王艷慧
古詩(shī)詞與中學(xué)生有一種情感阻隔,是一個(gè)不爭(zhēng)的事實(shí),這給我們的古詩(shī)詞教學(xué)帶來(lái)不小的困擾。通行的教學(xué)模式是:先簡(jiǎn)介作者、背景,再翻譯、理解,最后背誦記憶。遺憾的是,這是一種避重就輕的方法,也與新課標(biāo)的精神背道而馳,在這里,筆者介紹幾種古詩(shī)詞閱讀方法。
1.“興發(fā)感動(dòng)”——喚醒古詩(shī)詞的生命
古典詩(shī)詞在讀者心靈的參與下從歷史深處復(fù)活了。詩(shī)詞的“興發(fā)感動(dòng)”引起了學(xué)生濃厚的興趣,有的同學(xué)甚至買(mǎi)來(lái)了葉嘉瑩的《唐宋詞十七講》,在學(xué)習(xí)溫庭筠的《望江南》后寫(xiě)下了這樣的文字:
溫庭筠自己在《菩薩蠻》中也有“懶起畫(huà)蛾眉,弄妝梳洗遲”的句子,刻畫(huà)一位女子早晨梳妝的嬌慵情態(tài),于富麗精工的刻畫(huà)中傳遞出女子淡淡的哀愁。但在這首小令開(kāi)篇的寫(xiě)法卻不同,它傳達(dá)的是思婦在長(zhǎng)久寂寞中期盼的情緒。
相隔萬(wàn)余里,各在天之涯,同心而離居的苦痛,難挨到天明的煎熬,歲月催人,衣帶漸寬,女子似乎就要憂(yōu)傷以終老了??墒牵F(xiàn)在有人捎信來(lái)說(shuō),明天丈夫就要乘船回家了。就像一顆石子投進(jìn)深深的古井中,女子的心在春風(fēng)里蕩起漣漪。幸福的時(shí)光就在眼前,在以前是遙不可及,可現(xiàn)在卻似乎唾手可得。詞人們總是不遺余力刻畫(huà)春閨女子的寂寞與哀怨,溫庭筠卻敏銳地捕捉到寂寞女子的情緒的一個(gè)小波動(dòng),一整天的翹首依然抵不過(guò)天黑后的寂寞與悲哀。
2.以己解詩(shī)
朱自清《詩(shī)言志辨·比興》:“以意逆志,是以己之意迎受詩(shī)人之志而加以鉤考?!薄耙砸饽嬷尽笔且环N傳統(tǒng)的解詩(shī)方法,照顧到學(xué)生的認(rèn)知能力,就換了個(gè)更通俗的名字“以己解詩(shī)”。這就要求學(xué)生在品讀古詩(shī)詞的時(shí)候,將自己的生活經(jīng)歷或情感體驗(yàn)放置到里面去,進(jìn)而達(dá)到深刻領(lǐng)悟詩(shī)人的“詩(shī)心”的目的。這樣嘗試了一段時(shí)間,學(xué)生驚奇地發(fā)現(xiàn),原來(lái)古典詩(shī)詞距離我們并不遙遠(yuǎn)。一天我班的徐曉同學(xué)跑到辦公室,興奮地和我說(shuō),老師,韓愈的《早春呈水部張十八員外二首》,我有不同見(jiàn)解,說(shuō)完就把她的讀書(shū)筆記拿給我,文字如下:
去年早春時(shí)節(jié),我站在窗前,煙雨蒙蒙籠罩著操場(chǎng),在球門(mén)以北的地面上隱隱約約有一抹青色?!疤旖中∮隄?rùn)如酥,草色遙看近卻無(wú)?!蔽译S口吟出,竟覺(jué)是出自自己肺腑一般,又感嘆盡日尋春不見(jiàn)春,卻不知春在煙雨草色中已三分。
今年殘冬未褪,新春才入的時(shí)候,我早早做好準(zhǔn)備,守候春風(fēng)的腳步。操場(chǎng)上鋪著經(jīng)冬的枯草墊子,漸漸有了零星的綠色,漸漸地蔓延成一團(tuán),一大片,直到綠草把整個(gè)操場(chǎng)塞得滿(mǎn)滿(mǎn)當(dāng)當(dāng)?shù)?,就像墻外的綠麥地一樣,我一直在默默守望。
可是,我對(duì)韓愈的這句小清新有了懷疑。早春,草色遙看有,就像這個(gè)時(shí)候路旁的柳樹(shù)一樣,遠(yuǎn)遠(yuǎn)看去,一片綠煙,煞是好看;可是,近看也有啊?!斑h(yuǎn)看似有,近看卻無(wú)”這不符合生活常識(shí)。
當(dāng)時(shí)的情景應(yīng)該是這樣的:早春,雨落長(zhǎng)安城。街道濕潤(rùn)如酥,詩(shī)人行色匆匆,不曾留意路邊的春草在萌發(fā)。行至高處,比如樓閣、亭臺(tái),回望“天街”,煙雨蒙蒙中,隱約的青青草色映入眼中,詩(shī)人長(zhǎng)嘆一聲,難掩心中狂喜,口吟:最是一年春好處,絕勝煙柳滿(mǎn)皇都。整句詩(shī)說(shuō)的是,一抹青色,擦肩而過(guò),卻在回望時(shí)遇合。人生況味,盡在不言而言之中。