和聚類分析可以得出一定時期內(nèi)的研究熱點和研究趨勢[6]。

2 濟南地域文化研究可視化分析

2.1 基本分析

2.1.1 發(fā)文數(shù)量及趨勢分析

年度發(fā)文數(shù)量及趨勢是判斷濟南地域文化研究的熱度及發(fā)展的重要指標。根據(jù)圖1可以看到，從2000年到2020年的20年間，發(fā)文數(shù)量從每年10篇以下增長至20篇以上，呈現(xiàn)穩(wěn)步增長的趨勢。2000-2005年保持在1-6篇；2006-2012年間為10-16篇；2013-2020年間雖有波動 （在2014和2018年分別出現(xiàn)了兩個低點），但多數(shù)年份發(fā)文量保持在20-27篇。2020年雖受到新冠疫情的影響，但發(fā)文量仍達到近20年的峰值，預(yù)示將來的研究熱度會持續(xù)增加。

2.1.2 主要來源期刊分析

從主要來源期刊來看，《山東建筑大學(xué)學(xué)報》發(fā)文量最高，為15篇，該期刊性質(zhì)屬于專業(yè)類學(xué)術(shù)期刊，內(nèi)容涵蓋土木工程、建筑規(guī)劃、材料技術(shù)等，研究性強，尤其是對濟南地域文化研究關(guān)注度較高?！度A中建筑》和《規(guī)劃師》是建筑規(guī)劃專業(yè)領(lǐng)域內(nèi)影響力較高的中文核心期刊，發(fā)文量共17篇，顯示出濟南地域文化較高層次研究的數(shù)量?！渡綎|工藝美術(shù)學(xué)院學(xué)報》是山東省教育廳主管的設(shè)計藝術(shù)及教育的重要學(xué)術(shù)研究刊物，較為關(guān)注設(shè)計藝術(shù)與地域文化的融合，發(fā)文量為6篇（圖2）。

圖2 來源期刊分析圖

2.1.3 作者機構(gòu)分析

通過Citespace軟件分析可以看出，發(fā)文作者主要來自于省內(nèi)高校及其他研究機構(gòu)（圖3），其中山東建筑大學(xué)發(fā)文66篇，是發(fā)文量最高的機構(gòu)，濟南大學(xué)、山東大學(xué)、山東工藝美術(shù)學(xué)院等高校次之，另外有7篇文獻來自于清華大學(xué)。機構(gòu)合作研究較為松散，軟件分析顯示機構(gòu)合作連線數(shù)為148條，只形成了1個以山東建筑大學(xué)為核心、以鄉(xiāng)土建筑為標簽的的機構(gòu)聚類，呈現(xiàn)出山東建筑大學(xué)與山東工藝美術(shù)學(xué)院等其他機構(gòu)在建筑景觀文化領(lǐng)域具有較多的合作研究關(guān)系。

圖3 作者機構(gòu)分析圖

2.2 熱點研究主題可視化分析

2.2.1 關(guān)鍵詞共現(xiàn)分析

使用Citespace軟件對從CNKI數(shù)據(jù)庫檢索得到的285條有效文獻進行關(guān)鍵詞共現(xiàn)分析（Keyword co-occurrence），可以得到文獻關(guān)鍵詞共現(xiàn)統(tǒng)計圖表，這些共現(xiàn)關(guān)鍵詞大致可以分為4類，涉及地域文化類型的有：歷史文化、地域文化、泉水文化、園林文化、佛教文化、建筑文化等；涉及具體研究對象的有：園博園、泉城廣場、芙蓉街、大明湖、百花洲等；涉及研究對象類別的有：歷史文化街區(qū)、文化景觀、城市景觀、歷史建筑、商業(yè)街、近代建筑、風(fēng)景園林等；涉及規(guī)劃設(shè)計方法有：保護、規(guī)劃、改造、發(fā)展、城市設(shè)計、再利用、舊城改造、規(guī)劃設(shè)計、文化遺產(chǎn)保護、傳承、城市策劃等。圖4和圖5顯示了頻次較高的 （5次以上）的21個共現(xiàn)關(guān)鍵詞。

圖4 關(guān)鍵詞共現(xiàn)圖

圖5 關(guān)鍵詞共現(xiàn)詞頻統(tǒng)計圖

2.2.2 關(guān)鍵詞聚類分析

使用CiteSpace軟件對濟南地域文化研究進行關(guān)鍵詞的聚類分析，可以得到關(guān)鍵詞聚類圖譜(圖6)及關(guān)鍵詞共現(xiàn)聚類表(表1)，這些聚類反映了該領(lǐng)域的熱點研究問題，包括“濟南”、“風(fēng)景園林”、“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”、“泉城廣場”、“地域文化”、“利用”、“園林文化”、“植物配置”、“魯中地區(qū)”及“鄉(xiāng)土建筑”9個主要聚類標簽。

圖6 關(guān)鍵詞聚類圖譜

表1 關(guān)鍵詞共現(xiàn)聚類表

通過對關(guān)鍵詞共現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)聚類進行分析，可以把現(xiàn)階段濟南地域文化研究歸納為4個方面:

（1）以城市規(guī)劃角度進行研究

0號和3號聚類的共現(xiàn)標識詞有：濟南、歷史文化名城保護規(guī)劃、泉城廣場、恒隆廣場、歷史文化遺產(chǎn)等。濟南因悠久的歷史文化、保存較完好的老街巷及得天獨厚的泉水位列國務(wù)院公布的第二批“中國歷史文化名城”，市政府在1989年編制了 《濟南市歷史文化名城保護規(guī)劃》并于1994年得到國家文物局及建設(shè)部的批復(fù)，納入城市總體規(guī)劃。但自上世紀90年代以來，由于城市建設(shè)和發(fā)展，導(dǎo)致許多重要歷史文化街區(qū)受到了嚴重影響，如高都司巷、縣西巷、寬厚所街等。近年來，濟南市近年來不斷加大名城保護規(guī)劃編制和立法工作力度，于2017年先后通過審批了《濟南歷史文化名城保護規(guī)劃》、《芙蓉街-百花洲-將軍廟歷史文化街區(qū)保護規(guī)劃》，使?jié)瞎懦堑赜蛭幕谋Ｗo建設(shè)走上有序發(fā)展的良性軌道。

（2）以風(fēng)景園林角度進行研究

1、6和7號聚類的共現(xiàn)標識詞有：風(fēng)景園林、文化景觀、園林文化、大明湖、濟南府、植物配置等。這些聚類主要反映了地域文化與風(fēng)景園林的緊密關(guān)系，而以自然景觀為主要特征的風(fēng)景園林又是地域文化展現(xiàn)的主要載體，例如著名的濟南八景中的大部分景觀都與濟南傳統(tǒng)園林有著直接聯(lián)系，包括大明湖、千佛山、趵突泉等，在這些園林中人們都能深切感受到濟南的傳統(tǒng)地域文化魅力。

（3）以本土建筑角度進行研究

4、5、8、9號聚類主要從本土建筑角度進行了地域文化方面的研究，標識詞有：地域文化、空間設(shè)計、建筑造型、近代建筑、天主教堂、鄉(xiāng)土建筑、地鐵車站等。聚類文獻對不同類型的傳統(tǒng)民居建筑，外來建筑、現(xiàn)代建筑在地域文化表達方面進行了研究。

（4）以非物質(zhì)文化遺產(chǎn)角度進行研究

2號聚類的共現(xiàn)標識詞有：非物質(zhì)文化遺產(chǎn)、歷史文化街區(qū)、研究與保護、維護等。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是地域文化的重要組成部分，濟南非物質(zhì)文化遺產(chǎn)極為豐富，較知名的有：大舜、鮑叔牙、扁鵲等名人傳說；面塑、剪紙、泥塑等民間美術(shù)；呂劇、快書、廟會等傳統(tǒng)戲曲和民俗。這些文化要素也是上述建筑規(guī)劃和風(fēng)景園林中經(jīng)常涉及到的設(shè)計素材。

2.2.3 關(guān)鍵詞突現(xiàn)分析（Keyword bursts）

利用Citespace軟件可以對檢索文獻進行關(guān)鍵詞突現(xiàn)分析，它反映了在一定時期內(nèi)關(guān)鍵字出現(xiàn)頻率的突然增加，從而可以找出每個時間段的爆發(fā)熱點及其持續(xù)時間。如圖7所示，濟南地域文化研究在2000年-2020年時間段共探測出12個節(jié)點突現(xiàn)詞，反映了該研究中的前沿問題及其演進趨勢。如泉城廣場是濟南標志性城市公共空間，于1999年9月建成使用，規(guī)劃設(shè)計中運用了很多濟南地域文化要素，我們在上圖中可以看到，“泉城廣場”一詞的研究熱度從建成后的2000年持續(xù)到2005年。2009年9月，第七屆中國（濟南）國際園林花卉博覽會在濟南舉辦，因此“園博園”這一關(guān)鍵詞在2009年-2010年突現(xiàn)，突現(xiàn)期只有2年，但突現(xiàn)強度值 （Strength）為最高的2.85，反映出涉及園博園主題的研究熱度值為當(dāng)時最高。另外，在圖中也可以看到，近年來（2017年-2020年）關(guān)于濟南地域文化研究的熱點主要集中在 “歷史建筑”、“文化景觀”、“天主教堂”等方面。

圖7 關(guān)鍵詞突現(xiàn)分析圖

3 討論與建議

本文通過CNKI全文數(shù)據(jù)庫檢索查閱近20年關(guān)于濟南地域文化研究的期刊論文，并使用Citespace知識圖譜對其進行了直觀的可視化分析，得出以下發(fā)現(xiàn)：

3.1 濟南地域文化主題研究在建筑、規(guī)劃和園林專業(yè)領(lǐng)域的期刊論文共有285篇，發(fā)文量從2000年至今整體上成逐年增加趨勢，但總體發(fā)文量偏低，有較大的提升空間。

3.2 期刊論文中高質(zhì)量研究成果占比較低，檢索結(jié)果中文核心期刊論文54篇，占18.95%；CSSCI（中文社會科學(xué)引文索引）論文15篇，占5.26%，大部分為普通期刊論文。

3.3 研究機構(gòu)及作者以濟南地區(qū)為主，且合作研究比例較低。

地域文化研究涉及了歷史學(xué)、社會學(xué)、建筑學(xué)、地理學(xué)等學(xué)科，研究領(lǐng)域跨越自然科學(xué)和社會科學(xué)兩大科學(xué)門類，因此，相關(guān)課題尤其需要多學(xué)科、多領(lǐng)域的合作研究，目前的現(xiàn)狀在這一方面明顯不足，建議未來的研究中加強跨機構(gòu)、跨領(lǐng)域、多學(xué)科的合作研究。

隨著濟南新舊動能轉(zhuǎn)換起步區(qū)國家戰(zhàn)略的實施，濟南的經(jīng)濟發(fā)展和城市規(guī)劃建設(shè)不斷邁上新臺階，要求政府、學(xué)界及城市建設(shè)參與者堅定文化自信，加大對本土地域文化的重視和研究挖掘力度，并在建設(shè)實踐中進一步加以多元化的展示應(yīng)用，從而增強城市文化軟實力，提升城市公共空間的文化品味，為城市可持續(xù)發(fā)展提供永續(xù)不斷的內(nèi)在動力。