【摘要】單詞是英語學習的基礎,學生掌握單詞的多少一定程度上決定著其英語水平的高低、英語運用能力的強弱。單詞教學是小學英語教學中重要的教學任務之一。但由于小學英語課時少,沒有先學習音標,缺乏語言環(huán)境,學生在掌握單詞方面存在著很多困難,讀不準、記不牢的現(xiàn)象時有發(fā)生,有的學生強記硬背、用漢字注音,甚至產(chǎn)生厭學和畏懼心理。通過教學實踐,筆者發(fā)現(xiàn)利用自然拼讀法可以為小學英語單詞教學提供強大的助力,有效地促進小學生學習和記憶單詞,在提高后進生拼讀記憶能力方面也有著良好的效果。
【關鍵詞】自然拼讀法;助力;小學英語;單詞教學;后進生
【作者簡介】紀麗蓉,尤溪縣實驗小學。
小學是學生英語學習的入門階段。在這一階段打好堅實的基礎,后面的學習才會更順利?!读x務教育英語課程標準(2011版)》要求小學階段的學生要掌握二級基本詞匯:600-700個單詞和50個左右固定短語,并能運用400多個單詞。對于很多小學生而言,英語課時少、沒學音標卻要識記這么多單詞,實在是難乎其難。在八年的從教過程中,筆者發(fā)現(xiàn):隨著年級增長、單詞量增多,學生的學習積極性逐漸降低,跟不上學習進度的后進生不斷增多。這些后進生無一例外在單詞關上遇到了重重阻礙。見詞不會讀、聽音不會寫、單詞記不牢,學而無法、學而低效,極大地挫敗了他們的學習熱情和信心。古人云:授人以魚,不如授人以漁。授人以魚只救一時之急,授人以漁則可解一生之需。如果說單詞是魚,自然拼讀法就是“漁”。作為小學英語教師不能只授“魚”,而不授“漁”。我們在給學生教單詞的同時,更要教他們自然拼讀法,培養(yǎng)他們的拼讀拼寫能力,讓學生靠自己“捕捉”到更多的“魚”。
一、自然拼讀法及其優(yōu)越性
自然拼讀法,英文名為Phonics,也有人稱其為字母拼讀教學(花可人,2016),是目前國際上公認的適合兒童的英語教學方法,它指的是“在沒有掌握或不借助國際音標的前提下,利用英語字母或字母組合規(guī)律,直接把所學的英語單詞準確地拼讀和拼寫出來”(劉芬芳、曾勤根,2016)。
自然拼讀法的目的是讓學生在單詞學習和記憶的過程中,理解英語字母或字母組合與語音之間的對應關系,掌握字母和字母組合的發(fā)音規(guī)律,將單詞的音、形、義三者結(jié)合起來,培養(yǎng)學生見詞能讀、聽音能寫的能力。
美國斯坦福大學(Stanford University)研究發(fā)現(xiàn),用計算機分析字母與音位的對應關系,17008個常用字當中,84%的單詞的字母與其讀音是完全對應的(呂超瓊,2017)??梢哉f,如果學生掌握了基本的發(fā)音規(guī)則和音形對應的關系,學生就能更有技巧地進行拼讀和拼寫,進而掌握更多的單詞。
自然拼讀法就是這樣一種幫助學生“捕捉”更多“魚”的技巧,它具有四大優(yōu)越性:一是利用字母、字母組合的發(fā)音規(guī)律能直接拼讀出單詞,相對于國際音標符號的學習更為簡易。二是學生學習漢語就是用拼讀的方式,英語輔音的發(fā)音與漢語拼音中聲母的發(fā)音相似,英語元音的發(fā)音與漢語拼音中韻母的發(fā)音相似,采用自然拼讀方式進行語音教學,學生更容易觸類旁通,舉一反三,使?jié)h語拼音和英語發(fā)音之間產(chǎn)生正遷移的作用。三是自然拼讀法注重字母發(fā)音和字母組合發(fā)音的學習訓練,有利于培養(yǎng)小學生的語音意識和英語語感,為學生初中階段掌握48個國際音標奠定良好的基礎。四是利用自然拼讀法識記單詞,音形一致,音形相互聯(lián)系,有規(guī)律可循,單詞的記憶難度降低,記憶更持久。
二、自然拼讀法在小學英語單詞教學中的運用
“見詞不會讀、聽詞不會寫、單詞記不牢是英語入門階段教學的一大難題?!薄芭囵B(yǎng)學生按照發(fā)音內(nèi)在規(guī)律掌握獨立拼音、拼讀單詞的能力是向讀寫過渡的關鍵?!保ㄕ录嬷?,2016)因此,在小學英語單詞教學中培養(yǎng)學生的拼讀拼寫能力至關重要。在教授單詞的同時,我們要不間斷地、有計劃有步驟地運用自然拼讀法進行拼讀、拼寫訓練。以2013版外研社新標準小學英語(三年級起點)教材為例,筆者結(jié)合多年的單詞教學實踐和研究,總結(jié)了利用自然拼讀法助力單詞教學幾個做法。
1.以字母的形音為基礎,教學21個輔音字母在單詞中的發(fā)音。認讀26個英文字母是學生英語入門的首要任務。我們可以充分利用ABC song,讓學生識別26個英文字母的形,掌握26個英文字母的讀音。在三年級上學期就提前教授這首歌,要求學生學準每一個字母的讀音,為之后學習21個輔音做準備。
其次,三年級下學期安排學生學習正確書寫26個英文字母的同時,學習字母在單詞中的發(fā)音。用掐頭去尾法教授19個輔音字母發(fā)音,如字母Ss的讀音是[es],掐去頭音[e],余下[s]就是 Ss在單詞中的發(fā)音;字母Tt的讀音是[ti:],去掉尾音[i:],余下[t]就是Tt在單詞中的發(fā)音。一周一次安排學習2-4個字母音。一個學期即可學完所有輔音字母讀音。
再次,充分發(fā)揮漢語拼音的正遷移作用。掐頭去尾法適用于音形一致的19個輔音字母,多音的輔音字母h、g、y和音形不一致的字母r、 w則可以充分利用漢語拼音進行正遷移。包括這五個特殊的輔音字母在內(nèi),共有16個輔音[b][p][m][f][d][t][n][l][g][k][h][z][s][r][y][w]與漢語拼音聲母發(fā)音相似,利用語音的相似性,進行語音遷移,可以幫助學生更扎實地掌握21個輔音字母發(fā)音。
此外,為了降低漢語給英語帶來的負遷移作用,可以利用易學實用的Phonics教學視頻輔助教學,提高學生發(fā)音的準確性。
2.以開閉音節(jié)為突破口,掌握單個元音字母在單詞中的發(fā)音。教學實踐證明,5個元音字母的發(fā)音是教學重點和難點。每一個元音字母都有多種讀音,多個元音字母組合起來的發(fā)音更是錯綜復雜。教師在單詞教學的過程中,可以用形象的打比方教授開音節(jié)和閉音節(jié)的知識,將元音字母a、e、 i、o、u比作人,輔音字母比作門框,當其單獨一人背后沒有門框擋住或者雖有門框擋住但有一把鑰匙“e”在開門,像這種情況的單詞叫開音節(jié)詞,發(fā)出自己本身的讀音[ei][i][ai][?u][ju:];當其單獨一人背后被門框擋住時,要高聲求救,變聲[?][e][i][?][?],像這樣結(jié)構(gòu)的單詞叫閉音節(jié)詞。形象的打比方仍然不足以讓學生真正掌握單個元音字母的發(fā)音,教師還應該通過對比反差,如將I、kite中i的發(fā)音與it、sit中i的發(fā)音進行對比,讓學生逐個認識和讀準元音字母在個別單詞中難度相對更大的發(fā)音。學生有一些詞匯積累后,根據(jù)課本出現(xiàn)的新單詞進行元音字母發(fā)音歸類練習也是不錯的做法,如四年級上冊學習make時,進行發(fā)音歸類:cake、 lake、take、make;學生能更牢固地掌握元音字母a在開音節(jié)詞中的發(fā)音。
3.以英語課堂為主陣地,不斷滲透字母組合音的教學。根據(jù)由易到難、循序漸進的原則,學生在掌握單個字母在單詞中的發(fā)音后,應逐漸開始掌握字母組合在單詞中的發(fā)音。字母組合包括輔音字母組合、元音字母組合、輔音元音字母組合。常見的有兩個字母組合,如bl、gr、ow、ly;三個字母組合,如thr、 our;還有多個字母組合,如tion。因其難度大,數(shù)目眾多,主要依靠英語課堂上單詞教學的過程中不斷滲透,反復重現(xiàn),直至牢記。輔音字母組合發(fā)音和輔音元音字母組合發(fā)音難度大,但相對固定,如th、 ch、ge、or,在學習到包含這些組合的單詞時就操練、復習一次,反復多次操練、復習后學生就記住了。而元音字母組合發(fā)音的學習難度最大,它們在不同的單詞中可發(fā)不同的音。如常見的oo組合,在book中發(fā)[u]的音,在foot中發(fā)[u:]的音。五年級課本每個模塊Unit2第4部分Listen and repeat配有元音字母組合音的練習,教師可以充分利用這部分內(nèi)容,采用競賽、互讀、游戲等方法引導學生獲得豐富的語音感知,發(fā)現(xiàn)和掌握更多發(fā)音規(guī)律。
總之,不論是輔音字母組合、元音字母組合還是輔音元音組合,只有長期滲透方能取得實效。
三、自然拼讀法對后進生學習記憶單詞的促進作用
每個英語單詞的發(fā)音雖然各不相同,但是也有一定的發(fā)音規(guī)律可循。很多后進生并沒有意識到這一點,他們的語音意識普遍較弱,往往是機械地跟讀識記單詞的讀音,沒有系統(tǒng)地掌握字母或字母組合的發(fā)音。對于這樣的后進生,教師應該如何輔導呢?最適合、最有效的方法就是利用自然拼讀法分步驟地進行輔導。
第一步,輔導后進生正確認讀、書寫26個字母。
第二步,提高后進生的語音意識,使其知道每個英語單詞的發(fā)音由字母音拼成,讀單詞可以像讀漢字拼音一樣進行拼讀,輔音字母和輔音字母組合的發(fā)音基本固定,元音字母的發(fā)音也有規(guī)律。
第三步,利用漢語正遷移作用和Phonics視頻幫助后進生識記和掌握21個輔音字母和5個元音字母的發(fā)音。
第四步,滲透字母組合音的教學,運用后進生本學期所學英語教材的單詞表,進行連音成詞的拼讀訓練。
最后,進行連詞成句的訓練,逐漸培養(yǎng)其英語朗讀能力。
筆者通過對15名后進生的跟蹤輔導發(fā)現(xiàn):當這些后進生意識到英語單詞的學習是有技巧的,這個技巧就是自然拼讀法,他們才開始重拾信心,愿意在英語單詞學習上付出時間和努力。這是他們能夠取得進步的必備條件。經(jīng)過輔導,他們知道了要去掌握單詞中字母及字母組合的發(fā)音,學習單詞不再只是機械跟讀,“左耳進右耳出”,而是有意識地聽音、辨音、連音成詞,在單詞的拼讀能力和記憶能力上都得到了不同程度的提高。最令我驚奇的是,其中有兩名后進生從一個單詞都不會讀也不去記,逐漸轉(zhuǎn)為愿意主動去拼讀記憶比較短的單詞,而且會默寫好幾個單詞??梢?,自然拼讀法對后進生單詞學習的進步也有很大的幫助。
綜上所述,自然拼讀法具有顯著的優(yōu)越性,在提高小學生單詞拼讀拼寫能力、輔導后進生取得進步等方面都有著積極的作用,我們一定要充分加以利用,將這一優(yōu)越的打“漁”技能傳授給更多的學生,讓學生在英語知識的海洋里乘風破浪、收獲滿滿。
參考文獻:
[1]花可人.英語字母拼讀研究述評及啟示[J].教學與管理,2016 (18):102-105.
[2]劉芬芳,曾勤根.打造我的知“音”學生——直拼法在小學英語詞匯教學中的運用[J].新課程(小學),2016(11):182.
[3]呂超瓊.淺析如何在小學英語教學過程中滲透音標教學[J].教育學文摘,2017,3.