趙鑫惠
(北京理工大學(xué),北京100081)
明清家具是我國古代家具史上的瑰寶,是中國傳統(tǒng)文化的代表,在世界文化中也有獨(dú)特的魅力,具有獨(dú)樹一幟的地位。椅子是明清家具的典型代表之一,兼具藝術(shù)性和科學(xué)性。符號學(xué)多在平面設(shè)計(jì)、建筑設(shè)計(jì)等領(lǐng)域廣泛研究應(yīng)用,在家具領(lǐng)域尤其是明清家具領(lǐng)域還有所欠缺。從符號學(xué)理論出發(fā)研究明清座椅,探究明清座椅符號,將符號學(xué)理論與新中式座椅設(shè)計(jì)手法相結(jié)合,可以為新中式座椅設(shè)計(jì)提供新的創(chuàng)作思路和創(chuàng)作手法,同時(shí)也可以幫助中國傳統(tǒng)文化不斷創(chuàng)新,將中國文化傳遞到國際舞臺。
根據(jù)索緒爾理論,語言不是說話者的一種功能,它是個(gè)人被動地記錄下來的產(chǎn)物①。家具符號語義傳達(dá)的基礎(chǔ)要素,即:家具和外部環(huán)境、家具和構(gòu)成元素、家具和用戶②。明清座椅符號的語言包含結(jié)構(gòu)符號、裝飾符號與材料符號。
構(gòu)成座椅的各種受力構(gòu)件即座椅的結(jié)構(gòu)符號,座椅的腿、搭腦等就是最顯而易見的例子。部分榫卯結(jié)構(gòu)既是連接構(gòu)件又是承重構(gòu)件,同樣是結(jié)構(gòu)符號,明清座椅的結(jié)構(gòu)符號承擔(dān)了裝飾功能與使用功能。
明清椅類座椅中的裝飾符號表現(xiàn)為裝飾圖案符號,在各個(gè)部位都有體現(xiàn)。在家具雕刻裝飾圖案上,對天人合一的追求很多體現(xiàn)在對自然事物的運(yùn)用上③。在明清椅類座椅中,經(jīng)常能看到的裝飾圖案有龍紋、麒麟紋、璃紋、蝙蝠紋、牡丹、梅花、菊花、蓮花、八寶、回紋、云紋、壽字紋、喜字紋等④。其中座椅的裝飾圖案分為動物紋樣、宗教紋樣、民俗紋樣等。不同的裝飾圖案有著不同的寓意,大多為吉祥如意、長壽多福等。
明清座椅的材料符號為木材,其中包括紫檀木、樣木、柴木等。
索緒爾認(rèn)為,言語是個(gè)人的意志和智能的行為。放到明清座椅角度來說,不同的結(jié)構(gòu)、材料以及裝飾結(jié)合成不同的明清座椅,代表了設(shè)計(jì)者與制作工匠心血的、與眾不同的、帶有獨(dú)特個(gè)性的作品,即為言語。明清座椅華麗的設(shè)計(jì)多為皇宮貴族使用,此時(shí)的言語代表了皇家的審美與明清傳統(tǒng)文化,貼合當(dāng)時(shí)的歷史背景與宗教信仰,與當(dāng)時(shí)的生活習(xí)慣息息相關(guān)。
討論明清座椅符號的共時(shí)性,就要站在歷史的長河中來看同一時(shí)期不同地域的座椅的特性。法國洛可可式座椅結(jié)構(gòu)科學(xué)嚴(yán)謹(jǐn),做工精細(xì),造型簡潔大方,同時(shí)大量使用c型和s型曲線來勾勒座椅的主體。在裝飾方面,洛可可式座椅借鑒了絲綢和瓷器上的精美圖案,并將其運(yùn)用于裝飾之上,同時(shí)將山水畫、人物畫和花鳥魚蟲雕刻于座椅的紋樣之中;大洋彼岸的明朝座椅以線為主,椅子造型由笨拙朝著輕盈的方向發(fā)展,裝飾以各類吉祥紋樣為主,同時(shí)鑲嵌寶石等珍貴材料,造型給人以高貴、華麗、優(yōu)雅的感覺。
法國巴洛克式座椅為了給人一種浪漫、動感的韻律美,經(jīng)常采用一些富于動態(tài)感的曲線、斜線、曲面和斜面⑤;清中期座椅將這些富有動感的曲線和斜線運(yùn)用于座椅上,與固有的直線結(jié)合并形成對比。從裝飾上審視兩者,巴洛克座椅有大量精致的雕刻,并且使用金箔貼面,天然植物紋樣與天使造型為整體富麗堂皇的效果增加氣氛;而清中期座椅風(fēng)格在制作中頻繁使用雕、鏤、嵌等手法,將一些吉祥的圖樣作為裝飾,玉石嵌入座椅表現(xiàn)出雍容華貴的氣質(zhì)。
明清座椅的歷時(shí)語言即座椅在歷史中的發(fā)展與演變,中國古代座椅從最初出現(xiàn)到明清時(shí)期總共經(jīng)歷了五個(gè)階段:第一階段——夏、商、周時(shí)期中國早期座椅的雛形階段;第二階段——春秋、戰(zhàn)國及兩漢時(shí)期比較低矮的椅誕生;第三階段—魏、晉、南北朝時(shí)期高形椅出現(xiàn);第四階段——隋唐及五代時(shí)期高形座椅盛典時(shí)期,高矮形座椅并存發(fā)展;第五階段——宋、元時(shí)期高矮形椅類并存發(fā)展。第六階段,即明清時(shí)期,中國古代座椅水平達(dá)到了巔峰。
明清座椅的內(nèi)部語言學(xué)即明清座椅共同的特征,如:選用材料一致,選材多為黃花梨、紫檀、雞翅木這些自然紋理豐富的木材或樣木、柴木等堅(jiān)硬好塑形的材料,同時(shí)充分發(fā)揮材質(zhì)本身細(xì)膩堅(jiān)固的特點(diǎn),使其極具美感的同時(shí)亦不缺實(shí)用性;保證自然原生態(tài),連接部位上使用不同榫卯,榫卯的制作講究“榫頭留一線,卯眼吃半線”⑥,使用原生態(tài)的蜂蠟;造型簡練,以線條為主,水平線端莊平穩(wěn),垂直線剛直不阿,曲線則剛?cè)岵?jì)。
明清座椅的外部語言學(xué)即座椅在不同的地域表現(xiàn)出的不同風(fēng)格與特性,如蘇式座椅的特點(diǎn)是精于選料、配料,造型比例合度,結(jié)構(gòu)科學(xué),樺卯精密,雕刻及線腳處理得當(dāng),注重細(xì)節(jié),精致且細(xì)致,體現(xiàn)地域小家碧玉、苛求完美的特點(diǎn);晉式座椅用料敦厚扎實(shí),造型淳樸,多用粗線條、不拘泥于細(xì)節(jié),同時(shí)不失裝飾,表現(xiàn)出雄壯威武、不拘小節(jié)的風(fēng)格;京式座椅裝飾為求華麗,鑲嵌金、銀、玉、象牙、琺瑯、百寶鑲嵌等珍貴材料,過分追求奢華和裝飾,淡化實(shí)用性。
明清座椅的橫組合關(guān)系即座椅的不同部位,座椅的搭腦、靠背、線型和線腳構(gòu)成了明清座椅的橫組合關(guān)系;座椅的搭腦又分為一字出頭搭腦、一字不出頭搭腦、圓搭腦等,座椅的靠背有C型靠背、直靠背、S型靠背等,線型包括羅鍋棖、霸王棖等;而不同部位的不同種類相互結(jié)合,創(chuàng)造出多種多樣的座椅種類,即聚合關(guān)系。
圖像性符號即相像符號,主要指符號與所指客體之間有著相似、相像的關(guān)系,符號與所指客體的某些特征相同。圖像性符號給人視覺層次的感受,符號之間不同的組合方式會在人腦中反映出不同的感受,符號與文化之間的關(guān)聯(lián)也因此顯現(xiàn)。新中式座椅的創(chuàng)新源于經(jīng)典,可以提取明清座椅的一些圖像性符號,如圈椅的搭腦和靠背等,借鑒創(chuàng)新融合成符合現(xiàn)代審美的座椅。同時(shí)可以在民俗生活中獲取靈感,提取圖像性符號,如民俗大鼓和燈籠等。縱觀中國古代家具,圖像符號在與具體事物直接關(guān)聯(lián)的同時(shí),還具有象征符號的作用⑦。
指示性符號也被稱為指引,與所指客體擁有直接或間接關(guān)聯(lián)的符號,使符號對所指對象有著指引的作用。要理解座椅的功能,必須要使用一些指示性語義符號來給予暗示,指示其使用方法和操作行為。座椅的指示性符號就是準(zhǔn)確傳達(dá)座椅操作方式和使用姿態(tài)的語義符號,指示性符號在座椅中的表現(xiàn)形式為座椅構(gòu)件。自從有了蓋房子的活動起,就有了做家具活動,所以建筑一般被稱作大木作,而家具被稱為小木作⑧。通過對比觀察發(fā)現(xiàn),大多明清座椅的構(gòu)建形式靈感來源于古建筑的構(gòu)建形式,由此可知現(xiàn)代新中式座椅的構(gòu)建形式也能夠在現(xiàn)代建筑中汲取靈感,這種形式可以是借鑒現(xiàn)代建筑的圖像符號,也可以是現(xiàn)代建筑中構(gòu)件的構(gòu)建形式。傳統(tǒng)明清座椅的靠背被設(shè)計(jì)為90度角的形狀,其指示性符號表達(dá)的意義是要求使用者正襟危坐,表達(dá)一種不舒服卻正式的姿態(tài),但現(xiàn)代人座椅追求舒適自如,不再需要正襟危坐,所以現(xiàn)代座椅的指示性符號更多向舒服的材質(zhì)、符合人體工程學(xué)的尺寸傾斜。
象征符號與所指對象沒有相似性關(guān)系,它所表征的對象不是單一個(gè)別的,而是普遍的。只要人為地將象征符號與對象聯(lián)系在一起,且得到社會普通的認(rèn)知,就可以成為象征符號。使用象征手法,需要結(jié)合現(xiàn)代人的生活習(xí)慣和審美需求,利用簡練的形式語言,賦予設(shè)計(jì)物以豐富的文化內(nèi)涵⑨。對于明清家具的象征符號主要體現(xiàn)在雕刻的裝飾圖案上面⑩。隱喻,其表達(dá)的意義抽象且隱晦,生搬硬套到現(xiàn)代座椅上只會形成不倫不類的設(shè)計(jì),所以對待明清座椅傳統(tǒng)的象征符號要多加思考,提煉總結(jié)其精華內(nèi)涵,融合現(xiàn)代文化,最終形成新中式座椅設(shè)計(jì)。象征符號也有著一定的時(shí)代性,傳統(tǒng)的象征符號可能不符合現(xiàn)代語境,現(xiàn)代的象征符號也不一定能從傳統(tǒng)文化中尋得源頭,所以要結(jié)合現(xiàn)代語境來對新中式座椅進(jìn)行設(shè)計(jì)。
本文應(yīng)用符號學(xué)理論中的索緒爾理論對明清椅類家具做了較全面、詳細(xì)的論述,不僅介紹了明清座椅的結(jié)構(gòu)、裝飾和材料,還從時(shí)間的視角來介紹明清家具史,同時(shí)論述了不同地域座椅的區(qū)別與共同點(diǎn),對明清座椅有了一個(gè)完整的介紹。運(yùn)用皮爾斯三段論討論了明清椅類家具如何在現(xiàn)代創(chuàng)新,包括圖像性符號、指向性符號和象征符號,詳細(xì)地論述了新中式家具傳承與創(chuàng)新的出路和注意要點(diǎn)。對新中式家具的設(shè)計(jì)創(chuàng)新有一定的指引作用。在本文的基礎(chǔ)上,有些問題還有待完善或開展新的研究,如明清椅類家具的符號化構(gòu)建以及符號學(xué)理論對明清家具體系進(jìn)行研究等。
注釋:
①索緒爾.普通語言學(xué)教程[M].高名凱(譯).北京:商務(wù)印書館,1980(11).
②張華.家具意象認(rèn)知及其設(shè)計(jì)影響機(jī)制研究[D].長沙:中南林業(yè)科技大學(xué),2013.
③余肖紅.明清家具雕刻裝飾圖案現(xiàn)代應(yīng)用的研究[D].北京:北京林業(yè)大學(xué),2006.
④李德君.基于符號學(xué)的明式椅類座椅研究[D].哈爾濱:東北林業(yè)大學(xué),2009.
⑤汪玉.明清座椅風(fēng)格的演變和發(fā)展[J].池州學(xué)院學(xué)報(bào),2019(04):106-108.
⑥孫培賢,卜俊.新環(huán)境下的明清座椅發(fā)展思考[J].工業(yè)設(shè)計(jì),2018(06):20-21.
⑦袁淑嫻,李瑋.設(shè)計(jì)符號學(xué)在家具設(shè)計(jì)中的運(yùn)用[J].工業(yè)設(shè)計(jì),2018(06):55-56.
⑧歐操.中國明式家具視覺符號的探索與研究[D].上海:同濟(jì)大學(xué),2008.
⑨張軼,杜靜文,張瑩.符號語義視角下中式家具感性意象的構(gòu)建方式研究[J].設(shè)計(jì),2018(21):18-19.
⑩張楊,王菊.明清家具結(jié)合符號學(xué)理論的研究[J].專論與綜述,2009(09):28-29.