陳惠惠,孫凌燕
(淮陰工學(xué)院 外國語學(xué)院,江蘇 淮安 223001)
2014年,大運(yùn)河作為世界上規(guī)模最大、里程最長、延用時(shí)間最久的人工河道,成功入選世界文化遺產(chǎn)名錄,成為中國第46個(gè)世界遺產(chǎn)項(xiàng)目[1]。2017年2月,習(xí)近平總書記提出“歷史文化遺產(chǎn),要古為今用,深入挖掘以大運(yùn)河為核心的歷史文化資源。保護(hù)大運(yùn)河是運(yùn)河沿線所有地區(qū)的共同責(zé)任”。同年6月,習(xí)總書記再次作出重要批示“大運(yùn)河是祖國留給我們的寶貴遺產(chǎn),是流動(dòng)的文化,要統(tǒng)籌保護(hù)好、傳承好、利用好”。
然而隨著城市化的進(jìn)程,大運(yùn)河面臨著水源污染日益加重、物質(zhì)文化遺存破壞、過度商業(yè)化、文化元素缺失等突出問題,加強(qiáng)大運(yùn)河遺產(chǎn)保護(hù)與文化傳承迫在眉睫。
美國著名環(huán)境學(xué)家Searns提出了“遺產(chǎn)廊道”的概念,即“擁有特殊文化資源集合的線性景觀,通常帶有明顯的經(jīng)濟(jì)中心、蓬勃發(fā)展的旅游、老建筑的適應(yīng)性再利用、娛樂及環(huán)境改善”[2]?!斑z產(chǎn)廊道”強(qiáng)調(diào)對廊道歷史文化價(jià)值的整體認(rèn)識,并利用遺產(chǎn)復(fù)興經(jīng)濟(jì),同時(shí)解決景觀趨同、社區(qū)認(rèn)同感消失、經(jīng)濟(jì)衰退等相關(guān)問題[3]。遺產(chǎn)廊道是一個(gè)集自然、經(jīng)濟(jì)、歷史文化于一體的線性遺產(chǎn)區(qū)域,不僅整合生態(tài)價(jià)值和經(jīng)濟(jì)性能,更強(qiáng)調(diào)歷史文化的核心地位。
近年來,國內(nèi)學(xué)者也紛紛對遺產(chǎn)廊道展開理論研究。王志芳、孫鵬介紹了遺產(chǎn)廊道的選擇標(biāo)準(zhǔn)、相關(guān)概念、管理體系、保護(hù)的法律保障,以及遺產(chǎn)廊道保護(hù)規(guī)劃的重點(diǎn);張鎰、柯彬彬強(qiáng)調(diào)遺產(chǎn)廊道作為一種跨區(qū)域綜合性遺產(chǎn)保護(hù)利用理論方法,通過文獻(xiàn)計(jì)量學(xué)方法,結(jié)合可視化軟件,分析我國遺產(chǎn)廊道的研究態(tài)勢;王輝、陳光、魏斌對遺產(chǎn)保護(hù)與旅游利用、相關(guān)研究進(jìn)展與努力方向、遺產(chǎn)自身價(jià)值與旅游利用價(jià)值、展示方式與活化途徑、廊道跨界特征與發(fā)展路徑選擇等基本問題進(jìn)行分析,探討遺產(chǎn)廊道的遺產(chǎn)保護(hù)與旅游發(fā)展的關(guān)系。
國內(nèi)相關(guān)學(xué)者對于遺產(chǎn)廊道的研究側(cè)重于理論論證,研究對象主要是廊道內(nèi)旅游資源,即著重探討遺產(chǎn)廊道背景下的旅游資源如何整合開發(fā),或者在現(xiàn)有旅游區(qū)域的基礎(chǔ)上構(gòu)建遺產(chǎn)廊道以達(dá)到提高地方旅游經(jīng)濟(jì)效益的目的。對于遺產(chǎn)廊道歷史與文脈的研究尚處于空白,且缺少實(shí)踐論證。文化資源是遺產(chǎn)廊道的精華所在,作為一種大型線性文化遺產(chǎn)保護(hù)措施,其歷史文脈的保護(hù)、傳承、利用應(yīng)成為重中之重[4]。
大運(yùn)河淮安清江浦段特指淮安境內(nèi)末口(今淮安市淮安區(qū)河下古鎮(zhèn)北)至清口(今淮安市淮陰區(qū)碼頭鎮(zhèn)北)之間的遺產(chǎn)廊道[5]。
作為大運(yùn)河城市河段歷史遺存較多的淮安清江浦段,地處中國南北交界處,自古為水運(yùn)樞紐、南北要沖,素有“南船北馬、九省通衢”之稱,明清時(shí)期更是大運(yùn)河沿線享有盛譽(yù)的交通樞紐、漕糧儲(chǔ)地和商業(yè)文化中心[6]。因此,大運(yùn)河淮安清江浦段在大運(yùn)河全線具有極強(qiáng)的代表性。大運(yùn)河淮安清江浦段遺產(chǎn)廊道傳承大運(yùn)河“活態(tài)線性文化遺產(chǎn)”的文脈,呈現(xiàn)不同歷史時(shí)期大運(yùn)河水脈的緣起、繁榮、衰落與復(fù)興,同時(shí)能夠借助其挖掘歷史變遷中河工、漕運(yùn)、民俗、宗教等核心歷史文化資源。
大運(yùn)河文化屬于一種跨水系、跨領(lǐng)域的區(qū)域性文化系統(tǒng),針對大運(yùn)河的管理,淮安市政府、運(yùn)河管理辦、旅游局等權(quán)屬不同的行政管理部門,存在著管理主體多、職責(zé)模糊的問題。這有礙于遺產(chǎn)資源的整體保護(hù)與利用,不利于對遺產(chǎn)資源進(jìn)行統(tǒng)籌管理。
在對不同單位、政府部門工作人員實(shí)地訪談中,發(fā)現(xiàn)淮安清江浦段僅河道工程一項(xiàng)就有水利局、交通運(yùn)輸局、航道管理處、文廣和旅游局等多部門管理,其中清口水利遺址被選入國家級大運(yùn)河遺產(chǎn)保護(hù)名錄,現(xiàn)清口水利樞紐為淮安市示范水利工程。管理部門眾多,不利于大運(yùn)河文化遺產(chǎn)的保護(hù)傳承。
2013年起,淮安市委市政府以提升城市品質(zhì)為導(dǎo)向,開發(fā)建設(shè)清江浦1415街區(qū),規(guī)劃將其建設(shè)成集文旅休閑于一體的城市濱水旅游商業(yè)開放空間。該街區(qū)位于里運(yùn)河南岸,規(guī)劃建筑面積12萬平方米,總投資20億元,規(guī)劃簽約王瑤卿藝術(shù)館等一批文創(chuàng)項(xiàng)目,以及國際一線的商業(yè)品牌。
但目前1415街區(qū)一直處于“門可羅雀”的狀態(tài),游客稀少,大量店鋪空置。究其原因:一方面,市場吸引力有限,沒有突出的古鎮(zhèn)品牌,運(yùn)河旅游衍生產(chǎn)品開發(fā)剛起步,旅游產(chǎn)業(yè)鏈尚未形成,總體經(jīng)濟(jì)效益差[7];另一方面,大運(yùn)河文化元素缺失,旅游發(fā)展滯緩,對1415街區(qū)的建設(shè)構(gòu)成了多重壓力。
在研究過程中參考多種運(yùn)河類文獻(xiàn),發(fā)現(xiàn)許多文獻(xiàn)只是簡單介紹運(yùn)河類相關(guān)物質(zhì)文化遺產(chǎn)以及非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的產(chǎn)生、發(fā)展及其衰落,而真正探索其科學(xué)、藝術(shù)、歷史等各方面的利用價(jià)值、達(dá)到有效保護(hù)和傳承文化的研究卻少之又少。老一輩人希望一成不變地“傳承”所有歷史文化遺產(chǎn)本來面貌,而年輕人推崇革新,認(rèn)為自古傳承下來的文化遺產(chǎn)已經(jīng)不能適應(yīng)現(xiàn)代生活[8]。無論哪種理念,對于文化精髓的保護(hù)傳承,都流于表面,學(xué)術(shù)領(lǐng)域缺少對于遺存的運(yùn)河文化核心價(jià)值的定位研究和評估。
針對大運(yùn)河遺產(chǎn)廊道清江浦段的歷史文化,設(shè)計(jì)并發(fā)放、回收有效調(diào)查問卷954份,只有23.4%的受訪人了解清江浦的歷史,63.0%的受訪人了解清江浦由陳瑄1415年開埠的歷史文化。實(shí)地訪談中,只有少部分人對清江浦的歷史更感興趣,主動(dòng)要求帶問卷回去研究。非遺傳承方面,除了缺乏政府激勵(lì)機(jī)制,社會(huì)公眾的保護(hù)意識、參與意識、傳承意識的缺失,也起到了負(fù)面作用。
目前,淮安市清江浦區(qū)成立了一系列非遺保護(hù)協(xié)會(huì),如淮安市道教協(xié)會(huì)、淮安市京劇協(xié)會(huì)、淮安市老干部詩詞協(xié)會(huì)等,然而并沒有針對保護(hù)運(yùn)河文化的協(xié)會(huì)。已有的協(xié)會(huì)也多是關(guān)注自身的起源與發(fā)展,如道教協(xié)會(huì)關(guān)注道經(jīng)文化、道家經(jīng)典;京劇協(xié)會(huì)注重京劇藝術(shù)領(lǐng)域的理論研究、經(jīng)驗(yàn)交流等[9]。作為“中國運(yùn)河之都”的淮安,其宗教、美食、戲曲的發(fā)展離不開運(yùn)河文化的熏陶,所以將運(yùn)河文化的保護(hù)傳承融入各種協(xié)會(huì)的發(fā)展,也是地方協(xié)會(huì)需要不遺余力去思考的問題。
調(diào)查發(fā)現(xiàn),自隋唐以來漕運(yùn)的興起造就了淮安的繁榮。越南及日本、新羅(朝鮮)商人至清江浦經(jīng)營煤炭和水上運(yùn)輸業(yè),朝廷在楚州(今淮安區(qū))設(shè)有新羅坊、接待外國使臣的驛館。曾經(jīng)的清江浦國際文化交流頻繁。而如今地方政府在遺產(chǎn)文化交流領(lǐng)域國際化程度較低[10]?;窗舱匍_的國際會(huì)議或是研討會(huì),鮮少涉及大運(yùn)河文化領(lǐng)域。機(jī)場的開設(shè)也未能推進(jìn)淮安運(yùn)河文化的國際化。調(diào)查中為數(shù)不多的國外受訪者也表示,在來淮安前,很少了解淮安的大運(yùn)河文化,淮安的運(yùn)河文化遺產(chǎn)在“引進(jìn)來”“走出去”方面存在明顯不足。
強(qiáng)化問題導(dǎo)向,對大運(yùn)河文化帶淮安段建設(shè)中發(fā)現(xiàn)的苗頭性問題,及時(shí)分析研判,提出建議,對實(shí)際措施步驟進(jìn)行動(dòng)態(tài)調(diào)整完善。
一是,出臺(tái)法律法規(guī),協(xié)調(diào)管理部門?;窗彩姓毦瓦\(yùn)河的保護(hù)、規(guī)劃、管理等構(gòu)建明確的機(jī)制,出臺(tái)相關(guān)法律法規(guī)。對于已經(jīng)出現(xiàn)的多頭管理問題,各部門、單位需要加強(qiáng)溝通、統(tǒng)一思想、相互配合、彼此協(xié)調(diào),建立聯(lián)動(dòng)協(xié)調(diào)機(jī)制,實(shí)現(xiàn)對大運(yùn)河的有效保護(hù)和高效管理。
二是,打造公共服務(wù)平臺(tái),實(shí)行全方位監(jiān)督?;窗彩姓毥⑼晟萍芾怼⒀芯?、展示、監(jiān)測功能于一體的大運(yùn)河數(shù)字公共服務(wù)平臺(tái),爭取實(shí)現(xiàn)24小時(shí)內(nèi)即時(shí)反饋,48小時(shí)內(nèi)即時(shí)解決,實(shí)現(xiàn)遺產(chǎn)巡查全覆蓋。
三是,出臺(tái)激勵(lì)政策,鼓勵(lì)自覺保護(hù)。市政府就大運(yùn)河建設(shè)中出現(xiàn)的名人故居及古民居產(chǎn)權(quán)不清晰、非遺文化后繼乏人等問題,出臺(tái)激勵(lì)政策,專項(xiàng)??畋U洗筮\(yùn)河核心歷史文化資源,大力宣傳大運(yùn)河歷史、人文精髓,增強(qiáng)群眾自覺保護(hù)、傳承的意識,提升文化使命感和自豪感,從而促進(jìn)人民群眾主動(dòng)參與對運(yùn)河文化的保護(hù)與傳承。
淮安市政府須加大基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè),通過完備的硬件設(shè)施與良好的環(huán)境氛圍,實(shí)現(xiàn)旅游服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)化、國際化、特色化、人性化的有機(jī)統(tǒng)一。在交通方面,加強(qiáng)航空、港口、鐵路、公路等交通建設(shè),提升城市對外交通便捷度,形成“快旅慢游”的旅游交通新格局。
旅游管理部門須加大旅游景點(diǎn)的文化融入,打造文旅融合品牌。將區(qū)域特色的自然人文資源進(jìn)行整體規(guī)劃和開發(fā)利用,撰寫具有文化底蘊(yùn)的景點(diǎn)介紹,突出地方特色旅游項(xiàng)目的文化傳承功能。
召開全國性的學(xué)術(shù)研討會(huì),組織具有影響力的知名專家,向?qū)<覀兺平榛窗驳倪\(yùn)河文化。如古清口水利樞紐工程的遺產(chǎn)價(jià)值、淮安漕運(yùn)工程史上成就的推介;成立“運(yùn)河學(xué)研究會(huì)”,吸納地方專家、高校學(xué)者,定期開展運(yùn)河文化專題講座;參與運(yùn)河沿岸城市的研究合作,深化大運(yùn)河文化帶建設(shè)[11];點(diǎn)校和出版相關(guān)的運(yùn)河文獻(xiàn),分體系、板塊研究出版運(yùn)河文化類叢書,為淮安市基礎(chǔ)教育校本教材的出版做鋪墊。
淮安市政府和相關(guān)保護(hù)單位應(yīng)鼓勵(lì)關(guān)于大運(yùn)河文化推廣的學(xué)者研究大運(yùn)河淮安清江浦段文化遺產(chǎn)并進(jìn)行遺產(chǎn)的價(jià)值評估;對存續(xù)狀態(tài)較好、具有市場潛力和發(fā)展優(yōu)勢的文化遺產(chǎn),在尊重其原真性和文化內(nèi)涵的前提下,鼓勵(lì)將非物質(zhì)文化遺產(chǎn)及其資源,通過創(chuàng)作、展示、表演、產(chǎn)品開發(fā)、旅游觀光等活動(dòng),轉(zhuǎn)化為文化產(chǎn)品和文化服務(wù),培育和開發(fā)文化市場,實(shí)施生產(chǎn)性保護(hù)傳承。
淮安市政府應(yīng)拓寬宣傳渠道,以高水準(zhǔn)的載體,提高推介效率。書籍、報(bào)紙、廣播、電視等傳統(tǒng)媒體需要加大宣傳力度;加強(qiáng)數(shù)字媒體平臺(tái)宣傳力量,數(shù)字化保護(hù)在構(gòu)建該類型文化遺產(chǎn)系統(tǒng)結(jié)構(gòu)、類型條件、空間分布、歷史發(fā)展、價(jià)值內(nèi)涵的整體認(rèn)知方面具有特殊優(yōu)勢;民眾自覺參與到運(yùn)河故事的傳播中,弘揚(yáng)運(yùn)河精神,提升淮安人民的文化自信。
一是,納入校本課程,傳承運(yùn)河文化。中小學(xué)應(yīng)把大運(yùn)河文化納入課程體系,作為特色課程來進(jìn)行傳授。如淮陰工學(xué)院積極參與淮陰中學(xué)開明分?!队鲆娮蠲肋\(yùn)河》融合創(chuàng)新課程,以及舉辦實(shí)驗(yàn)小學(xué)“我愛運(yùn)河我的家”主題成長儀式,嘗試將運(yùn)河文化融入基礎(chǔ)教育。其他中小學(xué)應(yīng)以此為范本,拓展有關(guān)大運(yùn)河文化的推廣路徑,如開辦以“運(yùn)河文化”為主題的研學(xué)活動(dòng)等。
二是,引領(lǐng)運(yùn)河研究,發(fā)揮高校作用。 地方應(yīng)用性高等院校要提高發(fā)展站位,出臺(tái)激勵(lì)機(jī)制鼓勵(lì)高校中青年學(xué)者參與大運(yùn)河文化帶建設(shè)的研究,增強(qiáng)高校學(xué)者的責(zé)任感、使命感。同時(shí)市社會(huì)科學(xué)聯(lián)合會(huì)、市科技局、市文廣和旅游局等單位,設(shè)立專項(xiàng)運(yùn)河文化研究項(xiàng)目,鼓勵(lì)中青年學(xué)者研究運(yùn)河文化;地方高等院校應(yīng)積極拓展運(yùn)河文化研究的平臺(tái)。
社會(huì)組織以其非營利性、志愿性、公益性等屬性而具有相當(dāng)?shù)纳鐣?huì)影響力,其能反映當(dāng)?shù)孛裆枨?、給相關(guān)方面提出建議、提供公共服務(wù)、調(diào)節(jié)公共沖突等。
吸引有資金有實(shí)力的中小企業(yè)和社會(huì)資本,投資參與大運(yùn)河文化帶建設(shè),讓新興的運(yùn)河旅游產(chǎn)業(yè),成為中小企業(yè)和社會(huì)資本投資的最佳選擇。通過中小企業(yè)助力運(yùn)河旅游經(jīng)濟(jì),建構(gòu)大運(yùn)河文化帶建設(shè)的多方聯(lián)動(dòng)協(xié)調(diào)機(jī)制。
淮安市政府應(yīng)重點(diǎn)打造運(yùn)河文化國際交流中心,以運(yùn)河為媒,召開國際交流會(huì)議,與世界各運(yùn)河城市深化交流合作,促進(jìn)文化互鑒,特別是學(xué)習(xí)借鑒世界運(yùn)河城市在保護(hù)利用運(yùn)河文化中的成功經(jīng)驗(yàn)。構(gòu)建國際旅游環(huán)境,編制多語種旅游指南和交通地圖,在交通樞紐、公共場所、旅游接待場所設(shè)立中英文標(biāo)識標(biāo)牌,增加旅游專線和景區(qū)線路公交車英語報(bào)站功能。
響應(yīng)“走出去”的戰(zhàn)略方針,開展淮安運(yùn)河非遺海外行,與海外團(tuán)隊(duì)合作拍攝、出版吸引海外游客的紀(jì)錄片和書籍;舉辦國際龍舟賽、皮艇賽、自行車?yán)?、馬拉松等競技系列賽,擴(kuò)大淮安運(yùn)河文化的國際影響力。
自大運(yùn)河申遺以來,國內(nèi)對大運(yùn)河文化以及遺產(chǎn)廊道構(gòu)建的研究較為盛行,主要集中于遺產(chǎn)廊道概念、保護(hù)規(guī)劃及線性理論研究。通過大運(yùn)河淮安清江浦段遺產(chǎn)廊道保護(hù)與利用的研究,把大運(yùn)河遺產(chǎn)廊道建設(shè)與歷史文脈研究相結(jié)合,有助于探討城市段遺產(chǎn)廊道建設(shè)的不足,通過大運(yùn)河淮安清江浦段遺產(chǎn)廊道個(gè)案研究以小見大,探索其歷史文脈傳承的意義。堅(jiān)持以文為脈、以水為魂,將做好做足水文章貫穿其建設(shè)全過程;打造運(yùn)河標(biāo)志性河段,凸顯淮安城市地域特色,極力打造經(jīng)濟(jì)、生態(tài)、文脈傳承一體的“美麗生態(tài)大運(yùn)河遺產(chǎn)廊道”。