丁陽(yáng)陽(yáng)
【摘要】本文基于當(dāng)前高中英語(yǔ)課堂詞匯教學(xué),結(jié)合語(yǔ)境理論與相關(guān)研究,對(duì)如何具體結(jié)合語(yǔ)境理論與教學(xué)實(shí)踐來(lái)改善學(xué)生的詞匯學(xué)習(xí)現(xiàn)狀,增強(qiáng)學(xué)習(xí)興趣做簡(jiǎn)要探討。
【關(guān)鍵詞】高中英語(yǔ);語(yǔ)境理論;詞匯教學(xué)
詞匯是英語(yǔ)學(xué)習(xí)中的重要組成部分,尤其在步入高中階段后,英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)開始表現(xiàn)出記憶難度大、詞匯量多等問(wèn)題。因此,教師也應(yīng)當(dāng)在注重語(yǔ)言知識(shí)及相關(guān)短語(yǔ)使用的同時(shí),引導(dǎo)學(xué)生從更多角度去理解詞匯的實(shí)質(zhì)內(nèi)涵,將更多教學(xué)理念和觀點(diǎn)應(yīng)用到教學(xué)實(shí)踐當(dāng)中,發(fā)掘新的教學(xué)方法。
一、上下文語(yǔ)境
詞匯教學(xué)中所出現(xiàn)的上下文語(yǔ)境主要是指文本中通過(guò)上下文內(nèi)容所產(chǎn)生的語(yǔ)境,據(jù)此可以來(lái)對(duì)目標(biāo)詞匯的含義和用法進(jìn)行推測(cè)和明確,是詞匯教學(xué)中學(xué)生主要的學(xué)習(xí)方式之一。教師通過(guò)創(chuàng)建上下文語(yǔ)境可以使學(xué)生形成一個(gè)良好的詞匯學(xué)習(xí)習(xí)慣,更好地去利用其文本語(yǔ)境,完成對(duì)詞匯的充分理解與把握。一般來(lái)說(shuō),根據(jù)上下文語(yǔ)境來(lái)推測(cè)詞義主要依托于語(yǔ)言的系統(tǒng)性特征,即語(yǔ)言之間的密切聯(lián)系,這樣一來(lái),通過(guò)文本來(lái)對(duì)詞匯進(jìn)行呈現(xiàn),即便是學(xué)生之前從未接觸過(guò)的詞匯,仍能夠猜個(gè)八九不離十。從當(dāng)前教材中可以發(fā)現(xiàn)語(yǔ)境理論應(yīng)用其中的相關(guān)設(shè)計(jì)已有一定體現(xiàn),但并不十分廣泛。比如模塊6第一單元的閱讀策略中出現(xiàn)了上下文推測(cè)詞義的方法等等。教師應(yīng)當(dāng)在教學(xué)實(shí)踐中利用上下文語(yǔ)境詞匯學(xué)習(xí)策略來(lái)指導(dǎo)學(xué)生對(duì)于詞匯學(xué)習(xí)有一個(gè)新的且明確清晰的認(rèn)識(shí)。
以模塊5第一單元的Word Power板塊為例,該板塊中練習(xí)鞏固部分中給出了一篇文本,是有關(guān)于“New Friend”的信,內(nèi)容為:My roommate, Wu Kang, is from Dalian. We get along very well because he is so _(difficult/easy-going).We stay up at night and talk about many things. We have interesting conversations. Neither of us is __ (quite/talkative) that is for true! 該則材料是十分典型的依靠上下文語(yǔ)境來(lái)推測(cè)詞義,另一方面也可以極大程度上避免學(xué)生出現(xiàn)一遇生詞就翻查字典的行為。第一處空檔可以填的“difficult”或“easy-going”都源于對(duì)前文中“get along well”的判斷,那么在此基礎(chǔ)上再結(jié)合下文便不難判斷出應(yīng)該選擇后者。第二處空檔同樣需要根據(jù)上文中所說(shuō)的“我們能夠徹夜閑聊,且有很多的話題”來(lái)推斷出寫信者與其室友都十分健談,反之也不可能閑聊通宵,所以選“talkative”。
二、情景語(yǔ)境
情境教學(xué)的目的是為了更好地呈現(xiàn)詞匯,加深學(xué)生印象,促進(jìn)理解和與掌握。情景語(yǔ)境與情境教學(xué)同理,常見(jiàn)的有運(yùn)用實(shí)物來(lái)展示情境,借助圖畫或角色扮演等形式來(lái)再現(xiàn)情境等等,使課堂變成一個(gè)創(chuàng)設(shè)交際情境的載體。情景化的詞匯教學(xué)首先要能夠吸引并激發(fā)學(xué)生的注意力和學(xué)習(xí)興趣,刺激其已有認(rèn)知儲(chǔ)備,從而加以調(diào)動(dòng)來(lái)完成交際。其次,情景要能夠增強(qiáng)學(xué)生的參與度,而不僅僅是教師一個(gè)人的工作,應(yīng)當(dāng)是師生之間的共同配合,促進(jìn)教學(xué)目標(biāo)的最終達(dá)成。最后,在情景語(yǔ)境中設(shè)計(jì)和選擇教學(xué)內(nèi)容還要遵循關(guān)聯(lián)性的原則,教師選取的話題要依托于教學(xué)目標(biāo),適當(dāng)?shù)貫閷W(xué)生提供一些關(guān)聯(lián)信息,便于其快速地進(jìn)入到情景當(dāng)中。
上文提到,情景語(yǔ)境的詞匯教學(xué)關(guān)鍵在于選擇教學(xué)話題,豐富的教學(xué)話題才能夠教學(xué)提供更多便利的選擇,為教學(xué)目標(biāo)的順利達(dá)成提供更多可能。例如,在模塊7中第一單元的詞匯板塊部分,本單元的主題是有關(guān)電子產(chǎn)品的介紹。隨著科技化、信息化的高速發(fā)展,電子產(chǎn)品已經(jīng)成為了人們?nèi)粘I钪械闹匾M成,也因此教師應(yīng)該明確學(xué)生們大多都對(duì)一些常見(jiàn)的電子產(chǎn)品有所了解,以此來(lái)結(jié)合新知內(nèi)容建構(gòu)橋梁,為學(xué)生提供語(yǔ)境信息,使教學(xué)活動(dòng)得以順利開展。對(duì)此,在本課教學(xué)中教師可以通過(guò)一個(gè)電子產(chǎn)品經(jīng)理的身份來(lái)向?qū)W生(新職員)進(jìn)行新崗位的培訓(xùn)工作。接著教師將提前準(zhǔn)備好的內(nèi)容卡片發(fā)給學(xué)生,學(xué)生結(jié)組來(lái)完成閱讀思考。You are (), searching for a new job in a big department store. The manager is showing you the goods and what you need to know.
1. The store has two sections here: electrical goods and household appliances.
2. Digital cameras are very popular nowadays, especially the ones that have a video function.
3. Education products have different kinds of e-book readers and electrical dictionaries.
通過(guò)情景語(yǔ)境,使詞匯的呈現(xiàn)發(fā)生了變化,課堂教學(xué)也由傳統(tǒng)的講授模式變?yōu)榱藢W(xué)習(xí)任務(wù),學(xué)生可以在小組互助的前提下完成對(duì)電子產(chǎn)品英文表達(dá)的熟悉,并聯(lián)系生活實(shí)際,產(chǎn)生更多思考。
綜上,不同的教學(xué)模式、教學(xué)方法都有其獨(dú)到之處,教師也應(yīng)該根據(jù)教學(xué)實(shí)際來(lái)科學(xué)恰當(dāng)?shù)剡x用。更多地還應(yīng)加強(qiáng)自身的學(xué)習(xí)和提高,兼收并包,圍繞教學(xué)目標(biāo),重點(diǎn)分析學(xué)情,使多種教學(xué)理念和方法的優(yōu)點(diǎn)得以集中。
參考文獻(xiàn):
[1]何靜.基于核心素養(yǎng)的高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)策略探究[J].成才之路,2020(02):62-63.
[2]卓嘎.優(yōu)化高中英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)方法的途徑[J].當(dāng)代家庭教育,2019(32):166.
[3]賈志堅(jiān).高中英語(yǔ)“語(yǔ)境式”詞匯教學(xué)例談[J].文理導(dǎo)航(上旬),2019(05):32-33.