文·林靜

數(shù)字人文作為一個(gè)備受關(guān)注的跨領(lǐng)域議題，早已被確立為檔案學(xué)研究的重要前沿?zé)狳c(diǎn)。近來頒布的《“十四五”全國檔案事業(yè)發(fā)展規(guī)劃》也明確指出，要大力發(fā)展數(shù)字人文，推動(dòng)數(shù)字人文與檔案工作的融合，積極借助數(shù)字人文工具，推動(dòng)檔案工作的轉(zhuǎn)型升級，特別是要強(qiáng)化數(shù)字人文在檔案深層組織和開發(fā)利用方面的研究與實(shí)踐。對于檔案館和檔案工作來說，數(shù)字人文作為一種理念和技術(shù)，其集中凝聚的有關(guān)高程度的資源依賴性、強(qiáng)便利的技術(shù)工具支撐、有深度的跨界協(xié)作、高標(biāo)準(zhǔn)知識(shí)生產(chǎn)與組織等特質(zhì)，不僅能夠引導(dǎo)檔案館將檔案轉(zhuǎn)向檔案資源，并且能夠推動(dòng)檔案作為一種資源，從數(shù)量增加轉(zhuǎn)向質(zhì)量提升，推動(dòng)檔案服務(wù)從“文件級”深入到“數(shù)據(jù)級”，滿足當(dāng)前用戶對檔案服務(wù)的多元化、知識(shí)性和交互性需求[1]，從而為破解當(dāng)前我國檔案館和檔案工作的瓶頸性問題提供新思路。

一、數(shù)字人文與檔案工作的關(guān)系

數(shù)字人文與檔案館工作之間存在著密切的關(guān)系。一方面，檔案工作與數(shù)字人文共享相同的旨趣，檔案作為數(shù)字人文的資源，可以為數(shù)字人文項(xiàng)目提供信息支撐。另一方面，數(shù)字人文可以為檔案工作提供指引，創(chuàng)新檔案工作發(fā)展的方向。

（一）共享保障人類信息的有效獲取與查詢的共同旨趣

縱觀學(xué)術(shù)發(fā)展，人文研究的發(fā)展在一定程度上需要依靠對機(jī)構(gòu)館藏（博物館、圖書館、檔案館）的自由獲取利用。檔案館的出現(xiàn)是為了保存人類原始記憶以便日后利用，其根本旨趣在于保存人類集體記憶的存取與利用。尤其是業(yè)界和學(xué)界不斷提出檔案館和檔案工作社會(huì)化和檔案利用的社會(huì)化開發(fā)以來，檔案的信息資源服務(wù)功能得到進(jìn)一步強(qiáng)化。同檔案工作相比，數(shù)字人文的出現(xiàn)在很大程度上是更高層次對人類信息有效獲取與查詢的保障，其產(chǎn)生的目的與人文學(xué)者進(jìn)行研究時(shí)對依靠資源供給方式的創(chuàng)新需求密不可分[2]。這一目標(biāo)成為數(shù)字人文研究與實(shí)踐發(fā)展的主要導(dǎo)向并引導(dǎo)它不斷定義自身。例如，就目前數(shù)字人文研究和發(fā)展實(shí)際情況來看，當(dāng)前國內(nèi)外傾向?qū)?shù)字人文研究和實(shí)踐的發(fā)展方向闡釋為：構(gòu)建數(shù)字人文服務(wù)體系，營造數(shù)字人文生態(tài)和以需求驅(qū)動(dòng)滿足人文學(xué)者的數(shù)字學(xué)術(shù)需求兩大方向。從這一角度出發(fā)，不難發(fā)現(xiàn)數(shù)字人文和檔案工作天然共享相同發(fā)展旨趣——保障人類信息的有效獲取與查詢，而且通過當(dāng)前大型數(shù)字人文項(xiàng)目，如威尼斯時(shí)光機(jī)、北京記憶等具體項(xiàng)目來看，數(shù)字人文與檔案工作的這種天然聯(lián)系就顯得更為直接。

（二）檔案資源是數(shù)字人文的基礎(chǔ)性內(nèi)容資源

數(shù)字人文的實(shí)質(zhì)是從技術(shù)上創(chuàng)新信息資源的供給方式，以構(gòu)建一個(gè)數(shù)字生態(tài)，滿足人文學(xué)者的需求。在這一過程中，檔案資源始終都是數(shù)字人文的重要基礎(chǔ)信息資源。據(jù)相關(guān)數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)，當(dāng)前美國70多家數(shù)字人文機(jī)構(gòu)所開展的項(xiàng)目中，起碼有35%以上的數(shù)字人文項(xiàng)目是以檔案資源作為主要基礎(chǔ)資源的。換而言之，數(shù)字人文研究和項(xiàng)目實(shí)踐需要依靠各類檔案資源。例如，1990～1994年的美國記憶項(xiàng)目，該項(xiàng)目基于用戶需求角度，直接使用檔案館通用著錄標(biāo)準(zhǔn)對美國的歷史文獻(xiàn)檔案進(jìn)行數(shù)字化加工，進(jìn)行歷史史實(shí)的構(gòu)建和還原。除此以外，還有浙江大學(xué)圖書館的中國古畫數(shù)字記憶項(xiàng)目，美國喬治梅森大學(xué)歷史與新文化科研中心的911數(shù)字檔案館項(xiàng)目、上海圖書館的盛宣懷檔案抄錄項(xiàng)目、北卡羅來納大學(xué)教堂山分校的GWonline項(xiàng)目、斯坦福大學(xué)和法國國家圖書館法國大革命數(shù)字檔案館項(xiàng)目、達(dá)特茅斯學(xué)院的達(dá)特茅斯越南項(xiàng)目等。在這些項(xiàng)目中，最基礎(chǔ)和根本的數(shù)字資源多來自檔案館、圖書館和博物館等機(jī)構(gòu)，數(shù)字人文僅僅作為資源供給方式和技術(shù)而存在，在資源組織和呈現(xiàn)方式方面發(fā)揮了引導(dǎo)作用，而檔案資源是作為數(shù)字人文工作的基本內(nèi)容資源[3]。

二、數(shù)字人文對檔案工作的影響

數(shù)字人文的興起給整個(gè)人文社會(huì)科學(xué)帶來巨大的影響，促使人類信息資源供給方式創(chuàng)新發(fā)展。對于以保存人類集體記憶為存在價(jià)值的檔案工作來說，數(shù)字人文能夠促進(jìn)檔案工作實(shí)現(xiàn)服務(wù)和技術(shù)互補(bǔ)，實(shí)現(xiàn)檔案工作的創(chuàng)新發(fā)展。

（一）數(shù)字人文推動(dòng)檔案組織工作的優(yōu)化升級

從檔案整理和收集工作來看，數(shù)字人文可以為檔案工作的集成化提供借鑒。例如，“the Venice Time Machine”項(xiàng)目就是將威尼斯國家檔案館的地圖、手稿、樂譜等檔案進(jìn)行系統(tǒng)加工組織，把不同類型相同主題的檔案整合到一個(gè)框架內(nèi)，以動(dòng)態(tài)可視的方式呈現(xiàn)出來。在這一過程中，威尼斯歷史面貌的復(fù)現(xiàn)主要是通過過去歷史檔案數(shù)字化、檔案著錄工作來實(shí)現(xiàn)的。在檔案數(shù)字化方面，數(shù)字人文項(xiàng)目和數(shù)字人文技術(shù)的介入無疑可以為檔案數(shù)字化的工具和動(dòng)力提供更多的支持，能夠?qū)⒃瓉韷m封或很少使用的歷史檔案重新集合重組，根據(jù)用戶的需求組合起來，推動(dòng)檔案組織工作的轉(zhuǎn)型；在檔案著錄工作方面，數(shù)字人文首先從組織主體層面能夠?qū)⑸鐣?huì)大眾納入其中，在一定程度上可以擴(kuò)展檔案著錄主體，如上海圖書館盛宣懷檔案抄錄項(xiàng)目，就采取眾包思路，通過在網(wǎng)絡(luò)和線下招募社會(huì)志愿者對盛宣懷手稿檔案進(jìn)行抄錄識(shí)別著錄，實(shí)現(xiàn)盛宣懷手稿檔案的數(shù)字化加工和組織利用[4]。在這一過程中，每一個(gè)參與的人都是檔案著錄工作的主體，既能夠推動(dòng)檔案組織工作的公眾性，也能夠發(fā)揮圖書館在社會(huì)教育方面的作用，得到一致好評。其次，數(shù)字人文項(xiàng)目中關(guān)聯(lián)數(shù)據(jù)的引入也能夠幫助檔案館將不通類型的檔案整合，將具有關(guān)聯(lián)性質(zhì)的檔案連接，形成一個(gè)龐大的檔案體系，在解決檔案資源孤立、封閉的檔案孤島和檔案冗余問題上具有重要價(jià)值。

（二）數(shù)字人文推動(dòng)檔案保管工作的創(chuàng)新轉(zhuǎn)型

首先，數(shù)字人文能夠強(qiáng)化檔案工作的有效保管。在數(shù)字人文項(xiàng)目中，檔案往往以數(shù)字化形式呈現(xiàn)，形成一個(gè)數(shù)字化的檔案館，原有檔案作為底本被保存下來，用戶可以通過數(shù)字檔案館或數(shù)字人文項(xiàng)目平臺(tái)進(jìn)行資料利用，從而替代原有檔案文件的使用，因而能夠強(qiáng)化檔案的保管功能。例如，普林斯頓韻律數(shù)字人文項(xiàng)目對檔案館1569～1923年期間出版的數(shù)千篇韻律作品進(jìn)行數(shù)字化，并提供免費(fèi)開放服務(wù)，減少了原來作品的使用，提升作品的壽命；其次，數(shù)字人文還創(chuàng)新了傳統(tǒng)檔案保管的存儲(chǔ)方式。在數(shù)字人文下，數(shù)字人文倉儲(chǔ)能夠幫助檔案館對檔案知識(shí)本體進(jìn)行揭示組織，并在此基礎(chǔ)上提供智能化、針對性的檔案服務(wù)，從而滿足需求者高層次的檔案利用需求。例如云南省檔案局先后完成了13個(gè)云南特有少數(shù)民族的民族檔案數(shù)字人文項(xiàng)目，對當(dāng)?shù)厣贁?shù)民族的文字資料、圖書、民族服飾、樂器等進(jìn)行匯總，形成一個(gè)多類型、針對性的檔案資源倉儲(chǔ)。

（三）數(shù)字人文項(xiàng)目推動(dòng)檔案利用的社會(huì)化服務(wù)

目前，我國許多檔案館都構(gòu)建了“兩微一端”的檔案新媒體平臺(tái)，旨在通過互聯(lián)網(wǎng)向用戶推送信息，推動(dòng)檔案開放，提高檔案資源的利用程度，增強(qiáng)檔案館傳承文明、服務(wù)社會(huì)的功能。但這種單向推介方式也存在資源挖掘深度不夠，服務(wù)方式單一的問題[5]，很難滿足專業(yè)用戶檔案服務(wù)需求，也很難推動(dòng)我國檔案工作和檔案服務(wù)的社會(huì)化進(jìn)程[6]。但是，在數(shù)字人文環(huán)境下，數(shù)字人文具有明顯的需求驅(qū)動(dòng)，以人文學(xué)者需求為中心提供資源服務(wù)。檔案工作引入這一理念，能夠促進(jìn)當(dāng)前檔案服務(wù)工作的社會(huì)化進(jìn)程，解決檔案資源開發(fā)利用不足的問題。在這一方面，眾多數(shù)字人文項(xiàng)目所開發(fā)的工具包具有明顯的優(yōu)勢和價(jià)值。例如，臺(tái)灣歷史數(shù)位圖書館建立了一個(gè)專門的“臺(tái)灣歷史數(shù)位圖書館工具集”。該數(shù)字人文工具包能夠?yàn)橛脩籼峁┒喾N服務(wù)工具，包括參考工具、檢索分析工具和關(guān)系勘探工具，如中西歷轉(zhuǎn)換、清代中國文官官職表查詢、度量衡單位換算系統(tǒng)、THDL契約文書買賣角色分析等。這些工具一方面能夠?yàn)橛脩籼峁┒喾N服務(wù)，滿足用戶的不同和需求；另一方面，這些工具是建立在對檔案資源的深度挖掘之上的，兼顧了專業(yè)性用戶研究需求和社會(huì)大眾興趣和生活需求，具有明顯的社會(huì)化服務(wù)傾向[7]。

三、數(shù)字人文視角下檔案工作的創(chuàng)新路徑

（一）重視打造檔案人才的數(shù)字人文素養(yǎng)

數(shù)字人文是學(xué)科交叉融合的產(chǎn)物，構(gòu)建檔案人才數(shù)字人文素養(yǎng)培養(yǎng)體系，必須將數(shù)字人文融入檔案教育，培養(yǎng)具備數(shù)字人文素養(yǎng)和檔案素養(yǎng)并重的人才。為此，首先要將數(shù)字人文融入檔案學(xué)教育體系，將數(shù)字人文知識(shí)作為檔案學(xué)核心知識(shí)能力，以選修課或必修課的形式固化數(shù)字人文知識(shí)在檔案學(xué)知識(shí)中的作用；其次，可以設(shè)置數(shù)字人文專業(yè)學(xué)位，并將數(shù)字人文方向作為招生方向，目前中國人民大學(xué)已經(jīng)開始了相關(guān)探索，設(shè)立了專門的數(shù)字人文學(xué)位；再次，注重檔案館當(dāng)前工作人員數(shù)字人文素養(yǎng)的培養(yǎng)，如以數(shù)字人文專題講座、學(xué)期教育、檔案工作坊等進(jìn)行培訓(xùn)教育。最后，依托圖書館、檔案館等已經(jīng)深入開展數(shù)字人文實(shí)踐的機(jī)構(gòu)進(jìn)行合作，如美國西蒙斯學(xué)院檔案與保存專業(yè)就要求學(xué)生要在檔案館、圖書館和博物館等機(jī)構(gòu)中實(shí)習(xí)，去學(xué)習(xí)實(shí)踐數(shù)字人文。

（二）打造特色的檔案數(shù)字人文中心

搭建數(shù)字人文中心，成立專門的研究機(jī)構(gòu)運(yùn)行檔案數(shù)字人文項(xiàng)目是目前國內(nèi)外的普遍做法[8]。檔案館應(yīng)當(dāng)主動(dòng)開放可供利用的人文、歷史等檔案信息資源，如文本檔案、拓片、書畫、古器物、典籍等檔案資源，并采取跨界合作方式，聯(lián)合人文、社會(huì)、科學(xué)等不同背景的專家，成立數(shù)字人文中心、研究室、工作坊等組織，打造共同交流平臺(tái)，推動(dòng)我國檔案的數(shù)字人文創(chuàng)新。例如，我國在2015年成立數(shù)字人文中心，致力于數(shù)字古籍、檔案數(shù)字人文項(xiàng)目的運(yùn)作與研究。這種檔案館和數(shù)字人文專家共同組成的檔案數(shù)字人文中心，一方面推動(dòng)了數(shù)字人文在檔案館場景中的落地，另一方面能夠促進(jìn)檔案資源的開發(fā)利用，彰顯檔案服務(wù)社會(huì)的使命價(jià)值。

數(shù)字人文時(shí)代的到來和發(fā)展，為檔案工作帶來了新的機(jī)遇與挑戰(zhàn)。檔案工作需要積極創(chuàng)新發(fā)展，要以數(shù)字人文和檔案工作社會(huì)化開發(fā)和利用為契機(jī)，以檔案資源的數(shù)字人文項(xiàng)目實(shí)踐為抓手，推動(dòng)檔案組織工作的優(yōu)化升級、檔案保管工作的創(chuàng)新轉(zhuǎn)型、檔案資源利用的社會(huì)化服務(wù)，以提升檔案人才的數(shù)字人文素養(yǎng)和打造具有特色的檔案數(shù)字人文中心為策略，推動(dòng)檔案工作更好地傳承文明、服務(wù)社會(huì)和保障人類信息資源的有效查詢與獲取，進(jìn)而彰顯檔案工作在數(shù)字人文時(shí)代的價(jià)值。