周思輝 康俠
【摘要】《斷章》是京派作家卞之琳的代表作,改革開放后,《斷章》多次作為中國現(xiàn)代詩歌代表作被選入初中語文教材?!稊嗾隆吠徽J(rèn)為是體現(xiàn)“相對性”的哲理詩而非情詩,但從詩中對愛情的抒寫以及當(dāng)時(shí)卞之琳的情感狀態(tài)看,這是一首抒寫作者本人對所愛之人思戀而得不到回應(yīng)的情感之詩。
【關(guān)鍵詞】卞之琳,《斷章》,愛情抒寫,情感狀態(tài)
《斷章》是京派作家卞之琳的代表作,該詩不僅成為文學(xué)專家學(xué)者研究的熱點(diǎn),也被廣大讀者津津樂道。改革開放后,《斷章》多次作為中國現(xiàn)代詩歌代表作被選人初中語文教材。統(tǒng)編初中語文教材亦將《斷章》列入九年級(jí)下冊第一單元現(xiàn)代短詩五首中,可見其在義務(wù)教育中的位置越來越重要。《斷章》往往被認(rèn)為是體現(xiàn)“相對性”的哲理詩,而根據(jù)作者創(chuàng)作這首詩時(shí)的人生體驗(yàn)、情感遭際以及詩歌文本呈現(xiàn)來看,這更應(yīng)該是一首情詩。這首詩抒寫了詩人對所愛之人思戀而得不到回應(yīng)的情感。本文從詩人當(dāng)時(shí)的情感狀態(tài)出發(fā),對此展開詳細(xì)分析。
一、追求愛情而不得的單戀情感
學(xué)界普遍認(rèn)為《斷章》是一首哲理詩,詩中體現(xiàn)了“看”與“被看”的相對性。教材中的《斷章》詩旁有兩行注解:“‘看與‘被看,主客流轉(zhuǎn),富于意趣”,這也是學(xué)界的主流觀點(diǎn)在中學(xué)語文教材中的體現(xiàn)。為什么學(xué)界普遍不認(rèn)同這是一首抒寫個(gè)人情感的情詩呢?一個(gè)原因是從詩歌的表層含義看,個(gè)人情感偏閑淡,似乎缺乏愛情詩的濃烈。另一個(gè)原因是卞之琳一再強(qiáng)調(diào)自己不喜歡寫愛情詩。他說他在二十世紀(jì)三十年代“始終只寫了一些抒情短詩”,“總怕出頭露面,安于在人群里默默無聞,更怕公開……私人感情”。他說那時(shí)他的詩多借景、借物、借人、借事抒情,“更少寫真人真事”“總喜歡表達(dá)我國舊說的‘意境”。聞一多曾經(jīng)表揚(yáng)過卞之琳“不寫情詩”,卞之琳對此欣然接受。卞之琳等很多現(xiàn)代派詩人都受過聞一多、徐志摩的影響,聞一多對卞之琳“不寫情詩”的肯定以及卞之琳本人的認(rèn)可,在一定程度上也給外界解讀《斷章》的方向起了引導(dǎo)作用。但結(jié)合詩人當(dāng)時(shí)的情感狀態(tài)來解析《斷章》深層次的審美意蘊(yùn),可以看出《斷章》是一首情詩,表達(dá)的是詩人追求愛隋而不得的單戀情感。
詩的上半部分“你站在橋上看風(fēng)景,看風(fēng)景的人在樓上看你”中有兩處場景:“橋上”與“樓上”。兩處場景高低布局且有一定的距離,但處于不同場景中的人能互相看到。這部分是兩個(gè)主體人物,“在橋上看風(fēng)景的人”與“在樓上看風(fēng)景的人”。從詩歌的表達(dá)看,“橋上”看風(fēng)景的人在看風(fēng)景,與之不遠(yuǎn)的另一人物所在的小樓自然是其要看的風(fēng)景,而小樓中的人更是要看的風(fēng)景中的風(fēng)景,表明有向往之意。在“樓上”看風(fēng)景的人此刻也正看著在“橋上”看風(fēng)景的人,雖然沒有明確表明態(tài)度,但既然在“看”,就有朦朧的興趣。這樣,詩的上半部分隱微寄寓“橋上”“樓上”兩個(gè)看風(fēng)景的人互相有著含蓄的“鐘情”之意。
詩的下半部分卻發(fā)生了偏轉(zhuǎn):“明月裝飾了你的窗子,你裝飾了別人的夢?!比宋镏黧w全部轉(zhuǎn)換為在“樓上”看風(fēng)景的人,在“橋上”看風(fēng)景的人隱退幕后。究其原因,在“樓上”看風(fēng)景的人本身就是透過窗子看風(fēng)景,可見看風(fēng)景的主體是在“樓上”看風(fēng)景的人。“明月裝飾了你的窗子”中,“明月”被看的主體是“你”,即在“樓上”看風(fēng)景的人。“你裝飾了別人的夢”,按照裝飾的順序,“你”肯定是在“樓上”看風(fēng)景的人。“別人的夢”中的“別人”正是在“橋上”看風(fēng)景的人。詩的上半部分明顯是寫白天,下半部分明顯是寫晚上。白天還能互相看見看風(fēng)景的人,晚上從樓上不一定能看到橋上看風(fēng)景的人,而且隨著時(shí)間推移,在“樓上”看風(fēng)景的人已經(jīng)將視線轉(zhuǎn)移到空中的月亮。以上表明,在“樓上”看風(fēng)景的人喜愛的對象已經(jīng)偏轉(zhuǎn),而在“橋上”看風(fēng)景的人卻依然追尋著在“樓上”看風(fēng)景的人。這是一種單戀的狀態(tài),是卞之琳本人的情感寫照。這里需要把握兩點(diǎn),一是《斷章》中“橋上”之人與“樓上”之人的性別;二是卞之琳創(chuàng)作《斷章》時(shí)的情感狀態(tài)。
二、“橋上”之人與“樓上”之人的男女之別
在以往的研究中,很少有人追問在“橋上”與在“樓上”的兩人到底哪個(gè)是男人哪個(gè)是女人,只是籠統(tǒng)地用“相對性”來概括。其實(shí),《斷章》中“橋上”之人指的是男人,“樓上”之人指的是女人,盡管不能完全確定,因詩本身有蘊(yùn)藉之意,但這個(gè)解釋是合理的。
《斷章》這首詩雖然是現(xiàn)代詩,卻充滿古典意味?!皹颉焙汀皹恰倍际莻鹘y(tǒng)的經(jīng)典文學(xué)意象。在封建社會(huì),女性被束縛在自己的“閨房”中,稱為“大家閨秀”。較富裕的家庭,會(huì)為女性建造自己的“閣樓”,以凸顯女性活動(dòng)空間的專有與私密。久而久之,“閨閣”“閣樓”也在很大程度上代稱女性的生活空間,對此很多古詩詞都有印證。因而可以說,詩詞中的“樓上”之人往往指女性?!皹颉痹诠诺湓娫~中多表達(dá)羈旅之思、送別的含義,而出門遠(yuǎn)行的往往是男性,因此“橋”這一意象在古詩詞中多次出現(xiàn)。卞之琳是京派文人,他和沈從文、何其芳等京派友人非常熟悉,在文章上多有相通之處。我們可以從沈從文、何其芳等人關(guān)于“橋”和“樓”的看法中簡單理解卞之琳的本意。沈從文在追求張兆和的時(shí)候,于1931年6月給張寫過一封信,信中說:“我行過許多地方的橋,看過許多次的云,喝過許多種類的酒,卻只愛過一個(gè)正當(dāng)最好年齡的人?!薄靶羞^許多地方的橋”的主人公是作為男性的沈從文。何其芳著名的散文集《畫夢錄》中有一篇《樓》,故事主體就是講述失去丈夫后的女人帶著女兒在高樓中孤獨(dú)凄涼地生活,樓中的主人公依然是女性??梢?,盡管有獨(dú)特性,但從普遍意義來看,“樓”與“橋”上活動(dòng)的主體分別可理解為女性與男性?!稊嗾隆分衅鋵?shí)寫的就是“橋上”的男性與“樓上”的女性起初互生情愫,后又發(fā)展為男性單戀的故事,這要從卞之琳自身的情感經(jīng)歷說起。
三、卞之琳創(chuàng)作《斷章》時(shí)的情感狀態(tài)
1933年秋,張充和到北京大學(xué)中文系就讀,住在新婚不久搬來北京的三姐夫沈從文家。因卞之琳與沈從文私交深厚,故在來往中卞之琳與張充和相見。卞之琳對張充和一見傾心。卞之琳對這段感情異常重視,他說:“三十年代,我憂國憂時(shí),極少形諸文字……習(xí)于絕不透露自己感情生活的得失,特別把好像例外的得意處當(dāng)作神圣的玄機(jī),加以秘藏?!薄暗呛髞?,在1933年初秋,例外也來了。在一般的兒女交往中有一個(gè)異乎尋常的初次結(jié)識(shí),顯然彼此有相通的‘一點(diǎn)?!薄袄狻敝v的就是與張充和相見,互生情愫,但隨著情感的發(fā)展,卞之琳變成了單戀者。卞之琳說:“由于我的矜持,由于對方的灑脫,看來轉(zhuǎn)瞬即逝的這一點(diǎn),我以為值得珍惜而只能任其消失的一顆朝露罷了。不料事隔三年多,我們彼此有緣重逢,就發(fā)現(xiàn)這竟是彼此無心或有意共同栽培的一粒種子,突然萌發(fā),甚至含苞了。我開始做起了好夢,開始私下深切感受這方面的悲歡。隱隱中我又在希望中預(yù)感到無望,預(yù)感到這還是不會(huì)開花結(jié)果?!睆埑浜托愿裢庀?,卞之琳性格內(nèi)斂,不敢直抒胸臆。后來,卞之琳在張充和的暗示下奔赴延安,以證明自己的男子漢氣概,但最終還是沒有贏得張充和的芳心,張充和最終嫁給了性格同樣奔放的美國人傅漢思。這段感情中,卞之琳扮演的始終是悲涼的追求者形象。在創(chuàng)作《斷章》之前,他創(chuàng)作了諸如《無題》《春城》等留作紀(jì)念的情詩?!洞撼恰罚?934年)里“我是一只斷線的風(fēng)箏”更是這種情感的寫照。1935年10月,卞之琳創(chuàng)作了《斷章》,這是他詩歌創(chuàng)作的第二階段(1933—1935年)。1935年,臨近畢業(yè)的焦慮,加上與張充和不明確的戀愛關(guān)系,使得卞之琳的思想與創(chuàng)作發(fā)生變化。據(jù)他所說:“這些都影響到我在這個(gè)階段的詩思、詩風(fēng)的趨于復(fù)雜化。自然,我自己直接對于古詩、洋詩的愛好上一些變化也有一定的關(guān)系?!逼鋵?shí)更重要的是愛情上的受挫。當(dāng)在“橋上”的卞之琳還在渴望在“樓上”的張充和時(shí),張充和的內(nèi)心早已不把“橋上”之人作為裝飾的風(fēng)景。盡管卞之琳一再掩藏自己的感情,但他自己的表述都出現(xiàn)了矛盾:“即使這種小詩也多半是雖然有現(xiàn)實(shí)基礎(chǔ)的空中樓閣,有的是古意翻新,照例不寫真人真事。這樣,雖然這番私生活以后還有幾年的折騰長夢,還會(huì)多少影響我的思想再走一大段彎路?!?/p>
說不寫“真人真事”,卻一再強(qiáng)調(diào)“私生活”影響的長遠(yuǎn)性,可見其對于感情的欲蓋彌彰。卞之琳之后出詩集《裝飾集》,“裝飾”一詞很明顯來自《斷章》。這部詩集的扉頁上題寫的是“本集曾于一九三七年夏手抄一冊”,接著下一頁題寫的是“給張充和”四個(gè)字(單獨(dú)一頁),這就再明顯不過了。反觀《斷章》中重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)的“裝飾”一詞,這寫的不就是卞張之間的愛情嗎?卞之琳對張充和的愛戀在創(chuàng)作《斷章》之后,甚至在其一生之中都沒有減弱。1941年,張充和與傅漢思婚姻關(guān)系確定,對卞之琳打擊很大。他說:“特別是在昆明聽說了‘皖南事變,我連思想上也感受到一大打擊,而差不多同時(shí)我私人感情生活上也受了關(guān)鍵性的挫折?!钡@種愛戀并沒有因?yàn)椤瓣P(guān)鍵性的挫折”而中斷。新中國成立后,卞之琳寫作《金麗娟三獻(xiàn)寶》和《搓稻繩》等詩,“那是以敘述方式歌頌青年男女,而且主旨不在于寫愛情,也可以說是愛情詩,這是另一回事了”,其實(shí)就是承認(rèn)這些詩是情詩,表達(dá)的仍然是對張充和的愛戀。1985年,已經(jīng)75歲高齡的卞之琳寫作《合璧記趣》,講述了1953年他參加江浙農(nóng)業(yè)生產(chǎn)合作化試點(diǎn)工作,在吳縣四鄉(xiāng)訪問交流經(jīng)驗(yàn)時(shí)恰巧被安排住舊友張充和的舊居。“我過去熟悉的她曾獨(dú)住的一問樓室,當(dāng)時(shí)樓還在,室內(nèi)空空蕩蕩,還沒有人占用過。秋夜枯坐原主人留下的空書桌前,偶翻空抽屜,赫然瞥見一束無人過問的字稿,取出一看,原來是沈尹默給充和圈改的幾首詞稿。當(dāng)即取走保存,多年后,經(jīng)十年動(dòng)亂,卻還幸存。1980年應(yīng)邀訪美兩個(gè)月,攜置行篋,得機(jī)重逢故人,當(dāng)即奉歸原主。恰巧充和手頭還留有沈老為此訂稿寄她的原信,只缺所附詞稿。兩件經(jīng)30多年的流散,重又璧合,在座賓友,得知經(jīng)過,同聲齊稱妙遇?!睆谋逯者@段動(dòng)情的講述中可以看出,他對張充和一往情深,盡管張充和已經(jīng)遠(yuǎn)在大洋彼岸的美國。他終于在1953年真正進(jìn)入在“樓上”看風(fēng)景的人的世界。對于張充和的一物一飾,他精心保存,甚至在動(dòng)亂年代依然珍藏。幾十年從未間斷想與張充和相見并物歸原主,其實(shí)就是想再見一見心中思念之人。卞之琳在古稀之年遠(yuǎn)渡重洋將文稿歸還張充和,實(shí)現(xiàn)的不是張充和自己詩稿的“合璧”,而是卞之琳與自己愛戀思念一生的人的一種變相“合璧”,友人的“同聲齊稱妙遇”是對卞張二人之間含蓄愛情的言說。
總之,《斷章》不僅在文本真實(shí)上蘊(yùn)含卞之琳獨(dú)特的詩學(xué)觀念,更是一首表達(dá)卞之琳對張充和單相思的愛情詩。解讀此類愛情詩,詩人創(chuàng)作時(shí)的情感狀態(tài)是一個(gè)很好的視角。