摘要:“豪橫”一詞在唐宋書籍中已不鮮見,多用于描述兩種極端人物:情豪放不羈,行為耿直豪爽之人;蠻橫霸道,行為囂張之人。近現(xiàn)代該詞使用范圍變窄,僅作為口語在北京方言中存在。當(dāng)下,“豪橫”借由網(wǎng)絡(luò)廣泛流行,詞性與內(nèi)涵都變得更加豐富,可褒可貶,可作形容詞,又可作副詞、動詞,可指人“囂張”“霸氣”“令人敬佩”“倔強(qiáng)驕傲”,也可指物出人意料?!昂罊M”一詞的流行,是語言與生活互動發(fā)展的必然結(jié)果,真切反映了新時代民眾對文明與理性的追求,青年對個性化事物的獵奇心理,以及中華文化的高度包容性。
關(guān)鍵詞:豪橫;內(nèi)涵;演變
2020年春,電視劇《新世界》開播后,“豪橫”一詞在劇中反復(fù)出現(xiàn),而后迅速走紅,茶余談天、報刊雜志、微信微博等隨處可見。流行之后的“豪橫”一詞含義豐富,剛開始用來形容人——“你豪橫什么”,而后很快延伸至商品——“豪橫奶茶”,甚至用來形容風(fēng)景,其中有褒義用法,亦有貶義用法,貌似許多人和物皆可“豪橫”一下!這一詞語究竟源自何處,又因何走紅呢?
一、“豪橫”前義追溯
《說文解字》曰:“豪豕,鬣如筆管者?!盵1]也就是說,“豪”原指背部長著能夠直立的棘毛的野豬,后延伸為威猛、勢強(qiáng)力大之義。因豬在古時代表財富,所以“豪”又有“家產(chǎn)豐富”之義,如“豪門”。由物及人,“豪”字一指威猛英武且品行端正之人,為“豪杰”;二指力強(qiáng)勢雄但品行不端的仗勢橫行之人,為“豪強(qiáng)”;三指思想、精神富有之人,為“豪爽”?!皺M”字最初指水平放置的遮擋門的闌木。由其原始功能延伸開去,橫大致有五重含義:表示水平方向,與“縱”相對;表示交錯,如“涕泗橫流”;表示水廣遠(yuǎn)寬闊、盈滿,如“橫無涯際”“白露橫江”;指兇暴、不講理,如“蠻橫”“強(qiáng)橫”;指意外、不尋常,如“橫禍”“橫財”。
當(dāng)下日常生活中,人們也經(jīng)常用“豪”或“橫”來形容一個人??沙R娙苏f“這人真豪”,嘆某人財產(chǎn)豐富,出手闊綽;亦常聽人評論“這人真橫”,斥其行為霸道,為人驕狂。但較少把二者結(jié)合起來用,說“這人真‘豪橫”,直至今年“豪橫”流行。但事實上,二字連用,以“豪橫”描寫人,古時已有,其中唐宋時期編撰書籍、吟詠詩詞使用尤為頻繁,明清史料中也較為常見。有用例如下:
(1)漢世外戚,自東、西京十有余族,非徒豪橫盈極,自取災(zāi)故,必于貽釁后主,以至顛敗者,其數(shù)有可言焉。(《后漢書》)[2]
(2)奉臺判:方百六官豪橫一方,欺騙取鴦,燕所不至,弋隕之民,怨入骨髓,款之者茫茫道路。(《全宋文》)[3]
此“豪橫”為貶義,指蠻橫霸道,仗勢欺人之徒,取“豪”之“力強(qiáng)勢雄但品行不端的仗勢橫行之人”意,取“橫”之“兇暴、不講理”意。與豪強(qiáng)相比,豪橫更能凸顯人的無理蠻橫之態(tài)。
(3)飲啖惟所便,文章倚豪橫。(《東都遇春》)[4]
(4)平生豪橫氣,未老半消磨。(《出郊》)[5]
在此,“豪橫”為褒義,不指品行,而是主要指人之性情豪放不羈、耿直爽快,取“豪”之“豪情、豪放”意,取“橫”之“盈滿、充滿”意。唐宋時期,民風(fēng)開放,尤其是宋朝優(yōu)待文人,鼓勵仕人直諫論事,涌現(xiàn)了一批性情豪放不羈,任性敢為的“豪橫”名人,如李白、歐陽修、范仲淹等。
(5)“他豪橫了一生,難道,就真把以前的光榮一筆抹去,而甘心向敵人低頭嗎?(《四世同堂》)[6]
(6)找老P,去求他?誰不知我老樵的“豪橫”性格?丟人吶!你瞧著吧,不定什么時候我還把老P做了呢?。ā都?xì)說北京話》)[7]
在唐宋明清時期,“豪橫”雖多用于書面,卻未見流傳于民間口語的證據(jù)。直至近現(xiàn)代,“豪橫”開始作為生活口語活躍于北京地區(qū),如上,《四世同堂》中記錄的老北京風(fēng)俗人事和《細(xì)說北京話》中搜集的方言中,都可見得。在北京方言中,“豪橫”也具備了新的含義,主要指人性格剛強(qiáng)有骨氣,剛硬不屈服,透露出北京地區(qū)對硬漢氣概的褒贊。2020年,豪橫的流行也正源于以建國前夕北平城為背景的電視劇《新世界》,很多人說劇中的“豪橫”一詞就是北京方言,這是對應(yīng)了“豪橫”作為口語的活躍范圍,但卻未意識到劇中“豪橫”卻并非完全是北京方言中的“豪橫”,因為其在劇中的含義已不受北京方言限制,下文將具體分析。
二、“豪橫”新意探究
電視劇《新世界》中各類角色皆愛提“豪橫”,“你有什么可豪橫的!”“你豪橫什么?”。從地域文化看,“豪橫”作為口語使用,與當(dāng)?shù)氐姆窖粤?xí)慣相符,但從感情色彩和內(nèi)涵看,卻超越了北京方言中“豪橫”的使用范疇。北京方言中,“豪橫”是褒義詞,一般來形容人的性格剛硬,而《新世界》中的“豪橫”既有褒義,也有貶義,褒義時指人硬氣、霸氣,貶義時則指人行事作風(fēng)囂張霸道。例如:
(7)小耳朵:“你有什么可豪橫的?”(《新世界》)
(8)小耳朵:“要讓你們知道誰豪橫!”(《新世界》)
(9)徐天:“警察不豪橫還你豪橫???”(《新世界》)
小耳朵和徐天在說別人“豪橫”時,一般多用貶義,而在說自己“豪橫”時又有肯定和自豪,與當(dāng)下我們使用的“霸道”“牛掰”“厲害”等詞用法相似。現(xiàn)如今,“豪橫”在網(wǎng)絡(luò)和現(xiàn)實生活中走紅之后,含義變得非常豐富,仿佛萬事萬物都可“豪橫”一下,大致可分為如下五類。
一是與唐宋時期“豪橫”的貶義內(nèi)涵相近,用于斥責(zé)某些人氣焰囂張,行為蠻橫,為人所憤恨。例如:
(10)“就是查到我酒后駕駛,你們也得放我出來!”如此豪橫的酒駕司機(jī),執(zhí)勤民警還是第一次見。(《瀟湘晨報》2020年5月14日)
(11)面對囂張的疫情,身無一技的我們,使不上一點兒勁,覺得窩囊、憋屈,這么一回味,看什么都不順,脾氣見長。妻子氣惱,也跟著電視學(xué),斥責(zé)我:“你豪橫什么?”(《新民晚報》2020年3月23日)
二是作褒義詞,以“豪橫”中“橫”字顯示出的霸氣延伸出去,指人的行為霸氣,很牛,很厲害,值得大家敬佩。例如:
(12)從學(xué)霸到優(yōu)秀標(biāo)兵,這個女兵真豪橫!(中國軍網(wǎng)2020年5月14日)
(13)讀城2020,豪橫歸來!(《洛陽晚報》2020年5月2日)
(14)豪橫!這個團(tuán)區(qū)委把“送崗位”當(dāng)作五四青年節(jié)禮物。(文匯網(wǎng)2020年4月8日)
三是作為中性詞使用,霸道之人或霸氣之人多個性張揚,因此延伸開去,“豪橫”又有了任性之義,也常用擬人手法來形容天氣、景色等事物的“任性”,變化萬千,出人意料。例如:
(15)冷空氣也“豪橫”!換季式降溫+暴雨+沙塵打包送。(中國天氣網(wǎng)2020年4月9日)
四是表示一些事物非比尋常到讓人吃驚的地步,一般用作褒義,比我們現(xiàn)在常見的“升級版”“豪華版”更具震撼力。例如:
(16)土豪的“豪橫奶茶”,喝大杯的真過癮?。ㄐ吕司W(wǎng)2020年3月2日)
(17)豪橫休假?5地推2.5天周末,能否落地,促消費作用幾何?(《新京報》2020年4月13日)
五是保留背景方言中“豪橫”的意思,用來肯定人在時代洪流中,能守住自尊,堅定夢想,以倔強(qiáng)驕傲的姿態(tài)硬氣向前。例如:
(18)每個角色秉性各異,又都執(zhí)著不悔,豪橫地活著。(《新民晚報》2020年3月23日)
從詞性上看,“豪橫”作為流行語,可作為形容詞使用,如“豪橫女司機(jī)”“豪橫奶茶”“真豪橫”;也可作為副詞使用,如“豪橫歸來”“豪橫啟程”“豪橫地活著”;又可作為動詞使用,如“豪橫天下”,與宋時“豪橫一方”中的“豪橫”詞性一樣,不過感情色彩和含義迥異。由此可見,“豪橫”流行之后,雖可覓得與原有功能間的聯(lián)系,但語義已然與原有語義相去甚遠(yuǎn),或許在實際生活中它還將衍生出更多用法、更豐富的內(nèi)涵,這也是當(dāng)下流行語的“豪橫”之處。
三、“豪橫”流行之因
“豪橫”迅速成為人們口中筆下的熱詞,看似偶然,實則是社會、文化、大眾生活需求變化的縮影。
首先,民眾對文明與理性的追求,對粗俗與無理的摒棄。“豪橫”雖因電視劇中“你豪橫什么?”而走紅。劇中對“豪橫”行為持中立態(tài)度,但走紅于大眾生活的“你豪橫什么”“你有什么可豪橫的”,明顯充滿了對“豪橫”舉止的質(zhì)疑、批判甚至不恥。人們對脾氣暴躁、無理叫囂、蠻橫逾矩等“豪橫”行為的抗拒,亦是對溫雅寬和待人,理性平和處事,依法循規(guī)辦事之風(fēng)的認(rèn)同與要求,這是滿足溫飽之后,人民對高質(zhì)量精神文明的追求所致。
其次,青年對個性化事物的獵奇心理。一方面是人們對個性化語言表達(dá)方式的追求。網(wǎng)絡(luò)時代,不斷更新表達(dá)方式,創(chuàng)造性使用詞語已經(jīng)成為一種時尚。新詞的使用,讓青年一代在交流中,更顯得有活力、跟潮流。另一方面人們對個性化商品的追求。有調(diào)查顯示,繼“豪橫奶茶”之后,“豪橫”商標(biāo)的申請每天都有百余條之多。如今商品經(jīng)濟(jì)越來越發(fā)達(dá),一般的東西已經(jīng)很難再吸引人們的眼球,所以商家追求用個性化詞語對商品進(jìn)行宣傳,也是洞悉了人們追求個性化消費的心理。
再次,中華文化的高度包容性。自古以來,中華文化遇到任何外來文化元素,皆能以己之寬大,融彼之個性,終成己之繁華,對內(nèi)部出現(xiàn)的新文化現(xiàn)象亦多能悅納。當(dāng)下,科技的發(fā)展與網(wǎng)絡(luò)普及,快速催生新的文化內(nèi)容與形式,流行語便是其中之一?!昂罊M”的流行,打破了詞語傳統(tǒng)含義的限制,衍生出豐富的意蘊,在商品市場、口語交流、新聞通訊中得以靈活使用,這是在注重傳揚傳統(tǒng)文化的大勢之下,中華文化對新時代多元文化、流行文化的尊重與包容。
“豪橫”一詞或許“豪橫”一段時間便銷聲匿跡,或成為我們的日常用語穩(wěn)定存在。無論如何,我們不必勉強(qiáng)跟風(fēng)使用,也不必排斥日前萬物皆可“豪橫”的現(xiàn)象,可窺其真身,解其風(fēng)行之源,或可玩味一番,或可擇優(yōu)而用,也別有樂趣。
參考文獻(xiàn):
[1]許慎:《說文解字》,中華書局2013年。
[2]范曄:《后漢書》,中華書局2006年。
[3]曾棗莊,劉琳:《全宋文》,上海辭書出版社2006年。
[4]周振甫:《唐詩宋詞元曲全集》,黃山書社1999年。
[5]張星星,姚培謙,王永琪:《宋詩別裁集》,吉林出版集團(tuán)股份有限公司2017年。
[6]老舍:《四世同堂》,長江文藝出版社2012年。
[7]王子光,王璟編:《細(xì)說北京話》,金盾出版社2017年。
(作者:陳琛,洛陽師范學(xué)院教育科學(xué)學(xué)院教師)
[責(zé)編崔達(dá)送]