劉進 盛曉彤
摘? ?要:中國與巴勒斯坦友好關(guān)系源遠流長,1988年建交以來,雙方政府簽訂了制度化的文化教育合作交流框架?!耙粠б宦贰背h提出后,巴方高度關(guān)注并支持“一帶一路”建設(shè),使得雙方在高等教育領(lǐng)域的交流與合作迎來了新的機遇。研究通過梳理巴勒斯坦高等教育發(fā)展概況,分析在“一帶一路”倡議下中巴高等教育的合作與發(fā)展,總結(jié)所取得的成果與經(jīng)驗,探討了未來兩國高等教育合作與交流的方向。兩國未來應(yīng)探索更多的教育合作項目、擴大留學(xué)生規(guī)模、拓寬獎學(xué)金來源、加強線上課程開發(fā)、推進學(xué)分互認(rèn),進一步推進雙方高等教育合作交流。文章系“一帶一路”沿線國家的高等教育現(xiàn)狀與發(fā)展趨勢研究成果之一,此為第四十一部分。
關(guān)鍵詞:“一帶一路” 高等教育 現(xiàn)狀 發(fā)展趨勢 巴勒斯坦
一、巴勒斯坦高等教育概況
(一)高等教育體系
巴勒斯坦常年受巴以沖突影響,國家政治、經(jīng)濟發(fā)展并不穩(wěn)定,高等教育依然處于起步階段,高校綜合實力相對薄弱。巴勒斯坦國家統(tǒng)計局?jǐn)?shù)據(jù)顯示,截至2020年,巴勒斯坦5.9%的國民具有高等職業(yè)技術(shù)學(xué)校學(xué)歷,17.1%具有本科及以上學(xué)歷[1]。巴勒斯坦的高等教育機構(gòu)包括:政府高等教育機構(gòu)、公共高等教育機構(gòu)及私立高等教育機構(gòu)。根據(jù)教學(xué)內(nèi)容不同,巴勒斯坦高等教育機構(gòu)分為:大學(xué)、大學(xué)學(xué)院及社區(qū)學(xué)院。大學(xué)學(xué)習(xí)期限為3年,完成學(xué)習(xí)后可以獲得學(xué)士學(xué)位,部分大學(xué)還可以授予碩士和博士學(xué)位;大學(xué)學(xué)院學(xué)習(xí)期限為2~3年,主要提供學(xué)術(shù)或職業(yè)技術(shù)教育;社區(qū)學(xué)院學(xué)習(xí)期限不超過一年,以職業(yè)技術(shù)教育為主。在大學(xué)管理制度方面,巴勒斯坦高等教育部負責(zé)高等教育相關(guān)的所有工作,大學(xué)校長會議負責(zé)高等教育部與各大學(xué)的協(xié)調(diào)[2]。巴勒斯坦高等教育機構(gòu)最明顯的特征是其民族主義特性,培養(yǎng)了一批民族主義運動的領(lǐng)導(dǎo)人,為巴勒斯坦的解放事業(yè)作出了一定的貢獻。但高等教育發(fā)展相對緩慢,其高校的人才培養(yǎng)體系也不能很好地滿足社會對高校畢業(yè)生的要求。
在高等教育入學(xué)人數(shù)方面,聯(lián)合國教科文組織統(tǒng)計研究所(UNESCO Institute for Statistics)數(shù)據(jù)中心統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示,2010—2019年,巴勒斯坦高等教育入學(xué)總?cè)藬?shù)有小幅度提升,從2010年的19.67萬人上升至2019年的21.79萬人;值得關(guān)注的是,近十年來,巴勒斯坦高等教育女性的入學(xué)人數(shù)超過了男性(見表1)。一方面,受政策導(dǎo)向的影響,如在《巴勒斯坦2015年國家全民教育評估報告》(Education for All 2015 National Review Report: Palestine)中指出,要保證教育領(lǐng)域性別平等,重視消除性別歧視[3];另一方面,巴勒斯坦經(jīng)濟形態(tài)惡化,男性更早進入勞動力市場,導(dǎo)致輟學(xué)率的提高[4]。從2011年到2017年,年齡在15~18周歲的男性的輟學(xué)率從14.2%上升至21.6%,女性的輟學(xué)率從7.7%上升至8.0%。[5]
巴勒斯坦共有14所傳統(tǒng)大學(xué)、18所大學(xué)學(xué)院、20所社區(qū)學(xué)院和1所開放大學(xué)。其中當(dāng)?shù)刂髮W(xué)有比爾宰特大學(xué)(Bilzeit University)、安納賈國立大學(xué)(An-Najah National University)、希伯侖大學(xué)(Hebron University)、伯利恒大學(xué)(Bethlehem University)等。其中比爾宰特大學(xué)入選“阿拉伯世界最好的100所大學(xué)”(top 100 universities in the Arab world)行列,納賈赫大學(xué)是巴勒斯坦規(guī)模最大的大學(xué),也是巴勒斯坦唯一一所國立大學(xué)。2020年QS大學(xué)排行榜顯示,巴勒斯坦大學(xué)均排在第1000名以后[7]。巴勒斯坦大學(xué)發(fā)展起步較晚,1972年才擁有第一所大學(xué)。其發(fā)展過程非常坎坷,以色列當(dāng)局對其高等教育事業(yè)的發(fā)展加以干擾和刁難,動輒下令關(guān)閉大學(xué),阻礙大學(xué)的擴建,限制學(xué)術(shù)自由,甚至蓄意迫害大學(xué)的師生[8]。此外,巴勒斯坦高等教育存在文理學(xué)科發(fā)展不均衡問題,其中理工科學(xué)科專業(yè)發(fā)展水平較低。[9]
(二)高等教育毛入學(xué)率
聯(lián)合國教科文組織統(tǒng)計研究所數(shù)據(jù)中心統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示,巴勒斯坦高等教育毛入學(xué)率從2010年的47.83%下降至2019年的43.24%,且近10年相關(guān)數(shù)值一直在40%~50%波動,尚未步入高等教育普及化階段。此外,巴勒斯坦女性高等教育毛入學(xué)率一直高于男性,男性高等教育毛入學(xué)率從2010年的41.07%下降至2019年的32.93%(見圖1)。[10]
(三)高等教育經(jīng)費情況
巴勒斯坦高等教育的發(fā)展一直受到經(jīng)費問題的困擾,2010—2017年,巴勒斯坦公共教育經(jīng)費占國內(nèi)生產(chǎn)總值的比重從6.73%下降到了5.25%[11]。高等教育經(jīng)費主要包括:政府撥款、學(xué)費、國際捐助、科研收入等,其中學(xué)生繳納的學(xué)雜費占大學(xué)運營費用的60%~70%。從2000年開始,巴勒斯坦財政赤字居高不下,每年的高等教育經(jīng)費撥款只能達到預(yù)算的60%[12]。巴勒斯坦政府對學(xué)術(shù)研究的財政支持較少,各高校的學(xué)術(shù)研究資金主要來源于國際援助[13][14]。高等教育經(jīng)費不足問題使高等教育質(zhì)量受到嚴(yán)重影響,為節(jié)約經(jīng)費,高校只能減少師資數(shù)量,教師不得不對教學(xué)內(nèi)容進行壓縮,部分高校教師曾對收入過低表示強烈抗議。資金和師資的缺乏必然會限制高校教學(xué)與科研水平的提升,部分學(xué)生還因為高昂的學(xué)費失去入學(xué)機會。[15]
(四)高等教育國際交流與合作
長期以來,受地區(qū)問題影響,巴勒斯坦與其他國家在高等教育領(lǐng)域的合作與交流并不深入,主要對象是中東地區(qū)國家。2019年,巴勒斯坦出國留學(xué)人數(shù)共27384人,巴勒斯坦留學(xué)人數(shù)位列前10的留學(xué)目的國依次為:約旦、沙特阿拉伯、阿聯(lián)酋、土耳其、德國、卡塔爾、烏克蘭、馬來西亞、美國、摩洛哥[16]。巴勒斯坦作為阿拉伯國家聯(lián)盟成員國,于2004年參與了“中阿合作論壇”(China-Arab States Cooperation Forum),該論壇涵蓋政治、經(jīng)濟、文化、教育等領(lǐng)域,強調(diào)鼓勵雙方大學(xué)及科研機構(gòu)在教育教學(xué)、科研等方面開展深入交流,繼續(xù)推進中國的阿拉伯語教學(xué)以及阿拉伯國家的漢語教學(xué),推進雙方的翻譯培養(yǎng)計劃等[17]。另外,巴勒斯坦與部分歐洲國家在高等教育領(lǐng)域也存在交流和合作。例如,2010年英國商務(wù)創(chuàng)新與技能部(Department for Business,Innovation and Skills)承諾為巴勒斯坦提供1.5萬英鎊的高等教育獎學(xué)金,作為巴勒斯坦獎學(xué)金候選人的留學(xué)費用,獎學(xué)金包括攻讀碩士學(xué)位期間的全部學(xué)費及生活費[18]。又如,2017年德國向巴勒斯坦提供1.5億歐元的教育援助,用于修讀學(xué)校、發(fā)展職業(yè)技術(shù)教育等領(lǐng)域[19]。總的來說,巴勒斯坦國內(nèi)高等教育資源不足,青年對出國接受優(yōu)質(zhì)高等教育的需求較大,而學(xué)生流動也是巴勒斯坦高等教育國際交流的主要方式。
二、中巴高等教育交流與合作
中國與巴勒斯坦長期保持友好關(guān)系,在政治、經(jīng)濟、文化等領(lǐng)域開展了多方面多層次的交流與合作。2004 年,中巴兩國政府簽署《文化教育合作協(xié)定》,旨在促進雙方高等教育的交流與合作。協(xié)議規(guī)定雙方在教育領(lǐng)域積極展開合作,中方每年向巴方提供80人的政府獎學(xué)金名額,巴方按照中國招收留學(xué)生的標(biāo)準(zhǔn)和條件進行報考,協(xié)議還鼓勵雙方互換信息學(xué)、計算機、數(shù)學(xué)、科學(xué)等方面的教育經(jīng)驗,建立國家圖書館、檔案館的交流與合作關(guān)系。截至2015年,中國通過政府渠道共接收615名巴勒斯坦留學(xué)生[20]。2016年中方提供的獎學(xué)金名額增加到100個,鼓勵巴勒斯坦青年赴中國學(xué)習(xí)。我國還邀請巴勒斯坦青年科研人員到中國進行聯(lián)合科研,促進雙方的學(xué)術(shù)交流[21]?!耙粠б宦贰背h提出后,雙方合作交流更加深入。2017年7月18日,國家主席習(xí)近平同巴勒斯坦總統(tǒng)阿巴斯舉行了會談,巴方表示愿同中方積極共建“一帶一路”[22]。當(dāng)前,雖然雙方在人才交流等方面已經(jīng)做出一定的嘗試,但兩國教育合作十分有限,離實現(xiàn)深度合作還有差距。
目前,兩國高等教育合作形式比較單一,除了學(xué)生留學(xué),主要包括設(shè)立孔子學(xué)院與短期培訓(xùn)班兩種方式。孔子學(xué)院作為進行漢語教學(xué)、傳播中國文化的重要途徑,是兩國高等教育合作的主要形式之一,通過與巴勒斯坦開展?jié)h語教育合作,可以促進巴勒斯坦青年學(xué)習(xí)中國語言文化及發(fā)展經(jīng)驗。2019年12月16日,巴勒斯坦首家孔子學(xué)院在圣城大學(xué)舉行了揭牌儀式,這所孔子學(xué)院由圣城大學(xué)與江西師范大學(xué)合作承辦,目前已招收了近百名學(xué)生[23]。2020年2月22日,巴勒斯坦圣城大學(xué)、比爾宰特大學(xué)、圣城開放大學(xué)簽訂中文教育合作協(xié)議,旨在進一步加強三所高校在中文教育領(lǐng)域的交流與合作。協(xié)議規(guī)定,圣城大學(xué)孔子學(xué)院向比爾宰特大學(xué)、圣城開放大學(xué)派遣中文教師,為兩所大學(xué)提供學(xué)習(xí)資料和漢語水平測試[24]。巴勒斯坦高校內(nèi)還舉辦過若干次中國文化推廣活動,此類活動主要由漢語公派教師組織負責(zé),如向巴方高校捐贈圖書,設(shè)置毛筆字、剪紙等課程。
舉辦短期高級研修班也是雙方高等教育合作的方式之一,2017年5月,南京郵電大學(xué)承辦了巴勒斯坦高級官員研修班[25];2018年10月,吉林大學(xué)承辦了巴勒斯坦青年外交人員業(yè)務(wù)提升研修班[26];2019年10月,貴州科學(xué)院承辦了巴勒斯坦電子化政府管理及信息處理官員研修班[27]。“一帶一路”倡議的提出為雙方多方面開展高等教育交流與合作提供了良好的機會。巴勒斯坦高度支持并表達了愿意積極參與建設(shè)的愿望,雙方應(yīng)探索更多的教育合作形式,發(fā)揮各自高等教育的特色和優(yōu)勢,把握“一帶一路”倡議帶來的機遇,打破高等教育交流程度尚淺的現(xiàn)狀,促使雙方的高等教育合作邁向新的階段。
三、“一帶一路”倡議下的中巴高等教育交流與合作方向
(一)順應(yīng)“一帶一路”趨勢,探索教育合作項目
在“一帶一路”倡議提出后,中國與巴勒斯坦在高等教育領(lǐng)域的合作依然處于初步探索階段。雖然巴方表示積極支持并參與共建“一帶一路”,但在高等教育領(lǐng)域,兩國尚未簽署高等教育合作諒解備忘錄等政策性文件,兩國教育領(lǐng)域的合作空間還值得深入挖掘。雙方應(yīng)把握“一帶一路”帶來的契機,制定恰當(dāng)?shù)恼卟⒑炇饡鎱f(xié)議,依靠各自文化優(yōu)勢,開發(fā)更多教育合作項目。第一,探索合作辦學(xué)和教師培訓(xùn)是促進雙方交流合作的重要方式,我國可以考慮聘請巴勒斯坦大學(xué)教師到我國高校擔(dān)任阿拉伯語教師,并派遣更多的漢語教師到位于巴勒斯坦的孔子學(xué)院任教,促進文化傳播,加強兩國語言溝通,培養(yǎng)未來的語言和外交人才。第二,高等教育短期交流項目較為靈活、可行性高,應(yīng)進一步推動短期交流項目,尤其鼓勵巴勒斯坦高校大學(xué)生到中國高校參加夏令營等活動,鼓勵中國學(xué)生和巴勒斯坦學(xué)生一同參與各類學(xué)術(shù)交流活動。第三,雙方可以在高校內(nèi)建設(shè)相應(yīng)的研究中心,西北大學(xué)于2012年建立了我國的第一個巴勒斯坦研究中心,該研究中心承擔(dān)建立阿拉伯語和漢語數(shù)據(jù)庫,負責(zé)舉辦有關(guān)巴勒斯坦研究和中巴關(guān)系研究的學(xué)術(shù)研討會等工作[28]。該研究中心的成立彰顯了我國對中東地區(qū)相關(guān)研究領(lǐng)域的重視,并且能夠促進中國人民對巴勒斯坦問題的正確認(rèn)識和兩國的友好合作與交流。因此,雙方應(yīng)該通過探索更多的教育合作項目,促進青年友好交流,攜手努力,在高等教育領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)互利共贏。
(二)擴大留學(xué)生規(guī)模,加強留學(xué)生質(zhì)量保障
近年來,巴勒斯坦政局不穩(wěn)定、經(jīng)濟狀況欠佳,難以滿足巴勒斯坦青年一代的受教育需求。巴勒斯坦青年對出國接受優(yōu)質(zhì)高等教育的需求不斷增大,但留學(xué)目的國主要集中在中東地區(qū)國家和個別發(fā)達國家。目前,巴勒斯坦來華留學(xué)生規(guī)模較小,雙方的留學(xué)事業(yè)還處于萌芽階段。在獎學(xué)金政策方面,中方已經(jīng)向巴方提供了中國政府獎學(xué)金,巴方在2008年也表示將設(shè)立全額國家獎學(xué)金,吸引優(yōu)秀的中國學(xué)生到巴勒斯坦留學(xué)[29]??梢酝ㄟ^完善獎學(xué)金機制,增設(shè)校級獎學(xué)金、企業(yè)獎學(xué)金,還可以在簽證政策方面給予支持,減少巴勒斯坦學(xué)生的擔(dān)憂,吸引更多優(yōu)秀的巴勒斯坦學(xué)生到中國留學(xué)。此外,在擴大留學(xué)生規(guī)模的同時,也應(yīng)該關(guān)注來華留學(xué)生質(zhì)量問題。巴方應(yīng)該按照中方的招生要求和標(biāo)準(zhǔn)協(xié)助中方對巴勒斯坦的來華留學(xué)生質(zhì)量進行嚴(yán)格把關(guān),中國高校也可以在入學(xué)前對巴勒斯坦學(xué)生進行學(xué)業(yè)水平和語言水平測試,在雙方的共同努力下,擴大留學(xué)生規(guī)模,促進留學(xué)事業(yè)良性發(fā)展。
(三)加強線上課程開發(fā),推動學(xué)分學(xué)位互認(rèn)
受制于地理位置、文化差異、政治經(jīng)濟等因素的影響,中東地區(qū)來華留學(xué)事業(yè)整體發(fā)展緩慢,加之巴勒斯坦存在的軍事沖突問題,其來華留學(xué)生數(shù)量相比于其他“一帶一路”沿線國家就更少。兩國的高校應(yīng)該加快推進學(xué)分互認(rèn)和學(xué)位互認(rèn)的進程,加快高等教育領(lǐng)域的交流合作。在課程內(nèi)容方面,雙方應(yīng)該優(yōu)勢互補,如中方可幫助巴勒斯坦高校完成信息通信技術(shù)等弱勢學(xué)科的學(xué)科建設(shè)和課程開發(fā)。巴方也可通過線上課程傳播獨特的地域文化,在文化教育領(lǐng)域形成雙贏局面。
參考文獻:
[1]Palestinian Central Bureau of Statistics. Percentage distribution of individuals(15 years and over) by educational attainment, region and sex,1995, 1997,2000-2020[EB/OL].[2021-02-27]. http://www.pcbs.gov.ps/Portals/_Rainbow/Documents/Education-1994-2020-10A.html.
[2]The European Commission. The higher education system in Palestine[EB/OL].[2021-02-27]. http://www.reconow.eu/files/fileusers/5140_National-Report-Palestine-RecoNOW.pdf.
[3]王苗苗.巴勒斯坦全民教育戰(zhàn)略的現(xiàn)狀、挑戰(zhàn)及行動[J].世界教育信息,2019,32(8):30-37.
[4]Palestinian Ministry of Education and Higher Education. Education development strategic plan 2014-2019: a learning nation[EB/OL].[2021-02-27]. https://planipolis.iiep.unesco.org/sites/default/files/ressources/palestine_education_development_strategic_ plan_2014_2019.pdf.
[5]Palestinian Central Bureau of Statistics. Dropout rates for individuals(6 years and over) by age, gender and region 1997,2000-2006,2011 and 2017[EB/OL].[2021-02-27]. http://www.pcbs.gov.ps/Portals/_Rainbow/Documents/Education-1997-2017-09A.html.
[6][10][11]UNESCO Institute for Statistics. UIS Statistics Education[EB/OL].[2021-02-28]. http://data.uis.unesco.org/Index.aspx.
[7]QS World University Rankings.Top universities[EB/OL].[2021-02-28].https://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2021.
[8]杜幼康.在逆境中崛起的巴勒斯坦大學(xué)[J].阿拉伯世界,1989(2):46-48.
[9][15]姚惠娜.高等教育與巴勒斯坦民族國家之構(gòu)建[J].阿拉伯世界研究,2015(4):107-120.
[12]ALFOQAHAA S A A Q. Economics of higher education under occupation: the case of palestine[J]. Journal of Arts and Humanities, 2015, 4(10): 25-43.
[13]Teacher Creativity Centre, Ramallah. Assessing the educational system in Palestine: an NGO perspective, context, problems, challenges and policy recommendations[EB/OL].[2021-03-01]. https://pfesp.ps/uploads/Assessing_the_Educational_System_in_Palestine_-_An_NGO_Perspective.pdf.
[14]Canadian Association of University Teachers. The status of higher education teaching personnel in Israel, the West Bank and Gaza[EB/OL].[2021-03-01]. http://download.ei-ie.org/Docs/WebDepot/The%20Status%20of%20Higher%20Education%20Teaching%20Personnel%20in%20Israel,%20the%20West%20Bank%20and%20Gaza.pdf.
[16]UNESCO UIS.Global flow of tertiary-level students[EB/OL].[2021-03-01].http://uis.unesco.org/en/uis-student-flow#slideoutmenu.
[17]中阿合作論壇.關(guān)于論壇[EB/OL].(2018-11-06)[2021-03-02]. http://www.chinaarabcf.org/chn/gylt/t540745.htm.
[18]British Council and Department for Business Innovation and Skills(BIS). British Council and Department for Business Innovation and Skills(BIS) launch higher education scholarships for Palestine[EB/OL].(2010-05-02)[2021-03-02]. https://www.wired-gov.net/wg/wg-news-1.nsf/lfi/411747.
[19]新華網(wǎng).德國斥資支持巴勒斯坦教育事業(yè)[EB/OL].(2017-11-14)[2021-03-02].https://news.china.com/internationalgd/10000166/20171114/31665238.html.
[20]華夏時報網(wǎng).一帶一路穿越“奶和蜜之地”,巴勒斯坦期待中國經(jīng)貿(mào)“大禮包”[EB/OL].(2017-04-27)[2021-03-02]. https://www.chinatimes.net.cn/article/66830.html.
[21]中華人民共和國教育部.劉延?xùn)|參觀巴勒斯坦費薩爾·侯塞尼女子學(xué)校[EB/OL].(2016-04-01)[2021-03-03].http://www.moe.gov.cn/jyb_xwfb/moe_ 2082/zl_2016n/2016_zl19/201604/t20160401_ 236198.html.
[22]新華網(wǎng).習(xí)近平同巴勒斯坦國總統(tǒng)阿巴斯舉行會談[EB/OL].(2017-07-18)[2021-03-03]. http://www.xinhuanet.com/politics/2017-07/18/c_1121340863.htm.
[23]新華網(wǎng).巴勒斯坦首家孔子學(xué)院在圣城大學(xué)揭牌[EB/OL].(2019-12-17)[2021-03-05]. http://www.xinhuanet.com/world/2019-12/17/c_1125355826.htm.
[24]新華網(wǎng).巴勒斯坦三所高校簽訂中文教育合作協(xié)議[EB/OL].(2020-02-23)[2021-03-05]. http://www.xinhuanet.com/2020-02/23/c_1125612848.htm.
[25]南京郵電大學(xué).2017年中國商務(wù)部“一帶一路”援外項目巴勒斯坦高級研修班訪問南郵[EB/OL].(2017-05-15)[2021-03-05]. http://mba.njupt.edu.cn/2017/0515/c7435a105934/page.htm.
[26]吉林大學(xué)新聞中心網(wǎng)站.2018年巴勒斯坦青年外交人員業(yè)務(wù)提升研修班在吉林大學(xué)開班[EB/OL].(2018-10-26)[2021-03-05]. https://news.jlu.edu.cn/info/1306/46950.htm.
[27]貴州科學(xué)院.2019年巴勒斯坦電子化政府管理及信息處理官員研修班在貴陽開幕[EB/OL].(2019-10-18)[2021-03-05]. http://gzas.guizhou.gov.cn/xwzx/yndt/201911/t20191109_25878601.html.
[28]西北大學(xué)新聞網(wǎng).西北大學(xué)成立中國高校第一個“巴勒斯坦研究中心”[EB/OL].(2012-10-19)[2021-03-05]. https://news.nwu.edu.cn/info/1003/5719.htm.
[29]中國僑網(wǎng).巴勒斯坦將設(shè)全額國家獎學(xué)金吸引優(yōu)秀中國學(xué)生[EB/OL].(2008-03-26)[2021-03-05]. http://www.chinaqw.com/lxs/lxsxw/200803/26/111311.shtml.
編輯 娜迪拉·阿不拉江? ?校對 呂伊雯