隨著全球一體化,職場(chǎng)中越來(lái)越多與外國(guó)人打交道的時(shí)刻。
在國(guó)內(nèi),跨國(guó)公司中與外國(guó)人打交道時(shí),如何在職場(chǎng)應(yīng)對(duì)外國(guó)人對(duì)中國(guó)人的偏見呢?
在海外絕大部份外國(guó)同事或者居民都是很友好有素質(zhì)的,但也偶有沖突。
偏見不等于歧視
面對(duì)偏見冷靜應(yīng)對(duì)
加強(qiáng)交流,用事實(shí)說(shuō)話
很少有人沒(méi)有經(jīng)歷過(guò)外國(guó)人對(duì)中國(guó)人歧視,偏見的刻板印象沖突。比如:
“你們中國(guó)有抽水馬桶嗎?”
在路上走著,被一群十幾歲的小孩圍著嘁“你有春卷嗎?”
“亞洲人都不善于表達(dá)自己,所以不適合管理崗位?!?/p>
“你們?cè)谵k公室說(shuō)中文,大家都聽不懂,不會(huì)是偷技術(shù)的間諜吧?”
碰到這些情況,你的本能傾向反應(yīng)可能是想給他臉上一拳。至少筆者有過(guò)這種想法。但我們都是成年人了,清楚這么做是不現(xiàn)實(shí)和不合理的。
在歐美社會(huì)中中國(guó)人的典型形象包括:勤奮、聰明、數(shù)學(xué)超強(qiáng)、安靜、不善社交、老好人、息事寧人、任勞任怨。
而這息事寧人的態(tài)度往往會(huì)激化不懷好意的人對(duì)中國(guó)人群的攻擊,加深他們對(duì)亞洲人屈從的刻板印象。
我認(rèn)為應(yīng)該鼓勵(lì)大家合適發(fā)聲,沉著應(yīng)對(duì)帶有偏見的言語(yǔ)和行為,體現(xiàn)你的自信和堅(jiān)定,從而提高影響力。
你也許會(huì)想:歧視,刻板印象和偏見不都是一回事嗎?碰到就很不爽,有什么區(qū)別呢?
有必要弄清楚這里面的差別,才有利于幫助你合理應(yīng)對(duì)各種不爽的情況。
歧視最初是個(gè)中性詞,意思只是“區(qū)分對(duì)待”。但現(xiàn)在歧視一般指的是基于偏見等不合理不正當(dāng)理由的區(qū)分對(duì)待。如果人們?cè)诳贪逵∠蠛推姷挠绊懴?,同時(shí)往往帶著諸如恐懼和敵意等情感,對(duì)不同人群進(jìn)行區(qū)分對(duì)待,這就是歧視。
在我看來(lái)面對(duì)歧視,解決方案很簡(jiǎn)單粗暴,情況允許的話直接懟回去,嚴(yán)重的話收集證據(jù)尋求法律或者媒體支持。
那些無(wú)理取鬧的就直接忽略,用一個(gè)朋友的話說(shuō):“我一腳踩到狗屎上,難道我要抓起狗屎扇它兩巴掌不成?”不要為別人的錯(cuò)誤買單,讓自己心里不舒服。
偏見或者刻板印象指的是:對(duì)于某個(gè)人群的一種以偏概全的觀點(diǎn)。
在爭(zhēng)論一開頭就用事實(shí)來(lái)支撐自己的立場(chǎng),創(chuàng)造對(duì)等對(duì)話的平臺(tái)。有時(shí)候西方人在面對(duì)其他族裔的人群難免帶有優(yōu)越感,說(shuō)話時(shí)高高在上,在發(fā)聲之前,氣場(chǎng)態(tài)度先行,把自己提升到和他平等的位置再開始對(duì)話。
偏見也分不同的性質(zhì),一種是無(wú)心的,沒(méi)有什么太大惡意的,另外一種就是根深蒂固毫不掩示的偏見。
對(duì)于前者,個(gè)人提醒一下,點(diǎn)到為止,以觀后效。
有次筆者主持一個(gè)戰(zhàn)略會(huì)議,是公司高管討論客戶投資報(bào)告數(shù)字化策略。主要思路就是怎樣把客戶關(guān)心的投資信息更快更便捷地傳遞給他們。
負(fù)責(zé)其中一個(gè)模塊的經(jīng)理在匯報(bào)進(jìn)程時(shí)打了一個(gè)比方:這個(gè)戰(zhàn)略很重要,就像現(xiàn)在餐廳流行透明式廚房,客人可以看到端到眼前的菜肴是怎么烹飪出來(lái)的。
好的,比喻不錯(cuò),大家贊許。誰(shuí)知接下來(lái)他老先生開始做妖了:“不像中國(guó)餐廳的廚房,你永遠(yuǎn)不知道里面發(fā)生了什么?!?/p>
等他說(shuō)完笑嘻嘻接了一句:“說(shuō)話注意點(diǎn)啊,這里坐著一個(gè)中國(guó)人呢。如果你對(duì)中國(guó)廚房里發(fā)生了什么感興趣,我可以毫無(wú)保留講給你聽聽。”
接著大家打哈哈把這個(gè)小插曲給過(guò)去了。
事后我并沒(méi)有和這位同事計(jì)較,還是以正常態(tài)度和他交流合作。但不管他是有意或無(wú)意說(shuō)的這個(gè)比喻,筆者的反應(yīng)起碼讓他意識(shí)到在正式場(chǎng)合這么說(shuō)是不合時(shí)宜的。
因?yàn)閼?zhàn)略決策會(huì)傳達(dá)給公司下屬和客戶,這個(gè)插曲起碼避免了他在其他場(chǎng)合用引用同樣的比喻,在其被廣泛傳播前扼殺在搖籃里。
這種情況第一次出現(xiàn)沒(méi)有必要反應(yīng)過(guò)激,否則以后別人和你說(shuō)話會(huì)保持高度警惕,最后讓自己陷于孤立狀態(tài)。
但如果反復(fù)出現(xiàn),就可能屬于根深蒂固且屢次進(jìn)犯的范疇了,那就不得不采取有步驟的行動(dòng)。首先你應(yīng)該向?qū)Ψ矫鞔_表示他的言論或行動(dòng)不能讓人接受,他必須馬上停止類似的行為。你引用他的言行要具體,而且不要等事情過(guò)得太久才去說(shuō)。
歐美人很重視維持沉著冷靜的表現(xiàn),就是平靜地講理。你被別人百分之百地冤枉了你要冷靜解釋,你心中怒火高漲也要冷靜講理,你就是面對(duì)敵人扣動(dòng)扳機(jī)時(shí)冷靜也要比不冷靜打得準(zhǔn)。帶點(diǎn)幽默就更加分了。
偏見也好,誤解也好,都和信息壁壘和語(yǔ)言不通有關(guān)。
雖然現(xiàn)在科技十分發(fā)達(dá),但是由于媒體新聞的“集群效應(yīng)”和“妖魔化”,很多刻板印象不但沒(méi)有消除,反而愈演愈烈。
所以在跨文化討論中,結(jié)果不重要,關(guān)鍵是要發(fā)聲,抓住機(jī)會(huì)用事實(shí)反擊謬論。
西方普通老百姓在這種輿論環(huán)境下被“洗腦”也是情有可原的。特別是職場(chǎng)中的同事,時(shí)常會(huì)有比較無(wú)語(yǔ)的問(wèn)題和言論,比如,“你吃過(guò)狗肉嗎?”“中國(guó)人出國(guó)都是因?yàn)樘F出來(lái)討生活吧?”
在面對(duì)這些問(wèn)題時(shí),我們不必太過(guò)較真,畢竟人與人之間的溝通,常常是一種“在對(duì)方身上強(qiáng)加人設(shè)”的操作。
面對(duì)確實(shí)不了解的,可以用比較輕松的方式趁機(jī)給他們上知識(shí)普及課,帶點(diǎn)幽默自嘲,又順便把事實(shí)觀點(diǎn)灌輸給他們。正好是鍛煉職場(chǎng)說(shuō)服力的好機(jī)會(huì)。
筆者在這方面還有些小驕傲,每次都用用西方的溝通方式把他們說(shuō)地一愣一愣,擺事實(shí)加各種段子,讓他們馬上計(jì)劃下次度假去中國(guó)??吹搅?,就明白不是他們媒體說(shuō)的那么回事,也會(huì)用更加公正的態(tài)度對(duì)待中國(guó)員工。
面對(duì)惡意抬杠的,用自己的行為和素質(zhì),讓對(duì)方意識(shí)到:哦,原來(lái),事實(shí)不是我以為的那個(gè)樣子。
怕什么就會(huì)想到什么,信什么就會(huì)聽到什么,讓我們恐懼的,不是外面的世界,而是我們的內(nèi)心“做人的最高境界不是一味低調(diào),也不是一味張揚(yáng),而是始終如一的不卑不亢”。
任何不公平的歧視,在這種人生態(tài)度前都會(huì)顯得蒼白無(wú)力。欣賞這種境界,與大家共勉。
畢竟這世界不是黑白的,而是有灰度的,各種形式的偏見和觀念都會(huì)長(zhǎng)期存在。
我們能做的是,自信并維護(hù)好自身的邊界,無(wú)視偏見,有效發(fā)聲,為自己贏得尊重。(摘自“荷蘭在線”)(編輯/多洛米)