摘要:英語是一門外國語言,英語的表達方式與漢語存在極大的差異,掌握一種外國語言談何容易,更何況是寫英語作文。眾所周知,英語教學(xué)的目的就是讓學(xué)生掌握英語聽、說、讀、寫的技能,在指導(dǎo)學(xué)生寫英語作文時,說和讀是為了寫而作鋪墊的,因此,先“說”后“寫”是英語教師指導(dǎo)學(xué)生寫英語作文應(yīng)該遵循的原則。指導(dǎo)學(xué)生寫英語作文,還有一點特別注意的是:引導(dǎo)學(xué)生審清題意,用什么人稱來寫,用什么時態(tài)來寫。
關(guān)鍵詞:引導(dǎo)說圖 理清脈絡(luò) 擴展成文 修改完整
英語作文教學(xué)一直是一個難點,學(xué)生詞匯量不多,思路不夠清晰。農(nóng)村英語作文教學(xué)更是一個難度,留守兒童較多,學(xué)習(xí)氛圍不是很好,所接觸的英語環(huán)境微乎其微,這就為農(nóng)村英語作文教學(xué)出了一個“下馬威”。為了提高學(xué)生的英語作文水平,我會不斷地嘗試、反思和改進。
現(xiàn)在,很多孩子拿起筆來寫作文時,無從下手,頭腦一片空白,就算有材料可寫,也不知道怎樣才能把這些材料組織起來,成為一篇文章,頭腦停留在原處,不知所措。就是我們常常聽到孩子們口頭上所說的那樣“我不知道怎樣寫作文,也好像沒有什么可寫。”這是學(xué)生真實的感受,因此,教師很有必要引導(dǎo)學(xué)生寫好作文。其實,寫作文無非就是把“原材料”加工成“成品”,加工過程要有一定的“程序”,這個“程序”就是寫作文的思路。先了解學(xué)生頭腦中已有的作文材料,再分析哪些材料可要,哪些不要,最后根據(jù)要求,按一定的順序從頭到尾講一遍,讓學(xué)生個個有話可說,教師適當(dāng)引導(dǎo)學(xué)生加入自己的感受和想法。引導(dǎo)學(xué)生寫英語作文,很多老師慣用的模式是:讓學(xué)生看到題目后,從圖片、一個單詞或者一個短語,發(fā)散自己的思維,在短時間內(nèi),把自己想到的,提取符合作文要求的信息,把它們列出來,讓學(xué)生整理好信息,最后寫出來。簡單、明白一點來說就是:第一,把提綱簡單地列出來,打造文章之骨架:審清題目、立好意后,就寫提綱,打造文章的骨架。第二,布局好文章:1、把段落按照一定的層次安排好;2、把段與段之間的過渡鋪設(shè)好;3、有頭有尾,把作文的開頭和結(jié)尾處理好。這是引導(dǎo)學(xué)生寫英語作文的一種好模式,除了這種教寫英語作文的模式,還有另外一種模式,就是把上面的模式倒過來,有點像語文作文的“倒序”方式。我就非常喜歡這種“倒序”的方式,就是先不要讓學(xué)生列出作文的提綱,而是老師先引導(dǎo)學(xué)生去說,可以通過圖片、動作、表情等等去引導(dǎo),然后讓學(xué)生們自己去總結(jié)寫作的思路,最后寫出來,并加以修改。這種“倒序”的教學(xué)模式,更能激發(fā)學(xué)生的興趣。
下面是我對農(nóng)村英語作文教學(xué)的做法,以“I have a pen pal ”為題。
一、引導(dǎo)學(xué)生說圖
指導(dǎo)學(xué)生寫英語作文,說是基礎(chǔ),但是不能盲目地說。在指導(dǎo)學(xué)生說之前,教師要有一個很好的導(dǎo)學(xué)案,有目的性、針對性,還要通俗易懂地讓學(xué)生說,如果學(xué)生說都不會說,那這節(jié)作文課就上不了。我在指導(dǎo)學(xué)生寫以“I have a pen pal ”為題的作文時,我出示了大量的圖片來引導(dǎo)。圖片的教學(xué)好處是:一方面,直觀、有趣的圖片會引起學(xué)生的注意力;另一方面,老師通過這些圖片引導(dǎo)學(xué)生說會降低難度,起到“一箭雙雕”的效果。
第一,以句為鋪墊。針對這個“pen pal”,我分別出示以“How old is he/she ?”、“Where does he/she live ?”、“What is he/she like ?”、“What does he/she do ?”、“How does he/she go to school/go to work ?”、“What is her/his hobby ?”、“What does he/she often do ?”為思路的圖片引導(dǎo)學(xué)生去說句子。在這當(dāng)中,我非常注意語法知識的指導(dǎo)。如果主語是第三人稱單數(shù)時,動詞要加s或者es,例如:He likes playing football.第二,以“句”引入“段”。前面已經(jīng)引導(dǎo)學(xué)生說了句子,緊接著,我就巧妙地引導(dǎo)學(xué)生把說的句子“串起來”,成為一個文段。請看下面的引導(dǎo)圖:
二、以范文理清作文的脈絡(luò)
引導(dǎo)學(xué)生說了一段話,可以通過Summary(總結(jié))的形式總結(jié)出寫這篇文章脈絡(luò),也就是寫作的思路,為“寫”作好鋪墊。首先讓我說說整理作文思路的重要性。作文的思路,就像一幢高樓大廈的地基,“地基”打好了,后面的“建筑”就更容易建,離成功也就不遠了;如果“地基”沒打好,后面所做的,大多數(shù)都是徒勞無功了,生產(chǎn)出一大堆的“建筑垃圾”。
三、擴展成文,引導(dǎo)學(xué)生寫好完整英語作文
以說為基礎(chǔ),“材料”準備好,“脈絡(luò)”理清好。緊接著就引導(dǎo)學(xué)生擴展成文:根據(jù)句子擴展成篇寫出來。擴展的內(nèi)容一定要緊扣主題,千萬不要寫那些與主題不相關(guān)的內(nèi)容。指導(dǎo)小學(xué)生寫英語作文,可以通過補充的方式。
四、修改完整
修改是寫好一篇作文的關(guān)鍵所在,有句話說得好,“好的作文是修改出來的”,無論是漢語的作文也好,英語的作文也好,總之,作文就要作修改。于是,我就把學(xué)生分成小組形式,讓學(xué)生互相修改。引導(dǎo)學(xué)生從以下幾方面去修改:看看單詞有沒有寫錯,語法是否正確,標點符號是否寫錯等等。
農(nóng)村英語教學(xué)如履薄冰,英語老師對于小學(xué)生寫英語作文,不能要求太高,勉強他們用超長的句子和生僻的詞語,效果會事倍功半,甚至?xí)车蓝Y,令學(xué)生望而卻步。應(yīng)該重點指導(dǎo)完整表達意思和語法正確上,培養(yǎng)學(xué)生英語表達能力,“說英語”是關(guān)鍵所在,“寫英語”是目的所在。英語老師們,請為小學(xué)農(nóng)村英語作文教學(xué)引領(lǐng)導(dǎo)航吧,給學(xué)生插上一對翅膀,讓他們飛的更遠更高。
德慶縣官圩鎮(zhèn)中心小學(xué) 梁炎蘭