那明

摘 要：隨著時代的進步、科技的迅猛發(fā)展，編輯的綜合能力逐步被提到議事日程上來。如何提高編輯的綜合能力，這是各家出版社普遍關(guān)注和迫切需要解決的問題。本文從判斷分析能力、編輯加工能力、專業(yè)能力、統(tǒng)籌能力、市場適應(yīng)能力、?？颇芰Φ葞讉€方面分析了專業(yè)圖書編輯綜合能力的培養(yǎng)等相關(guān)問題，以供借鑒和參考。

關(guān)鍵詞：專業(yè);圖書;編輯;能力;培養(yǎng)

中圖分類號：G213 ?文獻標識碼：A ?文章編號：1673-260X（2021）05-0074-06

每當看到一本好書，在感嘆書中文句的行云流水時，不禁會感嘆作者的辛勤努力;但在一本好書的背后，編輯工作的重要性卻又不容遺忘。的確，編輯是一個偉大的職業(yè)，可以說它是文化得以傳承的依托，而不僅僅是每天在案頭審稿子改錯別字。在整個出版環(huán)節(jié)中，編輯加工是重要一環(huán)，它體現(xiàn)了編輯的能力和責(zé)任。編輯加工過程中應(yīng)該把握的兩條原則就是：文字修改要精確，技術(shù)性加工要細致。通過編輯的修改、潤色和加工，使稿件能夠明顯增色、內(nèi)容更加完善、體例更加合理、語句更加順暢、段落更加清晰、標點符號使用更加得當，從而達到“齊、清、定”的要求，達到受讀者歡迎的目的，這也是編輯加工過程中所要達到的最終目標。

1 編輯應(yīng)注重培養(yǎng)自己的判斷分析能力

1.1 思路決定出路

一本好書的構(gòu)成因素有很多，但好的選題是成功的一半。首先，信息搜集的方式越來越寬泛。傳統(tǒng)的開學(xué)術(shù)研討會、逛圖書賣場、逛書店是比較有效的采集策劃信息的途徑，但是相對于知識更新和變化的速度，已經(jīng)不能完整反映市場的需求和變化。借助數(shù)字網(wǎng)絡(luò)，可以更及時地對信息進行更新和調(diào)整。我國擁有龐大的網(wǎng)民隊伍，而且網(wǎng)民參與的熱情很高，他們本身的需求就是選題，他們也是潛在的讀者群。其次，圖書的形式已經(jīng)不再是單一的紙質(zhì)圖書，電子圖書以其方便快捷和環(huán)保的優(yōu)點已經(jīng)占據(jù)越來越大的市場份額。人們的閱讀習(xí)慣，尤其是年青一代的閱讀習(xí)慣正在被改變，或者說正在向多樣化轉(zhuǎn)變。再次，圖書后期的營銷策劃手段越來越多樣化。圖書展覽會、圖書研討會依然是不可或缺的重要途徑，但是畢竟這樣的活動有限，而網(wǎng)絡(luò)營銷正好可以彌補這一不足，通過官網(wǎng)的讀者問答可及時了解讀者對圖書的反饋意見。利用博客或是微博對圖書進行宣傳，甚至在策劃之初就可以讓讀者參與進來。對圖書的內(nèi)容、形式提出意見或建議，是對圖書策劃團隊的有益補充，這樣做出來的書才更加有的放矢?，F(xiàn)代出版跟數(shù)字網(wǎng)絡(luò)結(jié)合得更加緊密，已經(jīng)不僅僅局限于做個網(wǎng)站，介紹一下新書，更多的是充分利用網(wǎng)絡(luò)來捕捉市場信息，拓展銷售渠道，掌握讀者的信息反饋。單一的紙質(zhì)出版正在向多元化的傳統(tǒng)出版和數(shù)字出版并存的方向轉(zhuǎn)變，網(wǎng)絡(luò)出版和手機出版正在蓬勃發(fā)展。

1.2 過程決定結(jié)果

出一本好書，涉及很多人、很多部門、很多工作。從選題策劃開始，到讀者信息反饋，既是一個流程的結(jié)束，也是另一個流程的開始。這中間的協(xié)調(diào)、溝通，需要全體人員通力合作才能完成好。其中，編輯在貫穿各個階段的過程中起主要作用。工作內(nèi)容包括聯(lián)系作者，協(xié)調(diào)編務(wù)部門、出版部門、財務(wù)部門、發(fā)行部門等，只有各部門通力合作，才能最終完成一本好書。一般來說，策劃編輯同出版部門和發(fā)行部門交流較多，而財務(wù)部門往往被忽略。其實，策劃編輯在選定選題和定位目標讀者群后，首先要做的就是財務(wù)預(yù)算。知道了書的預(yù)算，才能確定印張、印數(shù)、用紙及采取什么樣的營銷策略。做圖書既要靠點運氣，也要把握機會，但是機會只留給有準備的人。

1.3 細節(jié)決定成敗

現(xiàn)代人講究細節(jié)，看重細節(jié)，評價一件事或一個人時喜歡用細節(jié)說話，但這并不代表自己做事時就遵循細節(jié)。首先是細分市場時的細節(jié)。有些圖書的市場地位，看似包羅萬象，實則空泛，沒有找好著力點。“本書既可作為相關(guān)專業(yè)的本科生、研究生教學(xué)用書，又可作為醫(yī)務(wù)工作人員參考用書?！贝祟悎D書介紹屢見不鮮。這個細節(jié)反映了圖書策劃選題時目標讀者定位不夠準確，研究生會覺得淺顯，內(nèi)容深度不夠;本科生會覺得有難度;醫(yī)務(wù)工作人員會覺得理論性太強，實用性不高。這樣的圖書市場前景并不樂觀。有了準確的市場定位、優(yōu)秀的作者、實用的內(nèi)容、出色的編輯，但還不能保證有好的銷路。圖書的封面設(shè)計、版式設(shè)計最容易在這個過程中被忽略。圖書的封面、版式好比人的臉面，有的人買書不舍本逐末，愿意花時間慢慢了解;有的人是“外貌協(xié)會”，覺得封面、板式不好可能就會退避三舍。所以，要針對目標讀者群下功夫做好圖書的臉面工作。

1.4 態(tài)度決定一切

要做好書，態(tài)度十分重要。記得在以前的培訓(xùn)課上，聽了許醫(yī)農(nóng)老前輩出版《青年生活向?qū)А返墓适拢绊懞蛶椭艘淮嗄耆?，收到讀者來信9000多封，聽后深受感動。抱著這種態(tài)度做書，才能出力作、出精品。既要講究經(jīng)濟效益，更要注重社會效益，應(yīng)該對自己有更高的標準和要求。越是在個人主義、拜金主義盛行的時代，越是應(yīng)該發(fā)揮文化的導(dǎo)向作用，越是應(yīng)該擔(dān)負起出版人的責(zé)任。按照國務(wù)院的統(tǒng)一要求，我國科技圖書出版社在不久后即將完成轉(zhuǎn)型。這為出版行業(yè)做大做強提供了難得的發(fā)展機遇，同時也為專業(yè)圖書市場的發(fā)展帶來挑戰(zhàn)。各出版單位在產(chǎn)品、人才、市場份額等方面的競爭將是全方位的，而編輯人才隊伍是出版社核心競爭力的重要組成部分，是競爭的核心要點。作為科技出版單位，需要培養(yǎng)和擁有一支穩(wěn)定的專業(yè)編輯隊伍;而作為一名專業(yè)圖書編輯，則需要抓住發(fā)展機遇，快速提升自己的綜合能力，補齊能力上的“短板”，才能在改革中站穩(wěn)腳跟并跟上時代的步伐。

2 編輯應(yīng)注重培養(yǎng)自己的編輯加工能力

編輯加工工作內(nèi)容大多時候?qū)儆诩夹g(shù)性加工范疇，加工時需要遵循如下幾條原則：①必須改的一定要改。有錯誤的地方一定要改，而且要認真修改。但要記得，改就要改透、改得徹底，千萬不可出現(xiàn)改了舊錯誤又出現(xiàn)了新錯誤，這樣“老錯誤雖改，新錯誤又出現(xiàn)”的現(xiàn)象是編輯改稿過程中的一大禁忌。②改稿時記住“多就少改”的原則，不能拿到書稿后，在對書稿內(nèi)容還不甚了解的情況下，就大筆一揮，不分三七二十一統(tǒng)統(tǒng)修改，這種為了改稿而改稿的方式是編輯改稿過程中的又一禁忌。③可改可不改的不要改，這是一條很重要原則。對文稿中可改可不改，并非錯誤、疵點的地方，就不要改。大多數(shù)作者寫稿，都是本著認真負責(zé)的態(tài)度，對書稿內(nèi)容的政治性問題、知識性問題可以說是都經(jīng)過認真把握、反復(fù)推敲，對字、詞、句應(yīng)該說都經(jīng)過深思熟慮、字斟句酌，這也體現(xiàn)了作者寫作時的良苦用心，編輯改稿時切不可隨意刪改，否則就會出現(xiàn)誤判。④不能越俎代庖，更不能改變作者的寫作意圖和觀點。編輯和作者在圖書生產(chǎn)過程中扮演著不同的角色，他們各自肩負著不同的歷史使命。作者是產(chǎn)品的生產(chǎn)者和創(chuàng)造者，編輯是產(chǎn)品的加工者和維護者。文章是作者寫的，觀點自然要體現(xiàn)作者的意愿，如果編輯改變了作者的觀點而變成了自己的觀點，那么，到底是作者寫的書還是編輯寫的書。編輯要尊重作者的勞動，否則受累不討好，再出現(xiàn)了大的錯誤，那就得不償失了。⑤編輯要尊重作者的寫作風(fēng)格，不能按照自己的寫作習(xí)慣而改變作者的寫作特點，那樣不僅會使作者感到不爽，還會影響作者的寫作風(fēng)格，這樣，既不尊重作者的勞動，又會使書稿特點不明顯，風(fēng)格不顯著，不倫不類。⑥編輯不要老大自居，不要以為自己懂得一些出版方面的知識就對作者指手畫腳，好像老師對待學(xué)生一樣對作者評頭論足。要學(xué)會與作者交朋友，要相信作者、鼓勵作者，不要把刪改變成編輯的個人習(xí)慣。

3 編輯應(yīng)注重培養(yǎng)自己的專業(yè)能力

許多專業(yè)圖書編輯的工作重點是出版具有鮮明行業(yè)特色的專業(yè)書籍，而這一工作的基礎(chǔ)是編輯要有扎實的專業(yè)基礎(chǔ)，就筆者所在的科學(xué)技術(shù)出版社而言，編輯至少要具有一定的專業(yè)知識，要精通專業(yè)理論和專業(yè)技能，否則編輯工作會很艱辛且很低效。同樣，文字基礎(chǔ)又是一切文字出版的基礎(chǔ)，因此編輯同樣要提高自己的文字書寫能力。

3.1 提高專業(yè)能力

擁有良好的專業(yè)知識是策劃優(yōu)秀專業(yè)選題和保障圖書質(zhì)量的基礎(chǔ)，編輯只有深入了解行業(yè)特點，掌握本專業(yè)的發(fā)展動態(tài)才能準確把握讀者對圖書的需求。編輯的專業(yè)知識往往來自于學(xué)校和書本，這些知識是有限的，而專業(yè)學(xué)科的發(fā)展則是動態(tài)的、無限的，新知識、新技術(shù)會不斷涌現(xiàn)。故步自封、不求提高只會造成個人的視野狹窄、思路僵化，因此專業(yè)編輯對專業(yè)知識的掌握必須與時俱進，緊跟時代發(fā)展步伐，不斷提高自己的專業(yè)知識、專業(yè)理論和專業(yè)技能。編輯可從以下三個方面提高自己的專業(yè)能力：①檢索與瀏覽國內(nèi)外專業(yè)發(fā)展情況，了解國內(nèi)外當前的專業(yè)發(fā)展及其圖書出版信息，把握專業(yè)的國際動態(tài)。②參加專業(yè)學(xué)術(shù)會議與科技論壇，及時掌握相關(guān)科學(xué)技術(shù)發(fā)展動態(tài)與政策信息，建立廣泛的專業(yè)聯(lián)絡(luò)群體。③加強與科研院所、高校等單位的溝通與聯(lián)系，了解國內(nèi)主流學(xué)術(shù)單位的專業(yè)成果與圖書需求，關(guān)注學(xué)術(shù)帶頭人的科研方向和國家科研項目的重點支持方向。

3.2 提高文字書寫能力

編輯文字書寫能力在編輯專業(yè)能力中至關(guān)重要。所謂的文字書寫能力就是編輯對書稿的內(nèi)容把關(guān)和修改能力、對書稿結(jié)構(gòu)的分析能力、對書稿邏輯的調(diào)整能力、對書稿屬性的綜合分析能力，從某種角度講，編輯文字書寫能力從屬于文化范疇，也是對文化的創(chuàng)新、積累、傳承、積淀和發(fā)展。圖書編輯在利用自己的文字書寫能力修改稿件的時候，需要一定的文字功底做支撐，因為編輯工作是與文字打交道的一種工作，能力提高了，修改水平自然也就提高了。文字書寫能力是一個編輯的寫作能力、表達能力、分析能力、判斷能力、推理能力、觀察能力、概括能力、想象能力、思考能力等多方面能力的綜合體。編輯可從以下三個方面提高自己的文字書寫能力：①知識的積累，掌握較過硬的文字方面的基本功，加強對語言、語法、修辭等各方面的素養(yǎng)提升。②常識的掌握，加強對經(jīng)濟、社會、文化、科技、生活等方面基本知識的積累，不犯常識錯誤。③編輯技巧的增強，提高圖書立意、謀篇、布局的邏輯性和規(guī)范性，通過編輯技巧的實踐，不斷提升圖書的可讀性和生動性。

4 編輯應(yīng)注重培養(yǎng)自己的統(tǒng)籌能力

專業(yè)圖書編輯不僅要具備策劃能力、加工能力和溝通能力，還要具備對出版發(fā)行各環(huán)節(jié)資源的整合能力，有時還需對營銷過程進行監(jiān)督創(chuàng)新，因此編輯需要不斷提高自己的策劃統(tǒng)籌能力和創(chuàng)新能力。

4.1 提高編輯的策劃統(tǒng)籌能力

編輯進行出版策劃時往往要包括許多階段和步驟，例如圖書選題、定位、包裝的策劃，分銷渠道策劃，宣傳廣告策劃，延伸選題生命周期策劃等，會涉及不同部門、不同資源，同時編輯還要對全過程策劃的實施進行控制和監(jiān)督。沒有良好的統(tǒng)籌能力要想做好此項工作是難以想象的。

提高編輯的策劃統(tǒng)籌能力應(yīng)該做好以下兩點：①一定要有大局意識，樹立大局觀念，充分發(fā)揮編輯自身的特點和出版社在行業(yè)中的自身優(yōu)勢，統(tǒng)籌全局與局部、整體和個人的關(guān)系，按照出版社的策劃要求來統(tǒng)籌開展工作。②要有協(xié)調(diào)意識，在選題策劃過程中，先要做好市場調(diào)研，同時把自己的作者隊伍進行分類，當然，更重要的是把握好出版原則，根據(jù)出版社的出書方向來策劃選題，還要與發(fā)行部門溝通和協(xié)調(diào)，把選題的內(nèi)容、特色、亮點介紹給發(fā)行部門，還要考慮發(fā)行部門的營銷能力、出版社的宣傳投入等因素，切實做好全方位的統(tǒng)籌工作。

4.2 提高編輯的創(chuàng)新統(tǒng)籌能力

受出版社改制的影響，以及網(wǎng)絡(luò)等新興媒體和電子讀物的沖擊，傳統(tǒng)的出版策劃模式和經(jīng)營渠道必然受到影響。如何適應(yīng)專業(yè)出版的新變化和新要求，創(chuàng)作出優(yōu)秀的精神產(chǎn)品，這就要求提高編輯的創(chuàng)新統(tǒng)籌能力。編輯的創(chuàng)新統(tǒng)籌能力可以從以下三個方面考慮：①創(chuàng)新策劃能力，選取選題策劃角度，針對某一領(lǐng)域進行專題策劃;開拓選題領(lǐng)域，不拘泥于一個領(lǐng)域策劃選題;創(chuàng)造性地分析、構(gòu)思和策劃選題，創(chuàng)造性策劃選題非常重要，低水平重復(fù)毫無意義;對社會發(fā)展、科技進步的新成果要有足夠的了解，為創(chuàng)造性選題策劃提供幫助。②培養(yǎng)一定規(guī)模的作者隊伍。作者隊伍不一定規(guī)模越大、人數(shù)越多越好，尖端人才占比是關(guān)鍵。善于發(fā)現(xiàn)作者，善于把高端的作者吸收到自己的作者隊伍當中來，是創(chuàng)造性策劃選題的首選要素。③發(fā)行渠道要暢通。與本部發(fā)行人員的協(xié)調(diào)合作是創(chuàng)造性策劃選題的重要環(huán)節(jié)。通過發(fā)行人員的努力，可以助推選題的高效推進，有利于創(chuàng)造性選題的產(chǎn)生。借助于圖書訂貨會、圖書推介會、國際圖書展覽、網(wǎng)絡(luò)媒體宣傳、網(wǎng)絡(luò)渠道銷售擴大選題的知名度和企業(yè)的經(jīng)濟效益和影響力。

4.3 提高編輯的書稿統(tǒng)籌能力

一部圖書的組成部件大體包括以下內(nèi)容：封面、彩插、扉頁、版權(quán)、內(nèi)容提要、編委頁、題詞、序（包括自序和他序）、出版說明、范例、目錄、正文、參考文獻、附錄、索引、后記等，這些內(nèi)容相對獨立，各成體系，不可相互混淆。作為文章的主體部分正文，體例的選擇非常重要，如果是科技類學(xué)術(shù)性較強的圖書多采用科技文獻的體例，如果是科普類圖書多采取漢字式的體例，不能因為體例的原因而影響了圖書的特點。此外，在書稿統(tǒng)籌方面，在尊重作者寫作風(fēng)格的前提下，注意文字書寫的規(guī)范性，不能有遷就的思想，需要修改的內(nèi)容必須修改。在統(tǒng)籌書稿時，還要具體問題具體分析。作者寫稿時，寫作風(fēng)格不一，有的直抒胸臆，開門見山;有的宛轉(zhuǎn)悠揚，書卷氣十足，不必要求一致。進行文字加工時，只要沒錯、只要得體、只要不違背出版原則，就要尊重作者的文風(fēng)和寫作風(fēng)格，這樣才能保證書籍的新鮮性、多樣性、豐富性和視角多樣化的特點。

5 編輯應(yīng)注重培養(yǎng)自己的市場適應(yīng)能力

出版物只有在市場上得到讀者的認可才能實現(xiàn)自身的社會價值和經(jīng)濟價值，如果不能在市場中完成流通和銷售，則其自身效益將會大打折扣。作為一名專業(yè)編輯，需要提高自己的市場感應(yīng)能力和市場策劃能力，多出好書、精品書。

5.1 提高市場感應(yīng)能力

市場感應(yīng)能力是指編輯對于出版市場的變化和發(fā)展有敏銳的判別能力。一名優(yōu)秀的編輯需要不斷掌握讀者的新需求，預(yù)判市場的新發(fā)展，從而搶先抓住發(fā)展的機遇，在圖書市場占得先機。編輯可通過以下幾個方面提高自己的市場感應(yīng)能力：①注重信息技術(shù)的應(yīng)用，學(xué)習(xí)掌握計算機、互聯(lián)網(wǎng)等信息技術(shù)，通過搜索引擎、數(shù)字化管理等多種方法快速收集信息，了解市場變化，提高感知力和預(yù)判力。②注重調(diào)查研究，要經(jīng)常走向各類圖書館、圖書銷售市場和科研院校，收集第一手書業(yè)信息和讀者需求。③加強學(xué)習(xí)吸收，關(guān)注國內(nèi)外同類市場中的最新出版成果，分析市場反應(yīng)，積累市場數(shù)據(jù)用于判斷素材。

5.2 提高市場策劃能力

市場策劃是指編輯對整體策劃活動進行系統(tǒng)的創(chuàng)造構(gòu)思、謀劃和設(shè)計，以期達到最佳效果。主要工作包括：策劃目標定位、市場調(diào)查、創(chuàng)意構(gòu)想、方案論證、實施操作等。編輯可通過以下幾方面提高自己的市場策劃能力：①善于總結(jié)與思考，對來自不同渠道、不同層次的信息進行全面判斷與考量，提高思維的深度和廣度。②善于溝通，主動與作者溝通并保持良好的關(guān)系，以真誠和專業(yè)贏得作者，啟發(fā)作者的創(chuàng)作靈感。③注重團隊配合，加強團隊內(nèi)部的溝通，增強凝聚力和執(zhí)行力。

5.3 提高對學(xué)術(shù)前沿方面知識的掌握能力

記得在一次“編輯培訓(xùn)班”上，一位老師說得好：“從事出版工作不僅要有扎實的文字功底，還要有與時俱進的專業(yè)素養(yǎng)，因為科技發(fā)展太快了，如果不關(guān)注專業(yè)前沿的知識，既有的知識結(jié)構(gòu)就會很快落伍。”對此，筆者深有感觸。無論是大學(xué)時期，還是研究生時期所學(xué)的知識并不是一勞永逸的，在此期間，不僅僅在于知識積累了多少，還在于是否培養(yǎng)了較強的學(xué)習(xí)能力，是否掌握了觸類旁通、正確的學(xué)習(xí)方法。因為無論學(xué)生時代掌握的知識多么多，如果在走上工作崗位后停止了專業(yè)理論，尤其是前沿知識的學(xué)習(xí)，那么以前所掌握的知識很快就會老化，有的知識點甚至是錯誤的。這樣一來，在編輯稿件時，如果還按以往掌握的知識來處理，就會導(dǎo)致錯誤。

6 編輯應(yīng)注重培養(yǎng)自己的專科能力

6.1 分清中醫(yī)與西醫(yī)

中醫(yī)與西醫(yī)是兩個不同的理論系統(tǒng)，有著不同的語言表述方式。全國科學(xué)名詞審定委員會對一部分中醫(yī)藥名詞進行了審定，但仍有許多中醫(yī)藥名詞沒有明確規(guī)范。這時，在加工中醫(yī)稿件中，就要尊重中醫(yī)的語言習(xí)慣，不要動不動就將中醫(yī)的常用術(shù)語按照西醫(yī)的名詞進行規(guī)范，還美其名曰“中醫(yī)要與世界接軌”。其實大家都知道，中醫(yī)發(fā)源于我國，是我們引以為豪的古老文化，即使接軌也是世界與我們接軌，中醫(yī)標準應(yīng)由我們來定，而不是將中醫(yī)的稿子按西醫(yī)改，最后改得不倫不類，中醫(yī)不像中醫(yī)，西醫(yī)不像西醫(yī)。在實際工作中，筆者就曾遇到此類情況，一本中醫(yī)稿子，經(jīng)過編校后，一些中醫(yī)術(shù)語被西醫(yī)化了，如把“少腹”改為“小腹”;“燒心”改為“返流性食管炎”。其實，少腹，是人體部位名，在腹的下部，位于臍與骨盆之間。小腹是指人體肚臍以下大腿以上的部分，從肚臍中間分開，左邊是左小腹，右邊是右小腹。而在中醫(yī)里沒有這個名詞，所以不能在中醫(yī)稿件中遇到“少腹”就改成“小腹”。另外，中醫(yī)說的燒心，是指胃部有燒灼的感覺，多由胃酸過多刺激胃黏膜引起。西醫(yī)說反流性食管炎，是由胃及十二指腸內(nèi)容物反流入食管引起的食管炎癥性病變，內(nèi)鏡下表現(xiàn)為食管黏膜的破損，即食管糜爛和（或）食管潰瘍。所以，中醫(yī)表述和西醫(yī)表述不可混淆。還要注意以下情況：西醫(yī)皮膚病學(xué)中，“水腫”為規(guī)范名詞，而在中醫(yī)中“浮腫”為規(guī)范名詞;“咯血”與“咳血”，西醫(yī)中有“咯血”一詞，沒有“咳血”，而中醫(yī)中二者兼有，所以不能在中醫(yī)稿件中見到“咳血”一詞就要改為“咯血”，等等。所以，從事編輯加工工作一定要尊重不同學(xué)科的特色，以免鬧出笑話。

6.2 中藥藥名的規(guī)范化問題

由于歷史原因，同一種藥有正名、異名、譯名之分，甚至存在同名異藥的現(xiàn)象，給臨床用藥帶來很大的麻煩，甚至帶來嚴重危害。故在中醫(yī)出版物中，中藥名亟須統(tǒng)一。但在統(tǒng)一的同時不可盲目，以免出錯。比如：有時經(jīng)常看到“茯苓皮、赤茯苓、茯神、茯神木”，尤其在中醫(yī)古籍中經(jīng)常出現(xiàn)，這時就不能為了藥名規(guī)范化統(tǒng)一改為“茯苓”。因為以上名稱代表著茯苓的不同部位，其功能也不相同。“茯苓”的功能與主治是利水滲濕，健脾寧心，用于水腫尿少，痰飲眩悸，脾虛食少，便溏泄瀉，心神不安，驚悸失眠;“茯苓皮”為削下的茯苓外皮，功能與主治為利水消腫，用于水濕浮腫;赤茯苓為茯苓內(nèi)部色淡紅者，性味同茯苓，無補益作用，長于利濕熱，主治膀胱濕熱引起的小便不利，淋漓澀痛等;茯神即茯苓中抱松樹根而生的部分，擅長寧心安神，主治心虛或心脾兩虛引起的驚悸、怔忡、失眠健忘等;茯神木為茯神中間之松根，偏于舒筋利痹，主治風(fēng)濕筋骨攣縮，中風(fēng)口眼？斜、心痛等。另外，在編校中醫(yī)書稿時，要使用規(guī)范的中醫(yī)中藥術(shù)語，不能將“噎膈”寫成“噎嗝”，不能將“白云香”寫成“白蕓香”，不能將“黑云香”寫成“黑蕓香”，不能將“豬殃殃”寫成“豬秧秧”，不能將“萹蓄”寫成“扁蓄”，不能將“山慈姑”寫成“山慈菇”，不能將“紫菀”寫成“紫苑”，等等。

7 編輯應(yīng)該保持謙虛謹慎的工作作風(fēng)

7.1 做好身份轉(zhuǎn)變，擺正心態(tài)

一本書從編校、出版到發(fā)行，經(jīng)歷著一環(huán)扣一環(huán)的過程，這其中的編輯工作更是直接決定著圖書的好或壞。正是有著這樣的一種使命感，作為編輯才更要有協(xié)作的精神。在不怠慢自己工作的同時，要學(xué)會與其他部門密切配合，及時溝通。編輯工作只是整個出版工作流程中的一部分，只有各個部門互相配合，才不會影響整個工作進度，也才能使出版行業(yè)更好更快地發(fā)展下去。此外，擺正心態(tài)也是成為一名好編輯的前提條件。應(yīng)該要做到干一行、愛一行、專一行，對自己的工作建立濃厚的興趣和感情，只有這樣，才會加深對自己所參與工作的認識，從而更快地適應(yīng)編輯工作。有時編輯審稿后覺得沒什么問題了，但當通過層層復(fù)審、終審返還給編輯手中的稿件卻又存在著許多被忽視的問題。從這一層面可以看出編輯一定要調(diào)整好自己的心態(tài)，踏踏實實打下良好的基礎(chǔ)，敬業(yè)是一個編輯的重要品質(zhì)。當然，還要刻苦鉆研，提高自身的綜合素質(zhì)和應(yīng)變能力，嚴格要求自己，積極努力地工作。從事任何工作，時間長短往往被用來衡量一個人是否有經(jīng)驗的標準。其實，這種觀點有失片面，甚至是錯誤的。就從事編輯工作而言，工作時間長了，難道就說明工作做得好了嗎？事實證明往往并非如此。工作時間長只能說明從事這項工作的經(jīng)歷多，但并不能說明有經(jīng)驗，因為很可能是低水平重復(fù)。所以，經(jīng)歷不等于經(jīng)驗豐富。

7.2 做好基本職責(zé)，增強責(zé)任感

編輯工作的重要性是不言而喻的，這種重要性也越來越被業(yè)界所認同。然而，盡管編輯工作如此重要，但是編輯工作“幕后”性質(zhì)不會改變，無論是選題策劃、與作者溝通、寫樣張，還是版式設(shè)計、體例規(guī)劃、文字加工，無不體現(xiàn)出它的“幕后”性。一本好書問世后得以暢銷，或者產(chǎn)生了轟動效應(yīng)，這里面最體面、最光鮮的往往是作者，即使編輯做了大量的“幕后”工作，但往往并不為人所知。我們還會遇到另外一種情況，當書中出現(xiàn)了問題，有了差錯，人們立即就會抱怨編輯把關(guān)不好。作為一名合格編輯，不應(yīng)受到這些外界因素的影響，而是應(yīng)該腳踏實地認真做好自己的分內(nèi)工作。在具體工作中，筆者認為：首先，正確把握政治方向，把關(guān)文字書寫表述是編輯工作的基本職責(zé)。圖書行業(yè)對于社會發(fā)展具有巨大的推動作用，因此一定要堅持正確的輿論導(dǎo)向。編輯在工作中，常常會觸及敏感的社會問題，如我國臺灣地區(qū)不能與其他各國相提并論等問題。這就要求編輯在審稿時一定要慎重又慎重，認真把關(guān)每一個句子、每一個詞組、每一個詞、每一個字，避免出現(xiàn)導(dǎo)向和意識形態(tài)方面的問題，造成嚴重的政治錯誤。其次，在保證方向正確的前提下，文字的正確規(guī)范也是對編輯工作最基本的要求。正確是指稿件中不能有錯別字出現(xiàn)，規(guī)范則是要求文字表述準確無誤?？此莆淖值陌殃P(guān)很容易，其實不然，很多隱藏的問題容易被忽略，因此編輯要特別留心發(fā)現(xiàn)并糾正這樣的錯誤。另外，專業(yè)的“大”編輯素質(zhì)還來自于高度的責(zé)任感，必須樹立高尚的服務(wù)精神和嚴謹?shù)墓ぷ髯黠L(fēng)。審稿時真正做到一絲不茍、仔細推敲，切不可一目十行，更不應(yīng)該認為稿子短而忽略編校程序。對于編輯而言，應(yīng)該注意時時刻刻提高責(zé)任心，從而確保圖書質(zhì)量。

7.3 提高業(yè)務(wù)水平

重視創(chuàng)新性科技圖書是一種系統(tǒng)的、理論的圖書類型，它的社會使用價值主要通過編輯人員的勞動來完成。這就需要編輯要有多方面的專業(yè)能力。首先，要加強理論思維能力?？萍紙D書編輯一般做到“述而不作”，自己并不單獨地發(fā)表見解，但會從作品中發(fā)現(xiàn)前所未見的創(chuàng)見和新成果。從多方面、多角度思考與探索書中有價值、創(chuàng)造性較強的東西，并合理地把它們保留下來，使之成為書中的亮點，也成為今后圖書的賣點，同時還可以促成科技成果的繼承和文化的可持續(xù)發(fā)展。其次，編輯要不斷總結(jié)工作經(jīng)驗，并能在工作中不斷摸索出規(guī)律。編輯的業(yè)務(wù)水平包括對業(yè)務(wù)的掌握程度、對專業(yè)知識的積累程度及編輯工作的能力和技巧。同樣的書稿，經(jīng)過不同編輯的編輯加工可能會出現(xiàn)迥然不同的效果。編輯在向作者征稿時，可以把尺寸放得寬泛一些，這樣能夠調(diào)動作者的積極性和創(chuàng)造性，但在審稿時一定要嚴格把關(guān)，這也是對作者負責(zé)任;編輯要有站得高看得遠的胸懷，不斷引領(lǐng)作者向更高的水準看齊。作者的認知標準往往從本行業(yè)出發(fā)，而忽略了出版上的要求，有時會造成出版的圖書社會價值和經(jīng)濟價值不高。經(jīng)驗告訴我們，編輯要充分利用工作經(jīng)驗，和作者加強溝通，探索寫作思路，找到更好的方法，從而收到事半功倍的效果。說到創(chuàng)新，這也是新時期下出版行業(yè)的要求?，F(xiàn)在市場上各類書籍的種類繁多，讓人眼花繚亂。這就使編輯的心理處于一種麻痹狀態(tài)，讓編輯錯認為這就是市場的需求，這在很大程度上遏制了編輯的創(chuàng)造力。新時期的書籍不再僅僅要求數(shù)量上的取勝，品質(zhì)越來越受到重視。這就要求編輯在書籍內(nèi)容上下工夫，真正走向市場，了解讀者心聲，與讀者需求有互動交流。一本好書要有獨自的特點，看起來與眾不同，才會讓讀者讀起來別有一番味道。編輯只有不斷創(chuàng)新，才能在眾多的競爭對手中脫穎而出，爭取市場。

編輯處于整個出版活動中的核心部分，承載著傳承文明、推進發(fā)展的神圣職責(zé)。當前出版行業(yè)的改革和發(fā)展，對編輯的綜合能力提出了更高的要求，因此，每位編輯必須充分認識編輯職業(yè)的重要意義，不斷提升自身的綜合能力。只有這樣，才能真正實現(xiàn)編輯在科技文化發(fā)展事業(yè)中的地位，實現(xiàn)編輯的自身價值。

參考文獻：

〔1〕張永泰.中醫(yī)出版物中藥名規(guī)范小議[J].編輯學(xué)報，2007，19（03）：183-184.

〔2〕國家藥典委員會.中華人民共和國藥典（一部）[M].北京：中國醫(yī)藥科技出版社，2010.

〔3〕楊鋼.編輯加工規(guī)則淺談[EBIOI].[2009-04-27].http：//www.bkpcn.com.

〔4〕鄭秀娟.編輯加工中有機交叉的三步曲[EBIOI].[2009-05-04].http：//www.sciencenet.cn.