国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

依“舞”向“劇”:醒獅的戲劇性及其創(chuàng)新發(fā)展*

2021-11-26 07:11:23謝中元
文化遺產(chǎn) 2021年1期
關(guān)鍵詞:戲劇性舞獅獅子

謝中元

醒獅于2006年入選首批國家級非遺代表性名錄,是2019年《粵港澳大灣區(qū)發(fā)展規(guī)劃綱要》所倡導(dǎo)弘揚的嶺南文化代表之一。它脫胎于北獅,源發(fā)于廣東佛山并主要傳布于粵桂港澳及海外華人社區(qū)。醒獅之得名與1900年后“中國先睡后醒論”的廣泛傳播以及所承擔(dān)的喚醒國家、喚起同胞使命密切相關(guān)。形態(tài)上,既有凝聚嶺南民眾情感與民俗認(rèn)同的傳統(tǒng)醒獅,也發(fā)展出了國際化、標(biāo)準(zhǔn)化的競技型高樁南獅。長期以來,研究者多關(guān)注后者而忽略前者,為數(shù)不多的成果也多探討其武術(shù)性。如臺灣學(xué)者施德華所著《中國獅舞之藝術(shù)》創(chuàng)新性地提出“戲劇性的獅舞”和“武術(shù)性的獅舞”等概念,認(rèn)為華南的廣東醒獅屬于“以武術(shù)為主”的“武術(shù)性的獅舞”(1)參見施德華《中國獅舞之藝術(shù)》,臺灣:“國家”出版社2009年,第83-84頁,第157-158頁。;蔣明智、彭偉文、黎國韜等學(xué)者分別從文化學(xué)、社會史、舞蹈表演等角度考察了醒獅的武術(shù)性傳統(tǒng)及其表現(xiàn)形式。(2)參見蔣明智《佛山“醒獅”的起源及其文化內(nèi)涵》,《文化遺產(chǎn)》2011年第4期;彭偉文《清代到民國年間廣州及佛山的武館與勞動者互助組織——以廣東醒獅的傳承者集團(tuán)為中心》,《民俗研究》2012年第2期;黎國韜《略論廣東傳統(tǒng)民間舞蹈中的武術(shù)表演》,《文化遺產(chǎn)》2013年第4期。其實,醒獅也具備一定的戲劇性,下文依托文獻(xiàn)考索和田野訪談予以考察。

一、源于獅戲:醒獅的戲劇性傳統(tǒng)溯源

中國獅舞從漢代西域獅戲衍變而來,曾為“百戲”之一。《后漢書》引東漢蔡質(zhì)的《漢官典職儀式選用》云:“正月旦,天子幸德陽殿,臨軒……作九賓散樂。舍利獸從西方來,戲于庭極……?!?3)(晉)司馬彪撰,(梁)劉昭注補(bǔ):《后漢書》第11冊《志第五·禮儀中》,北京:中華書局1965年,第3130-3131頁。舍利獸為獅子的代稱之一,“從西方來”意指獅子、獅戲傳自西域。作為入華的“早期胡戲”,獅戲是“早期胡戲入華史上四個主要支點”之一(4)黎國韜:《“魚龍幻化”新考及其戲劇史意義發(fā)微》,《文學(xué)遺產(chǎn)》2017年第4期。,因彰顯威嚴(yán)、祥瑞而得到漢天子青睞,遂成為宮廷常設(shè)表演項目。至漢末,可看出獅戲即假形扮飾的獅舞。據(jù)《漢書》卷二十二《禮樂志第二》載:“常從象人四人……秦倡象人員三人”,顏師古注:“孟康曰:‘象人,若今戲蝦魚師子者也?!f昭曰:‘著假面者也?!瘞煿旁唬骸险f是?!?5)(漢)班固撰,(唐)顏師古注:《漢書》(第四冊),北京:中華書局1962年,第1073-1075頁。孟康是三國時魏國人,可見彼時已有“著假面”的獅舞。至唐代,獅舞發(fā)展為宮廷樂舞“五方師子”,成為“坐立部伎”之一。唐杜佑《通典》卷第一百四十六“樂六”云:“太平樂,亦謂之五方師子舞。師子鷙獸,出于西南夷天竺、師子等國。綴毛為衣,象其俛仰馴狎之容。二人持繩拂,為習(xí)弄之狀。五師子各立其方色,百四十人歌太平樂,舞抃以從之,服飾皆作昆侖象?!?6)(唐)杜佑撰,王文錦等點校:《通典》(校點本四),北京:中華書局1988年,第3718頁。獅舞開始從百戲的綜合性表演中獨立出來,采用豐富的舞蹈語匯,服飾裝扮上進(jìn)一步美化,力圖展示“俛仰馴狎”的形神情態(tài),顯現(xiàn)出舞、樂、扮飾等元素。

宋以后民間獅舞趨于興盛,進(jìn)一步衍生出糅合某種戲劇元素的表演樣態(tài)。北宋道原《景德傳燈錄》卷十四所記藥山與云巖的對話顯示了這一取向,“藥山乃又問:‘聞汝解弄師子,是否?’師(云巖)曰:‘是’。曰:‘弄得幾出?’師曰:‘弄得六出’。曰:‘我亦弄得’。師曰:‘和尚弄得幾出?’曰:‘我弄得一出’?!?7)(北宋)道原著,顧宏義譯注:《景德傳燈錄譯注》(二),上海:上海書店出版社2010年,第1033頁。任半塘以“弄師子”等為例,將此處的“弄”字解釋為“扮演某人、或某種人、或某種物之故事,以成戲劇”(8)任半塘:《唐戲弄》,上海:上海古籍出版社2006年,第6頁。?!芭獛熥印奔赐ㄟ^扮舞獅子演繹故事,“弄得六出”即能表演六種套路,獅舞之戲劇性可見一斑。民國學(xué)者岑家梧將模仿動物動作的舞蹈視為原始戲劇之萌芽,認(rèn)為從“獅子舞”等動物模仿舞蹈中“略可窺見中國圖騰跳舞的遺制”(9)岑家梧:《圖騰藝術(shù)史》,上海:學(xué)林出版社1986年,第96頁,第121頁。。依其所論,獅舞外現(xiàn)“原始戲劇表演”形式,具有戲劇性色彩。自宋以后,攜帶戲劇因子的獅舞逐漸遷移至南方。南宋《夢粱錄》卷十三“諸色雜貨”載:“及小兒戲耍家事兒,如戲劇糖果之類:……及影戲線索、傀儡兒、獅子、貓兒。”(10)(南宋)吳自牧:《夢粱錄》,(南宋)夢元老等《東京夢華錄》(外四種),上海:古典文學(xué)出版社1956年,第245頁。“獅子”與“影戲線索”“傀儡兒”等表演并列,可見出其戲劇性特質(zhì)。

至遲到明成化末年,冠以劇之名的獅舞已傳布于嶺南的海南地區(qū)。明《正德瓊臺志》第七卷“風(fēng)俗”條稱,上元日“裝僧道獅鶴鮑老等劇,又裝番鬼舞象。編竹為格,衣布為皮,或皂或白,腹閟貯人以代行舞。自成化末古來王始,其俗自崖遍及郡城?!?11)(明)唐胄纂,彭靜中點校:《正德瓊臺志》(上冊),??冢汉D铣霭嫔?006年,第141頁。其中提及“獅鶴”等劇。海南于1988年建省前曾隸屬廣東,此可謂關(guān)于嶺南獅舞的早期記載。明代蘇州府吳縣人王穉登(嘉靖十四年至萬歷四十年)的《吳社編》記有萬歷年間吳中的迎神賽會,其“舍會”條云:“技術(shù)則傀儡、竿木、刀門、戲馬、馬上橇、走索、弄傘、廣東獅子。獅子金目熊皮,兩人蒙之,一人戴木面具,肖月氐奚奴,持繡毬導(dǎo)舞,兩人蹲跳按節(jié),若出一體?!?12)(明)王穉登:《吳社編》,王稼句點校編纂《蘇州文獻(xiàn)叢鈔初編》(上),蘇州:古吳軒出版社2005年,第328頁??梢娭撩髂?,富于“技術(shù)”色彩且設(shè)有引獅導(dǎo)舞角色的“廣東獅子”已頗流行。據(jù)清道光《開平縣志》《恩平縣志》《遂溪縣志》等所記,清中后期粵、桂一帶獅舞尤其具備“諸戲”和“雜劇”特性。光緒《容縣志》云:“又由‘元日’迄下弦止,各鄉(xiāng)競為獅鹿、采茶、魚龍等戲,燈燭輝煌,鉦鼓雜沓。凡舞獅曰‘跳犀’,舞鹿曰‘跳馬鹿’,總謂之‘跳故事’?!?13)《容縣志》,清光緒二十三年刻本,丁世良、趙放主編《中國地方志民俗資料匯編》(中南卷),北京:書目文獻(xiàn)出版社1991年,第1059頁?!疤适隆币饧从扇搜b扮成獅子,演繹有角色、情節(jié)的故事,昭示了當(dāng)?shù)鬲{舞的戲劇性色彩。粵東的獅舞表演中還設(shè)有“沙和尚”“小鬼”等引獅角色。清人張心泰《粵游小志》曰:“潮、嘉新年,有舞獅戲,以五色布為獅身,獅頭彩畫,如演劇式。一人擎獅頭,一人擎獅尾,一人戴大頭紅面具,裼裘短衣,右手執(zhí)竹梢,左手蒲葵扇,為沙和尚,別一短小精悍者為小鬼,蒙鬼面。”(14)(清)張心泰:《粵游小志》,(清)王錫祺輯《小方壺齋輿地叢鈔》卷11,光緒十七年(1891)上海著易堂鉛印本,第302頁。“如演劇式”一詞表明,設(shè)置“沙和尚”等角色的獅舞是參照戲劇程式進(jìn)行編排的。

總之,獅舞的戲劇性因素從漢至清、由北而南,一直傳承沉淀。按施德華的界定,“‘戲劇性的獅舞’是一種以獅子為主,且含有‘故事情節(jié)’與‘特定的演員’,也就是有‘劇情’及‘確切的角色’之獅舞表演。”(15)施德華:《中國獅舞之藝術(shù)》,臺灣:“國家”出版社2009年,第154頁。醒獅源自北獅南傳及其本土化,也承襲了這種戲劇性基因。傳統(tǒng)醒獅以佛山大頭獅(又稱“佛裝獅”)為代表,其獅頭額高角直,眼大眉精,杏鼻粉腮,口寬帶笑,明牙震脷。臉譜以粵劇中三國英雄人物的開面為基礎(chǔ),主用黃、紅、黑、白等色,按角色分為文獅(劉備獅)、武獅(關(guān)公獅、張飛獅等),分別用于迎賓喜慶、商家開張、斗獅藝等場合。除外形之外,其戲劇性主要體現(xiàn)于采青表演。1936年大華烈士曾如此描述:“更有特殊表演,如起獅、睡覺、過橋、過廟、滾球、采青、上樓臺等,如演戲劇,極為可觀,尤非老于此道者不能辦?!?16)大華烈士:《廣東人過新年記》,《逸經(jīng)》1936年第1期。這明確把醒獅表演視為“如演戲劇”,“老于此道者”除了諳熟套路程式,還需具備扎實的武術(shù)根底,如此才能通過高起高落、剛勁生猛的動作演繹“獅之百態(tài)”。武術(shù)性與戲劇性相輔相成,共同塑造醒獅的文化特質(zhì)。

二、采青程式:醒獅戲劇性之藝術(shù)表征

醒獅的核心特色在于完成程式化的采青套路,這決定著醒獅表演的戲劇性特質(zhì)。從本源上說,醒獅采青混合了古代沿門逐疫、采青祈福等古俗,是對中華民族傳統(tǒng)“咬春”習(xí)俗、民間儺儀的一種延續(xù),表現(xiàn)了嶺南民眾祈丁財、求吉慶的尚實務(wù)用心理。1925年《申報》載:“粵人每値舊歷歲首,例有舞獅之舉……各肆當(dāng)獅舞至?xí)r,多以紙幣(間有用紅紙裏數(shù)番佛者)數(shù)頁,一元五元不等,及生菜一束縛諸一竹桿上,懸于空際,以備舞獅者取去,名為采青……?!?17)光磊室主:《記新年之獅舞》,《申報》(上海版)1925年2月5日第7版。廣義的“青”即有一定難度或障礙的青陣,采青則是獅子借助道具演繹情節(jié)化的破解青陣、采得青包的過程;狹義的“青”,是指以生菜為主并雜以紅包、香煙等物品的青包,其中生菜具有生子發(fā)財、生生不息等寓意。

采青分為低(地)青和高青,兩種采青因道具、主題不同而呈現(xiàn)出不同的表演樣式。1948年《湘桂黔旬刊》載:“采青分高處與平地兩種,采高處之青,例于門前舞動一囘,然后審度懸青之高度,或疊高二人之三人,或用籘牌長棍等,雖高至二三丈,亦能采下,采青者大抵欲考驗舞獅健兒之技術(shù)與心思,而得到一種興趣,至于平地采青,則純粹欲觀其舞態(tài),舞者初見‘青’而不得即采,其時表演驚喜之狀,一起一伏,舞動移時,始前進(jìn)而試食,旋又退囘,作津津有味狀態(tài),再次前進(jìn)而后采之,采后進(jìn)退三次,作謝而去,其時間更比高處采青為長久也?!?18)靜觀:《談高蹻與舞獅》,《湘桂黔旬刊》1948年第三卷第5期。此段描述揭示了兩種采青方式的差異,即:高青表演重技,所采的青包與地面有所距離,需借助復(fù)雜道具完成,技巧難度較大,以身體炫技為重點;低(地)青表演重藝,又稱“地獅”,主要借助簡單道具,在地面演繹情節(jié)化、較長時間的采青過程,表現(xiàn)獅子擬人化的形神與情態(tài)。

醒獅的戲劇性著重體現(xiàn)于采低(地)青,即以生活中的梯、凳、盆、生菜等常見物品器具設(shè)置山、嶺、巖、谷、溪、澗、洞、河、橋等虛擬場景,獅頭獅尾扮演者默契配合,利用翻滾、跳躍、臥立、撲閃、戲耍等動作,在靈活調(diào)整力度、幅度、速度的舞動中完成尋青、見青、喜青、疑青、探青、驚青、采青、戲青、食青、醉青、吐青等過程,從而展現(xiàn)獅子的喜、怒、哀、樂、動、靜、驚、疑等形神情態(tài)。以“獅子出洞”為例,其程式包括:在石洞中甦醒,伸懶腰,磨爪與步出石洞,出洞時倚傍洞穴,望太陽,采青,醉青,歸洞,等等。此過程中,鑼、鼓、镲節(jié)奏以輕快為主,舞者需以細(xì)膩的動作演繹采青的功架、神情。

“如演戲劇”的醒獅是怎樣演的?1936年黃芝岡的《談兩廣的舞獅》曾有描述:“醒獅套路的舞法自成一體,分為六個部分:一是出山,也叫拜神;二是搶青,也分有搶青、食青和吐青;三是舔須;四是睡獅,也叫瑞獅;五是翻身,又叫醒獅;六是收山?!?19)黃芝岡:《談兩廣的舞獅》,《中流半月刊》1936年第一卷第4期。其表演以獅子的行動為紐帶進(jìn)行設(shè)計串聯(lián),包含三個要素:一是從出山到收山等“六個部分”的表演內(nèi)容逐步推進(jìn),顯示出有折本意識、行動邏輯、起承轉(zhuǎn)合的情節(jié);二是在演繹套路程式之外,配合鼓樂,著重表現(xiàn)獅子細(xì)膩的形神情態(tài);三是除獅子以外設(shè)置“戴猴子面具、大頭和尚的假頭”等角色,為嵌入“搶青”等情節(jié)沖突創(chuàng)造了條件。獅子不僅完整表現(xiàn)從出洞、采青到歸洞的情節(jié)過程,而且運用武術(shù)技法,演繹獅子豐富細(xì)膩的擬人化形神情態(tài),顯示出傳統(tǒng)醒獅的藝術(shù)特色。1936年廣東順德人廖蘋盦(又號蘋庵)對鄉(xiāng)村醒獅作過精當(dāng)評析:“鄉(xiāng)下人的舞獅,那些藝術(shù)化,一切取材、布局、起承轉(zhuǎn)合,抑揚頓挫,與文人吟詩、作文、寫畫,就差不多,那些布局嚴(yán)峻,取勢縝密,有時文人吟詩、作文、寫畫,還趕不及。”(20)廖蘋盦:《舞獅的藝術(shù)》,《逸經(jīng)》1936年第7期。他從內(nèi)行人的“主位”視角闡明了醒獅的藝術(shù)價值。1941年紹虞提到:“舞獅者必盡獅之百態(tài),善舞者,幾有使人疑其為獸,亦奇技也?!?21)紹虞:《廣州之舞獅》,《民意周刊》1941年第15卷第185期??梢?,醒獅最精妙之處是在套路程式中融入舞蹈、武術(shù)、逗引等元素,在激昂的鼓、鈸、鑼敲擊聲中表現(xiàn)“獅之百態(tài)”,演繹起、承、轉(zhuǎn)、合的情節(jié)化采青程式。

以三國英雄故事為主題的醒獅套路尤具戲劇性。如“桃園三結(jié)義”“三英戰(zhàn)呂布”等糅合了武術(shù)、大頭佛戲獅、采青等,程式化更加鮮明,敘事性更為凸顯。由獅子扮飾英雄人物,雖以人扮獅,但因飾有獅頭面具、獅被而屬“以物為戲”范疇,這種表演有角色扮演、故事情節(jié)、舞臺布景等,含括戲劇所指涉的部分基本要素。因采借歷史、英雄故事而具備情節(jié)主題的醒獅表演,已由注重獅之“戲”(娛樂)轉(zhuǎn)為更明顯的獅之“戲”(娛樂)與獅之“劇”(敘事)并舉,可使觀眾產(chǎn)生贊嘆、驚奇的接受效果。此類以獅演史敘事的醒獅表演,契合黎國韜所判斷的“部分習(xí)稱‘舞蹈’之傳統(tǒng)藝術(shù),實乃有情節(jié)、有扮演之戲劇”(22)黎國韜:《“魚龍幻化”新考及其戲劇史意義發(fā)微》,《文學(xué)遺產(chǎn)》2017年第4期。。

我國“戲劇”一詞產(chǎn)生于“以歌舞演故事”的演劇形態(tài)形成之前,概念上具有包容性,不僅指“以歌舞演故事”的“戲曲”,還包括大量游戲性質(zhì)的甚至非代言扮演的娛樂形式,它們在游戲、儀式環(huán)境中產(chǎn)生。(23)參見陳維昭《“戲劇”考》,《云南大學(xué)學(xué)報》2004年第2期?,F(xiàn)有關(guān)于“戲劇”的定義,承繼了以角色扮演為特征的要素??当3芍赋?,“‘戲劇’是演員裝扮角色當(dāng)眾表演故事的藝術(shù)形式?!?24)康保成:《五十年的追問:什么是戲劇?什么是中國戲劇史?》,《文藝研究》2009年第5期。從通行的“戲劇”概念來看,醒獅有程式編排、角色設(shè)置等,依托獅子的動作形神推進(jìn)情節(jié),雖不能等同于戲劇,但延續(xù)了戲劇因素,具備以角色扮演為特征的戲劇性。

如今,粵、港等地醒獅傳承人多持有以傳統(tǒng)醒獅為戲劇的觀念。香港郭氏功夫金龍醒獅團(tuán)總教練郭文龍說:“傳統(tǒng)醒獅的表演,基本上就是一個獅劇,因為本來不論什么青陣,整個獅子的表演就是為了去吃東西(采青),表演者和鼓樂隊通過用獅子和鼓樂去表達(dá)給觀眾知道這個過程,給觀眾了解到獅子在過程中的情感想法,整個表演不會有字幕,不會有人出來說明,我覺得醒獅表演是音樂劇的一種?!?25)根據(jù)筆者訪談記錄整理。訪談對象:郭文龍(香港);訪談時間:2020年10月2日;訪談地點:佛山科學(xué)技術(shù)學(xué)院嶺南文化研究院。佛山禪城區(qū)蔡李佛鴻勝館醒獅教練霍智恒說:“醒獅采青說情,就是講喜怒哀樂,講究獅的那個表情神態(tài),它想笑就笑,想哭就哭,它的表現(xiàn),這種其實上升到什么呢,上升到戲劇了?!?26)根據(jù)筆者訪談記錄整理。訪談對象:霍智恒;訪談時間:2016年8月5日;訪談地點:佛山禪城蔡李佛鴻勝館。醒獅采青的戲劇性演繹,已滲入一代代舞獅人的集體記憶之中,成為內(nèi)化于舞獅人身體的核心技藝之一。

三、吉慶祈福:醒獅戲劇性之民俗意蘊

以低(地)青為代表的醒獅套路,借助動作的重復(fù)化、場景的虛擬化拉長表演時間,使舞獅人能充分施展身體技能,依托故事編排表現(xiàn)獅子的形神情態(tài),這與醒獅所依存的民俗環(huán)境、民眾需求密切相關(guān)。如鮑曼所言:“將表演看作情境性的行為,它在相關(guān)的語境中發(fā)生,并傳達(dá)著與該語境相關(guān)的意義。這些語境可以從不同的層面來確認(rèn),比如場景,它是由文化所界定的表演發(fā)生的場所。”(27)[美]理查德·鮑曼:《作為表演的口頭藝術(shù)》,楊利慧、安德明譯,桂林:廣西師范大學(xué)出版社2008年,第31頁。因此不應(yīng)把醒獅視為分離、求異的文本性客體,而要將其置入文化生態(tài)之中,與區(qū)域社會生活相聯(lián)系并視之為實踐社會生活的方式。

在廣東地區(qū),前置于醒獅采青的關(guān)鍵細(xì)節(jié)包括點睛儀式、祀神敬師。首先,啟用新獅頭前要舉行點睛儀式。早期用雞血點睛,這源于先秦驅(qū)疫辟邪的磔雞習(xí)俗,將雞血涂點于獅頭可使之富于靈性。隨著時間推移,點睛儀式已有所簡化,各村落、武館獅隊因需而異,但新獅頭必須點睛。這個將醒獅“神圣化”的核心程序,能讓獅頭具備辟邪、祈福功用。其次,崇尚拜廟祀神?!懊糠昴旯?jié)或神誕,各醒獅會館將出動數(shù)百頭獅子到關(guān)帝廟、東岳廟、媽祖廟、北帝廟、土地廟祭神演舞?!?28)中國民族民間舞蹈集成編輯部:《中國民族民間舞蹈集成·廣東卷》,北京:中國ISBN中心1996年,第116頁。傳承人陳錦良強(qiáng)調(diào),醒獅“在食青前也要進(jìn)屋或鋪內(nèi)先拜神與旺場后,才出門采青,這是獅規(guī)。就算鋪店不設(shè)神位,也要在收錢臺前或坐東南方位拜禮舔七星?!?29)陳錦良:《中國傳統(tǒng)南獅與鼓鑼鈸》,北京:中國文聯(lián)出版社2009年,第62頁。此外,各武館、醒獅團(tuán)多設(shè)關(guān)公、祖師等牌位并定期拜祀。這種禮俗傳統(tǒng)延傳至今,也強(qiáng)化了醒獅采青的逐疫祈福意蘊。

舊時醒獅存續(xù)于民俗生活,采低(地)青以巡行采青和開盤表演為主。比如,1936年“他們?nèi)皙{一條,八音一副,拜帖一匣,趁著‘新正頭’時節(jié),可以自由游行于四鄰的鄉(xiāng)村,拜他人的祖祠、書館、商店,最后表演技藝于村前大地,希冀博些婦人孩子們的拍掌聲、喝彩聲、爆竹聲。”(30)雙石山人:《舞獅》,《民間旬報》1936年第12期?!氨硌菁妓囉诖迩按蟮亍庇址Q“開盤”,指在農(nóng)村祠堂前的“地堂”上表演醒獅采青和打功夫。年近九旬的黃世昌老人受訪時談到:“那游完街、采完青,就過去‘獅棚’(注:舞獅場所),做啥呢,舞獅,又叫‘開盤’。怎樣舞呢,找兩條竹,立在那里當(dāng)作洞,先出洞,走四門,然后尋青、吃青、拋青、追青,就玩那些東西,舞完就打功夫?!?31)根據(jù)筆者訪談記錄整理。訪談對象:黃世昌;訪談時間:2017年3月20日;訪談地點:佛山南海北沙武館?!暗靥谩奔椿浿朽l(xiāng)村舊式磚瓦房屋大門前的空地,平時用于晾曬魚肉、稻谷、衣物等,每臨秋收、節(jié)慶、神誕(如關(guān)帝誕、北帝誕等)之際,鄉(xiāng)民則聚集在“地堂”上舞獅,藉以娛神娛人娛己,消磨農(nóng)閑時光。舊時醒獅表演道具較為簡單,除了獅頭、獅被之外就是日常生活中觸手可及的凳、盆、桌等器具。用簡單的道具演繹獅子的形神情態(tài),將表演故事化、角色化,從而使其具備戲劇性,契合鄉(xiāng)民的文化認(rèn)知和接受期待,達(dá)到了吸引受眾、激發(fā)喝彩的目的。

低(地)青表演旨在滿足民眾的吉慶康樂、祈財求丁需求。和醒獅相伴的大頭佛表演,就蘊含逐疫之意。清《點石齋畫報》載:“跳鮑老戲,甬俗稱為大頭和尚,事見《說鈴》……俗傳演此可免一歲祝融之患。是以大家小戶無不折柬相招,綠女紅男,爭相觀看?!?32)王稼句編著:《晚清民風(fēng)百俗》,南京:江蘇人民出版社2005年,第26頁。大頭佛與醒獅相融合,更強(qiáng)化了表演的逐疫祈福功能。因此,舞獅人不能任性演繹,而要按主家(請獅人)祈求福、祿、壽、喜等愿望的需要,選擇有吉慶主題的采青青陣,或者臨場表演應(yīng)景、切題的醒獅套路。醒獅代表性傳承人龐兆升說:“地獅講究意頭,比如舞一個‘豬籠進(jìn)水’青,比喻做生意發(fā)財,就像豬籠進(jìn)水一樣涌進(jìn)去。我們做道具很簡單,一個豬籠,在下面蓋著一個罐,罐里面有一封利是,盆里面還有個柚子,柚子寓意‘有’,越‘滾’越‘有’,意頭就是這樣。主家設(shè)什么青,有時是考驗舞獅子的,有些青陣你可能見都沒見過,這個時候就要隨機(jī)應(yīng)變想出采青的法子,表演的時候舞獅的功架不能亂,獅子和鼓樂又要默契配合,采完青,獅子把生菜拋向四面八方,意思是遍地生財?!?33)根據(jù)筆者訪談記錄整理。訪談對象:龐兆升;訪談時間:2017年4月29日;訪談地點:佛山禪城張槎文化廣場。采青的套路既要動靜有度、程式完整,又要有所寓意、契合主家心意,如此方能實現(xiàn)主家的請獅目的。

醒獅采青的盛行,與城鎮(zhèn)工商業(yè)的繁盛以及行業(yè)發(fā)展需要相關(guān)。“古井墟商會,以每歲舊歷元旦時期,各鄉(xiāng)均有到墟場醒獅賀年之舉,各門店主熱烈燃炮竹,及掛青,鑼鼓喧天,熱鬧非?!灿焦啪嫔虝血{者,皆須預(yù)先取得該墟商會許可?!?34)《古井墟商會布吿不得任意舞獅或捐欵》,《文樓月報》1949年(復(fù)刊)第30期。各行業(yè)訴求多種多樣,對舞獅人的套路編排、演繹能力提出了多樣化要求。主家的需求有時隱而不宣,需要舞獅人隨機(jī)應(yīng)變地進(jìn)行設(shè)計。比如,1949年以前各行業(yè)會設(shè)置各式各樣的青陣,通過難度考驗促使舞獅人全力全情表演,如“生果行有‘仙園山果’‘嶺上仙桃’‘金玉滿堂’‘花開富貴’等等;茶樓酒館設(shè)有‘黑龍金斗’‘五行金鎖’‘橋上月中’等等。此外,還有‘八卦陣’ ‘七星伴月’‘姜太公釣魚’‘空中取寶’等采青方法”。(35)黃鑒衡:《粵海武林春秋》,廣州:廣東科技出版社1982年,第85頁。這類采青遵行模式化的套路程式,也突出表演的新生性,融入即時狀態(tài)下的智慧巧思,旨在演繹技之高超、舞之生猛,強(qiáng)化吉慶熱鬧的商業(yè)氛圍。

醒獅的戲劇性傳統(tǒng)未曾斷絕,即便在“文革”時期也以隱性方式進(jìn)行傳承。留存迄今的主要套路包括:一是歷史典故與武術(shù)關(guān)聯(lián)類,如桃園結(jié)義、關(guān)公守華容、太公釣魚、仕林祭塔、蘇秦坐車、五行陣、八卦陣、獅子吐球、徒手拆椰、獅子出洞等;二是吉慶如意類,如步步高升、大展鴻圖、七星伴月、金玉滿堂、八仙賀壽、五福臨門、三羊開泰、金線吊芙蓉、水底撈月等;三是征服蟲獸類,如智斗蝎子、毒蛇攔路(蛇青)、螃蟹陣(蟹青)、蜈蚣陣、蜘蛛陣等;四是雄心奮進(jìn)類,如巧奪帥旗、上山采靈芝、獅子上樓臺、獅子過三山、獅子上云梯等。這些傳統(tǒng)醒獅套路或取材于歷史典故,或取意于特定場景,須根據(jù)主家需求擺設(shè)道具、設(shè)計程式、演繹主題,呈現(xiàn)或多或少的戲劇性色彩。

進(jìn)而言之,存續(xù)于民俗情境的醒獅采青,是嶺南民眾日常生活經(jīng)驗的一部分,其黏融于嶺南民眾生活,原本不是純粹的舞臺藝術(shù),而是基于民眾吉慶需求、積淀了戲劇性傳統(tǒng)的民俗表演。作為嶺南民眾所構(gòu)筑的“百藝皆是戲”的泛戲劇形式之一,醒獅水乳交融地嵌入神誕祭祀、節(jié)氣慶典、商業(yè)禮儀等神圣或世俗場域,蘊含地方歷史、宗祠記憶、社區(qū)關(guān)系、村際交往等豐富的地方性知識。這種表演形成相對穩(wěn)定的傳統(tǒng)儀式和表演程式,凝聚嶺南民眾的集體認(rèn)同和情感經(jīng)驗,也對民眾的審美慣習(xí)、禮俗生活產(chǎn)生形塑和規(guī)約作用。

四、獅劇藝術(shù):基于醒獅戲劇性的創(chuàng)新

民俗生活情境中的傳統(tǒng)醒獅具備角色設(shè)計、情節(jié)主題、沖突預(yù)設(shè)等戲劇元素,可讓受眾感受到起承轉(zhuǎn)合的戲劇性體驗?;诖宋瑾{人也不斷發(fā)掘其戲劇性,探索將醒獅從民俗生活中抽離,創(chuàng)設(shè)為植入劇場理念的獅劇藝術(shù)。即以醒獅為主體,依托戲劇手法對醒獅表演進(jìn)行再創(chuàng)作,使其具有更鮮明的戲劇外殼,進(jìn)一步脫離純粹的戲、舞之范疇而顯現(xiàn)獅“劇”之?dāng)⑹滦Ч?/p>

晚清民國時期就興起以醒獅為啟蒙工具的各類表演。1900年以后,隨著彰顯民族主義的中國“先睡后醒論”的生發(fā)傳播,“廣幫瑞獅”之名被置換為“醒獅”,希冀藉由表演“睡獅猛醒”來喚醒國家、喚起同胞。據(jù)《申報》(1919年)載:“(上海)新世界正月二十日起舉行春季提燈大會”,大會上“南派北派雜陳”,“善舞善蹈大醒獅(子母各一),東風(fēng)起矣,獅之昏昏欲睡者,正當(dāng)躍躍欲試,以興以奮,亦威亦武,或蹈或舞,使人莫或敢侮,故桑君扎來,頭大如輪,身長丈余,圓睜雙目,金光四射,倩名一掉之,情景逼真,為海上破天荒之杰構(gòu)?!?36)《新世界正月二十日起舉行春季提燈大會》,《申報》(上海版)1919年2月19日第5版。醒獅表演的“先睡后醒”之態(tài)契合當(dāng)時的民族主義觀念,其所承載的動員啟蒙、精神凝聚功能在沙基慘案后得到強(qiáng)化,各界利用醒獅表演喚醒民眾的意識更為自覺。在1928年上海的中華國貨展覽會上,“廣東羣和體育會醒獅團(tuán)”到場表演“睡獅醒猛”“醒獅登臺”等,目的就在于“喚起同胞”(37)《中華國貨展覽會》,《申報》(上海版)1928年12月30日第13版。。

醒獅還被編排成活報劇,用以針砭時弊、動員民眾。據(jù)陳勇新考察,民國時期佛山秋色巡行中出現(xiàn)過以醒獅為角色的新編活報劇,如《三獅爭錢》(獅與司同音,暗喻清廷的布政司、撫司和臬司),用于諷刺清廷的貪官污吏。(38)陳勇新:《本地班的藝術(shù)風(fēng)格與佛山的民俗活動》,佛山市政協(xié)文史資料委員會編《佛山文史資料選輯》(8),內(nèi)部編印1988年,第65頁。黃鑒衡描述過一個動員抗戰(zhàn)的活報劇,“抗日戰(zhàn)爭期間,廣東群眾自發(fā)地把舞獅表演編成活報劇。開頭,它是醒獅,蜷縮在地上,飽受幾個戴面具小丑的欺凌,小丑們敲獅頭,騎獅背,它只能勉強(qiáng)閃避?!箢^佛’來了,引導(dǎo)獅子欠身、振起,睡獅醒過來,與小丑們激烈搏斗。最后,小丑一個個抱頭鼠竄,在急驟鏗鏘的鑼鼓聲中,醒獅大顯神威,與‘大頭佛’雙雙舞出精彩的‘亮相’。引起觀眾們歡呼雷動,熱烈鼓掌?!?39)黃鑒衡:《粵海武林春秋》,廣州:廣東科技出版社1982年,第84頁。此類脫離傳統(tǒng)民俗場域的醒獅活報劇,發(fā)揚了醒獅的戲劇性并拓展了醒獅的社會功能。

與上述表演不同,香港及東南亞一帶存在醒獅的舞臺化創(chuàng)作趨向,即以戲劇手法將醒獅創(chuàng)制成有觀賞價值的舞臺獅劇。香港的醒獅傳承人姜偉池曾提出“獅劇”概念,認(rèn)為馬來西亞取材于三國故事的獅劇發(fā)展較好,并以自己表演過的“趙子龍百萬軍中救阿斗”“三英戰(zhàn)呂布”等為例,提出可參考傳統(tǒng)戲曲折子戲,通過拉長時間、豐富情節(jié)、添加布景和樂器、增設(shè)真人扮演、設(shè)計形體動作、運用現(xiàn)代舞臺手段等方式將醒獅編排為獅劇。(40)參見姜偉池(三姜)《我不是師傅:一代醒獅之路》,香港:三聯(lián)書店(香港)有限公司2014年,第202-211頁。如其所愿,近年來香港舞獅人創(chuàng)編出了融合舞臺布景、仿真道具等元素的三國主題獅劇,每年正月期間會在香港銅鑼灣時代廣場表演“劉關(guān)張?zhí)覉@結(jié)義”“趙子龍百萬軍中救阿斗”“張飛喝斷長板橋”“三英戰(zhàn)呂布”等,以吸引各方游客觀賞。此外,2018年香港舞獅人創(chuàng)作了以“千里走單騎”為代表的多媒體實驗獅劇,在傳統(tǒng)醒獅基礎(chǔ)上進(jìn)一步植入當(dāng)代舞蹈、實驗音樂、多媒體等,表演團(tuán)隊設(shè)14人(其中舞獅人10人)。將傳統(tǒng)獅劇發(fā)展為劇場型的新獅劇,用于室內(nèi)劇場演出,具有開創(chuàng)性和先鋒性。

此外,還探索創(chuàng)編以故事串聯(lián)傳統(tǒng)醒獅和高樁獅,將多個醒獅采青、表演套路組合重構(gòu)為有故事、主題的大型獅劇。2014年2月18日下午,由佛山南海區(qū)九江鎮(zhèn)文化站主辦的一場醒獅表演賽在煙南村何氏宗祠前舉行,主要演繹以九江本土歷史人物何克敵為背景的九頭獅子抗日故事。其梗概是:日軍入侵九江鎮(zhèn),以何克敵為指揮的煙橋村民齊赴前線抗敵,何克敵不幸受傷返回?zé)煒虼澹谑谴迕裆套h請九頭雄獅出山抗擊日軍。參賽的九頭獅子匯聚于煙橋村結(jié)義之后,以“群獅出山,助民抗日”“煙橋結(jié)義,肝膽相照”“保家衛(wèi)國,克敵制勝”“群獅起舞,同賀太平”等為主題,按順序演繹抗日克敵的情景劇。有趣的情節(jié)設(shè)計、驚險的動作演繹,引發(fā)了現(xiàn)場觀眾持續(xù)的掌聲和喝彩聲。關(guān)鍵是此套路編排折射出自覺的戲劇本折意識,進(jìn)一步拓展了獅劇的邊界和形式。

對于醒獅戲劇因子的衍生開發(fā),以2018年廣州歌舞劇院編創(chuàng)的大型民族舞劇《醒·獅》為代表。該劇是國內(nèi)首部以醒獅為題材的大型舞劇,以鴉片戰(zhàn)爭為時代背景,引入醒獅元素,融合嶺南武術(shù)、舞蹈、音樂等,演繹兩位舞獅少年面對愛恨情仇、家國大義等不同人生抉擇時的自我覺醒與蛻變過程。此舞劇與前文所述以醒獅為主體的獅劇有所不同,醒獅只是被植入的道具和元素,對于舞獅之人的敘事才是舞臺故事的主體。這種創(chuàng)意表演汲取了醒獅的戲劇性元素,對促進(jìn)醒獅的創(chuàng)新性發(fā)展與創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化有所裨益。

總之,從傳統(tǒng)醒獅的采青表演到疏離民俗而再創(chuàng)作的舞臺獅劇,都可達(dá)到演繹主題、塑造角色的敘事效果,其傳統(tǒng)的現(xiàn)代化是一個民俗性漸淡、戲劇性更濃的創(chuàng)新過程。這意味著,醒獅的戲劇性作為一種活態(tài)、延展的傳統(tǒng),具有豐厚的文化資源價值、多元的可塑性和重構(gòu)可能。

五、余論:醒獅的競技化影響及其啟示

醒獅采青是由舞獅人和觀看者在民俗生活空間里互動促成的傳統(tǒng)表演藝術(shù),接通了泛戲劇藝術(shù)的特性——“戲劇性”,“從現(xiàn)象學(xué)的視角來看,作為審美屬性的‘戲劇性’是在主客相遇時所構(gòu)成的審美場中緣構(gòu)發(fā)生的一種既扣人心弦又出人意外的性質(zhì)或關(guān)系性存在?!?41)汪余禮、劉婭:《關(guān)于“戲劇性”本質(zhì)的現(xiàn)象學(xué)思考》,《戲劇》(中央戲劇學(xué)院學(xué)報)2019年第4期。也就是說蘊含戲劇性的醒獅具有不確定性的“召喚結(jié)構(gòu)”,需要觀眾在現(xiàn)場體驗、感知和“填空”并與之形成觀演互動關(guān)系。對于那些認(rèn)同此民俗文化、又能進(jìn)入表演情境的觀眾來說,會在觀賞醒獅過程中感受到強(qiáng)烈的戲劇性。之所以如此,原因在于這種“作為‘小傳統(tǒng)’的普通民眾審美經(jīng)驗是在日常生活習(xí)俗中蘊涵的審美趣味和情感認(rèn)同形態(tài)”(42)高小康:《非物質(zhì)文化遺產(chǎn):從歷史到美學(xué)》,《江蘇社會科學(xué)》2020年第5期。。非粵語地區(qū)的觀眾因缺乏認(rèn)同基礎(chǔ)和“前理解”,初時可能感受不到內(nèi)在的戲劇性,難以解讀其中所蘊含的獅語、獅態(tài)和獅韻。

筆者的一次參與式觀察可提供佐證。2017年7月15日晚,筆者帶著從未觀看過醒獅的兩位湖北親屬,到順德區(qū)倫教鎮(zhèn)新塘文化廣場活動中心參加新塘龍獅團(tuán)成立揭牌儀式暨獅藝交流表演晚會。來自順德、肇慶、廣州以及廣西欽州等地的15支龍獅團(tuán)參加演出,既有傳統(tǒng)的醒獅表演也有標(biāo)準(zhǔn)的高樁獅,全程由當(dāng)?shù)厝艘曰浾Z主持、解說。兩位親屬完全不懂粵語,對醒獅也一無所知,這種情況下她們的反應(yīng)是本真而直接的。看完仙塘龍獅團(tuán)的采地青(道具為一把生菜)后,兩位親屬的感受比較接近,分別是:“獅子不是吃肉的嗎,怎么會吃菜???沒有樁子上的好看”;“這么長時間,跳來跳去,不知道是嘛意思?!倍谕藞鲞^程中,筆者聽到村里兩個老人(目測70歲左右)用粵語交流:“兩個后生仔跳凳青(一個傳統(tǒng)套路),差點火候啊,唔夠生猛啊”;“女孩子嘛,還在上學(xué),哪里有時間練,生手嘅”??梢姡镜厝耸熘獋鹘y(tǒng)醒獅并具有觀賞經(jīng)驗,因而能清晰地表述審美尺度,給出優(yōu)劣判斷。來自異鄉(xiāng)的“他者”由于缺乏“前理解”,難以進(jìn)入表演情境,也就無法解讀其情節(jié)主題。而看完順德羊額國術(shù)龍獅團(tuán)表演的高樁獅后,兩位親屬的感受分別是:“好看,像玩雜技一樣,看得心里跳”;“這個跳獅子的有輕功,一下跳那么遠(yuǎn),太好看了?!笨梢妼τ诟邩丢{表演,即便沒有觀賞經(jīng)驗,也能迅速作出肯定性評價。

這引出了一個值得思考的問題。與傳統(tǒng)醒獅相比,用于炫技、競技的現(xiàn)代高樁南獅,除了在高樁上演繹高度精簡的采青程式,其重點在于演示高難、驚險、刺激的雜技化、組合式動作。獅子立于直徑不超過0.38米的樁柱圓盤上,闖過由21條高矮不等、遠(yuǎn)近不同鐵樁組成的“崇山峻嶺”,完成挑戰(zhàn)身體極限的飛躍、騰挪、翻轉(zhuǎn)、漂移等高難動作。舞獅人對于獅態(tài)神韻、情節(jié)主題的演繹,在時長上明顯壓減。觀眾所著重獲取的是直觀的視覺沖擊快感,不再是醒獅的戲劇性魅力。

隨著醒獅競技的普及發(fā)展,以國際龍獅運動聯(lián)合會審定、不斷更新的國際舞龍南獅北獅競賽規(guī)則、裁判法為準(zhǔn)繩,高樁南獅越來越國際化、標(biāo)準(zhǔn)化。2003年中國龍獅運動協(xié)會、廣東省龍獅運動協(xié)會編制《傳統(tǒng)南獅競賽規(guī)則(試行)》,設(shè)置17個A級、27個B級難度動作,也對傳統(tǒng)醒獅進(jìn)行了時間、技術(shù)的量化規(guī)訓(xùn)。競技規(guī)則助推醒獅運動向海內(nèi)外普及,通過厘定器械標(biāo)準(zhǔn)、套路程序和動作難度,逐步將醒獅導(dǎo)向技術(shù)中心主義的表演?!拔椠埼瑾{運動,或競技舞龍舞獅,是龍獅文化發(fā)展的重要路徑。然而,競技(sport)就意味著規(guī)則,規(guī)則就意味著剪裁,意味著犧牲文化多樣性?!?43)李睿:《龍獅文化發(fā)展三途:競技運動、舞臺展演與國族象征》,《體育與科學(xué)》2016年第2期。不僅如此,在技術(shù)性對于戲劇性的規(guī)訓(xùn)下,依托醒獅戲劇性所產(chǎn)生的村落共同體的凝聚力、民眾圍觀時的興奮感、群獅同場采青的面子聲望等逐漸消隱。由此而言,應(yīng)為這種以民俗生活為依憑、以戲劇性表演為特色的傳統(tǒng)醒獅留下分形傳承的空間,并從非遺保護(hù)“紅線”角度對其實施分層保護(hù),以留存醒獅的嶺南“地方性”和“地方感”,讓醒獅在“文化生態(tài)壁龕”中延續(xù)其戲劇性特質(zhì)和魅力。

猜你喜歡
戲劇性舞獅獅子
戲劇性十足的巴洛克藝術(shù)
迷宮彎彎繞
美國自白詩的“戲劇性”
獅子的噴嚏
快樂語文(2019年12期)2019-06-12 08:41:50
抖音:“濾鏡”下的戲劇性與自我缺失
華人時刊(2018年15期)2018-11-10 03:25:34
舞龍舞獅進(jìn)校園
舞獅
西江月(2017年4期)2017-11-22 07:24:16
獅子魚
喜氣洋洋過大年 舞獅歡樂慶新春
普希金的南方敘事詩中戲劇性故事情節(jié)
四川省| 江安县| 报价| 长春市| 磐石市| 石景山区| 富民县| 礼泉县| 宁都县| 乌恰县| 鹤峰县| 无极县| 湖南省| 中宁县| 喀喇沁旗| 宜宾市| 酒泉市| 禹州市| 贵港市| 且末县| 西乌珠穆沁旗| 会宁县| 平山县| 无极县| 皋兰县| 清水县| 小金县| 营山县| 嵊泗县| 游戏| 宁明县| 滨海县| 牡丹江市| 黄大仙区| 潍坊市| 紫阳县| 沛县| 昌邑市| 建阳市| 蕲春县| 宣恩县|