丹尼爾·鄧布里爾 南之瑉
丹尼爾·鄧布里爾在專題研討會(huì)“新疆真相追擊”上發(fā)言。
編者按:本文是擁有逾10萬粉絲的加拿大YouTube博主丹尼爾·鄧布里爾在專題研討會(huì)“新疆真相追擊”上的發(fā)言稿(發(fā)言視頻于2021年3月24日發(fā)布于YouTube),參與會(huì)議的還有中國(guó)駐卡爾加里總領(lǐng)事陸旭,美國(guó)記者、獨(dú)立新聞網(wǎng)站“灰色地帶”創(chuàng)始人馬克斯·布魯門塔爾,以及加拿大學(xué)術(shù)界代表和社會(huì)活動(dòng)人士等。在視頻說明中,鄧布里爾寫道:“我知道很多海外華人正深受反華宣傳帶來的負(fù)面影響,甚至他們自己也可能開始相信那些論調(diào)了。我希望有盡可能多的人能夠理解我傳達(dá)的信息,進(jìn)行批判性思考和深入研究。讓真相武裝你自己,不要接受浮于表面的反華宣傳。”
歡迎大家,我很高興今天能和大家坐在一起。我想談一談為何涉疆陰謀論對(duì)西方政府尤其是美國(guó)如此重要。先劇透一下,不是因?yàn)樗麄冋娴脑诤跄滤沽帧?/p>
我們知道,加拿大議會(huì)最近投票通過了一項(xiàng)議案,將新疆正在發(fā)生的事情定性為“種族滅絕事件”。該議案獲得了壓倒性的支持。我想了解一下決策過程,于是聯(lián)系了80位投了贊成票的國(guó)會(huì)議員,解釋說我有一個(gè)擁有十萬訂閱者的頻道,但這些議員要么忽略要么拒絕了我的請(qǐng)求。只有來自帕里桑德的保守派議員斯科特·愛奇森同意了,但就在我們約定時(shí)間的幾個(gè)小時(shí)前,他突然取消了采訪,并表示不愿重約時(shí)間。當(dāng)然,至少我可以確定,他們看過我的頻道,發(fā)現(xiàn)我對(duì)新疆問題可能持有不同的態(tài)度,也許會(huì)在節(jié)目中問一些令他們不舒服的問題。但實(shí)際上,我并不想制造沖突,而真的只是很想知道他們目前得知的都是些什么信息。我并不是對(duì)他們個(gè)人有什么意見,其實(shí)我很能理解他們?yōu)楹瓮读速澇善?。盡管他們有足夠的信心使用這樣一個(gè)強(qiáng)硬的術(shù)語(yǔ)來形容新疆局勢(shì),甚至提出要抵制北京冬奧會(huì),但似乎缺乏信心面對(duì)可能難以回答的問題。我真正想弄清楚的是,是否有人會(huì)擔(dān)心,美國(guó)政府在這件事上一擲千金,為海外維吾爾族團(tuán)體支出數(shù)百萬美元,如此不遺余力一般而言意味著什么。對(duì)于編撰虛假的宣傳故事來服務(wù)于美國(guó)的地緣政治利益,不管是大規(guī)模殺傷性武器、伊拉克士兵謀殺恒溫箱中嬰兒的子虛烏有的故事,還是其他憑空捏造的侵犯人權(quán)行為,我們都有先例。
他們有充分的理由擾亂中國(guó),破壞中國(guó)與其他國(guó)家的關(guān)系,畢竟現(xiàn)在中國(guó)經(jīng)濟(jì)將比預(yù)期更快地超過美國(guó)。資源豐富的國(guó)家終于有了選擇一個(gè)非西方的合作伙伴的權(quán)利。他們?cè)絹碓蕉嗟剡x擇和中國(guó)合作,尤其是在美國(guó)的古老要塞——長(zhǎng)期深受美國(guó)殘酷壓榨的拉丁美洲。中國(guó)的通信公司正在提供非美國(guó)的新選項(xiàng),當(dāng)然就會(huì)遭到詆毀,說存在“后門”,而提出指控的這個(gè)國(guó)家到處竊聽電話,甚至連自己的盟國(guó)都不放過。此外,人民幣正不斷挑戰(zhàn)美元的全球霸權(quán)地位。數(shù)字人民幣潛力大增,很多國(guó)際結(jié)算都已用人民幣完成,從而有效地規(guī)避了那些旨在推翻政府和扼殺人民的美國(guó)制裁。再加上新疆是亞洲最大的石油儲(chǔ)藏地之一,是中國(guó)“一帶一路”倡議的關(guān)鍵門戶,而且這里先前就存在恐怖主義問題,你怎么可能指望美國(guó)不特別關(guān)注新疆呢?如果你充分了解美國(guó)歷史,就會(huì)知道,他們對(duì)新疆感興趣并非因?yàn)槿藱?quán)問題。
在“加拿大檔案”組織的幫助下,我發(fā)現(xiàn),對(duì)于涉疆陰謀論,沒有任何有意義的回?fù)簦矝]有人擔(dān)憂會(huì)被美國(guó)利用來實(shí)現(xiàn)其地緣政治利益。該議案的一個(gè)主要推手“維吾爾權(quán)利倡導(dǎo)項(xiàng)目”是加拿大的一個(gè)非政府組織,由美國(guó)國(guó)家民主基金會(huì)(NED)資助成立。馬克斯·布魯門塔爾此前指出,該組織的主席說,以前通常由中情局秘密完成的事情,現(xiàn)在由NED去做。這個(gè)組織實(shí)際干的都是些推翻別國(guó)政府和破壞其政權(quán)穩(wěn)定的事情,與民主無關(guān)。如果能很好地服務(wù)于美國(guó)的地緣政治和大企業(yè)利益,那么即使是用獨(dú)裁者推翻民主選舉的領(lǐng)導(dǎo)人,他們也無所謂。
那么,為何我會(huì)對(duì)在加拿大議案中投贊成票的國(guó)會(huì)議員表示理解?這是因?yàn)?,?duì)這項(xiàng)“種族滅絕”議案投贊成票后發(fā)現(xiàn)這其實(shí)只是一場(chǎng)大型宣傳活動(dòng),遠(yuǎn)比投否定票之后卻發(fā)現(xiàn)種族滅絕真實(shí)存在,對(duì)他們個(gè)人和職業(yè)造成的負(fù)面影響要小得多。所以在缺乏足夠信息的情況下,他們會(huì)如何投票顯而易見,重點(diǎn)是投選民認(rèn)為正確的一票,贏得選民支持。實(shí)際上,幾乎沒有任何論據(jù)經(jīng)受得住哪怕是最基本的邏輯質(zhì)問,比如最近被美國(guó)CNN和英國(guó)BBC大肆報(bào)道的所謂“集中營(yíng)幸存者”吐爾遜娜依·孜亞吾頓的證詞。她故事的第三個(gè)版本和第一個(gè)版本大相徑庭,而且,她護(hù)照的換發(fā)日期是CNN報(bào)道中唯一模糊處理的地方,因?yàn)槭聦?shí)證明,這是她講的故事中一個(gè)巨大的漏洞,然而沒有人去討論這件事。中國(guó)會(huì)為他們?cè)噲D滅族的人發(fā)放護(hù)照,這已經(jīng)夠奇怪了,更奇怪的是,她的護(hù)照還在她說自己被捕期間換發(fā)了。現(xiàn)在我們知道模糊處理護(hù)照換發(fā)日期的必要性了。
這種報(bào)道的欺騙性和漏洞如此明顯,卻似乎無關(guān)緊要、沒人談?wù)?,因?yàn)槿藗儍?nèi)心恐懼,不敢提出疑問。我的父親不一定完全贊同我的所有觀點(diǎn),但他真正關(guān)心維吾爾人。他是社會(huì)福利工作領(lǐng)域的教授,專注于反壓迫實(shí)踐,寫過的一本以此為主題的書甚至還被大學(xué)用作教材。他實(shí)際上很認(rèn)同我所說的“每次美國(guó)說他們想解放一個(gè)民族時(shí),至少懷疑一下他們的真實(shí)意圖,或許會(huì)大有益處”。在他作過貢獻(xiàn)的一個(gè)神學(xué)學(xué)術(shù)論壇上,他提問道:“我們是否應(yīng)該關(guān)心一下涉疆言論背后的意圖?它是真的符合維吾爾族的根本利益,還是只是被用來實(shí)現(xiàn)某些西方帝國(guó)主義國(guó)家的利益?”他想知道,我們?cè)撊绾沃С志S吾爾人,如何在不被當(dāng)作工具的前提下幫助他們。因?yàn)樘岢隽诉@樣溫和的疑問,我的父親被貼上了“滅族否認(rèn)者”的標(biāo)簽。甚至在這樣一個(gè)滿是學(xué)者的神學(xué)論壇,他也不被允許提出質(zhì)疑。那么,想象一下對(duì)整件事持懷疑態(tài)度的人會(huì)看到怎樣危險(xiǎn)的信號(hào),這個(gè)社會(huì)沒有讓他們討論這件事情的空間。這是在通過恐嚇讓所有人意見統(tǒng)一,接受某種特定的敘事內(nèi)容和方式。我們不僅沒有從過去關(guān)于大規(guī)模殺傷性武器的假新聞中吸取經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),也沒有從當(dāng)時(shí)小布什值得懷疑的表述中領(lǐng)悟一星半點(diǎn)——“你要么支持我們,要么反對(duì)我們?!?/p>
現(xiàn)在我們應(yīng)該相信,在中國(guó),維吾爾族比漢族的人口增速更快,部分原因是他們不受計(jì)劃生育政策的約束。中國(guó)為維吾爾人修建了2萬多座清真寺,他們的文字被印在全國(guó)所有通用貨幣上(我們甚至沒為加拿大的土著居民做這件事),現(xiàn)在中國(guó)最火的明星是個(gè)維吾爾族姑娘,最近和LV簽約成為了他們的品牌代言人。在中國(guó),維吾爾族孩子比漢族孩子更容易進(jìn)入頂尖大學(xué),大學(xué)食堂為他們特別準(zhǔn)備了清真食物,校園里設(shè)有祈禱區(qū)。我們應(yīng)該相信這些人正在被滅絕?簡(jiǎn)直荒謬透了。
從歷史先例來看,美國(guó)最近赦免了一個(gè)被定罪的士兵,他在伊拉克射殺了一個(gè)14歲的男孩和幾個(gè)手無寸鐵的平民。新聞里幾乎沒提這件事,然而這個(gè)人最近被赦免了,不再服無期徒刑。我們也從未考慮過要讓澳大利亞為有視頻實(shí)證的罪行負(fù)責(zé),澳大利亞特種空勤部隊(duì)的士兵們從直升機(jī)跳下,在一位無辜農(nóng)民的田地里射殺了他。美國(guó)不僅制裁了調(diào)查美國(guó)在阿富汗罪行的國(guó)際刑事法院成員,還制裁了他們的家人。就這還說什么人權(quán)和關(guān)心海外穆斯林?
美國(guó)人權(quán)活動(dòng)家詹妮弗·洛溫斯坦稱美國(guó)政府是全球最大的恐怖組織,是對(duì)世界和平與安全最大的威脅。本圖是2 0 1 6 年底伊朗一家媒體采訪洛溫斯坦后發(fā)表文章所配主圖,圖中文字意為“美國(guó)政府是世界上最大的恐怖組織”。
除了虛偽的西方國(guó)家和破綻百出的涉疆言論外,我想說說無腦地接受和照搬這些宣傳的風(fēng)險(xiǎn)?,F(xiàn)在,62%的加拿大人支持對(duì)中國(guó)采取更加強(qiáng)硬的態(tài)度。美國(guó)人也堅(jiān)信,他們需要對(duì)中國(guó)更強(qiáng)硬。意見就這樣被人為地統(tǒng)一起來。美國(guó)開始推動(dòng)一項(xiàng)耗資270億美元的計(jì)劃,試圖在中國(guó)南海九段線外安裝一系列導(dǎo)彈,美國(guó)軍艦越來越逼近中國(guó)海岸。這也很有意思,因?yàn)樽畲蟮姆慈A宣傳制造者之一“澳戰(zhàn)略政策研究所”(ASPI)就是由洛克希德·馬丁、雷神、波音等武器制造商資助的智庫(kù)。他們編造了有關(guān)中國(guó)威脅的故事,然后從預(yù)防中國(guó)威脅中獲利。所以現(xiàn)在,我和孩子們生活的深圳可能就被美國(guó)大規(guī)模殺傷性武器包圍著。你很容易想象,如果美國(guó)的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手在古巴部署導(dǎo)彈,會(huì)發(fā)生什么。這種推動(dòng)公共輿論、統(tǒng)一意見、發(fā)起行動(dòng)的方式值得我們所有人擔(dān)心。我們?cè)絹碓脚R近一種狀態(tài),即哪怕只是一個(gè)小火花或一個(gè)小錯(cuò)誤,也會(huì)像滾雪球一樣發(fā)展為一場(chǎng)我們以往從未見過的戰(zhàn)爭(zhēng)。
至于維吾爾人,制裁新疆生產(chǎn)的商品(沒有任何實(shí)際證據(jù)能說明它們是奴隸勞動(dòng)的產(chǎn)物)等具體措施將奪走他們的生計(jì)。這就造成了一個(gè)頗具諷刺意味的局面:西方那些中國(guó)觀察家們抱怨維吾爾人不得不背井離鄉(xiāng)、出省務(wù)工,稱之為“文化上的種族滅絕”,卻沒有意識(shí)到,加劇這個(gè)問題的恰恰是西方。與此同時(shí),美國(guó)公司不僅沒有因在阿布格萊布監(jiān)獄的虐囚暴行受到制裁,反而還從美國(guó)政府那里拿到了價(jià)值數(shù)十億美元的新合同。此外,剛才我提到的那些武器制造商們實(shí)際上通過剝削美國(guó)的監(jiān)獄勞動(dòng)力來生產(chǎn)他們的零部件,而這還不是整個(gè)涉疆陰謀論中最諷刺的部分。伴隨著一場(chǎng)旨在羞辱在新疆運(yùn)營(yíng)的國(guó)際公司的運(yùn)動(dòng),通過毫無根據(jù)地指責(zé)他們強(qiáng)制勞動(dòng)來恐嚇?biāo)麄儯屗麄儾桓夜蛡蚓S吾爾族員工,這種制裁已經(jīng)達(dá)到了它的真實(shí)目的,那就是讓普通民眾受苦,讓他們想要起來反抗他們的政府。當(dāng)你把這件事和最近美國(guó)宣布撤銷將“東突厥斯坦伊斯蘭運(yùn)動(dòng)”(ETIM)定性為恐怖組織的決定結(jié)合起來——這個(gè)組織在中國(guó)制造恐怖襲擊,不僅殺害漢人,也殺害維吾爾人——就能很清楚地看出,為實(shí)現(xiàn)其地緣政治利益,美國(guó)正走在一條支持恐怖主義的道路上,這是他們長(zhǎng)期以來非常享受的一項(xiàng)活動(dòng)。
所以,對(duì)于那些不愿用公正的態(tài)度去看待事實(shí)的人,我想說,你們正在支持那些我們反復(fù)見到的洗腦宣傳,而我們本該從中吸取教訓(xùn)。你們可能正在為世界上最大的恐怖主義支持者之一——美國(guó)中情局——搖旗吶喊,可能正在幫助那些軍工復(fù)合體賺得盆滿缽滿。你們還在支持西方壓迫維吾爾人的險(xiǎn)惡用心,將我們的世界逼近一場(chǎng)前所未有的戰(zhàn)爭(zhēng)。最后,我想對(duì)一個(gè)甚至不允許自己的公民質(zhì)疑這一令人不安的議案的政府說:你應(yīng)該感到羞愧。
[編譯自YouTube]
編輯:周丹丹