唐廣梅
摘要:初中英語教材中的文本中存在很多“空白”點(diǎn),這就形成了文本對讀者的指引,需要讀者進(jìn)入文本,開展意義建構(gòu)。在英語閱讀教學(xué)中,教師可以利用文本的“空白”開展教學(xué),以此提高學(xué)生語言理解和表達(dá)的能力。
關(guān)鍵詞:初中英語;閱讀教學(xué)
中圖分類號(hào):A 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):(2021)-35-335
從英語閱讀教學(xué)的角度來看空白”理論在如下兩個(gè)方面提供了新的視野:一是不再局限于文本表面的意義理解,引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注文本背后以及超越文本之外的意義建構(gòu),為文本的空白填補(bǔ)“未道出”的內(nèi)涵;二是激發(fā)學(xué)生基于自身的認(rèn)知,與文本開展對話,建構(gòu)新的認(rèn)知和意義。在初中英語教材中很多閱讀語篇都存在一定的“空白”,教師可以利用這些空白開展教學(xué),幫助學(xué)生理解文本,發(fā)展思維,提高語言理解和表達(dá)能力。
一、“空白”在閱讀教學(xué)中的運(yùn)用
1.1發(fā)掘文本“空白”
教師在進(jìn)行文本解讀時(shí),需要反復(fù)研讀文本,不但要深入理解文本的主旨大意、關(guān)鍵細(xì)節(jié)和作者意圖等內(nèi)容,也需要關(guān)注文本中的“未盡之言”,也就是文本的“空白”和“未確定”內(nèi)容。
結(jié)構(gòu)中的省略缺失有的文本在結(jié)構(gòu)上并非是完整的,這些結(jié)構(gòu)上的缺失可能存在于文本的末尾,也可能存在于文本的開始部分,甚至是文本的中間部分。很多語篇都存在結(jié)構(gòu)上的缺失,為教師的文本處理提供了很大的空間。
內(nèi)容中的潛在空間除了結(jié)構(gòu)上的空缺,文本的“空白”也可以從內(nèi)容方面挖掘,可以關(guān)注一些在文本中未能體現(xiàn),但是在邏輯上卻是合理存在的情節(jié)、要點(diǎn),或是描寫對象。首先,教材中存在大量平行結(jié)構(gòu)的文本,都含有一些內(nèi)容空白。語言中的言內(nèi)意外在文本的語言表達(dá)中也會(huì)存在一些“未盡之言”,即言外之意,指的是文本中雖然沒有直接言明,但暈一些細(xì)節(jié)語言表達(dá)了大量信息的“未道明”意義。
1.2利用文本“空白”
鑒于不同文本呈現(xiàn)的各種“空白”或是“未確定”內(nèi)容各有不同,在教學(xué)中需要從其特點(diǎn)出發(fā),合理地設(shè)計(jì)閱讀活動(dòng),發(fā)揮其教學(xué)價(jià)值。
1.3重視文本“空白”的意義建構(gòu)
填補(bǔ)“空白”對文本的“空白”或是“未確定”意義進(jìn)行填補(bǔ)是比較常見的,需要學(xué)生根據(jù)已知文本的內(nèi)容,運(yùn)用所學(xué)語言知識(shí)對文本合理填補(bǔ)和充實(shí)。探究“空白”在閱讀教學(xué)中,我們可以利用文本中“未道明”的言外之意,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行思考或是開展課堂討論,目的是促進(jìn)學(xué)生對文本內(nèi)容進(jìn)行深度探究。重構(gòu)“空白”在處理文本時(shí),我們可以引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)文本提供的信息,發(fā)揮自己的想象,對文本的內(nèi)容進(jìn)行重新架構(gòu)??梢酝ㄟ^設(shè)計(jì)開放類的問題,引導(dǎo)學(xué)生基于文本重構(gòu)部分故事內(nèi)容。這一設(shè)計(jì)是引導(dǎo)學(xué)生在文本理解的基礎(chǔ)上,將自己放在故事人物的立場上重新思考問題解決的方法,以及故事發(fā)展的其他可能,既是對學(xué)生語言運(yùn)用能力的培養(yǎng),也是對學(xué)生的思維能力的培養(yǎng)。
嘗試文本“空白”的多元詮釋由于讀者與作者、讀者與讀者之間的個(gè)體差異,使他們對文本中的“空白”和“不確定”的填補(bǔ)變得異彩紛呈。教師可以根據(jù)自身的理解和思考,創(chuàng)造性地利用文本“空白”,鼓勵(lì)并引導(dǎo)學(xué)生對文本“空白”與“未確定”進(jìn)行多元的理解和詮釋。(1)不同視角詮釋我們可以利用文本中不同人物視角,或是敘述者的立場轉(zhuǎn)化等方式,鼓勵(lì)學(xué)生對文本進(jìn)行不同的詮釋。比如,教師可以讓學(xué)生以文中人物的視角與文本對話,對因立場轉(zhuǎn)變帶來的“不確定”內(nèi)容進(jìn)行詮釋。(2〉創(chuàng)造性全釋我們可以依據(jù)文本內(nèi)容創(chuàng)造“空白”,引導(dǎo)學(xué)生對“空白”進(jìn)行討論或是充實(shí)。新創(chuàng)造的“空白”,需要學(xué)生基于對文本的理解和自身的認(rèn)知特點(diǎn),開展與文本的互動(dòng),最終形成一段始于原始文本,又加入了學(xué)生自我認(rèn)知的新文本。
二、運(yùn)用“空白”的教學(xué)原則
基于文本特點(diǎn)不同的文本,其本身的體裁、話題、結(jié)構(gòu)等也是各有特色,需要填補(bǔ)的“空白”與“未確定’’意義千差萬別。因此,在運(yùn)用語篇“空白”開展教學(xué)時(shí),教師需要反復(fù)解讀文本,根據(jù)文本的特點(diǎn)進(jìn)行教學(xué)設(shè)計(jì),以便更好地引導(dǎo)學(xué)生走進(jìn)文本,有效地開展與文本的互動(dòng)。 立足教學(xué)目標(biāo)課堂中的學(xué)習(xí)任務(wù)和閱讀活動(dòng)都必須圍繞教學(xué)目標(biāo)開展,文本中“空白”和“未確定”內(nèi)容的挖掘和填補(bǔ),與話題、語言知識(shí)、技能的學(xué)習(xí)有著密切的關(guān)系,涉及學(xué)生的思維能力和語言能力的培養(yǎng),這些都是組成課堂教學(xué)目標(biāo)的關(guān)鍵要素,因此,語篇“空白”的運(yùn)用需要服務(wù)于教學(xué)目標(biāo)。 尊重學(xué)生個(gè)性學(xué)生的閱讀活動(dòng)是一個(gè)不斷開放和生成的動(dòng)態(tài)過程,不同學(xué)生建構(gòu)的意義都是不同的。因此,在教學(xué)中教師需要尊重學(xué)生的個(gè)性特點(diǎn),理解學(xué)生的個(gè)體差異,切忌將自己的觀點(diǎn)和理解強(qiáng)加于學(xué)生,應(yīng)該鼓勵(lì)學(xué)生基于自己的認(rèn)知開展與文本對話,在與文本互動(dòng)中建構(gòu)并創(chuàng)生出新的意義,并個(gè)性化地詮釋文本,由此激發(fā)他們的閱讀興趣和創(chuàng)造靈感。
總之,在閱讀教學(xué)中,教師要從不同的角度去深入研讀文本,要關(guān)注對文本“空白”的運(yùn)用,引導(dǎo)學(xué)生與文本開展對話,在“空白”填補(bǔ)和思想碰撞的過程中創(chuàng)造性地構(gòu)建意義、積累語言、發(fā)展思維,提升語言理解和表達(dá)的能力。
參考文獻(xiàn)
[1]努南,等.英語語言教學(xué)理論與實(shí)踐丨M].南京:譯林出版社,2002
[2]田蘇華.初中英語語篇教學(xué)方法探析[J].語數(shù)外學(xué)習(xí)(初中版中旬),2012(10):49.
[3]劉瑩.關(guān)于初中英語語篇教學(xué)的教學(xué)模式研究[J].學(xué)周刊,2015(30):40.08.
[4].鞠墨菊.語篇分析在高考英語短文改錯(cuò)中的應(yīng)用[J].現(xiàn)代中小學(xué)教育,2013(6).