【摘要】隨著我國(guó)共建“一帶一路”倡議的提出,外語(yǔ)教育成為高校教育工作中的重點(diǎn)任務(wù),旨在培育出專業(yè)化的對(duì)外交流人才,不斷提升我國(guó)文化軟實(shí)力。尤其是在文化自信視域下,對(duì)當(dāng)前高校外語(yǔ)教育提出了新的要求,要求外語(yǔ)教師具備優(yōu)秀的語(yǔ)言能力和綜合素養(yǎng),利用優(yōu)秀的教育資源培養(yǎng)出具有文化自信的高素質(zhì)外語(yǔ)人才。本文筆者主要對(duì)文化信息視域下新時(shí)代高校外語(yǔ)教育路徑進(jìn)行分析,為國(guó)家培育出能夠主動(dòng)弘揚(yáng)中華文化、傳播中國(guó)故事、擁有高度文化自覺與文化自信、實(shí)現(xiàn)中國(guó)夢(mèng)的優(yōu)秀人才。
【關(guān)鍵詞】文化自信;新時(shí)代;高校外語(yǔ)教育;培養(yǎng)策略
【作者簡(jiǎn)介】湯霞(1980.09-),女,漢族,湖南益陽(yáng)人,惠州學(xué)院,副教授,碩士研究生,研究方向:語(yǔ)言學(xué)。
【基金項(xiàng)目】本文系廣東省教育科學(xué)十三五規(guī)劃2020年度項(xiàng)目“外語(yǔ)教學(xué)中的民族文化認(rèn)同與文化身份構(gòu)建”(項(xiàng)目編號(hào):2020GXJK408);惠州學(xué)院課程思政教改項(xiàng)目“基于POA的大學(xué)英語(yǔ)課程思政教育實(shí)踐路徑探析”的階段性研究成果。
習(xí)近平總書記在慶祝中國(guó)共產(chǎn)黨成立95周年大會(huì)中指出:我們要堅(jiān)持道路自信、理論自信、制度自信,最根本的還有一個(gè)文化自信。什么是文化自信?文化自信是指一個(gè)民族、一個(gè)國(guó)家以及一個(gè)政黨對(duì)本民族文化價(jià)值形成的強(qiáng)烈的認(rèn)同感以及歸屬感,并用積極向上的人生態(tài)度對(duì)本民族文化的生命力持有的堅(jiān)定信心和理性判斷。高校外語(yǔ)教育作為中西方文化思想觀念相互影響、相互促進(jìn)的主要場(chǎng)所,學(xué)生在學(xué)習(xí)中華傳統(tǒng)文化的同時(shí)還要掌握一定的西方文化。在此過程中,雙方之間不能協(xié)調(diào)發(fā)展,就會(huì)出現(xiàn)相互沖擊的結(jié)果。尤其是新時(shí)代高校學(xué)生受到信息全球化的影響,具有多元化、開放的思想價(jià)值觀念,為了提高我國(guó)優(yōu)秀的中華文化的自信心,教師在高校外語(yǔ)教育過程中始終要堅(jiān)持中國(guó)特色社會(huì)主義理想信念,豐富外語(yǔ)教育文化內(nèi)涵、提高我國(guó)外語(yǔ)文化層次,從而樹立文化自信,實(shí)現(xiàn)高校育人目標(biāo)。
一、文化自信的內(nèi)涵
“文明特別是思想文化是一個(gè)國(guó)家、一個(gè)民族的靈魂。無論哪一個(gè)國(guó)家、哪一個(gè)民族,如果不珍惜自己的思想文化,丟掉了思想文化這個(gè)靈魂,這個(gè)國(guó)家、這個(gè)民族是立不起來的”,隨著時(shí)代的發(fā)展,文化已經(jīng)成為世界范圍內(nèi)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的價(jià)值維度。由于我國(guó)具有優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化底蘊(yùn),隨著革命先鋒不斷在中國(guó)革命、建設(shè)、改革的偉大實(shí)踐過程中孕育的革命文化和社會(huì)主義先進(jìn)文化,為我國(guó)優(yōu)秀文化的傳承與發(fā)展奠定了文化自信的底氣,所以,文化自信也是我國(guó)民族自豪感和認(rèn)同感、文化精神價(jià)值的重要表現(xiàn)。因此,高校在為學(xué)生傳授外語(yǔ)教育中不能忽略對(duì)學(xué)生中華文化的培養(yǎng),學(xué)生只有在傳承和弘揚(yáng)中華文化的過程中才能更好地樹立文化自信。尤其是在外語(yǔ)教育中必須以文化自信為基礎(chǔ),培養(yǎng)和樹立高度的文化自覺和自信,對(duì)中華文化傳統(tǒng)有著清醒而理性的認(rèn)識(shí)和覺悟。
當(dāng)前,信息傳播速度的加快,許多媒體對(duì)外國(guó)文化,尤其是英美文化的介紹鋪天蓋地,學(xué)生在獲得充足的外語(yǔ)文化知識(shí)的同時(shí)缺乏對(duì)傳統(tǒng)文化的學(xué)習(xí)和理解,出現(xiàn)“中國(guó)文化失語(yǔ)癥”的情況。比如,學(xué)生可以用很流利的英語(yǔ)表達(dá)出西方的傳統(tǒng)文化和節(jié)日,但是對(duì)于我國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日:春節(jié)、端午節(jié)、中秋節(jié)等,還有傳統(tǒng)文化中的燈謎對(duì)聯(lián)、文房四寶等不能用外語(yǔ)表達(dá)出來,這樣外語(yǔ)教育中的教育效果則不能讓學(xué)生具備我國(guó)本土文化的底蘊(yùn)和素養(yǎng)。因此,外語(yǔ)教育的教學(xué)者應(yīng)該對(duì)文化失衡的現(xiàn)象進(jìn)行反思,在文化自信視域下新時(shí)代高校外語(yǔ)教育應(yīng)該培養(yǎng)出什么樣的人才,以及應(yīng)該怎樣培養(yǎng),為誰培養(yǎng)?高校外語(yǔ)教育中要注重對(duì)我國(guó)本土文化的培養(yǎng),引導(dǎo)學(xué)生樹立起自身的文化自信,才能更好地培育出具有正確思想價(jià)值觀念以及對(duì)中華民族具有強(qiáng)烈的自豪感和認(rèn)同感的綜合核心素養(yǎng)的人才。學(xué)生在對(duì)外交流中才會(huì)更好地傳播中華文化,促進(jìn)我國(guó)文化軟實(shí)力的提升,增強(qiáng)國(guó)際影響力。因此,國(guó)家要不斷地對(duì)高校外語(yǔ)教育進(jìn)行教育改革,改變當(dāng)前的中國(guó)文化教育局面。
二、影響高校外語(yǔ)教育中培養(yǎng)文化自信的主要因素
1.教師缺乏對(duì)中華傳統(tǒng)文化的理解和認(rèn)知。在高校外語(yǔ)教育中許多教師都是具有海外留學(xué)經(jīng)歷或者是外籍教師,在開展外語(yǔ)教學(xué)中都是應(yīng)用外語(yǔ)進(jìn)行授課。由于他們長(zhǎng)期生活在國(guó)外,對(duì)我國(guó)傳統(tǒng)文化缺乏一定的理解和認(rèn)知,甚至有的教師不能清晰地分辨出中華傳統(tǒng)文化的精華和糟粕。所以,在整個(gè)教學(xué)過程很少涉及優(yōu)秀的中華文化,更不會(huì)對(duì)學(xué)生進(jìn)行黨史教育。并且還會(huì)在專業(yè)知識(shí)的講授中習(xí)慣性的代入西方外來文化思想和價(jià)值觀念,學(xué)生在學(xué)習(xí)中受到潛移默化的影響,無法從教師的言行舉止中學(xué)習(xí)中華傳統(tǒng)文化,甚至淡化了對(duì)中華文化以及革命精神、民族精神的弘揚(yáng)與發(fā)展。
2.缺乏科學(xué)合理的課程安排。根據(jù)調(diào)查顯示,現(xiàn)在許多高校在開展對(duì)外教育時(shí),編制的教學(xué)大綱中對(duì)外語(yǔ)知識(shí)與技能等內(nèi)容的專業(yè)基礎(chǔ)和選修課程學(xué)時(shí)在整個(gè)教學(xué)中占比超過一半以上,設(shè)置的教學(xué)內(nèi)容主要是以學(xué)習(xí)外語(yǔ)語(yǔ)言規(guī)范和對(duì)外文化為主,涉及的中華傳統(tǒng)文化內(nèi)容少之又少。另外,學(xué)生在外語(yǔ)教育中學(xué)習(xí)外語(yǔ)需要消耗大量的時(shí)間和精力,他們利用不同的途徑學(xué)習(xí)外國(guó)文化知識(shí),更傾向于學(xué)習(xí)國(guó)外的風(fēng)俗習(xí)慣、思想潮流以及文化內(nèi)容等,造成在外語(yǔ)教育中與學(xué)習(xí)中華文化內(nèi)容相沖突。
3.學(xué)生自身缺乏主觀判斷能力。隨著信息時(shí)代的發(fā)展,不斷為外語(yǔ)教育中的學(xué)生拓展獲取對(duì)外知識(shí)文化的途徑,但是他們本身心智發(fā)育不夠成熟,又缺乏社會(huì)經(jīng)驗(yàn),在面對(duì)外來文化中缺乏主觀判斷能力,很容易受到外來文化的影響,逐漸形成輕視中華本土文化,盲目崇拜外來文化的現(xiàn)象。尤其是我國(guó)經(jīng)濟(jì)水平與發(fā)達(dá)國(guó)家相比還存在一定的差距,我國(guó)的語(yǔ)言文化沒有得到全球的重視,以及經(jīng)久不衰的托福、雅斯等考試狂潮;隨處可見的肯德基、迪士尼動(dòng)畫以及好萊塢影片的影響,很容易讓學(xué)生產(chǎn)生崇洋媚外等不良思想。
4.就業(yè)競(jìng)爭(zhēng)的影響。隨著教育事業(yè)改革創(chuàng)新發(fā)展,我國(guó)創(chuàng)辦的外語(yǔ)教育專業(yè)的高校數(shù)量呈逐漸上升趨勢(shì),學(xué)習(xí)外語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生數(shù)量逐年增加,學(xué)生畢業(yè)后面臨復(fù)雜的就業(yè)形勢(shì),在外語(yǔ)教育的學(xué)習(xí)中投入的時(shí)間和精力更多。他們更側(cè)重于參與對(duì)外教育中的外語(yǔ)專業(yè)等級(jí)考試以及其他相關(guān)的資格證書考試等,希望在畢業(yè)后能夠增加自己在社會(huì)中的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì),也就沒有更多的精力去學(xué)習(xí)其他與外語(yǔ)教育內(nèi)容無關(guān)的知識(shí),從而缺乏對(duì)學(xué)習(xí)中華傳統(tǒng)文化的學(xué)習(xí)積極主動(dòng)性。
三、文化自信視域下新時(shí)代高校外語(yǔ)教育路徑探索
1.增強(qiáng)學(xué)生的文化自信,提高認(rèn)知能力。高校外語(yǔ)教育中培養(yǎng)出來的學(xué)生只是單純地利用我國(guó)給予的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)而去為外國(guó)人服務(wù),則是一場(chǎng)非常失敗的教育活動(dòng),他們不能將畢生所學(xué)用在實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的目標(biāo)中,即使擁有超高水平的外語(yǔ)知識(shí)和能力也不能作為教育事業(yè)的成功。因此,高校要將培養(yǎng)學(xué)生的文化自信放在教育工作中的首位,引導(dǎo)學(xué)生學(xué)會(huì)正確的認(rèn)知能力,能夠準(zhǔn)確地判斷出外來文化的精華和糟粕,堅(jiān)定社會(huì)主義理想和信念,用平常的眼光去理解和吸收外來文化。并且要將優(yōu)秀的中華文化滲透到教學(xué)活動(dòng)中,提高學(xué)生對(duì)中華文化的認(rèn)同感以及傳播中華文化的責(zé)任感,始終將社會(huì)主義建設(shè)作為自己的奮斗目標(biāo)。
2.組織校園文化活動(dòng),不斷傳承和弘揚(yáng)中華文化。高校外語(yǔ)教育中要利用傳統(tǒng)節(jié)日或者重要的節(jié)慶活動(dòng),組織學(xué)生開展校園文化活動(dòng),讓學(xué)生利用專業(yè)知識(shí)傳播中國(guó)故事。例如,在我國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日端午節(jié)時(shí),教師可以組織學(xué)生用外語(yǔ)講述端午節(jié)的起源以及不同地區(qū)在端午節(jié)的風(fēng)俗習(xí)慣,還可以引導(dǎo)學(xué)生收集關(guān)于端午節(jié)的文化資料,將與之相關(guān)的詩(shī)詞歌賦和經(jīng)典哲學(xué)設(shè)計(jì)到教學(xué)活動(dòng)中。另外,還可以組織學(xué)生學(xué)習(xí)中華傳統(tǒng)文化中關(guān)于孔子、老子、莊子等百家思想,以雙語(yǔ)為媒介對(duì)中華文化進(jìn)行相關(guān)閱讀和講述,從而熟練地掌握中華文化常識(shí),深入理解其中的奧秘,并能夠向身邊的外國(guó)友人主動(dòng)介紹優(yōu)秀的中華文化,幫助更多的外國(guó)友人了解中國(guó),感受中華文化的魅力。
3.打造具有優(yōu)秀中華文化底蘊(yùn)的教師隊(duì)伍。教師作為育人的領(lǐng)導(dǎo)者,其專業(yè)素養(yǎng)直接決定著整個(gè)教學(xué)質(zhì)量和水平。因此,高校要加強(qiáng)對(duì)教師的管理,外語(yǔ)教育中的教學(xué)者應(yīng)積極主動(dòng)的利用網(wǎng)絡(luò)或者書本等教學(xué)資源豐富自己的教學(xué)內(nèi)容,不斷學(xué)習(xí)優(yōu)秀的中華文化,打造出具有深厚文化底蘊(yùn)的教師形象,端正自己的工作作風(fēng),更好地為學(xué)生做好示范作用。并且能為學(xué)生提供優(yōu)秀的教育資源,推動(dòng)整體教學(xué)水平的提升。育人工作作為教師的責(zé)任和義務(wù),高校外語(yǔ)教育中的教師應(yīng)該將專業(yè)知識(shí)和我國(guó)優(yōu)秀的中華文化進(jìn)行有機(jī)融合,在學(xué)校舉辦具有高校特色的國(guó)學(xué)論壇等活動(dòng),讓更多的師生共同學(xué)習(xí)中華文化,從而實(shí)現(xiàn)增強(qiáng)文化自信的教育目的。
4.不斷拓展中華文化傳播渠道,使優(yōu)秀的中華文化走出去。高校外語(yǔ)教育的主要教學(xué)目的不僅僅是讓學(xué)生學(xué)習(xí)專業(yè)知識(shí)和了解國(guó)外的思想文化,最主要的目標(biāo)是為了讓學(xué)生利用專業(yè)特點(diǎn),將語(yǔ)言作為傳播媒介讓更多的國(guó)家知道和了解中華文化,增強(qiáng)中國(guó)與世界之間的交流,增強(qiáng)文化自信,促進(jìn)中國(guó)文化軟實(shí)力的提升。因此,高校必須加強(qiáng)校園管理,為學(xué)生提供參與對(duì)外合作的機(jī)會(huì)。比如,選擇專業(yè)對(duì)口的國(guó)家進(jìn)行海外實(shí)習(xí)、游學(xué)互動(dòng),在“一帶一路”倡議的實(shí)施下,讓高校學(xué)生參與到國(guó)外孔子學(xué)院等進(jìn)行志愿服務(wù)等等,不斷拓展中華文化傳播渠道,堅(jiān)持將中華文化走出去的原則,以增強(qiáng)我國(guó)文化自信。
四、結(jié)語(yǔ)
基于文化自信視域下的高校外語(yǔ)教育,要不斷創(chuàng)新教學(xué)理念和教學(xué)模式,打破以往落后的教學(xué)觀念,將知識(shí)引領(lǐng)與價(jià)值傳授相結(jié)合,將中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與外語(yǔ)教育相結(jié)合,提高外語(yǔ)專業(yè)學(xué)生的文化自信,提高學(xué)生對(duì)國(guó)家和社會(huì)的認(rèn)同感與自豪感,使他們?cè)谥腥A文化對(duì)外傳播中發(fā)揮出積極作用。
參考文獻(xiàn):
[1]李民,王文斌.我國(guó)高校外語(yǔ)教育問題研究:外語(yǔ)教育學(xué)視角[J].外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué),2021(1):21-29,144-145.
[2]尹貞姬.“互聯(lián)網(wǎng)+”背景下高校外語(yǔ)教育資源共享機(jī)制研究[J].長(zhǎng)春大學(xué)學(xué)報(bào),2020(12):48-51.
[3]郭鳳鳴.新時(shí)代高校外語(yǔ)教育的文化自信[J].成都理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2020(5):88-94.
[4]宋博.文化自覺理念融入高校外語(yǔ)教育的意義與方法探究[J].福建教育學(xué)院學(xué)報(bào),2020(7):61-63.
[5]林曉卿.文化自信視域下新時(shí)代高校外語(yǔ)教育路徑探析[J].哈爾濱職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2020(1):152-153.