摘要:經(jīng)過復雜的演變,每個漢字都有自己獨特的趣味和意義。漢字字形演變的內(nèi)涵間接反映了中國的傳統(tǒng)思維方式和視覺美學,體現(xiàn)了傳統(tǒng)文化歷史感和形式感的完美結(jié)合。隨著信息時代的高速發(fā)展,視覺傳達方向從二維發(fā)展到了三維,漢字的應用也變得多樣化。如何在當代視覺審美中吸收漢字外在的形式感和內(nèi)在的精神內(nèi)涵,成為當代藝術(shù)工作者不斷探索的課題。
關(guān)鍵詞:漢字;視覺傳達;價值體現(xiàn)
漢字是中國悠久歷史文化的載體,是傳達思想的視覺語言符號。它是世界上最完整、結(jié)構(gòu)最嚴謹?shù)南笮挝淖郑湓煨吞N含著豐富的中國歷史文化信息。本文以漢字字形為研究對象,深入分析和研究其美之意涵,研究漢字的演變歷程與視覺傳達的內(nèi)在聯(lián)系與應用,重點著眼于漢字的演變過程中視覺信息簡潔、直觀、形象、易于理解和閱讀的特點。探索漢字視覺上的獨特美學思維,探索其新應用和新功能,不僅能促進人們對漢字美學的理解與詮釋,對推進漢字藝術(shù)作品的創(chuàng)作也有一定的啟發(fā)。
一、漢字字形演變概述
隨著社會文明的發(fā)展,漢字依據(jù)象形文字而出現(xiàn)和成熟。它以大量的象形文字為基礎,擴展為參照、借用和轉(zhuǎn)用等形式,已形成一片浩瀚的文字海洋。在甲骨文時期,我國已經(jīng)形成了較為完整的文字體系。從殷商到漢代,漢字經(jīng)歷了從古代漢字到現(xiàn)代漢字的兩千多年的變遷,其中,周代的青銅器銘文和石鼓文是漢字的重要特征,也是漢字發(fā)展的重要標志。漢字的變化呈現(xiàn)出“商代青銅器—周代人物—春秋時期—漢代文字”的發(fā)展軌跡。
二、漢字字形演變的方向
(一)漢字的圖形化
圖形化是將漢字潛在的“意”作為基礎,對漢字的外部“形”進行形象化處理,并通過外部的“形”表現(xiàn)潛在的“意”?!靶巍迸c“意”的結(jié)合不僅能直觀地傳達信息,而且能形成較強的視覺效果。漢字具有一種獨特的美學價值,它的形成具有通過視覺形式傳遞和加工漢字的潛在意義,其中,數(shù)字圖像是漢字的重要表現(xiàn)形式之一。視覺象形文字的顯示過程是一個有趣的過程,在這個過程中,象形文字被轉(zhuǎn)換成了植物、動物和其他生物,這些象形文字非常生動有趣。同時,還能被轉(zhuǎn)換成白云、天空、星星等形象(圖1)。此外,傳統(tǒng)的漢字,如“?!焙汀跋病币步?jīng)常以書面形式進行呈現(xiàn),以使圖片更加生動。
(二)漢字的意境化
漢字和畫的關(guān)系很密切,中國的書法也是中國文化的寶貴財富。將漢字抽象的形式和書法的意境結(jié)合起來,不僅能吸引人們的目光,還能表現(xiàn)出漢字蘊含的意境。香港著名設計師靳埭強以臺灣印象制作了漢字系列的文化海報,整幅畫面以“山”“水”“風”“云”為主題,運用中國水墨畫的表達方式,用有力的線條顯示出書法和繪畫的融合,讓人們能感受到漢字設計中“山”是磅礴的,“水”是平靜的,“風”是靈動的,“云”是自然灑脫的。靳埭強結(jié)合漢字與水墨畫的設計,創(chuàng)造出了意境和氛圍的完美融合(圖2)。
靳埭強在設計國際海報展覽的主題時,巧妙地使用了漢字的形狀(圖3)。此作品的字體結(jié)構(gòu)具有一定的相互作用,筆觸簡單有力,兼顧平衡,就像太極拳影像,結(jié)合視覺效果,在圖片結(jié)構(gòu)中加入圓石、眼形、虛擬面形狀,給人以相互作用的感覺。設計人員對藝術(shù)概念的理解,主要是通過與觀眾之間的交流。
漢字經(jīng)常被用于中國書法創(chuàng)作,具有自己獨特的韻味,書法作為漢字形式的延伸,是中華民族遺產(chǎn)和生命力的體現(xiàn)。漢字在演變過程中創(chuàng)造出的意境,不僅蘊含著獨特的中國文化精神,而且能讓讀者產(chǎn)生深刻的感知。漢字與中國悠久的歷史、文化和經(jīng)濟環(huán)境密不可分。在漢字的藝術(shù)構(gòu)思過程中,應以字形為主要創(chuàng)作元素,運用現(xiàn)代造型理念和表現(xiàn)形式對其進行重組和設計,進一步弘揚漢字獨特的美。
(三)漢字的結(jié)構(gòu)化
從結(jié)構(gòu)上看,漢字分為單一構(gòu)造和結(jié)合構(gòu)造。漢字的獨特結(jié)構(gòu)為視覺象形文字的表達提供了巨大的創(chuàng)新空間。漢字的分離包括結(jié)構(gòu)的分離和筆跡的分離,漢字設計的重點是物理結(jié)構(gòu)的分離。分劃線并不是改變影線之間的位置,而是用來破壞視覺效果與外界力量的關(guān)系。中國漢字的結(jié)構(gòu)變化主要是指漢字的整體結(jié)構(gòu)發(fā)生了變化。例如,文字結(jié)構(gòu)的上下變化并沒有使?jié)h字難以分辨,而是導致視域不全,產(chǎn)生了獨特的影響?!逗椭C中國》巧妙地利用了中國字的獨特結(jié)構(gòu),豐富了漢字重疊結(jié)構(gòu)的內(nèi)容,傳達主題并激發(fā)了觀眾的想象力,塑造了深邃的靈感世界和思想共振(圖4)。
(四)漢字的造型變化
漢字的造型擁有豐富的圖形語言,在造型中表現(xiàn)事物是漢字特有的視覺體現(xiàn)。漢字造字法,即象形、指事、會意、形聲、轉(zhuǎn)注、假借,決定了漢字造型以此為系統(tǒng),是漢字造型組成的重要方法。在漢字設計中,筆畫的設計尤為重要,筆畫作為漢字設計表達的關(guān)鍵部分,是漢字的重要形式之一,筆畫不僅僅擁有構(gòu)成漢字的線條屬性,也決定了漢字的氣質(zhì)。筆觸形狀的變化可以調(diào)整漢字的整體差異。通過調(diào)整漢字筆畫的形式和樣式,改變筆畫的組合,可以達到改變字體形狀的目的。更改筆畫的描繪方式,每一筆的變化都能使?jié)h字的局部改變,進而影響字體的整體氣質(zhì),例如,將傾斜的筆畫改為水平的筆畫,將彎曲的筆畫改為尖銳的夾角,能夠削弱字體的柔軟感,增加所設計字形的尖銳感,同時漢字的筆觸也能夠?qū)h字的造型產(chǎn)生影響。漢字字形的大小和比例,拉伸或縮短以及設計的裝飾等都在影響著漢字的造型變化,所以優(yōu)秀的漢字字形不僅在字形比例、結(jié)構(gòu)處理、筆觸上做到完美,更能在傳達字義的同時,與圖案完美融合,達到“形狀與意義一致”的藝術(shù)效果。因此,在視覺傳達設計的各個領域中,都可以看到漢字被廣泛使用的例子。作為具有文化形式和內(nèi)涵的設計元素,漢字被用于公司活動、產(chǎn)品促銷和裝訂等設計活動中。這些設計活動不僅可以弘揚中國傳統(tǒng)文化,而且可以促進漢字的進一步發(fā)展和升華。
三、漢字之美融入當代視覺之可行性
(一)增加漢字作品的可讀性
漢字元素的主要作用是在布局中傳達設計者的意圖和大量的信息。為了體現(xiàn)漢字的作用,必須考慮漢字的整體配置效果。無論是給人一種清晰的視覺感受,還是給人一種視覺沖擊的力量感和新鮮感,都能增加中文圖形在布局上的可讀性。因此,將其他元素融入漢字時,在結(jié)構(gòu)上應避免復雜和混亂,使人們?nèi)菀鬃R別,容易理解,不能刻意地進行連接。漢字圖形創(chuàng)作的根本目的是更好地傳達漢字創(chuàng)作者的意圖,表現(xiàn)創(chuàng)作的主題和構(gòu)思。圖5是三幅漢字招貼藝術(shù)作品,主題名稱是“中英快譯”,其以漢字“全”“恨”“馬”為創(chuàng)作的主要元素,對“全”“恨”“馬”三個漢字進行分解,利用“A、L、H、S、E”等字母重構(gòu)這三個漢字,正好表現(xiàn)“中英快譯”的主題思想—漢英互譯?!叭薄昂蕖薄榜R”三字又表達了快譯公司業(yè)務全面(全、all)、下苦功(恨、hate)、迅速(馬、horse)的服務理念。
(二)調(diào)整漢字位置
漢字圖形元素在布局時應首先考慮布局的整體因素,漢字與圖形之間不可有視覺沖突,否則,畫面的主次不清、前后失序很容易造成視覺混亂。圖形的排版設計也像繪畫一樣,應該有明暗、虛實、主次的關(guān)系。中國圖形的編排與重構(gòu)應具有“對稱、和諧、對比、平衡、節(jié)奏、韻律”的形式美。設計者應該仔細考慮關(guān)鍵內(nèi)容和非關(guān)鍵內(nèi)容之間的關(guān)系。如圖6所示,四幅作品的排版都反映了“漢字元素”作為創(chuàng)作主體,其內(nèi)容位置擺放的重要性。
(三)漢字與其排列特點在視覺上的表現(xiàn)
在視覺傳達作品的創(chuàng)作過程中,漢字圖形作為紙面的形象要素之一,具有傳遞感情的重要作用。因此,視覺的美感是必要的,能使人們感受到愉悅。漢字圖形要素可根據(jù)點、線、面的形式規(guī)律等組合成不同的造型圖案,以豐富畫面,增加層次感、藝術(shù)感。如圖7所示,這一組作品以漢字“筆畫”作為版面的形象元素,通過精心的布局設計,給人帶來愉悅的視覺體驗。
(四)在漢字作品的創(chuàng)作過程中要富于創(chuàng)造
說到漢字,我們首先想到的是正正方方、白底黑字的視覺效果。但基于這種印象進行平面設計時,一定要有想象力。只有發(fā)散性地思考,思維才能變得活躍。根據(jù)主題不同,畫面也會不同。強調(diào)漢字設計的個性色彩,創(chuàng)造鮮明獨特的字體造型,給人獨特的視覺體驗,也有利于表現(xiàn)作者的設計意圖。只有顛覆了傳統(tǒng),設計者才能創(chuàng)造出具有獨特風格的漢字作品。圖8為獲“靳埭強設計獎:2005全球華人大學生平面設計比賽入選獎”的作品《破陳規(guī)》。在作品的布局上,其以“陳”“規(guī)”兩個漢字為主體放在畫面中央,通過分割和重構(gòu)來表達主題“打破陳規(guī)”。作品的創(chuàng)新點在于對漢字圖形元素的創(chuàng)意性構(gòu)思。
四、結(jié)論
漢字是華人最常見的視覺語言,在視覺傳達中傳遞思想,在表達內(nèi)容中起中介作用。漢字起源于古漢字,在當代審美環(huán)境下,從適應的角度來看,漢字的演變不僅是對感想的表面張力性表達,也是對內(nèi)心的深度性表達。使用漢字創(chuàng)作的作品具有視覺和文化的雙重屬性。在視覺表達中,漢字作為構(gòu)件應具有多樣化特征。創(chuàng)作者應著力研究中國傳統(tǒng)文化的本質(zhì),并將其注入思想意識中,體會漢字的文化內(nèi)涵和意義,在當代新的環(huán)境下,只有結(jié)合漢字的字形特點進行創(chuàng)作,才可以深刻把握漢字字形之美,走在時代的前沿。
作者簡介
盧孫寶,1992年生,男,漢族,福建福州人,福州工商學院助教,碩士,研究方向為視覺傳達。
參考文獻
[1]蘇淑娟.漢字的結(jié)構(gòu)布局對現(xiàn)代版式設計的影響與啟示[J].包裝工程,2012,33(10):25-27,32.
[2]李叢芹.漢字與中國設計[M].北京:榮寶齋出版社,2017.
[3]曹方.視覺傳達設計原理[M].南京:江蘇美術(shù)出版社,2015.
[4]李姣姣.圖形與符號在視覺傳達設計中的應用[J].現(xiàn)代裝飾(理論),2017(1):93-94.
[5]魏力敏.基于文字媒材發(fā)展的漢字藝術(shù)表現(xiàn)樣式研究[J].美術(shù)大觀,2011(11):92.
[6]謝琳.民間漢字藝術(shù)的形態(tài)與心態(tài)[J].藝術(shù)探索,2010,24(1):132-133,152.
[7]李山.海峽兩岸將舉辦首屆漢字藝術(shù)節(jié)聯(lián)手延續(xù)漢字文脈[J].東方藝術(shù),2010(12):6-7.
[8]李博.淺析視覺傳達設計的多元化及個性化[J].工業(yè)設計,2017(7):96-97.
[9]劉靜.淺談新媒介在視覺傳達設計中的應用[J].大眾文藝,2018(13):90.
[10]陳榮華.視覺傳達設計的特征及設計原理研究[J].建材與裝飾,2016(46):105-106.