王墨

廣州大學(xué)建筑與城市規(guī)劃學(xué)院

上海張?zhí)凭坝^設(shè)計(jì)事務(wù)所

業(yè)主：南京湯山溫泉旅游度假區(qū)管理委員會(huì)

建設(shè)地點(diǎn)：江蘇省南京市江寧區(qū)

主持設(shè)計(jì)師：張東、唐子穎

景觀設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)：張卿、徐敏、陳逸帆、袁帥、楊玉鵬、劉昕、卞少豪

生態(tài)設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)：王墨、徐敏

裝置設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)：劉洪超、鄭佳林、范炎杰、孫川

用地面積：40ha

設(shè)計(jì)時(shí)間：2017—2019

建成時(shí)間：2019

攝影：張海

1 生態(tài)修復(fù)驅(qū)動(dòng)

人居環(huán)境的生態(tài)修復(fù)是作用于社會(huì)生態(tài)結(jié)構(gòu)下的一項(xiàng)高度復(fù)雜的系統(tǒng)問(wèn)題，需要響應(yīng)生態(tài)系統(tǒng)與社會(huì)經(jīng)濟(jì)要素間的相互作用關(guān)系。生態(tài)修復(fù)的范疇也由自然生態(tài)系統(tǒng)擴(kuò)展到生態(tài)經(jīng)濟(jì)系統(tǒng)、社會(huì)生態(tài)經(jīng)濟(jì)復(fù)合系統(tǒng)，相應(yīng)的脆弱性研究和適應(yīng)性措施也涵蓋了環(huán)境、社會(huì)、經(jīng)濟(jì)、制度等多維度領(lǐng)域[1]。工礦用地由于傳統(tǒng)粗放的開(kāi)采方式，往往會(huì)對(duì)水文地質(zhì)條件造成難以逆轉(zhuǎn)的改變。在后工業(yè)的轉(zhuǎn)型過(guò)程中，遺留下來(lái)的水污染、大氣污染、固體廢棄物污染以及地質(zhì)災(zāi)害等環(huán)境問(wèn)題十分嚴(yán)峻，因此工礦用地的生態(tài)修復(fù)已成為我國(guó)生態(tài)修復(fù)工作的重要對(duì)象。

2017年，住房與城鄉(xiāng)建設(shè)部正式發(fā)布《關(guān)于加強(qiáng)生態(tài)修復(fù)城市修補(bǔ)工作的指導(dǎo)意見(jiàn)》，明確提出“城市雙修”的工作內(nèi)容，即“用再生態(tài)理念，修復(fù)被破壞的自然環(huán)境要素，改善城市環(huán)境質(zhì)量，實(shí)現(xiàn)生態(tài)修復(fù)；用更新織補(bǔ)手法，拆除違法建設(shè)，修復(fù)城市設(shè)施，整治景觀風(fēng)貌，塑造地域特色”。同年，南京市被列入城市雙修試點(diǎn)城市，而湯山礦坑修復(fù)則被選為南京市城市雙修的首個(gè)啟動(dòng)項(xiàng)目。作為首個(gè)啟動(dòng)的試點(diǎn)項(xiàng)目，意味著我們需要以一種開(kāi)放的視角去探索場(chǎng)地中生態(tài)功能修復(fù)和城市功能織補(bǔ)的聯(lián)動(dòng)關(guān)系，若以生態(tài)修復(fù)為切入點(diǎn)驅(qū)動(dòng)廢棄礦坑向高品質(zhì)公園綠地的轉(zhuǎn)型，則有機(jī)會(huì)為城市雙修實(shí)踐提供新的思路。當(dāng)“礦坑”與“生態(tài)修復(fù)”“公園”“城市修補(bǔ)”等關(guān)鍵詞相結(jié)合時(shí)，也為風(fēng)景園林師留下了廣闊的想象空間，思考如何定義城市雙修導(dǎo)向下生態(tài)與活力間的平衡關(guān)系。

2 生態(tài)景觀回顧

2.1 場(chǎng)地與情景

湯山礦坑位于南京市江寧區(qū)湯山國(guó)家旅游度假區(qū)，湯山山體南麓，距南京市區(qū)約1h車(chē)程。20世紀(jì)90年代，當(dāng)?shù)爻闪⒘她埲墒瘓?chǎng)，主要從事石灰?guī)r的露天開(kāi)采，直到2004年正式停工，形成了四處三十米至百米落差不等的巨型礦坑。從幾公里外的美泉路上遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，清晰可見(jiàn)湯山山麓蔥郁之中大片山石裸露的采石宕口，灰白刺眼（圖1）。然而當(dāng)走進(jìn)宕口時(shí)，落差高達(dá)百米的巨大體量感以及遺留下的工業(yè)機(jī)械與自然之間的博弈痕跡卻氣勢(shì)蓬勃（圖2）。此外，由于采石場(chǎng)停采多年，植被已悄然從破碎的宕口石縫中生長(zhǎng)出來(lái)，與冷峻石壁交相呼應(yīng)出頑強(qiáng)的自然肌理，令人感嘆。在最初接觸到湯山礦坑時(shí)，參與項(xiàng)目調(diào)研的各方都認(rèn)為遺存的采石宕口十分壯觀，但粗放開(kāi)采形成的地貌畢竟是湯山的一道“傷疤”，而風(fēng)景園林師的介入似乎是為了“妥善”地通過(guò)巖壁復(fù)綠來(lái)掩蓋裸露的宕口，“抹去”湯山這段礦石開(kāi)采的經(jīng)歷。

實(shí)際上，當(dāng)時(shí)關(guān)于采石場(chǎng)后工業(yè)轉(zhuǎn)型的景觀實(shí)踐在國(guó)內(nèi)已有許多成功案例，如上海辰山植物園礦坑花園[2]、杭州良渚礦坑探險(xiǎn)公園[3]等。這些礦坑公園的成功之處正是在于能夠敏銳捕捉工業(yè)過(guò)程留給場(chǎng)地的特質(zhì)，甚至將一些特殊的或負(fù)面的資源轉(zhuǎn)化成項(xiàng)目特質(zhì)[4]。也正因如此，南京湯山溫泉旅游度假區(qū)管理委員會(huì)（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“管委會(huì)”）與設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)進(jìn)行了充分溝通，最終確立了在保有采石宕口工業(yè)地貌的基礎(chǔ)上，探討這一郊野公園關(guān)于生態(tài)修復(fù)和城市修補(bǔ)的承載方式。

2.2 視角與協(xié)作

除采石宕口裸露風(fēng)化且有危巖崩落的地質(zhì)風(fēng)險(xiǎn)外，場(chǎng)地在長(zhǎng)時(shí)間的采石過(guò)程中還留有大面積的廢棄碎石渣堆場(chǎng)，使得堆場(chǎng)區(qū)域土壤貧瘠，同時(shí)也影響著更大范圍的水文和植被狀況（圖3，4）。此外，在土壤貧瘠的渣土區(qū)生長(zhǎng)著大面積入侵植物加拿大一枝黃花（Solidago CanadensisL.），對(duì)場(chǎng)地現(xiàn)有林地的多樣性和穩(wěn)定性構(gòu)成了環(huán)境威脅。因而，關(guān)于宕口的地質(zhì)災(zāi)害、水文、土壤和植被這四項(xiàng)內(nèi)容的系統(tǒng)性修復(fù)，是實(shí)現(xiàn)礦坑生態(tài)修復(fù)的前提工作。

正是因?yàn)樯鷳B(tài)修復(fù)的系統(tǒng)復(fù)雜性，以任何單一視角推進(jìn)的修復(fù)工作可能都有局限性。作為城市雙修的試點(diǎn)項(xiàng)目，更大層面是需要探索一種可能的新范式或者思路，以引導(dǎo)將來(lái)更大規(guī)模的城市雙修實(shí)施工作，這也意味著具體工作過(guò)程的推進(jìn)并無(wú)嚴(yán)格意義的標(biāo)準(zhǔn)或者參照。但是，不能量化就難以管理，因此我們參考研究了國(guó)際上認(rèn)同度較高的一系列開(kāi)放空間可持續(xù)性導(dǎo)則和標(biāo)準(zhǔn)，并建議選擇《可持續(xù)土地設(shè)計(jì)與開(kāi)發(fā)評(píng)估體系第二版（Sustainable SITES Initiative Version2,SITEs v2）》作為本項(xiàng)目生態(tài)修復(fù)的過(guò)程手冊(cè)[5]。SITEs v2涉及場(chǎng)址環(huán)境、設(shè)計(jì)前評(píng)估與規(guī)劃、水、土壤和植被、材料、健康與福祉、施工、運(yùn)營(yíng)和維護(hù)、教育和性能監(jiān)控、創(chuàng)新或優(yōu)良表現(xiàn)等10部分，涵蓋18項(xiàng)先決條件和48項(xiàng)得分點(diǎn)。湯山礦坑的景觀建設(shè)屬于棕地場(chǎng)址的重新開(kāi)發(fā)，符合“場(chǎng)址環(huán)境”的關(guān)鍵得分點(diǎn)要求。我們也將SITEs v2認(rèn)證作為工作主線(xiàn)來(lái)支撐礦坑生態(tài)修復(fù)和景觀營(yíng)造的想法與管委會(huì)進(jìn)行溝通，并得到了管委會(huì)的大力支持，盡管當(dāng)時(shí)中國(guó)大陸并沒(méi)有獲得SITEs v2認(rèn)證的景觀實(shí)踐先例。

在確定湯山礦坑符合SITEs v2認(rèn)證的場(chǎng)址要求后，第二步就是在“設(shè)計(jì)前評(píng)估與規(guī)劃”工作中采用整合設(shè)計(jì)流程。首要的要求是組建一個(gè)整合設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)，管委會(huì)牽頭組織了景觀、規(guī)劃、建筑、地質(zhì)、環(huán)境、工程和運(yùn)營(yíng)的專(zhuān)家團(tuán)隊(duì)，同時(shí)制定了貫穿規(guī)劃—實(shí)施—運(yùn)營(yíng)的協(xié)作式溝通流程。在方案初期，通過(guò)不同專(zhuān)業(yè)視角下可能出現(xiàn)的沖突和隱患進(jìn)行了充分討論，這也使得我們?cè)谠缙谥贫ú呗詴r(shí)不僅有效規(guī)避了后期可能遇到的不必要的問(wèn)題，而且可以盡早明確工程項(xiàng)目的可持續(xù)原則和績(jī)效目標(biāo)。進(jìn)而針對(duì)相關(guān)生態(tài)修復(fù)的績(jī)效目標(biāo)，委托專(zhuān)業(yè)團(tuán)隊(duì)展開(kāi)了有針對(duì)性的設(shè)計(jì)前場(chǎng)址評(píng)估工作，包括社區(qū)和關(guān)聯(lián)性、水、土壤和植被、材料清單以及地質(zhì)災(zāi)害評(píng)估等內(nèi)容，以明確場(chǎng)地中植被和土壤保護(hù)區(qū)邊界以及宕口地質(zhì)修復(fù)的工程方案。

2.3 布局與策略

1 開(kāi)發(fā)前的湯山礦坑公園

2 礦坑宕口

4 池塘

5 總平面圖

礦坑公園的景觀營(yíng)造首先應(yīng)當(dāng)是依托場(chǎng)地礦坑和山水特質(zhì)進(jìn)行的內(nèi)容營(yíng)造，在環(huán)境評(píng)估和績(jī)效目標(biāo)的導(dǎo)向下創(chuàng)造出豐富的景觀體驗(yàn)（圖5）。四處礦坑宕口設(shè)定了不同的景觀功能，由東至西分別是溫泉浴場(chǎng)、攢子澗、天空走廊和伴山營(yíng)地；兩處主要的碎石渣堆場(chǎng)則被塑造成為礦野拾趣樂(lè)園和阡陌花海。礦坑公園入口區(qū)域的原有魚(yú)塘濕地則結(jié)合水文改善策略和預(yù)期的游憩承載力進(jìn)行景觀營(yíng)造，將水體和綠地環(huán)境塑造成為生態(tài)品質(zhì)和參與性更高的三疊湖景區(qū)。

礦坑公園的整體體驗(yàn)動(dòng)線(xiàn)圍繞“水”“山”“崖”和“礦”進(jìn)行展開(kāi)，即以三疊湖的水生態(tài)景觀營(yíng)造為起點(diǎn)，伴隨著不斷逼近宕口的爬坡過(guò)程以營(yíng)造大地景觀的阡陌花海，進(jìn)而通向攢子澗、天空走廊的宕口游覽區(qū)，再返回至礦野拾趣樂(lè)園進(jìn)行互動(dòng)和歡愉體驗(yàn)（圖6）。

三疊湖景區(qū)是礦坑公園的門(mén)戶(hù)區(qū)域，采用三疊水壩的水文管控做法消解場(chǎng)地高差，強(qiáng)化水體空間綿長(zhǎng)而富有層次的視線(xiàn)觀感，同時(shí)創(chuàng)造穩(wěn)定的水動(dòng)力環(huán)境以提升水體凈化的效果（圖7）。三疊湖作為場(chǎng)地重要的置留池，設(shè)計(jì)后的水量調(diào)蓄能力能有效管控場(chǎng)地內(nèi)95%的年降雨量，同時(shí)也作為景觀灌溉用水的重要水源。水岸邊界的恢復(fù)性設(shè)計(jì)也使得礦坑公園范圍內(nèi)的水生態(tài)系統(tǒng)恢復(fù)范圍達(dá)到水域范圍的90%以上。此外，三疊湖畔巧妙設(shè)計(jì)的游客服務(wù)中心和云幾茶室（圖8）也提升了門(mén)戶(hù)區(qū)域的體驗(yàn)，豐富了水岸的視線(xiàn)關(guān)系。

阡陌花海則是由三疊湖景區(qū)通往宕口的過(guò)渡區(qū)域（圖9），原為大面積的碎石渣堆場(chǎng)，整治難度和工程量巨大。經(jīng)過(guò)與運(yùn)維團(tuán)隊(duì)的溝通，我們?cè)O(shè)想以一種運(yùn)維管理的思路去激活現(xiàn)有場(chǎng)地，通過(guò)時(shí)令花卉種植的方式逐步改良土壤，同時(shí)塑造符合場(chǎng)地體量的大地景觀。在場(chǎng)地中通過(guò)運(yùn)維管理的主動(dòng)性植物景觀營(yíng)造，也被視為對(duì)抗入侵植物生長(zhǎng)的絕佳方式。

攢子澗和天空走廊所屬的兩處宕口是礦坑公園地質(zhì)體驗(yàn)的主游覽區(qū)。經(jīng)過(guò)地質(zhì)團(tuán)隊(duì)的專(zhuān)業(yè)評(píng)估，被破壞的宕口巖壁由于石灰?guī)r地質(zhì)特征，存在較大的風(fēng)化崩塌風(fēng)險(xiǎn)，需充分做好加固工作和主動(dòng)性防護(hù)措施（圖10）。因而，我們對(duì)崖壁周邊的景觀棧道選線(xiàn)和做法也進(jìn)行了多種研究，以權(quán)衡棧道的風(fēng)險(xiǎn)和造價(jià)關(guān)系，同時(shí)力圖使人們能夠在空中棧道中近距離感受礦坑的魅力（圖11，12）。

6 鳥(niǎo)瞰

7 三疊湖

8 云幾茶室

9 濕地花澗

10 攀爬步道

11 天空走廊

礦野拾趣樂(lè)園與阡陌花海一樣，原先都是大范圍的碎石渣堆場(chǎng)，土壤貧瘠，水土流失嚴(yán)重。我們希望在此處強(qiáng)化后工業(yè)景觀的參與性體驗(yàn)，因此設(shè)置了結(jié)合過(guò)去采礦活動(dòng)的無(wú)動(dòng)力兒童樂(lè)園（圖13）。根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)條件，在恢復(fù)生態(tài)基地和水土保持的基礎(chǔ)上，通過(guò)采礦盒子的裝置組合設(shè)計(jì)，以歡愉的體驗(yàn)方式復(fù)原了當(dāng)年的采礦過(guò)程（圖14）。目前，礦野拾趣樂(lè)園在礦坑公園中是需要單獨(dú)購(gòu)票進(jìn)入并且獨(dú)立管理和運(yùn)營(yíng)的區(qū)域，購(gòu)票收入用于兒童樂(lè)園的設(shè)施維護(hù)、升級(jí)改造等工作內(nèi)容，同時(shí)也為游客提供必要的保險(xiǎn)服務(wù)（圖15）。

2.4 過(guò)程與管理

得益于跨學(xué)科團(tuán)隊(duì)的有效交互，礦坑公園在景觀設(shè)計(jì)階段的推進(jìn)較為順利。多專(zhuān)業(yè)協(xié)同的工作方式使得很多后期建造和運(yùn)維所暴露的問(wèn)題被前置，也使得施工過(guò)程中能夠最大化地保護(hù)生態(tài)敏感區(qū)域。在選用材料方面優(yōu)先考慮本地環(huán)保材料，縮減運(yùn)輸成本和環(huán)境影響，提升材料回用效力；在標(biāo)識(shí)系統(tǒng)的設(shè)計(jì)中也充分考慮后期運(yùn)營(yíng)和環(huán)境教育的情景狀況等。就目前而言，項(xiàng)目運(yùn)維團(tuán)隊(duì)仍然與設(shè)計(jì)方保持著密切聯(lián)系，設(shè)計(jì)師也經(jīng)常參與到礦坑公園的現(xiàn)場(chǎng)解說(shuō)當(dāng)中，這也使得我們能夠充分了解項(xiàng)目的運(yùn)營(yíng)狀況，甚至收獲在設(shè)計(jì)之初未曾設(shè)想的驚喜。

生態(tài)修復(fù)是一個(gè)漫長(zhǎng)的過(guò)程，環(huán)境和運(yùn)維團(tuán)隊(duì)在建成后維持著對(duì)礦坑公園的環(huán)境狀態(tài)跟蹤，使得在建成初期容易暴露的諸如局部水體流動(dòng)性受限等不穩(wěn)定環(huán)境問(wèn)題得到了及時(shí)解決。此外，也有許多高校團(tuán)體對(duì)礦坑公園的建設(shè)和運(yùn)維有著極大興趣，以多樣的形式參與到礦坑生態(tài)修復(fù)和景觀使用狀態(tài)的調(diào)研當(dāng)中。南京林業(yè)大學(xué)的蘇同向教授在方案階段就為本地植物選種和植物群落營(yíng)造提供了技術(shù)支持；同濟(jì)大學(xué)的沈潔教授帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)調(diào)研了公園中低影響開(kāi)發(fā)措施的水文績(jī)效；廣州大學(xué)風(fēng)景園林系也將礦坑公園作為了《生態(tài)修復(fù)與設(shè)計(jì)》的課程選題等。來(lái)自公眾、運(yùn)維、高校等多元的信息反饋，是調(diào)整公園發(fā)展和維持場(chǎng)地活力的重要途徑。目前我們也已將SITEs v2的過(guò)程認(rèn)證交由第三方進(jìn)行專(zhuān)業(yè)評(píng)估，認(rèn)為目前的建設(shè)程度可以達(dá)到黃金級(jí)標(biāo)準(zhǔn)，后續(xù)建設(shè)中如果能在清潔能源使用等方面進(jìn)行進(jìn)一步拓展，則有望沖擊鉑金級(jí)標(biāo)準(zhǔn)。

盡管有多專(zhuān)業(yè)、多視角的協(xié)同，即使工程團(tuán)隊(duì)在方案階段就有著較高的參與度，在施工階段仍然會(huì)出現(xiàn)一些意外。意外的原因也可能是由于我們參與大型市政項(xiàng)目的經(jīng)驗(yàn)較少，對(duì)其中的操作方法和流程并不熟悉?？傮w而言，礦坑公園景觀實(shí)施的完成度并不十分理想，尤為明顯的是受到工期調(diào)整和運(yùn)營(yíng)計(jì)劃的變動(dòng)影響，許多植被景觀的設(shè)計(jì)被過(guò)度簡(jiǎn)化為單一的草坪。實(shí)際上，在高速的景觀建設(shè)節(jié)奏下，豐富多元的植被所營(yíng)造的長(zhǎng)期效益往往容易被低估或忽視。

湯山礦坑公園建成后得到周邊市民的廣泛歡迎，也使得我們對(duì)湯山礦坑公園的持續(xù)開(kāi)發(fā)充滿(mǎn)期待。相較于大型開(kāi)放空間的景觀完成度，輸出有趣的內(nèi)容和豐富的體驗(yàn)方式或許更加重要。在人工環(huán)境當(dāng)中，場(chǎng)景能否被人們持續(xù)關(guān)注和使用，或許才是維持其生態(tài)可持續(xù)性的關(guān)鍵。

13 礦野拾趣樂(lè)園

14 滑梯與人群

15 圓形跳網(wǎng)

3 結(jié)語(yǔ)

沿用唐子穎老師的話(huà)說(shuō)，“自然山水一旦傷筋動(dòng)骨再自我修復(fù)是一個(gè)漫長(zhǎng)的過(guò)程。人們簡(jiǎn)單進(jìn)行掩蓋是容易的，但掩蓋并不能讓未來(lái)少犯錯(cuò)誤，與其如此不如正視錯(cuò)誤”。