□文/ 蒲文峰 劉 陳
(1.四川蜀攀律師事務所 四川·成都;2.四川廣聚律師事務所 四川·攀枝花)
[提要]“資產(chǎn)收益權”信托是較為常見的業(yè)務類型,該種信托在委托人與信托公司之間涉及多重法律關系,結構較為復雜。本文結合信托業(yè)實踐案例,剖析“資產(chǎn)收益權”的法理結構。分析認為,資產(chǎn)收益權既涉及物權關系的內(nèi)容,又具有債權關系的內(nèi)容,還具有物權關系和債權關系所不能涵蓋的內(nèi)容,實現(xiàn)對既有法律制度的整合與超越,能夠根據(jù)信托目的對既有權利形態(tài)進行聚合和重新劃分,充分挖掘和發(fā)揮財產(chǎn)權利的效用。
在目前信托業(yè)實踐中,“資產(chǎn)收益權”信托是較為常見的業(yè)務類型,該種信托在委托人與信托公司之間涉及多重法律關系,結構較為復雜,法律界爭議較大。下例即為一起典型“資產(chǎn)收益權”信托。
A 租賃有限公司將其與B 公交集團東星巴士有限公司簽署的《融資租賃合同》項下的應收租賃款收益權(包括但不限于租前息、租金、違約金、損害賠償金、保險金及承租人的其他所有應付款項等各項收益及相應的擔保權利)交由C 信托公司設立信托,信托設立時,委托人A 作為初始受益人享有信托受益權,之后,受托人C 信托與投資本信托項下信托受益權的投資人簽訂投資協(xié)議,將原本屬于委托人A 租賃享有的信托受益權向投資人轉(zhuǎn)讓。
為確保委托人A 租賃履行本合同項下的信托收入支付義務及投資人根據(jù)投資協(xié)議的約定獲得信托收益,委托人A 以其所購買的公交車輛所有權向受托人提供抵押擔保。委托人須在收到C-B 應收租賃款收益權信托計劃受益權轉(zhuǎn)讓價款前,將《融資租賃合同》而享有的應收租賃款質(zhì)押給受托人為本信托收入的實現(xiàn)提供質(zhì)押擔保,并在中國人民銀行應收賬款質(zhì)押登記公示系統(tǒng)辦妥質(zhì)押登記手續(xù)。
信托法律關系是本例信托的基礎,其中委托人是A 租賃有限公司、受托人是C 信托公司,初始信托受益人為委托人,嗣后委托人將受益權轉(zhuǎn)讓給投資人,投資人成為信托受益人,共涉及信托合同和信托受益權轉(zhuǎn)讓合同(即投資合同)兩部分。此關系中核心問題為“應收租賃款收益權”能否作為信托財產(chǎn),此類收益權是什么權利,司法實務界對此存有疑問。應收租賃款是其基礎債權(融資租賃合同)實現(xiàn)的結果,按照傳統(tǒng)觀點債權權能僅有催告(請求履行)、接受履行以及請求法律保護,沒有所謂的“收益權”。即使用一個上位概念“財產(chǎn)權”,來擺脫傳統(tǒng)債權權能的桎楛以使收益權權能正當化,但是仍有學者與法官認為權能要脫離財產(chǎn)權而成立一種獨立的權利必須有法律規(guī)定,即法律賦予該項收益權可以成為一項獨立的權利,例如,《物權法》規(guī)定“用益物權”,而目前法律并沒有認可此種收益權是獨立的權利形態(tài),因此此種信托難以有效成立。
上例所示“應收租賃款收益權信托”因信托財產(chǎn)為新創(chuàng)設的“資產(chǎn)收益權”,且A 租賃有限公司為該應收租賃款收益權的實現(xiàn)提供抵押及質(zhì)押擔保,因此法律關系較為復雜。從法理上可分解為三個關系:
(一)信托法律關系:實踐對理論的創(chuàng)新。無疑,資產(chǎn)收益權這種權利結構既涉及物權關系的內(nèi)容,又具有債權關系的內(nèi)容,還具有物權關系和債權關系所不能涵蓋的內(nèi)容,因此從性質(zhì)上無法直接歸入傳統(tǒng)民法權利體系中,它是一種由若干權利組合在一起的權利束,是由信托合同雙方依合同約定而創(chuàng)設的財產(chǎn)權,內(nèi)容即請求債務人支付其基于債權或物權等所得各項收益。按照傳統(tǒng)的民法框架,很難對此種交易模式做出合理的解釋,甚至存在著許多難以理解的問題。這是因為受大陸法系的影響,我國的學術界與實務界習慣性套用傳統(tǒng)的權利概念(債權、物權以及人身權三大概念)去分析資產(chǎn)收益權。固然,三大概念有高度抽象性,許多具體的權利現(xiàn)象可以邏輯地歸入到此固有的權利體系之中,但對資產(chǎn)收益權卻難以很好地解釋,畢竟在債權類模式下其基礎關系中并沒有收益權能之說,若理解為債權部分轉(zhuǎn)讓,又涉及重復抵押的問題,并且此種交易模式事實上當事人雙方并沒有轉(zhuǎn)讓債權的意思,債務人也獨立此種交易,與新的收益權人(受托人)無任何關聯(lián)。因此,硬要套用既有的概念來解釋它,結果只能是要么扼殺,要么歪曲。
這種困境是由于過分拘泥于概念之爭與之分所引發(fā),信托從起源上來看就是英國法官創(chuàng)造的新的權利體系,信托法也是法官造法的結果,英美法系并沒有絕對的、單一的財產(chǎn)所有權概念,財產(chǎn)權不過為一系列權利,一系列根據(jù)社會和經(jīng)濟的需要可以靈活組合和分解的權益,也就是說,財產(chǎn)權是開放的,而大陸法系的權利概念是絕對的,封閉的。因此,信托構造的權利義務關系無法簡單納入大陸法系民法所規(guī)范的傳統(tǒng)權利關系之中。但是,既然我們已經(jīng)接受英美法上的信托制度,就不應囿于既定的法系框架中,更不應因僵化的理論而否認實踐創(chuàng)新。
更進一步說,其實質(zhì)是關于主觀權利與客觀法的問題,在除英語以外的拉丁語、德語和法語等語言中,權利一詞(拉丁語為jus、德語為recht、法語為droit)同時具有權利與法律的雙重含義,因此兼具主觀和客觀意義:在主觀上,權利即“有權”的意思,也就是通常所謂的主觀權利;在客觀意義上,權利一詞與法律制度相同,也即通常所謂客觀法。主觀權利強調(diào)權利的本質(zhì)是個人意思能力和自由意志支配的領域,而客觀法強調(diào)的是權利的本質(zhì)乃享受特定利益的法律上之力。因此,主觀權利與客觀法雖可大致視為一個硬幣的兩面,但也并非一一對應關系,客觀上的法律(制定法)不可能窮盡列舉各種主觀上的權利,“客觀法讀主觀權利內(nèi)容的反映中仍存有中間環(huán)節(jié);客觀法所規(guī)定的‘客觀權利’與主觀權利之間仍可能有差別”。也正基于此,德國民法學創(chuàng)造出“法律行為”的概念,意指“以意思表示為要素,因意思表示而發(fā)生一定私法效果的法律事實”,從而授權個人“得依其意思形成私法上之權利義務關系”,以填補客觀法律不能或未及調(diào)整的空白領域,此即民法上所謂之私法自治。在本例所示資產(chǎn)收益權信托中,信托收益權實際上是當事人雙方意思自治的產(chǎn)物,資產(chǎn)收益權法律關系即為既有法律未及調(diào)整之領域,自應由雙方當事人在不違反法律強制性規(guī)定的前提下,予以約定。
目前,我國司法界通常為把權利理解為客觀權利,因而當實踐中新生的法律現(xiàn)象無法涵攝既有框架時,“權利法定”就成為否認其效力的通常依據(jù)與思路。事實上,在私法領域,合同越來越多樣化,權利人創(chuàng)設的“新的權利”對傳統(tǒng)私法構成了挑戰(zhàn),我們已沒有辦法抱持一個穩(wěn)固的概念去解釋與構建現(xiàn)代合同法以及私法了,這也就是通常所及的舊制度“離散”問題,我們看到的是一個個分離的碎片,或者叫“百衲衣”。事實上,私法關系的核心在于“兩極性”而非權利法定,以意志和自由為基礎的私法并不否認權利是單方意思創(chuàng)設法律效果,其基本原則“意思自治”就為繽紛復雜和瞬息萬變的社會實踐提供了制度通道與依據(jù),在不違背法律禁止性規(guī)定的大前提下,當事人完全可以根據(jù)自己的需要組合自己權利義務關系,只要其不損害其他債權人以及國家的利益,應肯定其法律效力。具體到本例,“應收租賃款收益權”系A租賃有限公司與C 信托公司雙方依合同約定而創(chuàng)設的財產(chǎn)權,其內(nèi)容按雙方約定A 租賃有限公司向C 信托公司支付“租前息、租金、違約金、損害賠償金、保險金及承租人的其他所有應付款項等各項收益及相應的擔保權利”等,這些權利內(nèi)容在創(chuàng)設之前,是一系列屬于A 租賃有限公司享有的零散權利或財產(chǎn),比如租金支付請求權、存款利息所有權等。因這些財產(chǎn)權原屬于債權人所有,因此符合《信托法》第七條關于“設立信托,必須有確定的信托財產(chǎn),并且該信托財產(chǎn)必須是委托人合法所有的財產(chǎn)”的規(guī)定。
(二)債權收益權法律關系:委托人的雙重身份?;凇皯兆赓U款收益權”的創(chuàng)設并且將該權利轉(zhuǎn)移給C 信托公司設定信托后,從時間上看,信托合同生效后,不僅產(chǎn)生委托人與受托人的信托關系,還因財產(chǎn)權的轉(zhuǎn)移新成立了一個“收益權法律關系”,其中資產(chǎn)收益權人是C信托公司,資產(chǎn)收益權義務人根據(jù)合同所言“為確保委托人履行本合同項下的信托收入支付義務”和“委托人義務(3)按照信托文件的約定持有和處置用于設立收益權信托的財產(chǎn)(權利),該等財產(chǎn)權利產(chǎn)生的全部現(xiàn)金收益應歸集劃轉(zhuǎn)至專用收入賬戶(收益償還賬戶)用以支付信托收入?!笨梢钥闯鍪茿 租賃有限公司。由于“債是特定當事人之間得請求為特定行為的法律關系”,因此該收益權法律關系本質(zhì)上屬于債,即受托人是新的債權人,義務人就是委托人。以上例融資租賃關系為例,整個法律關系可整理如下:
資產(chǎn)收益權的主體:資產(chǎn)收益權——受托人C
資產(chǎn)收益權義務人——出租人A(也就是委托人)
也正是為了確保該債權收益權的實現(xiàn),應收租賃款收益權的義務人(委托人)以汽車(或房屋)所有權設定抵押擔保,以應收債權設定質(zhì)押擔保。此法律關系存在于信托合同之中不同于傳統(tǒng)信托關系,一般理解上,委托人轉(zhuǎn)移其財產(chǎn)權利后由受托人(信托公司)管理、運用以及處分,委托人自身獨立于信托財產(chǎn)和信托利益,原則上對受托人和受益人不再負有任何義務和責任;但本案中委托人交由權利后卻又成為義務人,并擔保自己交付的收益權實現(xiàn),信托合同沒有使委托人抽身或者說“隔離”,反而把委托人又拉進來并新添了義務,似乎違背信托基本法理。
這種理解暗含的認識是,委托人除交付權利外,對受托人無義務。事實上,在信托成立階段委托人有轉(zhuǎn)移財產(chǎn)給受托人的義務以及因不履行該義務而發(fā)生的實際履行、賠償損失等責任。信托生效后,委托人雖不存在法定的義務和責任,但仍然可以發(fā)生約定的義務和責任,因為信托合同既然為合同,且法律并未禁止約定承擔委托人承擔特定義務,故而信托合同可約定委托人承擔特定的義務,如依約定支付受托人報酬,依約定補償受托人費用,依約定更換、補充信托財產(chǎn),依約定回購信托財產(chǎn)或收益權等。如果委托人沒有履行約定的義務,則必須承擔相應的法律責任。結合本案來講,信托財產(chǎn)是應收租賃款收益權,而非債權本身。也就是說,委托人轉(zhuǎn)移給受托人的不是債權,而是包括獲得因該債權所能取得的一切利益的權利(“包括但不限于租前息、租金、違約金、損害賠償金、保險金及承租人的其他所有應付款項等各項收益及相應的擔保權利”)。“應收租賃款收益權”的債權人(受托人)從債務人(委托人)獲得履行的過程,也就是“應收租賃款收益權”實現(xiàn)的過程,表現(xiàn)在結果上,就是原融資租賃合同債務人履行債務所得收益歸屬于債權人(委托人),再由委托人交付給受托人作為信托財產(chǎn)收益。易言之,在應收租賃款收益權法律關系中義務人不是融資租賃合同的債務人,而是債權人,即受托人基于信托合同管理的“應收租賃款收益權”的義務人是委托人。所以,當委托人將資產(chǎn)收益權交給受托人后,就為自己設定了一項義務,也就是交付資產(chǎn)收益的義務。因此,在資產(chǎn)收益權信托中,信托合同實際上約定委托人有兩項義務:一是信托成立階段向受托人轉(zhuǎn)移資產(chǎn)收益權;二是信托生效后作為資產(chǎn)收益權的債務人交付資產(chǎn)收益的義務。
(三)擔保法律關系:委托人的第三重身份。本例中A 租賃有限公司以汽車所有權設定抵押、以應收租賃款請求權設定質(zhì)押是一個頗為費解的問題,其核心是該抵押與質(zhì)押擔保的是什么?
從法律關系構成角度看,該擔保法律關系的主體是C 信托公司(擔保權人)和A 租賃有限公司(擔保人),內(nèi)容是A 租賃有限公司確保C 信托公司信托收益權的實現(xiàn)。質(zhì)言之,本例中抵押與質(zhì)押擔保的是C信托公司信托收益權的實現(xiàn)。申言之:
首先,擔保針對的是債權實現(xiàn)而非合同本身,理由有四:其一,從法律規(guī)定上講,依據(jù)《擔保法》第二條“債權人需要以擔保方式保障其債權實現(xiàn)的,可以依照本法規(guī)定設定擔?!?,第三十三條規(guī)定“本法所稱抵押,是指債務人或者第三人不轉(zhuǎn)移對本法第三十四條所列財產(chǎn)的占有,將該財產(chǎn)作為債權的擔?!?。第六十三條規(guī)定“本法所稱動產(chǎn)質(zhì)押,是指債務人或者第三人將其動產(chǎn)移交債權人占有,將該動產(chǎn)作為債權的擔保”。又依據(jù)《物權法》第一百七十一條規(guī)定“債權人在借貸、買賣等民事活動中,為保障實現(xiàn)其債權,需要擔保的,可以依照本法和其他法律的規(guī)定設立擔保物權?!钡谝话倨呤龡l規(guī)定“擔保物權的擔保范圍包括主債權及其利息、違約金、損害賠償金、保管財產(chǎn)和實現(xiàn)擔保物權的費用?!币虼?,法律明文規(guī)定擔保是對債權實現(xiàn)的擔保。其二,從擔保的本質(zhì)上看,擔保的實質(zhì)是擴張或特定化責任財產(chǎn)的范圍,從而在債權不能實現(xiàn)時,以擔保財產(chǎn)變現(xiàn)獲得替代清償,因此擔保就是對債權實現(xiàn)的擔保。其三,合同是一種法律關系,法律關系是一個動態(tài)的產(chǎn)生、消滅的過程,因此擔保不可能針對一個法律關系。其四,合同履行是一種行為,至少涉及兩項行為:一是債權人的受領行為;二是債務人的履行行為。依據(jù)民法意思自治的基本精神,任何人都不能強迫他人為特定行為,只能請求他人為特定行為,當他人應為而不為時,債權人只能轉(zhuǎn)而尋求對責任財產(chǎn)的強制變現(xiàn)而獲得清償。故而,擔保不是針對行為,也不存在針對行為的擔保,而只能針對債權實現(xiàn)的擔保,也就是以特定財產(chǎn)確保債務人不履行債務時,獲得替代清償。
其次,所謂債權,其本質(zhì)內(nèi)容“乃有效的受領債務人的給付”,而本例中C 信托公司基于信托合同獲得的正是有效受領A 租賃有限公司關于“租前息、租金、違約金、損害賠償金、保險金及承租人的其他所有應付款項等各項收益及相應的擔保權利”等的給付,因此本例所謂“應收租賃款收益權”正是債權。正基于此,A 租賃有限公司作為擔保人(兼?zhèn)鶆杖耍┑靡云囁袡嗉皯兆赓U款請求權為該債權的實現(xiàn)提供擔保。
英美法系并沒有絕對的、單一的財產(chǎn)所有權概念,財產(chǎn)權不過為一系列權利,一系列根據(jù)社會和經(jīng)濟的需要可以靈活組合和分解的權益,也就是說,財產(chǎn)權是開放的。而大陸法系的權利概念是絕對的,封閉的,但并非沒有“缺口”,“意思自治”作為傳統(tǒng)民法基本原則,為繽紛復雜和瞬息萬變的社會實踐提供了制度依據(jù),在不違背法律禁止性規(guī)定的大前提下,當事人完全可根據(jù)自己的需要組合權利義務關系,因此信托因?qū)嵺`需用而創(chuàng)造的新權利是有制度依據(jù)的。
信托制度能夠以合同作為基本技術手段,實現(xiàn)對既有法律制度的整合與超越。本文所涉及的債權收益權信托即整合了合同法和擔保法的規(guī)定,實現(xiàn)了合同法和擔保法不能達到的制度功能——使投資項目得以封閉運行,以保障投資人利益,從而擴展了融資渠道,能夠根據(jù)信托目的對既有權利形態(tài)進行聚合和重新劃分,充分挖掘和發(fā)揮財產(chǎn)權利的效用。