国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

形旁在形聲字識(shí)別中的優(yōu)勢(shì)作用*

2021-09-27 06:53李昀松陳啟楊李天虹段如君
心理與行為研究 2021年4期
關(guān)鍵詞:聲旁形旁波幅

李昀松 陳啟楊 吳 巖 李天虹 段如君

(東北師范大學(xué)心理學(xué)院,長(zhǎng)春 130024)

1 引言

形聲字是指由表示意義的形旁和表示語(yǔ)音的聲旁所組合而成的漢字,如形聲字“財(cái)”的形旁“貝”表示金錢(qián),與該形聲字的語(yǔ)義相關(guān),聲旁“才”的發(fā)音“cai2”與該形聲字發(fā)音一致。聯(lián)結(jié)主義理論認(rèn)為詞匯的閱讀理解需要統(tǒng)合字詞的形、音、義三種信息(Seidenberg,2011)。就形聲字而言,其識(shí)別過(guò)程既需要通達(dá)形旁所表達(dá)的語(yǔ)義信息,也需要獲得聲旁所表達(dá)的語(yǔ)音信息。以往研究已經(jīng)明確形旁、聲旁在形聲字識(shí)別中的重要作用(遲慧等,2014;王協(xié)順,吳巖,趙思敏,倪超,張明,2016),但就形旁和聲旁的相對(duì)重要性還未達(dá)成一致意見(jiàn)。這也涉及到漢語(yǔ)字詞的解碼。對(duì)于漢語(yǔ)字詞語(yǔ)義解碼過(guò)程存在兩種觀點(diǎn),一種觀點(diǎn)認(rèn)為,由于漢語(yǔ)是表義文字,難以通過(guò)其字形去推斷發(fā)音,因此在漢語(yǔ)字詞閱讀中,漢字的語(yǔ)義直接由字形通達(dá)(Taft & van Graan,1998)。另一種觀點(diǎn)認(rèn)為漢字的語(yǔ)義通達(dá)需要形、音轉(zhuǎn)換,這是因?yàn)樾温曌值拇嬖诮o亞詞匯語(yǔ)音通路提供了便利,讀者可以通過(guò)聲旁的激活通達(dá)整字音、義(Tan & Perfetti,1999)。前者一般被稱(chēng)為直接通達(dá)模型,后者為語(yǔ)音中介模型。由于形旁表義,根據(jù)直接通達(dá)模型,形聲字識(shí)別中形旁應(yīng)該發(fā)揮主要作用,形聲字的識(shí)別是依賴(lài)于語(yǔ)義信息的,通過(guò)語(yǔ)義通路識(shí)別漢字是一種默認(rèn)的心理規(guī)則,而不需要經(jīng)過(guò)聲旁的激活。相反,語(yǔ)音中介模型認(rèn)為聲旁的激活才是形聲字識(shí)別的主要通道。

基于此爭(zhēng)議,Hung,Hung,Tzeng 和Wu(2014)利用腦磁圖(magnetoencephalography,MEG),在實(shí)驗(yàn)1 中要求被試進(jìn)行同音判斷任務(wù),結(jié)果發(fā)現(xiàn)聲旁發(fā)音和整字發(fā)音一致時(shí),被試的反應(yīng)時(shí)顯著減小,并且聲旁主效應(yīng)會(huì)引發(fā)M170、M250 和M350 三個(gè)腦磁成分的變化;實(shí)驗(yàn)2 要求被試對(duì)前后出現(xiàn)的兩個(gè)漢字進(jìn)行同義判斷,結(jié)果發(fā)現(xiàn)形旁語(yǔ)義與整字語(yǔ)義高相關(guān)時(shí),被試的反應(yīng)變快,但在MEG 結(jié)果中未發(fā)現(xiàn)任何顯著性效應(yīng)。由此,Hung 等認(rèn)為聲旁的效應(yīng)要強(qiáng)于形旁,在形聲字識(shí)別中發(fā)揮更為主要的作用。然而Williams 和Bever(2010)的實(shí)驗(yàn)不僅在語(yǔ)義判斷任務(wù)中發(fā)現(xiàn)了顯著的形旁透明度效應(yīng),即形旁與整字語(yǔ)義相關(guān)程度越高,讀者對(duì)形聲字的反應(yīng)越快,還在漢字判斷任務(wù)中發(fā)現(xiàn)模糊形旁的形聲字比模糊聲旁的形聲字更難辨認(rèn)??梢?jiàn),個(gè)體在識(shí)別漢字時(shí)更依賴(lài)于形旁所提供的信息。Williams和Bever據(jù)此推論形旁所提供的亞詞匯語(yǔ)義通路是形聲字識(shí)別默認(rèn)通路。

但有研究者認(rèn)為,單獨(dú)操縱形旁和聲旁的特征,并對(duì)兩者進(jìn)行比較的研究設(shè)計(jì)很難獲得可靠的結(jié)論。因此,Wang,Zhao,Zevin 和Yang(2016)在同一實(shí)驗(yàn)中同時(shí)操縱形旁和聲旁,在漢字判斷任務(wù)中進(jìn)行研究。結(jié)果發(fā)現(xiàn),聲旁在頻率上的變化引發(fā)了P200 和N400 的變化,而形旁?xún)H引發(fā)N400 的變化。因此,研究者認(rèn)為在同時(shí)考慮聲旁和形旁信息的情況下聲旁的作用更早且更強(qiáng),并結(jié)合以往研究(張積家,王娟,印叢,2014)從聲旁在形聲字中所占空間的比例較大,以及聲旁結(jié)合率較低等聲旁所攜帶的正字法信息的角度進(jìn)行解釋?zhuān)瑥亩J(rèn)為聲旁具有優(yōu)勢(shì)效應(yīng)。

然而,吳巖、王協(xié)順和陳烜之(2015)的研究發(fā)現(xiàn),和位置判斷任務(wù)相比,漢字判斷任務(wù)中,聲旁結(jié)合率(聲旁可以形成的漢字的數(shù)量)所引發(fā)的ERP 效應(yīng)更早且更強(qiáng)。該研究將其解釋為假字的存在,以及對(duì)真假的判斷將被試的注意力吸引到漢字的結(jié)構(gòu)上,從而擴(kuò)大了正字法信息在漢字識(shí)別中的作用。吳巖等的研究證實(shí)漢字判斷任務(wù)并不適合探究形旁和聲旁的相對(duì)作用,尤其在形旁和聲旁所占的空間不對(duì)等的情況下。因此需要在更符合自然語(yǔ)言理解過(guò)程的情況下揭示形旁和聲旁的相對(duì)作用問(wèn)題。命名任務(wù)便是符合要求的任務(wù)之一。在命名任務(wù)中,被試只需要對(duì)屏幕上連續(xù)呈現(xiàn)的字詞進(jìn)行命名,而不需要做任何其他反應(yīng)。此外,在命名任務(wù)中不需要假字的存在,因而不會(huì)擴(kuò)大形旁或聲旁所攜帶的正字法信息的作用。

本研究采用ERP(event-related potentials)技術(shù),在被試對(duì)形聲字進(jìn)行命名的過(guò)程中探究形旁和聲旁的相對(duì)作用。操縱的變量為形旁頻率和聲旁頻率,即形旁和聲旁作為獨(dú)體字時(shí)的使用頻率。頻率是字詞固有的屬性,作為部件時(shí),如果其頻率特征仍可以影響形聲字的識(shí)別,那么說(shuō)明在加工形聲字時(shí),涉及到了部件所代表的亞詞匯水平的加工。同時(shí),如果高頻聲旁與低頻聲旁所誘發(fā)的 ERP 波幅在某些時(shí)程中存在顯著差異,則說(shuō)明聲旁在此加工階段對(duì)形聲字識(shí)別產(chǎn)生了顯著的影響。對(duì)于形旁激活時(shí)程的探究邏輯與聲旁相同。最后通過(guò)對(duì)比形旁頻率和聲旁頻率發(fā)揮作用的時(shí)程和強(qiáng)度,來(lái)揭示形聲字識(shí)別中形旁和聲旁的作用。

根據(jù)以往研究(吳巖等,2015;Hsu,Tsai,Lee,& Tzeng,2009;Taler & Phillips,2007;Wu,Mo,Tsang,& Chen,2012),本研究預(yù)期形旁和聲旁頻率的高低會(huì)引發(fā)P200 和/或N400 的變化,并且在不存在擴(kuò)大漢字正字法信息的情況下形旁的作用更強(qiáng)。這是因?yàn)橐酝芯勘砻?,在考慮聲調(diào)的情況下,只有26%的形聲字的聲旁和整字發(fā)音完全相同(周有光,1980)。當(dāng)用字頻加權(quán)時(shí)這種比例會(huì)更低,因?yàn)轭l率越高的字往往發(fā)音越不相同(Shu,Chen,Anderson,Wu,& Xuan,2003)。但讀者如果通過(guò)形旁語(yǔ)義去推知整字的語(yǔ)義,準(zhǔn)確性會(huì)達(dá)到60%以上(Williams & Bever,2010)??梢?jiàn),聲旁的表音有效性不如形旁的表義有效性。據(jù)此,本研究推斷在自然閱讀中形旁應(yīng)該具有優(yōu)勢(shì)作用,表現(xiàn)在腦電變化上,預(yù)期形旁頻率會(huì)引發(fā)早期腦電成分,如P200 的變化,而且該效應(yīng)持續(xù)的時(shí)間也較長(zhǎng)。

2 研究方法

2.1 被試

共有19 名大學(xué)生參與了實(shí)驗(yàn),其中男生6 名,女生13 名,平均年齡21.89±2.42 歲。所有被試都為右利手,視力正常,漢語(yǔ)為第一語(yǔ)言,普通話(huà)標(biāo)準(zhǔn),實(shí)驗(yàn)前被試簽署知情同意書(shū)。

2.2 實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)和材料

本實(shí)驗(yàn)分別操控4 種條件(高、低頻形旁和高、低頻聲旁),每種條件包括40 個(gè)形聲字,并通過(guò)漢語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)庫(kù)(http://lingua.mtsu.edu/chinesecomputing/)確認(rèn)每個(gè)材料形旁和聲旁的頻率。如表1所示,高頻形旁條件與低頻形旁條件僅在形旁頻率上有差異,形旁的平均頻率在兩種條件下分別為1236 次/百萬(wàn)(范圍:593~3161 次/百萬(wàn);SD=562 次/百萬(wàn))和209 次/百萬(wàn)(范圍:4.84~528 次/百萬(wàn);SD=155 次/百萬(wàn)),且二者差異顯著,t(39)=10.38,p<0.001。兩種條件在整字筆畫(huà)數(shù)、整字頻率、形旁筆畫(huà)數(shù)、形旁部件結(jié)合率(包含形旁的所有漢字?jǐn)?shù))、聲旁頻率、聲旁筆畫(huà)數(shù)以及聲旁部件結(jié)合率(包含聲旁的所有漢字?jǐn)?shù))上均相互匹配,配對(duì)t檢驗(yàn)結(jié)果顯示這些差異均不顯著,ps>0.10。同樣,高頻聲旁條件與低頻聲旁條件僅在聲旁頻率上有差異,聲旁的平均頻率在兩種條件下分別為1588 次/百萬(wàn)(范圍:592~3734 次/百萬(wàn);SD=1050 次/百萬(wàn))和194 次/百萬(wàn)(范圍:0.52~472 次/百萬(wàn);SD=165 次/百萬(wàn)),t(39)=8.47,p<0.001。

表1 形聲字材料的樣例及各種屬性

另找15 名不參加正式實(shí)驗(yàn)的在校大學(xué)生(男生6 名,女生9 名),要求其判斷形聲字材料的發(fā)音規(guī)則性,即形聲字是否與其聲旁發(fā)音一致(不考慮聲調(diào)),采用2 點(diǎn)量表(0 表示“否”,1 表示“是”),將15 名被試均判斷為“1”的形聲字記為發(fā)音規(guī)則字,最后,采用5 點(diǎn)量表(1 表示“非常不相關(guān)”,5 表示“非常相關(guān)”),要求被試判斷形聲字材料的語(yǔ)義透明度,最后將平均分大于等于4 的記為語(yǔ)義透明字。高頻形旁、低頻形旁、高頻聲旁和低頻聲旁語(yǔ)義透明字的比例分別為0.48、0.45、0.52 和0.48;發(fā)音規(guī)則字比例分別為0.33、0.45、0.40 和0.38??ǚ綑z驗(yàn)結(jié)果顯示這兩種屬性在高頻形旁條件和低頻形旁條件之間,以及高頻聲旁條件和低頻聲旁條件之間差異均不顯著,ps>0.10。

2.3 實(shí)驗(yàn)程序

每個(gè)試次開(kāi)始均呈現(xiàn)屏幕中心的注視點(diǎn),呈現(xiàn)時(shí)間為500 ms,之后隨機(jī)出現(xiàn)時(shí)長(zhǎng)500~700 ms的空屏,空屏消失后呈現(xiàn)500 ms 的形聲字,接著是600 ms 的空屏??掌林髸?huì)出現(xiàn)2000 ms 的“?”,當(dāng)問(wèn)號(hào)出現(xiàn)時(shí)被試需要將之前呈現(xiàn)的形聲字讀出來(lái)并用麥克風(fēng)記錄,接著是600 ms 的空屏。之后會(huì)呈現(xiàn)一個(gè)符號(hào)“≈”,持續(xù)時(shí)間為1000 ms,在此期間,被試可眨眼或短暫休息。隨后是600 ms的空屏。在實(shí)驗(yàn)開(kāi)始前進(jìn)行練習(xí)熟悉實(shí)驗(yàn)流程。正式實(shí)驗(yàn)時(shí),被試每完成40 個(gè)試次后可進(jìn)行休息。具體流程如圖1。

圖1 命名實(shí)驗(yàn)流程圖

2.4 腦電數(shù)據(jù)記錄與分析

通過(guò)64 導(dǎo)Ag/AgCl 電極帽記錄ERP 數(shù)據(jù),并將左乳突作為參考電極,利用雙電極記錄垂直眼電波幅和水平眼電波幅,所有電極的電阻均在5 kΩ以下。利用Neuroscan 采集并分析腦電信號(hào)。分析帶通濾波0.05~30 Hz。軟件自動(dòng)剔除眨眼偽跡并排除大于±100 μV 的數(shù)據(jù)。以形聲字出現(xiàn)為零時(shí)刻點(diǎn),分析時(shí)程為?150~550 ms。?150~0 ms 為基線。

3 結(jié)果

3.1 P200(200~300 ms)

將頭皮平均分為6 個(gè)區(qū)域,每個(gè)區(qū)域各包含6 個(gè)電極,分別是左前區(qū)(F5,F3,F1,FC5,FC3,FC1),右前區(qū)(F6,F4,F2,FC6,FC4,FC2),左中區(qū)(C5,C3,C1,CP5,CP3,CP1),右中區(qū)(C6,C4,C2,CP6,CP4,CP2),左后區(qū)(P7,P5,P3,PO7,PO5,PO3)和右后區(qū)(P8,P6,P4,PO8,PO6,PO4)。將聲旁/形旁頻率(高/低)、腦區(qū)位置(前/中/后)和腦半球(左/右)作為自變量,對(duì)時(shí)間窗口內(nèi)的平均腦電波幅進(jìn)行2×3×2 的重復(fù)測(cè)量方差分析。結(jié)果發(fā)現(xiàn),形旁和聲旁的頻率的主效應(yīng)均不顯著(ps>0.10)。但形旁頻率×左右腦兩因素交互作用顯著,F(xiàn)(1,18)=9.96,p=0.005,η=0.356,簡(jiǎn)單效應(yīng)分析結(jié)果發(fā)現(xiàn),形旁頻率主效應(yīng)在左腦邊緣顯著,F(xiàn)(1,18)=4.18,p=0.056,η=0.188。相比低頻形旁,高頻形旁誘發(fā)的左腦P200 波幅更小。聲旁頻率×左右腦兩因素交互作用顯著,F(xiàn)(1,18)=4.72,p=0.043,η=0.208。簡(jiǎn)單效應(yīng)分析在左腦或右腦都未發(fā)現(xiàn)顯著的聲旁頻率主效應(yīng)(ps>0.05),但是在區(qū)分高頻聲旁和低頻聲旁后觀察左右腦的差異邊緣顯著,F(xiàn)(1,18)=3.08,p=0.096,η=0.139。除此之外,沒(méi)有發(fā)現(xiàn)其他顯著性效應(yīng)(ps>0.10)。

3.2 N400(350~450 ms)

有研究發(fā)現(xiàn),在詞匯識(shí)別領(lǐng)域,N400 通常在頂枕區(qū)最為明顯(DeLong & Kutas,2020;Wu et al.,2012)。鑒于全腦分析存在掩蔽形旁頻率效應(yīng)的可能性,因此,結(jié)合當(dāng)前的腦電結(jié)果,在N400 時(shí)間窗口內(nèi),除了對(duì)全腦進(jìn)行分析外,對(duì)頂枕區(qū)的左右半球進(jìn)行了單因素重復(fù)測(cè)量方差分析,自變量為形旁頻率或聲旁頻率。其他亞詞匯加工的文獻(xiàn)更關(guān)注頂枕區(qū)ERP 波幅的變化,且單獨(dú)分析了P 區(qū)、PO區(qū)和O 區(qū)(Davis,Libben,& Segalowitz,2019)。

全腦分析沒(méi)有發(fā)現(xiàn)形旁顯著的頻率主效應(yīng)和與形旁有關(guān)的任何顯著性效應(yīng)(ps>0.10)。聲旁頻率主效應(yīng)顯著,F(xiàn)(1,18)=4.42,p=0.05,η=0.197。相對(duì)于低頻聲旁條件,高頻聲旁條件下N400 波幅更大。且聲旁頻率×左右腦兩因素交互作用顯著,F(xiàn)(1,18)=15.71,p=0.001,η=0.466。簡(jiǎn)單效應(yīng)分析結(jié)果發(fā)現(xiàn),聲旁頻率主效應(yīng)在左腦顯著,F(xiàn)(1,18)=9.16,p=0.007,η=0.337,在左腦,相對(duì)于低頻聲旁條件,高頻聲旁條件下N400 波幅更大。

對(duì)于左后腦區(qū)(左頂枕區(qū)),發(fā)現(xiàn)形旁頻率主效應(yīng)邊緣顯著,F(xiàn)(1,18)=4.10,p=0.058,η=0.186,相對(duì)于低頻形旁條件,高頻形旁條件下的波幅更大。聲旁頻率主效應(yīng)顯著,F(xiàn)(1,18)=7.54,p=0.013,η=0.295,相對(duì)于低頻聲旁條件,高頻聲旁條件下的波幅更大。右后腦區(qū)(右頂枕區(qū))未發(fā)現(xiàn)顯著的形旁和聲旁主效應(yīng)(ps>0.05)。波形圖見(jiàn)圖2、圖3。

圖2 高頻形旁和低頻形旁條件下的平均波幅

圖3 高頻聲旁和低頻聲旁條件下的平均波幅

3.3 時(shí)程分析

為了更清楚地分析形旁和聲旁的激活時(shí)程,將0~500 ms 的時(shí)間窗口以50 ms 為單位進(jìn)行切分,并在每個(gè)小時(shí)間窗口內(nèi)對(duì)各個(gè)條件下的腦電平均波幅進(jìn)行三因素重復(fù)測(cè)量方差分析。在此僅報(bào)告顯著性效應(yīng)(p<0.05)和p≤0.080 的邊緣效應(yīng)。在前四個(gè)時(shí)間窗口(0~200 ms)內(nèi)沒(méi)有發(fā)現(xiàn)任何顯著性結(jié)果,因此不做報(bào)告。在300~500 ms(N400 主要窗口)內(nèi),分別考察全腦和左右后腦(頂枕區(qū))的波幅差異。各時(shí)間窗口上形旁頻率和聲旁頻率的差異情況地形圖見(jiàn)圖4。

圖4 形旁頻率和聲旁頻率的差異在200~500 ms 各個(gè)小時(shí)間窗口上的地形圖

200~250 ms:形旁頻率×左右腦兩因素交互作用顯著,F(xiàn)(1,18)=6.127,p=0.023,η=0.254。簡(jiǎn)單效應(yīng)分析在左后腦區(qū)發(fā)現(xiàn)了顯著的形旁頻率效應(yīng),F(xiàn)(1,18)=6.93,p=0.017,η=0.278,相對(duì)于低頻形旁條件,高頻形旁條件下的波幅更小。聲旁則沒(méi)有發(fā)現(xiàn)任何的顯著效應(yīng)。

250~300 ms:形旁頻率×左右腦兩因素交互作用顯著,F(xiàn)(1,18)=8.92,p=0.008,η=0.331。簡(jiǎn)單效應(yīng)分析發(fā)現(xiàn),形旁頻率主效應(yīng)在左腦區(qū)顯著,F(xiàn)(1,18)=4.77,p=0.043,η=0.209,相對(duì)于低頻聲旁條件,高頻形旁條件下的波幅更小。聲旁則沒(méi)有發(fā)現(xiàn)任何的顯著效應(yīng)。

300~350 ms:形旁頻率×左右腦兩因素交互作用顯著,F(xiàn)(1,18)=4.60,p=0.046,η=0.203。簡(jiǎn)單效應(yīng)分析發(fā)現(xiàn),形旁頻率主效應(yīng)在左右腦區(qū)均不顯著,僅發(fā)現(xiàn)在高頻形旁條件下,左腦區(qū)激活大于右腦,且邊緣顯著,F(xiàn)(1,18)=3.99,p=0.061,η=0.181。聲旁則沒(méi)有發(fā)現(xiàn)任何的顯著效應(yīng)。

左后腦區(qū)發(fā)現(xiàn)形旁頻率主效應(yīng)邊緣顯著,F(xiàn)(1,18)=3.64,p=0.072,η=0.168,相對(duì)于低頻形旁條件,高頻形旁條件下的波幅更小。聲旁頻率主效應(yīng)不顯著。右后腦區(qū)未發(fā)現(xiàn)顯著的形旁和聲旁頻率主效應(yīng)(ps>0.05)。

350~400 ms:全腦分析未發(fā)現(xiàn)形旁顯著的頻率效應(yīng)或顯著的交互作用。聲旁頻率主效應(yīng)顯著,F(xiàn)(1,18)=5.08,p=0.037,η=0.22;聲旁頻率×左右腦兩因素交互作用顯著,F(xiàn)(1,18)=12.08,p=0.003,η=0.402。簡(jiǎn)單效應(yīng)分析發(fā)現(xiàn),聲旁頻率主效應(yīng)在左腦區(qū)顯著,F(xiàn)(1,18)=9.01,p=0.008,η=0.334,相對(duì)于低頻聲旁條件,高頻聲旁條件下的波幅更大。

左/右后腦區(qū):在左后腦區(qū)發(fā)現(xiàn)形旁頻率主效應(yīng)邊緣顯著,F(xiàn)(1,18)=3.40,p=0.082,η=0.159,相對(duì)于低頻形旁條件,高頻形旁條件下的波幅更大。聲旁頻率主效應(yīng)也顯著,F(xiàn)(1,18)=8.05,p=0.011,η=0.309,相對(duì)于低頻聲旁條件,高頻聲旁條件下的波幅更大。在右后腦區(qū)未發(fā)現(xiàn)顯著的形旁和聲旁頻率主效應(yīng)(ps>0.05)。

400~450 ms:全腦分析未發(fā)現(xiàn)形旁顯著的頻率效應(yīng)或顯著的交互作用。聲旁頻率主效應(yīng)顯著,F(xiàn)(1,18)=15.78,p=0.001,η=0.467;頻率×左右腦兩因素交互作用顯著,F(xiàn)(1,18)=12.08,p=0.003,η=0.402。簡(jiǎn)單效應(yīng)分析結(jié)果發(fā)現(xiàn),聲旁頻率主效應(yīng)在左腦區(qū)顯著,F(xiàn)(1,18)=6.96,p=0.017,η=0.279,相對(duì)于低頻聲旁條件,高頻聲旁條件下的波幅更大。

左/右后腦區(qū):在左后腦區(qū)發(fā)現(xiàn)有邊緣顯著的形旁頻率主效應(yīng),F(xiàn)(1,18)=3.81,p=0.067,η=0.175,相對(duì)于低頻形旁條件,高頻形旁條件下的波幅更大。聲旁頻率主效應(yīng)也顯著,F(xiàn)(1,18)=5.89,p=0.026,η=0.247,相對(duì)于低頻聲旁條件,高頻聲旁條件下的波幅更大。在右后腦區(qū)未發(fā)現(xiàn)顯著的形旁和聲旁頻率主效應(yīng)(ps>0.05)。

450~500 ms:全腦分析未發(fā)現(xiàn)形旁顯著的頻率效應(yīng)或顯著的交互作用。聲旁頻率×左右腦兩因素交互作用顯著,F(xiàn)(1,18)=15.29,p=0.001,η=0.459。簡(jiǎn)單效應(yīng)分析發(fā)現(xiàn),聲旁頻率主效應(yīng)在左腦區(qū)顯著,F(xiàn)(1,18)=6.31,p=0.022,η=0.26,在左腦,相對(duì)于低頻聲旁條件,高頻聲旁條件下的波幅更大。

左/右后腦區(qū):左后腦區(qū)有顯著的形旁頻率效應(yīng),F(xiàn)(1,18)=4.98,p=0.039,η=0.217,說(shuō)明相對(duì)于低頻形旁條件,高頻形旁條件下的波幅更大。聲旁頻率主效應(yīng)邊緣顯著,F(xiàn)(1,18)=4.28,p=0.053,η=0.192,相對(duì)于低頻聲旁條件,高頻聲旁條件下的波幅更大。在右后腦區(qū)未發(fā)現(xiàn)顯著的形旁和聲旁頻率主效應(yīng)(ps>0.05)。

結(jié)合地形圖和上述結(jié)果可以發(fā)現(xiàn),形旁的頻率效應(yīng)大多集中在左后腦區(qū)(地形圖中深藍(lán)色部分),并從200 ms 開(kāi)始一直延續(xù)到500 ms,而聲旁的頻率效應(yīng)從350 ms 開(kāi)始持續(xù)到500 ms,整個(gè)左半球腦區(qū)均有顯著效應(yīng)。

4 討論

本研究操控形旁和聲旁頻率,結(jié)合ERP 技術(shù),在命名任務(wù)中考察了形聲字加工中形旁和聲旁的作用。和以往研究結(jié)果一致,形旁頻率和聲旁頻率都引發(fā)了顯著的腦電變化(王協(xié)順等,2016)。形旁的頻率效應(yīng)在左后腦區(qū)顯著或邊緣顯著,此效應(yīng)從200 ms 持續(xù)到500 ms。聲旁的頻率效應(yīng)表現(xiàn)在整個(gè)左腦,從350 ms 開(kāi)始持續(xù)到500 ms。但是,鑒于形旁頻率效應(yīng)早于聲旁頻率效應(yīng),而且持續(xù)的時(shí)間更長(zhǎng),因此本研究認(rèn)為形旁在形聲字加工中具有優(yōu)勢(shì)地位。

當(dāng)前研究發(fā)現(xiàn)的形旁?xún)?yōu)勢(shì)作用與Williams(2013)通過(guò)3 個(gè)不同實(shí)驗(yàn)所得出的結(jié)論相同。Williams 發(fā)現(xiàn),對(duì)于漢語(yǔ)為第二語(yǔ)言的中高級(jí)學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō),相比形旁語(yǔ)義和整字語(yǔ)義不同時(shí),當(dāng)形旁語(yǔ)義與整字語(yǔ)義相近時(shí)被試的識(shí)別速度更快。無(wú)論聲旁發(fā)音與整字是否一致,都不影響被試的識(shí)別速度。雖然在隨后的漢字判斷任務(wù)中,被試對(duì)于聲旁被模糊的形聲字也難以識(shí)別,但研究者認(rèn)為這是正字法歧義的消解,并不是對(duì)語(yǔ)音特性的加工。因此,Williams 認(rèn)為形旁透明度在形聲字識(shí)別中起主要作用。Wang,Pei,Wu 和Su(2017)的研究同樣證明了形旁語(yǔ)義透明度在形聲字識(shí)別中的主要作用。在這兩項(xiàng)研究的基礎(chǔ)上,本研究采用生態(tài)效度較高的命名任務(wù),在自然語(yǔ)言理解中進(jìn)一步肯定了形聲字解碼過(guò)程中形旁的主要作用。

本實(shí)驗(yàn)結(jié)果與Tong 等(2020),王娟、馬雪梅、李兵兵和張積家(2019)研究結(jié)果不一致。Tong 等采用眼動(dòng)技術(shù),強(qiáng)調(diào)了聲旁在形聲字識(shí)別中的作用。王娟等通過(guò)操縱聲旁和形旁家族大小,進(jìn)一步肯定了聲旁的重要性。但兩個(gè)研究均采用真假字判斷任務(wù),如前文所述,該任務(wù)以及假字的存在都會(huì)擴(kuò)大正字法信息的作用。此外,Tong 等的研究中實(shí)驗(yàn)材料均為假字,而假字在實(shí)際的閱讀中并不存在,因此很難反映真字的識(shí)別情況??梢?jiàn),在探討形旁和聲旁的作用時(shí),任務(wù)和材料的選擇非常重要,采用生態(tài)效度高的任務(wù)和材料更有利于揭示在自然語(yǔ)言理解中聲旁和形旁的相對(duì)作用。

Hsiao,Shillcock 和Lavidor(2006)從腦干預(yù)的角度探討了形旁和聲旁的作用,利用重復(fù)經(jīng)顱磁刺激(repetitive transcranial magnetic stimulation,rTMS)分別對(duì)形旁或聲旁進(jìn)行干擾,然后觀察形旁結(jié)合率在形聲字語(yǔ)義透明度判斷中的作用。結(jié)果發(fā)現(xiàn),在無(wú)干擾的情況下,被試對(duì)形旁結(jié)合率高的形聲字反應(yīng)更快。而干擾負(fù)責(zé)形旁加工時(shí),形旁結(jié)合率效應(yīng)仍然顯著。但當(dāng)干擾負(fù)責(zé)聲旁加工的腦區(qū)時(shí),形旁結(jié)合率效應(yīng)不顯著??梢?jiàn),聲旁加工的抑制反而對(duì)形旁的作用產(chǎn)生了影響。該研究并未否認(rèn)形旁的優(yōu)勢(shì)效應(yīng)。無(wú)論對(duì)形旁還是聲旁加工腦區(qū)進(jìn)行干擾,形旁透明度效應(yīng)都穩(wěn)定存在,說(shuō)明形旁在形聲字加工中一直發(fā)揮作用。遺憾的是,本研究并未探究形旁和聲旁的交互作用,未來(lái)研究需要對(duì)這一問(wèn)題進(jìn)行探討。

本研究所選取的實(shí)驗(yàn)材料均為形旁和聲旁可以獨(dú)立成字的形聲字。在形聲字中,大部分的聲旁可以獨(dú)立成字,而形旁獨(dú)立成字的情況相對(duì)較少。選取形旁和聲旁均能獨(dú)立成字是因?yàn)?,在形聲字識(shí)別過(guò)程中,漢字形旁和聲旁的形、音、義都有可能被激活,而在形旁不獨(dú)立成字的情況下,會(huì)缺失對(duì)形旁語(yǔ)音表征的過(guò)程,得出的結(jié)論可能有失偏頗。Zhou,Peng,Zheng,Su 和Wang(2013)在啟動(dòng)命名實(shí)驗(yàn)中也發(fā)現(xiàn)形旁獨(dú)立成字的形聲字,其形旁的語(yǔ)音和語(yǔ)義都會(huì)被激活。為了保證形旁和聲旁激活的相對(duì)“平等性”,實(shí)驗(yàn)中選取了兩個(gè)部件均獨(dú)立成字的材料。與此同時(shí)也造成生態(tài)效度的損失,未來(lái)研究需要將兩種情況下(即形旁和聲旁獨(dú)立成字和不獨(dú)立成字)形聲字的加工進(jìn)行比較,以確定漢字亞成分是否獨(dú)立成字對(duì)形聲字識(shí)別的影響。

本研究結(jié)果中,形旁在形聲字識(shí)別中的重要作用可以從形聲字特征角度進(jìn)行解釋。首先,以往研究發(fā)現(xiàn)在整個(gè)形聲字字集中,聲旁能夠正確提示形聲字語(yǔ)音信息的情況不足30%,因此,僅依靠聲旁去推斷整字發(fā)音并不可靠(Lee,Tsai,Su,Tzeng,& Hung,2005),語(yǔ)音偏向的任務(wù)也需要同時(shí)整合聲旁和形旁的信息才能準(zhǔn)確地完成。其次,漢語(yǔ)是表義文字,漢語(yǔ)中的詞匯語(yǔ)義通達(dá)包含了語(yǔ)音的通達(dá),但這不是必需過(guò)程。例如,一項(xiàng)同時(shí)考察兒童和成人的眼動(dòng)研究發(fā)現(xiàn),相比于無(wú)關(guān)條件,只有與真詞發(fā)音相同的假詞可以在一定程度上彌補(bǔ)兒童在閱讀中的困難,并將其歸因?yàn)閮和瘜?duì)拼音的熟練程度,而在成年被試中并沒(méi)有發(fā)現(xiàn)這樣的效果,表明熟練的讀者不需要依靠這樣的信息(Zhou,Shu,Miller,& Yan,2018)。因此,漢語(yǔ)的特點(diǎn)決定了形旁的表義作用更強(qiáng)。

語(yǔ)言文字的加工涉及詞/字形、語(yǔ)音和語(yǔ)義的加工。關(guān)于漢語(yǔ)加工過(guò)程中的解碼問(wèn)題,有研究者認(rèn)為文字可以由字形直接通達(dá)(韓在柱,畢彥超,2009;Taft & van Graan,1998),還有研究者認(rèn)為需要以語(yǔ)音為中介(高立群,彭聃齡,2005;Tan & Perfetti,1999),并提出形聲字的存在是漢語(yǔ)語(yǔ)音中介的基礎(chǔ)。鑒于本研究發(fā)現(xiàn)形旁和聲旁都可影響形聲字的識(shí)別,當(dāng)前研究認(rèn)為兩條通路都存在,但是在偏向自然語(yǔ)言理解的任務(wù)中,形–義通路為主要通路,比較穩(wěn)定,而且可以較快地進(jìn)行加工;由語(yǔ)音為中介的通路相對(duì)次要,發(fā)揮作用的時(shí)間相對(duì)較晚。

5 結(jié)論

在不存在擴(kuò)大漢字正字法信息的漢字命名任務(wù)中,形旁具有優(yōu)勢(shì)作用,表現(xiàn)在其發(fā)揮作用的時(shí)間較早,而且持續(xù)時(shí)間較長(zhǎng)。聲旁也會(huì)影響到形聲字的識(shí)別,但其是在晚期階段發(fā)揮作用。

猜你喜歡
聲旁形旁波幅
“貸”與“貨”
開(kāi)不同位置方形洞口波紋鋼板剪力墻抗側(cè)性能
軀體感覺(jué)誘發(fā)電位在慢性酒精中毒性腦病的診斷價(jià)值
聲旁類(lèi)推法在平翹舌聲母方言辨正中的應(yīng)用分析
“一絲不茍”的糗事
損傷功能梯度材料的波傳播特性研究
略論古文字義近形旁的通轉(zhuǎn)
A股ETF引伸波幅顯著上升
形聲字形旁表意的靈活性
橋頭戲語(yǔ)