欒保群
浙江圖書館藏張岱畫像。有李長(zhǎng)祥所作畫贊:“貌甚溫而心則鐵,意甚冷而氣則熱。彈鋏無家,所存者舌。望蜀無魂,所啼者鴂。指下泉悲,胸中猿咽。其生平有所抱負(fù)也,則七條秋水,三尺風(fēng)雷,一卷冰雪。”
★綜觀張岱一生,可以說是“富貴不能淫,威武不能屈”的“濁世佳公子,亂世大丈夫”,不如此看張岱,很難正確理解《夢(mèng)憶》,不知此而學(xué)張岱,恐怕只能學(xué)而不成反類薛蟠了。
《陶庵夢(mèng)憶》自上世紀(jì)三十年代由周作人、俞平伯推薦及標(biāo)點(diǎn)以來,將近百年,大約已經(jīng)出版了幾十個(gè)新的整理本和注釋本。特別是在近年,各種版本層出不窮,我有選擇地看過幾種,都有值得學(xué)習(xí)和借鑒的優(yōu)長(zhǎng)之處,因?yàn)樗槍?duì)的讀者面不同,各有存在的價(jià)值。但有一些鄙見尚未經(jīng)人道,想發(fā)表出來供讀者審核其當(dāng)否。
《陶庵夢(mèng)憶》有兩個(gè)容易把讀者引入誤區(qū)的問題,且都是張岱自己有意或無意中造成,不可不做一些分析。
首先,張岱是什么人? 這似乎不成問題,他自己在《自為墓志銘》中說:
少為紈绔子弟,極愛繁華,好精舍,好美婢,好孌童,好鮮衣,好美食,好駿馬,好華燈,好煙火,好梨園,好鼓吹,好古董,好花鳥,兼以茶淫橘虐,書蠧詩魔……
老實(shí)的讀者以為這是張岱在風(fēng)流自賞,用以對(duì)照《夢(mèng)憶》的內(nèi)容又無不“針芥相投”,便將這“十二好”做了《夢(mèng)憶》的“導(dǎo)讀”;其最不幸的結(jié)果是讓個(gè)別讀者覺得,只要祖上留了些錢,當(dāng)個(gè)張岱并不太難。
可是張岱筆頭一轉(zhuǎn),重墨放到了“七不可解”:
向以韋布而上擬公侯,今以世家而下同乞丐,如此則貴賤紊矣,不可解一。產(chǎn)不及中人,而欲齊驅(qū)金谷,世頗多快捷方式,而獨(dú)株守于陵,如此則貧富舛矣,不可解二。以書生而踐戎馬之場(chǎng),以將軍而翻文章之府,如此則文武錯(cuò)矣,不可解三。上陪玉皇大帝而不諂,下陪悲田院乞兒而不驕,如此則尊卑溷矣,不可解四。弱則唾面而肯自干,強(qiáng)則單騎而能赴敵,如此則寬猛背矣,不可解五。奪利爭(zhēng)名,甘居人后,觀場(chǎng)游戲,肯讓人先,如此則緩急謬矣,不可解六。博弈摴蒱,則不知?jiǎng)儇?fù),啜茶嘗水,則能辨澠淄,如此則智愚雜矣,不可解七。有此七不可解,自且不解,安望人解?
看了“七不可解”,“十二好”便成了“皮相”之見,這才是他真正引以自豪的志在英雄豪杰的底色。如果讀者不理解他的這一面,張岱以為悲哀;而讀者選擇性地以風(fēng)花雪月的情趣來讀《夢(mèng)憶》,同樣是張岱的悲哀。
張岱不是富貴閑人,而是功利中人。以我拙見,與其把他比做賈寶玉,寧可比做南宋的陳同甫。這當(dāng)然也不完全妥恰,陳亮終于在去世之前中了狀元,張岱一生連個(gè)舉人也不是。只是張岱中年已經(jīng)淡泊科名,雖然照樣參加鄉(xiāng)試以企一遇,但心中倘有修明史這個(gè)千秋事業(yè)作為地步,即不能進(jìn)而立功,尚可退而立言。但盡管二人遭遇有所不同,卻事功之心相同,不得志相同,最后以文章氣節(jié)名世也相同。
張岱三十歲時(shí)編撰《古今義烈傳》,晚年撰《有明于越三不朽圖贊》,其志節(jié)真是貫徹始終。這不只是因?yàn)樗惺穼W(xué)愛好,更是因?yàn)樗褌髦兴鶎懙娜宋锂?dāng)成自己的志向所趨,這只需看一下二書的自序就會(huì)有極深的感觸。而張岱用半生時(shí)間寫就的《石匱書》,立傳取材,特重邊塞之事,于人物亦多書武略,對(duì)建功立業(yè)的名臣如王陽明、朱恒岳極力推崇,就是對(duì)王越那樣的污點(diǎn)人物也是揄揚(yáng)其戰(zhàn)功而寬諒其事閹豎。其實(shí)就是在《夢(mèng)憶》中,張岱的事功之心也不是毫無表襮。書中有兩次寫登高望遠(yuǎn),一在崇禎二年登鎮(zhèn)江金山,一在崇禎十一年登棲霞攝山,懷古的內(nèi)容完全相同,都是遙想當(dāng)年韓世忠與兀術(shù)的長(zhǎng)江大戰(zhàn)。在滿洲鐵騎幾次竄擾帝都畿輔的情勢(shì)之下,張岱如此懷古,豈是偶然?特別是赴兗探父之前先在家庭戲班中排演了《雙烈記》這個(gè)抗金劇目,此時(shí)面對(duì)皓月大江震鼓高歌,其心潮澎湃,志在千里,可想而知。但又不惟如此。張岱是個(gè)既理性又性格溫和的人,正如劉光斗所說,是“貌恂恂,挹對(duì)溫讓,無卞激之態(tài)”,在金山中宵擂鼓這種狂放不羈的事,實(shí)與平生性格反差極大。揣想其緣由,應(yīng)該是在懷古之際,勾起撫今之感,也就是胸中激蕩起無路請(qǐng)纓的憤懣。所以我讀《金山夜戲》,總能感受到狂放背后隱藏的悲涼,——古來狂士莫不如此!
張岱和他父親一樣,壯歲不得志于場(chǎng)屋。明代有生員不得陳述民間利病的功令,作為一介布衣,張岱真是報(bào)國(guó)無門。就連張岱的好友祁彪佳,弱冠即高中進(jìn)士,官至僉都御史,但一被解職,也只能到寓山園中以林泉銷磨英氣。最為可悲的是,只有在天崩地坼、大廈傾壞之后,張岱才有一線建功立業(yè)的希望,雖然企冀做一棵撐拄殘局的細(xì)木,但也終成泡沫。崇禎十七年他到淮安處理仲叔后事,聞聽北京陷落,立刻“糾眾起義,為先帝發(fā)喪”,但旋即“弘光嗣位,廷臣有不許草澤勤王之議,望北慟哭,遂爾中止”。弘光亡后,他先致意于惠王;惠王降清,他又破家募兵,支持魯王監(jiān)國(guó)。奸相馬士英竄到浙東,張岱立即請(qǐng)示魯王,帶兵數(shù)百人追躡,又為馬黨所阻。魯王政權(quán)中派別林立,張岱備受馬阮黨羽和東林末流兩面排擠,其中一個(gè)借口就是他沒有科名,無資格參與軍政。他不得已辭陛歸山,好像心灰意冷了,但一接到商榷軍務(wù)的召請(qǐng),就帶病應(yīng)召。途中平水一夢(mèng),雖然有祁彪佳的夢(mèng)魂警告此行危險(xiǎn),勸其回山修史,但仍毅然前往。及至隨侍的兒子被方國(guó)安綁架,逼勒他破產(chǎn)贖人之后,他還是到江上巡視軍營(yíng)百有余日。及見兵不成兵,將不成將,終于認(rèn)識(shí)到“趙氏一塊肉,入手即臭腐糜爛”的現(xiàn)實(shí),才灰心入山,而不旋踵間,江上兵潰,浙東淪陷。張岱在此間有六篇《上魯王箋》,泣血扼腕,忠義之氣噴薄紙上,豈是平生無積累蘊(yùn)蓄的富貴閑人、紈绔子弟所能做到?
綜觀張岱一生,可以說是“富貴不能淫,威武不能屈”的“濁世佳公子,亂世大丈夫”,不如此看張岱,很難正確理解《夢(mèng)憶》,不知此而學(xué)張岱,恐怕只能學(xué)而不成反類薛蟠了。
其次,《陶庵夢(mèng)憶》諸篇真的都是亡國(guó)后的追憶么? 這個(gè)問題不能含糊過去,因?yàn)樗苯雨P(guān)系到對(duì)作品和作者的解讀。聊舉一例。阮大鋮在弘光朝為馬士英謀主,陰狠惡毒十倍于士英,南明之亡,其罪在萬死不贖。而《夢(mèng)憶》卷八《阮圓海戲》態(tài)度平和,極贊阮氏才華,于其過惡僅輕輕一句“詆毀東林,辯宥魏黨”。如果此篇作于馬阮亂政之后,則張岱豈不是全無心肝?相類的還有卷二《朱云崍女戲》、卷五《劉暉吉女戲》等篇,此二人都在國(guó)亡后降清,其創(chuàng)作年代若定為甲申之后,都關(guān)系到張岱的名節(jié)。
事實(shí)是,《夢(mèng)憶》中不僅有憶舊的文章,還有更多一些舊時(shí)的文章。
張岱《夢(mèng)憶自序》寫于順治三年,其中說“遙思往事,憶即書之,持向佛前,一一懺悔。不次歲月,異年譜也;不分門類,別《志林》也”。似乎《夢(mèng)憶》諸篇皆為“憶舊”而后書,但他并不掩飾甚至是故意挑明國(guó)亡前舊作的寫作時(shí)間,如作于十六歲《南鎮(zhèn)祈夢(mèng)》,作于二十二歲稍后的《絲社》小檄(皆見卷三)等十來篇。這些多為駢體和游戲文字,而《夢(mèng)憶》所收明亡前的舊文不可能只有駢體而無散體。
張岱言《夢(mèng)憶》“不次歲月”,“不分門類”,恰恰說明這些文章本有歲月之序,甚至還有一些相同題材是在同一時(shí)期內(nèi)寫成,即稍涉“門類”的。
卷三《棲霞》記崇禎十一年底在攝山遇蕭伯玉,談及普陀山,張岱即取出《補(bǔ)陀志》請(qǐng)教?!堆a(bǔ)陀志》即《嫏嬛文集》中的長(zhǎng)篇游記《海志》,而張岱游普陀就在數(shù)月之前,可見張岱本有游覽之后即作游記的習(xí)慣。所以張岱于崇禎二年至兗州省父,而有《金山夜戲》《孔廟檜》《孔林》《魯藩煙火》《兗州閱武》《魯府松棚》《一尺雪》《菊?!分T篇;崇禎十一年上半年張岱與秦一生游浙東,而有《日月湖》《天臺(tái)牡丹》《天童寺僧》《阿育王寺舍利》《定海水操》諸篇;崇禎十一年下半年游南京,而有《燕子磯》《閔老子茶》《牛首山打獵》《王月生》諸篇。
此外能成為同一“門類”的,有寫戲劇表演的,如《朱云崍女戲》《劉暉吉女戲》《朱楚生》《彭天錫串戲》《冰山記》;有寫技藝的,如《天硯》《吳中絕技》《濮仲謙雕刻》《砂罐錫注》《沈梅岡》《甘文臺(tái)爐》;有寫古董的,如《朱氏收藏》《仲叔古董》《齊景公墓花罇》;有記祖父好友的,如記黃寓庸的《奔云石》,記包應(yīng)登的《包涵所》,記范允臨的《范長(zhǎng)白》,記鄒迪光的《愚公谷》。這些我揣擬為明亡前的舊作,理由當(dāng)然不是僅僅因?yàn)樗鼈兊母鞒砷T類,而是它們不可能寫于順治三年的剡縣山中。張岱徹底脫離魯王政權(quán),流亡于剡中,是在順治三年初夏。此時(shí)他“披發(fā)入山,駭駭為野人”,“瓶粟屢罄,不能舉火”,但他居然還能堅(jiān)持寫作,那是因?yàn)橐獙懙臇|西能讓他產(chǎn)生執(zhí)筆的動(dòng)力,比如《石匱書》;那么看女戲、玩古董那類瑣事會(huì)激起他的寫作熱情么? 此時(shí)懷人,也應(yīng)該是祁止祥、張介子這樣的親密者,像包應(yīng)登這樣的人有什么可懷念的?
除了《石匱書》之外,能讓張岱迫不及待拿起筆來的,只有一件事,就是寫一幅《清明上河圖》似的文字長(zhǎng)卷以寄亡國(guó)之痛。竊以為《葑門荷蕩》《越俗掃墓》《秦淮河房》《楊神廟臺(tái)閣》《嚴(yán)助廟》《二十四橋風(fēng)月》《泰安州客店》《湘湖》《虎丘中秋夜》《揚(yáng)州清明》《金山競(jìng)渡》《揚(yáng)州瘦馬》《目蓮戲》《紹興燈景》《煙雨樓》《西湖香市》《西湖七月半》《閏中秋》《龍山放燈》等皆可能是此時(shí)所作,或據(jù)舊文,或據(jù)別人文章而改寫。以往繁華富貴的場(chǎng)面,當(dāng)年似平常無奇,“過去便堪入畫”,靈感及激情所至,這些文章幾乎篇篇錦繡,張岱散文在此達(dá)到爐火純青的境界。山河變色,在滿目瘡痍的故土上,用回憶喚起舊時(shí)城郭人民的節(jié)慶場(chǎng)景,用筆墨和情感寫成一幅幅風(fēng)俗畫面,每一披讀,輒翻然自喜,如游故國(guó)。有敏銳的讀者發(fā)現(xiàn),張岱寫這些群體節(jié)日所流露的故國(guó)之思,是那些園林小景所沒有的。但這不是因?yàn)樗麑?duì)家族的故園沒有感情,是因?yàn)槟切┬∑繁静皇谴藭r(shí)所寫。像《張氏聲伎》《梅花書屋》《不二齋》這些可能寫于亡國(guó)之后的諸篇,何嘗沒有悼舊和懷念之情? 但張岱的可貴之處在于,他的故國(guó)之思更濃于對(duì)故園的惓懷。
《夢(mèng)憶》中另外一些明亡之后的作品,如《鍾山》的最后一段、《三世藏書》《鹿苑寺方柿》《瑞草溪亭》《嫏嬛福地》,及收入“補(bǔ)遺”的《魯王宴》《平水夢(mèng)》等,在文中可以尋到寫作的時(shí)間軌跡。另有幾篇與“吃”有關(guān)的《方物》《奶酪》《樊江陳氏橘》《品山堂魚宕》《蟹會(huì)》,對(duì)于“生長(zhǎng)王、謝,頗事豪華”的張岱,這些不難嘗到的食品根本不值得掛心,只有在“以藿報(bào)肉,以糲報(bào)粻”的“饑餓之余”,才有可能寫出來以作“精神會(huì)餐”,現(xiàn)在年過七十的讀者們大多會(huì)理解我的這一揣測(cè)。
《夢(mèng)憶》中大部分文章都是若干年前的舊作,但張岱在國(guó)破家亡之后重讀,猶如看到荊棘叢中的金狄銅駝,摩挲前塵,猶可想象當(dāng)年宮闕的雄偉壯麗,如今只剩下冷煙荒草,產(chǎn)生黍離麥秀之思也是很自然的事。他把這些舊作編入《夢(mèng)憶》,就是為舊作注入了新的情感,而故意打亂編排順序以造成錯(cuò)覺,也是為了引導(dǎo)讀者追隨他自己的懷舊情緒。但我們雖然能理解張岱的懷舊體驗(yàn),卻不能以此代替我們今天的閱讀感受,更不能強(qiáng)行改變那些篇章的創(chuàng)作時(shí)間,心造一個(gè)虛假的張岱。