【摘要】“民國(guó)時(shí)期出版的抗戰(zhàn)歌曲唱片”,是指中華人民共和國(guó)成立以前,境內(nèi)外各唱片公司或廣播機(jī)構(gòu)灌錄并通過(guò)多種渠道出版發(fā)行的抗戰(zhàn)主題的歌曲唱片。從 “九一八”事變到抗戰(zhàn)相持階段初期涌現(xiàn)的抗戰(zhàn)歌曲數(shù)以千計(jì),而灌錄成唱片的抗戰(zhàn)歌曲不過(guò)百余首。這些唱片不僅是罕有的老唱片資源,也是見(jiàn)證抗日救亡歌詠運(yùn)動(dòng)及抗戰(zhàn)時(shí)期音樂(lè)文化的重要史料,更是彌足珍貴的抗戰(zhàn)文物。將這些體現(xiàn)中國(guó)人民英勇抗戰(zhàn)的有聲歷史文獻(xiàn)納入學(xué)術(shù)研究視野,對(duì)繼承和弘揚(yáng)偉大的抗戰(zhàn)精神,深入了解和認(rèn)識(shí)十四年抗戰(zhàn)期間革命進(jìn)步力量對(duì)抗戰(zhàn)歌曲唱片的生產(chǎn)、傳播的積極貢獻(xiàn),開(kāi)辟救亡音樂(lè)研究的新領(lǐng)域,拓展“新音樂(lè)運(yùn)動(dòng)”及抗戰(zhàn)時(shí)期解放區(qū)、國(guó)統(tǒng)區(qū)、淪陷區(qū)音樂(lè)文化生活研究的新視野均具有積極意義。
【關(guān)鍵詞】民國(guó)時(shí)期;抗戰(zhàn)歌曲;唱片;研究
【中圖分類(lèi)號(hào)】J61 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】1007-4198(2021)22-143-03
【本文著錄格式】桂強(qiáng).民國(guó)時(shí)期出版的抗戰(zhàn)歌曲唱片及其研究意義[J].中國(guó)民族博覽,2021,11(22):143-145.
基金項(xiàng)目:本文系2017年度湖南省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)基金一般項(xiàng)目“中國(guó)抗戰(zhàn)歌曲唱片整理與研究(1931—1945)”(項(xiàng)目編號(hào):17YBA317)的階段性研究成果。
一、抗戰(zhàn)歌曲的誕生、發(fā)展與抗戰(zhàn)歌曲唱片的出版
1931年“九一八”事變爆發(fā)以后,在滬穗寧等地,一些掌握了西洋作曲技巧的音樂(lè)院校師生則以音樂(lè)為武器,率先創(chuàng)作出了一批抗戰(zhàn)歌曲,這些歌曲中有部分被灌錄成唱片。1932年以后,在黨的革命思想指導(dǎo)下,各類(lèi)左翼音樂(lè)組織配合著左翼戲劇、電影的創(chuàng)作、演出,在音樂(lè)上,主要體現(xiàn)在群眾歌曲的創(chuàng)作方面。1935年開(kāi)始,國(guó)內(nèi)抗日救亡斗爭(zhēng)形勢(shì)更加蓬勃發(fā)展,有兩個(gè)專(zhuān)門(mén)的歌曲創(chuàng)作組織成立起來(lái)。一個(gè)是成員較廣泛的進(jìn)步音樂(lè)組織——歌曲作者協(xié)會(huì);一個(gè)是成員較少的革命音樂(lè)組織——歌曲研究會(huì),這一組織的成員和歌曲作者協(xié)會(huì)中的部分成員,成為當(dāng)時(shí)革命歌曲創(chuàng)作和群眾歌詠運(yùn)動(dòng)的骨干。[1]在這些左翼音樂(lè)組織和進(jìn)步歌曲創(chuàng)作組織的引領(lǐng)和帶動(dòng)下,聶耳、任光、安娥、冼星海、張曙、呂驥、賀綠汀、麥新、張寒暉、沙梅、周巍峙、孟波、孫慎等革命音樂(lè)家創(chuàng)作了眾多的慷慨激昂、面目一新的抗戰(zhàn)歌曲,抗日救亡歌詠運(yùn)動(dòng)全面展開(kāi)。與此同時(shí),陸續(xù)供職于上海百代唱片公司的任光(1928—1937年,中有間斷)、聶耳(1934年4月—12月)、冼星海(1935年),成為20世紀(jì)上半葉中國(guó)唱片事業(yè)中的進(jìn)步力量,在他們的積極推動(dòng)下,《十九路軍》《畢業(yè)歌》《義勇軍進(jìn)行曲》《鐵蹄下的歌女》《慰勞歌》《告別南洋》《熱血》《黃河之戀》《戰(zhàn)歌》《救亡之歌》《自由神之歌》《抗敵行軍曲》《向前走》《民族戰(zhàn)歌》等一大批抗戰(zhàn)歌曲被灌錄成唱片廣為傳播。[2]
1937年11月,上海淪陷,唱片業(yè)迅即成為日偽當(dāng)局實(shí)施經(jīng)濟(jì)和文化侵略的犧牲品,日偽當(dāng)局為上海唱片生產(chǎn)和傳播制定了嚴(yán)厲的審查制度。[3]百代唱片公司由于地處法租界,在短期內(nèi)未遭破壞,但全國(guó)銷(xiāo)售網(wǎng)絡(luò)受到戰(zhàn)爭(zhēng)的嚴(yán)重影響,唱片一度滯銷(xiāo)。任光也因?yàn)殇浿啤洞蚧乩霞胰ァ返瓤箲?zhàn)歌曲唱片而暴露身份,被迫離開(kāi)百代公司轉(zhuǎn)赴巴黎考察進(jìn)修。1938年以后,大量的抗戰(zhàn)歌曲唱片轉(zhuǎn)至EMI旗下的歌林唱片在香港和新加坡分別出版。據(jù)筆者在2016年1月參觀上海淞滬抗戰(zhàn)紀(jì)念館為紀(jì)念“一二八”事變84周年而舉辦的“民族的吶喊,中華的強(qiáng)音 —— 抗戰(zhàn)音樂(lè)珍貴黑膠木唱片主題展”所見(jiàn):在香港首版的抗戰(zhàn)歌曲唱片有《救亡進(jìn)行曲》《保衛(wèi)大廣東》《自由的號(hào)聲》《游擊隊(duì)之歌》等;在新加坡首版的抗戰(zhàn)歌曲唱片有《大刀進(jìn)行曲》《犧牲已到最后關(guān)頭》《保家鄉(xiāng)》《打回老家去》《松花江上》《歌八百壯士》《在太行山上》《丈夫去當(dāng)兵》《長(zhǎng)城謠》等。在此,值得一提的是,1939年5月,應(yīng)新加坡南洋華僑總會(huì)主席陳嘉庚之邀,任光赴新加坡和馬來(lái)西亞開(kāi)展抗日救亡歌詠運(yùn)動(dòng),除在新加坡組織民眾開(kāi)展抗日救亡歌詠運(yùn)動(dòng)外,任光還利用在新加坡的機(jī)會(huì),和新加坡歌林唱片公司合作灌錄了一批國(guó)內(nèi)未能出版的抗戰(zhàn)歌曲唱片(如前所述),在這些唱片的片芯上都特別注明了“任光監(jiān)制”字樣。這批在新加坡出版的歌林牌號(hào)的抗戰(zhàn)歌曲唱片彌補(bǔ)了國(guó)內(nèi)抗戰(zhàn)歌曲唱片的空白,極具史料價(jià)值。[4]此外,在1936—1937年間,何安東創(chuàng)作的《保衛(wèi)中華》《全國(guó)總動(dòng)員》《我們已失去了國(guó)土》《七七進(jìn)行曲》《八一三進(jìn)行曲》等抗戰(zhàn)歌曲在香港歌林和聲公司被灌制成唱片。
1939年9月15日,在《新華日?qǐng)?bào)》的報(bào)道中,談及“著名蘇聯(lián)歌曲家克利曼蒂克基馬利夫,已將中國(guó)抗戰(zhàn)歌曲十五種,編譯樂(lè)譜,有數(shù)種且已制成留聲機(jī)片,行銷(xiāo)甚廣?!盵5]1941年,美國(guó)黑人男低音歌唱家保羅·羅伯遜以漢語(yǔ)和英語(yǔ)交替演唱《義勇軍進(jìn)行曲》,并與愛(ài)國(guó)人士、抗日救亡歌詠運(yùn)動(dòng)骨干之一劉良模合作,在紐約灌錄了包括該曲在內(nèi)的題為《起來(lái)》(Chee Lai: Songs of New China)的中國(guó)革命歌曲唱片,以支持中國(guó)抗戰(zhàn),宋慶齡親自為這張唱片的文字說(shuō)明撰寫(xiě)了序言。據(jù)《新華日?qǐng)?bào)》報(bào)道,在大后方的重慶,國(guó)民黨政治部抗敵歌詠團(tuán)應(yīng)中央廣播事業(yè)管理處之請(qǐng),曾于1942年灌錄過(guò)一些抗戰(zhàn)題材的合唱歌曲唱片,并將這些唱片模版運(yùn)至印度加爾各答等地壓制生產(chǎn)。[6]
二、對(duì)民國(guó)時(shí)期抗戰(zhàn)歌曲唱片的相關(guān)研究及述評(píng)
在中國(guó),20世紀(jì)80年代以前,對(duì)20世紀(jì)上半葉中國(guó)唱片的整理編目工作已經(jīng)展開(kāi)。這一時(shí)期最主要的唱片編目分別是中國(guó)音樂(lè)研究所1960年整理編印的《中國(guó)音樂(lè)研究所藏唱片目錄》和中國(guó)唱片社1964年編輯出版的《中國(guó)唱片廠庫(kù)存舊唱片模板目錄》,其中后者是迄今國(guó)內(nèi)所見(jiàn)最全的20世紀(jì)上半葉中國(guó)唱片目錄,該目錄第四部分為“歌曲”類(lèi),列出馬國(guó)霖、葉成沛、伍佰就、辛瑞芳、周小燕、李麗蓮、李智勤、俞安斌、梁有順、徐散鳴、胡蝶、袁牧之、陳波兒、陳美蘭、廖大衛(wèi)等十余位演唱者和樂(lè)藝合唱團(tuán)、華南音樂(lè)會(huì)等數(shù)家演唱團(tuán)體演唱的近百首抗戰(zhàn)歌曲唱片存目。這一階段的工作主要是對(duì)庫(kù)存的民國(guó)時(shí)期抗戰(zhàn)歌曲唱片進(jìn)行分類(lèi)編目,相關(guān)研究尚未展開(kāi)。
進(jìn)入21世紀(jì),對(duì)20世紀(jì)上半葉中國(guó)唱片的整體性研究以及對(duì)20世紀(jì)上半葉中國(guó)創(chuàng)作歌曲唱片的專(zhuān)題研究開(kāi)始出現(xiàn)并取得積極進(jìn)展。在對(duì)20世紀(jì)上半葉中國(guó)唱片的整體性研究方面,研究者分別從音樂(lè)社會(huì)學(xué)、社會(huì)文化史、音樂(lè)生態(tài)學(xué)、地域文化、審美文化等角度展開(kāi)論述,例如葛濤的著作《唱片與近代上海社會(huì)生活》、伍春明的著作《“時(shí)代曲”與“救亡歌”——20世紀(jì)上半葉中國(guó)流行歌曲的人文解讀》、錢(qián)乃榮的著作《上海老唱片(1903—1949)》、陳偉的論文《中國(guó)唱片發(fā)展歷程所體現(xiàn)的審美文化現(xiàn)代轉(zhuǎn)型》等,其中在這些研究中均涉及到有關(guān)抗戰(zhàn)歌曲唱片的內(nèi)容。需要指出的是,2008年,由王勇?lián)螆?zhí)行主編,對(duì)近400首20世紀(jì)上半葉中國(guó)創(chuàng)作歌曲的黑膠唱片進(jìn)行聲音技術(shù)處理,出版了音像制品《上海老歌1931—1949》及近40萬(wàn)字的歌曲說(shuō)明書(shū),其中包括任光、聶耳、冼星海、張曙等作曲的抗戰(zhàn)歌曲唱片及其相關(guān)內(nèi)容的介紹。盧映雪在《天津音樂(lè)學(xué)院學(xué)報(bào)》2017年第2期著文《民國(guó)時(shí)期出版唱片中的抗日救亡歌曲——以百代和歌林公司為例》,對(duì)民國(guó)時(shí)期百代唱片公司和歌林唱片公司出版的老唱片文字及原始錄音進(jìn)行解讀,全面闡釋了抗戰(zhàn)時(shí)期唱片工業(yè)與大眾音樂(lè)傳播對(duì)抗戰(zhàn)思想的傳播與影響。
20世紀(jì)90年代以來(lái),歐美學(xué)界對(duì)與中國(guó)近現(xiàn)代大眾文化密切相關(guān)的20世紀(jì)上半葉中國(guó)創(chuàng)作歌曲與唱片工業(yè)的互動(dòng)研究日趨關(guān)注。從目前已被譯成中文出版的著作來(lái)看,以美國(guó)學(xué)者安德魯·瓊斯的《留聲中國(guó):摩登音樂(lè)文化的形成》和德國(guó)學(xué)者史通文的《在娛樂(lè)與革命之間:留聲機(jī)、唱片和上海音樂(lè)工業(yè)的初期(1878—1937)》最具代表性,且都對(duì)20世紀(jì)上半葉左翼進(jìn)步歌曲、抗戰(zhàn)歌曲制作、傳播與近代中國(guó)唱片工業(yè)互動(dòng)的問(wèn)題有所涉獵。值得一提的是,后者在“唱片工業(yè)的國(guó)際審查”一節(jié)中,通過(guò)挖掘的近代上海工部局警察檔案文獻(xiàn),初步呈現(xiàn)了1933年到1936年間,百代和勝利兩家唱片公司在公共租界內(nèi)嘗試制作抗戰(zhàn)唱片的圖景。[7]此外,在齊藤孝治、榎本泰子、西村正男等日本研究者的有關(guān)著述中,對(duì)左翼進(jìn)步力量與抗戰(zhàn)歌曲唱片的生產(chǎn)、傳播機(jī)制等問(wèn)題亦有所論及。
從以上既有研究來(lái)看,對(duì)抗戰(zhàn)時(shí)期抗日救亡歌曲唱片尚有以下值得強(qiáng)化、改進(jìn)和深化之處,舉其要者:1.目前相關(guān)研究大多偏重于20世紀(jì)上半葉中國(guó)流行歌曲唱片領(lǐng)域,對(duì)其他類(lèi)型的歌曲唱片關(guān)注不夠,尤其對(duì)抗戰(zhàn)歌曲唱片的專(zhuān)題研究無(wú)論從資料的整理還是研究的力度上,都有待加強(qiáng); 2.從既有研究來(lái)看,部分港臺(tái)地區(qū)和國(guó)外研究者對(duì)歐美聽(tīng)覺(jué)(聲音)文化研究等理論或方法較熟悉,并能在不同程度上運(yùn)用到研究中去,但如何從研究對(duì)象的具體實(shí)際出發(fā),讓這些理論或方法的合理內(nèi)核更好地與研究對(duì)象的特點(diǎn)和規(guī)律相契合,值得進(jìn)一步探討; 3.部分國(guó)外研究者有關(guān)抗戰(zhàn)歌曲唱片的研究中,不同程度地折射出特定的歷史境遇和意識(shí)形態(tài),如何在唯物史觀中審視抗戰(zhàn)歌曲唱片的內(nèi)容、傳播與接受的互動(dòng)及其與左翼革命進(jìn)步力量、抗戰(zhàn)文化精神的內(nèi)在聯(lián)系,是一個(gè)有待深化的課題。
此外,攜手兩岸四地及東南亞研究者共同致力于民國(guó)時(shí)期抗戰(zhàn)歌曲唱片的研究,注重民間各類(lèi)各層次的抗戰(zhàn)歌曲唱片收藏,積極挖掘世界各國(guó)圖書(shū)館或聲音檔案館館藏的抗戰(zhàn)唱片資源,加大相關(guān)唱片檔案史料的鉤沉力度,在學(xué)術(shù)資源、研究方法上真正做到互補(bǔ)和互鑒,也是該研究的題中之義。
三、民國(guó)時(shí)期抗戰(zhàn)歌曲唱片的研究意義
較之于民國(guó)時(shí)期出版的其他類(lèi)型的唱片,抗戰(zhàn)歌曲唱片在灌錄演員或樂(lè)隊(duì)的數(shù)量、唱片出版的規(guī)模上并不占據(jù)優(yōu)勢(shì),但其在抗戰(zhàn)音樂(lè)史上有著獨(dú)特而重要的研究意義,是重返抗戰(zhàn)歷史現(xiàn)場(chǎng)的有力見(jiàn)證之一,其具體表現(xiàn)在以下兩個(gè)方面。
(一)民國(guó)時(shí)期出版的抗戰(zhàn)歌曲唱片體現(xiàn)了全面抗戰(zhàn)的基本格局
1937年以后,新馬百代(以“歌林”唱片名義出版)和香港和聲歌林唱片成為發(fā)行抗戰(zhàn)歌曲唱片的中堅(jiān)力量。如香港作曲家、音樂(lè)教育家林聲翕在和聲歌林唱片公司工作期間,曾指揮和聲管弦樂(lè)團(tuán),灌制《保家鄉(xiāng)》等抗戰(zhàn)歌曲唱片。香港的長(zhǎng)虹歌詠團(tuán)在何安東的指揮下,在和聲歌林唱片公司灌錄《盧溝問(wèn)答》等抗戰(zhàn)歌曲唱片??箲?zhàn)全面爆發(fā)以后,來(lái)自祖國(guó)內(nèi)地的武漢合唱團(tuán)開(kāi)始在新馬一帶的城鎮(zhèn)巡演,激發(fā)了當(dāng)?shù)貜V大僑胞的抗戰(zhàn)熱情,催生了本土的銅鑼合唱團(tuán)的誕生,銅鑼合唱團(tuán)成員灌錄了《中華兒女》《我愛(ài)祖國(guó)》《在太行山上》《長(zhǎng)城謠》《孤島天堂》《歌八百壯士》《松花江上》《游擊隊(duì)歌》《救亡進(jìn)行曲》等抗戰(zhàn)歌曲唱片。與此同時(shí),新馬一帶較有影響的戲劇團(tuán)體星洲合唱團(tuán)成員灌錄了《大刀進(jìn)行曲》《犧牲已到最后關(guān)頭》《大同府》《大家來(lái)殺鬼子兵》等唱片。以上這些抗戰(zhàn)歌曲唱片是在新馬百代唱片公司灌錄,以歌林唱片的名義出版。
需要指出的是,以任光為代表的革命音樂(lè)家在抗戰(zhàn)唱片的錄制過(guò)程中發(fā)揮了重要的作用和積極的影響。1939年任光抵達(dá)新加坡以后,除主持新馬百代唱片公司的灌片工作外,他還領(lǐng)導(dǎo)了民眾的歌詠運(yùn)動(dòng),積極促成銅鑼合唱團(tuán)的組建并參與領(lǐng)導(dǎo)工作。正如周巍峙同志所說(shuō):“任光最大的貢獻(xiàn)是通過(guò)唱片普及了救亡歌曲……唱片能夠通過(guò)市場(chǎng),通過(guò)百代公司去推廣,阻力比較小,這個(gè)功績(jī),是很值得,很好的……我知道這也是地下黨對(duì)他的要求。”[8]
此外,在20世紀(jì)40年代初期,在美華僑組織“全美助華聯(lián)合總會(huì)”還發(fā)行過(guò)一套抗戰(zhàn)歌曲唱片合集《新中國(guó)之歌》,這些歌曲由美國(guó)歌唱家保羅·羅伯遜、基督教愛(ài)國(guó)人士劉良模及其訓(xùn)練的華僑抗戰(zhàn)歌詠團(tuán)合唱,全套唱片包括六張,即《義勇軍進(jìn)行曲》《軍民合作歌》《鋤頭歌》《游擊隊(duì)歌》《新鳳陽(yáng)歌》《中國(guó)軍歌》。據(jù)當(dāng)時(shí)的報(bào)道,這些唱片“自在美發(fā)行后,各處華人,均紛紛函購(gòu),風(fēng)行一時(shí)?!瑫r(shí)美國(guó)及南北美洲各國(guó)之愛(ài)國(guó)華僑家庭,亦均來(lái)函購(gòu)買(mǎi)此等唱片,使其在美生長(zhǎng)之子女,得領(lǐng)略發(fā)揚(yáng)中國(guó)抗戰(zhàn)精神之歌曲”。[9]
(二)民國(guó)時(shí)期抗戰(zhàn)歌曲唱片研究有助于抗戰(zhàn)音樂(lè)史研究
研究民國(guó)時(shí)期的抗戰(zhàn)歌曲唱片,需立足于抗戰(zhàn)歌曲唱片這一物質(zhì)載體,對(duì)其進(jìn)行盡可能全面的調(diào)研和摸底,并對(duì)其整理、歸類(lèi)和編目,這有助于豐富和完善抗戰(zhàn)音樂(lè)史研究中有聲文獻(xiàn)的相關(guān)內(nèi)容。挖掘、搜集和輯錄抗戰(zhàn)音樂(lè)歷史音頻(老唱片)資料及其相關(guān)文獻(xiàn)也是研究抗戰(zhàn)音樂(lè)歷史文化的基礎(chǔ)性工作之一。
首先,通過(guò)與唱片行業(yè)專(zhuān)家及各類(lèi)唱片收藏專(zhuān)家的合作,借鑒唱片分類(lèi)學(xué)的方法,結(jié)合對(duì)唱片片芯文字的辨識(shí)解讀,對(duì)部分有代表性或有特色的抗戰(zhàn)歌曲唱片的版本進(jìn)行考證,去粗取精。在此過(guò)程中,需要唱片目錄、唱片唱詞印刷出版物、唱片海報(bào)、唱片管理文牘(檔案)、近代報(bào)刊(含個(gè)別近代在華外文報(bào)刊)、文藝作品、回憶錄、日記、專(zhuān)業(yè)志等各種文獻(xiàn)的相互參證。同時(shí)考慮到抗戰(zhàn)歌曲唱片與同一歷史時(shí)期的左翼進(jìn)步歌曲唱片、愛(ài)國(guó)情懷的藝術(shù)歌曲唱片以及富有抗戰(zhàn)精神內(nèi)涵的流行歌曲唱片之間的聯(lián)系與區(qū)別,需要在立足史實(shí)的基礎(chǔ)上,謹(jǐn)慎甄別,準(zhǔn)確考證。
其次,對(duì)抗戰(zhàn)歌曲唱片本體及唱片傳播的全面研究??梢酝ㄟ^(guò)選擇性聆聽(tīng)部分抗戰(zhàn)歌曲唱片,透過(guò)唱片留聲對(duì)抗戰(zhàn)歌曲唱片所反映出的演唱者嗓音特點(diǎn)、演唱風(fēng)格、和聲模式、樂(lè)器組合、伴奏方式、樂(lè)句結(jié)構(gòu)等音樂(lè)本體因素進(jìn)行共時(shí)性或歷時(shí)性的個(gè)案研究——這也是深化對(duì)抗戰(zhàn)音樂(lè)歷史發(fā)展認(rèn)識(shí)的一個(gè)獨(dú)特而不失重要的音樂(lè)“文本”的視角。在此基礎(chǔ)上,還可展開(kāi)諸如抗戰(zhàn)歌曲唱片的發(fā)行營(yíng)銷(xiāo)方式、抗戰(zhàn)歌曲唱片所涉審查制度、抗戰(zhàn)歌曲唱片所涉版權(quán)問(wèn)題、抗戰(zhàn)歌曲唱片與電影、抗戰(zhàn)歌曲唱片與廣播、抗戰(zhàn)歌曲唱片與廣告等諸多領(lǐng)域的研究。全方位、多層次、立體化地考察抗戰(zhàn)時(shí)期的唱片業(yè)與抗戰(zhàn)歌曲唱片生產(chǎn)傳播的互動(dòng)機(jī)制。
最后,從音樂(lè)唱片的特點(diǎn)出發(fā),借鑒歐美聽(tīng)覺(jué)(聲音)文化研究、音樂(lè)人類(lèi)學(xué)中有關(guān)歷史錄音的理論,參考錄音文化史、唱片分類(lèi)學(xué)、媒介考古學(xué)等相關(guān)學(xué)科的研究方法,不斷探索與研究對(duì)象更為契合的話語(yǔ)表述,如從抗戰(zhàn)歌曲唱片生產(chǎn)傳播的實(shí)際出發(fā),在對(duì)歐美聽(tīng)覺(jué)(聲音)文化研究理論的適用性、有效性進(jìn)行反思的同時(shí),積極利用其合理內(nèi)核,從體制化、系統(tǒng)性的角度探索更為契合研究對(duì)象的話語(yǔ)表述;在借鑒音樂(lè)人類(lèi)學(xué)中有關(guān)歷史錄音理論的同時(shí),對(duì)抗戰(zhàn)歌曲唱片生產(chǎn)過(guò)程中各方力量在文化話語(yǔ)權(quán)上的博弈進(jìn)行具體分析,不簡(jiǎn)單套用歷史錄音理論的某些既有模式。
通過(guò)以上探索,力圖最大限度呈現(xiàn)抗戰(zhàn)唱片生產(chǎn)的歷史情境,拓展抗戰(zhàn)音樂(lè)文化史的研究空間,深化抗戰(zhàn)音樂(lè)傳播研究的理論內(nèi)涵。
參考文獻(xiàn):
[1]陳聆群.中國(guó)近現(xiàn)代音樂(lè)史研究在20世紀(jì)——陳聆群音樂(lè)文集[M].上海:上海音樂(lè)學(xué)院出版社,2004:207.
[2]盧映雪. 民國(guó)時(shí)期出版唱片中的抗日救亡歌曲——以百代和歌林公司為例[J]. 天津音樂(lè)學(xué)院學(xué)報(bào),2017(2):118-128.
[3]葛濤. 唱片與近代上海社會(huì)生活[M].上海:上海辭書(shū)出版社,2009:225
[4]中共嵊州市委黨史研究室、嵊州市新四軍研究會(huì)編. 任光紀(jì)念文集[M]. 北京:中國(guó)文史出版社,2011.341.
[5]蘇聯(lián)名歌曲家詩(shī)人編譯我國(guó)抗戰(zhàn)歌曲 義勇軍進(jìn)行曲等最受歡迎[N]. 《新華日?qǐng)?bào)》,1939-09-15.
[6]李濱蓀、胡婉玲、李方元. 抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期音樂(lè)資料匯集·重慶《新華日?qǐng)?bào)》專(zhuān)輯[M]. 重慶:西南師范大學(xué)出版社,1985:75.
[7][德]史通文. 在娛樂(lè)與革命之間:留聲機(jī)、唱片和上海音樂(lè)工業(yè)的初期(1878-1937)[M].王維江、呂澍譯,上海:上海辭書(shū)出版社,2015:478-484.
[8]中共嵊州市委黨史研究室、嵊州市新四軍研究會(huì)編. 任光紀(jì)念文集[M]. 北京:中國(guó)文史出版社,2011:83-84.
[9]我抗戰(zhàn)歌曲 風(fēng)行新大陸[N].《大公報(bào)》(桂林版)1942-04-23.
作者簡(jiǎn)介:桂強(qiáng)(1976-),男,博士,湖南文理學(xué)院文史與法學(xué)學(xué)院教授。研究方向?yàn)槲乃嚸缹W(xué),近代中國(guó)唱片文化史,聲音研究與藝術(shù)傳播。