【摘要】英語學(xué)科的聽、說、讀、寫等語言技能,如果沒有詞匯基礎(chǔ)都將是空話。詞匯在外語學(xué)習(xí)中的重要性不言而喻,隨著英語學(xué)科核心素養(yǎng)的提出,英語教師要引導(dǎo)學(xué)生科學(xué)輕松地識(shí)記詞匯。然而,在平日的教學(xué)中,覺得詞匯令人頭疼的教師和學(xué)生不在少數(shù)。詞匯教學(xué)難,不是教師教不會(huì),而是學(xué)生總是遺忘。本文從詞匯在外語教學(xué)中的重要性和詞匯教學(xué)難這兩方面進(jìn)行分析,遵循記憶規(guī)律,探究基于核心素養(yǎng)下的克服詞匯遺忘的策略。
【關(guān)鍵詞】核心素養(yǎng);英語詞匯;遺忘;策略
【作者簡(jiǎn)介】江英,羅源縣教師進(jìn)修學(xué)校。
隨著英語學(xué)科核心素養(yǎng)的提出,打破了詞匯教學(xué)的傳統(tǒng)死記硬背的方法,要求英語教師不僅要引導(dǎo)學(xué)生科學(xué)輕松地識(shí)記詞匯,而且還要注重學(xué)生學(xué)科核心素養(yǎng)的培養(yǎng)。本文從詞匯在外語教學(xué)中的重要性和詞匯教學(xué)難這兩方面進(jìn)行分析,遵循記憶規(guī)律,探究基于核心素養(yǎng)下的克服詞匯遺忘的策略,以幫助廣大英語教師提高詞匯教學(xué)效率,從而落實(shí)發(fā)展學(xué)生核心素養(yǎng)的教育理念。
一、詞匯在英語教學(xué)中的重要性
詞匯在外語學(xué)習(xí)中的重要性不言而喻。英語學(xué)科的聽、說、讀、寫等語言技能,如果沒有詞匯基礎(chǔ)都將是空話。無論母語、外語,只要離開詞匯,語言就成了無米之炊。然而,新課程以來,初中英語教學(xué)的關(guān)注點(diǎn)多聚焦于教學(xué)設(shè)計(jì)、課件制作、考試評(píng)價(jià)、綜合運(yùn)用能力等方面,對(duì)詞匯這個(gè)“老朋友”也是“老對(duì)手”,有些熟視無睹了。在平日的教學(xué)中,覺得詞匯令人頭疼的教師和學(xué)生不在少數(shù)。中學(xué)英語教師大都熟悉一句話,“得閱讀者得天下”。從中考卷面分值比例來看,閱讀題占的分值比例確實(shí)比較大,也是最容易拉開分?jǐn)?shù)距離的題型之一??蓡栴}是閱讀題學(xué)生到底靠什么得分?最主要還是靠學(xué)生的詞匯能力,而不是靠語法。因?yàn)樵~不熟,詞匯量不足,有限時(shí)間內(nèi)不可能正確地理解語篇意義。另外,如果詞匯基礎(chǔ)不牢,完形填空、單項(xiàng)選擇、書面表達(dá)等其他題型,也都會(huì)遇到理解和表達(dá)上的障礙。而且,沒有一定量的詞匯積累,學(xué)生上課就聽不懂,有想法也表達(dá)不出來,課堂活動(dòng)不知道做什么。課堂教學(xué)的很多問題都與詞匯學(xué)習(xí)直接有關(guān)聯(lián)。比如詞匯教學(xué)方面,新課怎么呈現(xiàn),通過什么樣的活動(dòng)練習(xí)來強(qiáng)化鞏固,怎么促進(jìn)記憶和運(yùn)用,什么時(shí)候與語篇結(jié)合,用什么方式結(jié)合等等,教師一旦做得不好,就導(dǎo)致整節(jié)課教學(xué)效果不理想。背后的原因,不在教學(xué)理念和教學(xué)設(shè)計(jì)上,而在于教師對(duì)教材詞匯的整體把握以及對(duì)學(xué)生詞匯學(xué)習(xí)認(rèn)知機(jī)制兩方面。
二、容易遺忘是詞匯難的根源
詞匯教學(xué)難,不是教師教不會(huì),而是學(xué)生總是遺忘。有的教師說,英語教學(xué)跟語文教學(xué)有點(diǎn)兒相像,因?yàn)槎际钦Z言。但實(shí)際上英語教學(xué)跟語文教學(xué)還是有挺大差別的,因?yàn)檎Z文是母語,在學(xué)生入學(xué)之前,聽說已經(jīng)基本解決;英語則不一樣,從教學(xué)角度看,英語課更像音、體、美。如果按教語文的方法去教英語,那效果肯定不理想,應(yīng)嘗試多用音、體、美的方法去教外語。音、體、美是用什么方法呢?想想孩子們學(xué)彈琴、學(xué)唱歌、學(xué)打球、學(xué)畫畫,教師講不了太多的道理,即使教師講得再清楚、再深入、再明白,學(xué)生可能照樣學(xué)不會(huì)。要想真正掌握,還是要靠自己練,所謂“曲不離口,拳不離手”。英語詞匯學(xué)習(xí)就更是這樣,學(xué)生需要反復(fù)接觸、多形式輸入、不同語境中復(fù)現(xiàn),只有達(dá)到一定的量和頻度才能夠掌握。
三、克服詞匯容易遺忘的策略
人的記憶有一定的規(guī)律。英語單詞的記憶,雖然有特殊性,但也受整體規(guī)律記憶規(guī)律制約。所以,筆者從記憶的輸入、保持、聯(lián)想、提取幾個(gè)階段來思考詞匯學(xué)習(xí)。單詞記不住、不會(huì)用,根源在遺忘。其主要有三方面原因:一,輸入階段印象不深;二,保持階段練習(xí)不足;三,鞏固運(yùn)用階段聯(lián)想不夠。筆者針對(duì)以上三個(gè)根源,結(jié)合記憶規(guī)律和教學(xué)實(shí)踐來探究有效克服詞匯遺忘的策略。
1. 把握詞匯輸入階段的幾個(gè)關(guān)鍵點(diǎn),讓學(xué)生對(duì)詞匯留下深刻印象。(1)詞義清楚。通常教師教新詞時(shí),熱身導(dǎo)入活動(dòng)設(shè)計(jì)得很漂亮,但詞義沒給學(xué)生解釋清楚。尤其是用圖片、視頻等手段給學(xué)生提供語境呈現(xiàn)詞義時(shí),一定要確保學(xué)生明白單詞的意思。有些單詞意思比較抽象,不太好表現(xiàn),用漢語解釋其實(shí)是最直接、最有效的好辦法,在公開課上卻??吹綖樾问狡炼鵂奚鼘?shí)際效果的詞匯數(shù)學(xué)設(shè)計(jì),不但浪費(fèi)時(shí)間,而且對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)效果幫助也不大。
(2)直觀形象。用實(shí)物、故事、歌曲、視頻等直觀手段,幫助學(xué)生理解詞義時(shí)要注意活動(dòng)設(shè)計(jì)的性價(jià)比。應(yīng)該果斷舍棄那些形式過于繁雜、教學(xué)過程耗時(shí)過多的“漂亮”活動(dòng),要多探索積累那些簡(jiǎn)單樸實(shí)的、好操作的又能兼形象生動(dòng)的實(shí)用活動(dòng)。
(3)分解難度。教新詞時(shí),對(duì)于有些簡(jiǎn)單的詞,可以把單詞的“音義形”同時(shí)呈現(xiàn)給學(xué)生。但稍有難度的詞,就可以通過分階段來降低學(xué)生的認(rèn)知難度。一般順序是:先讓學(xué)生熟悉調(diào)的“音義”聯(lián)系,音義聯(lián)系基本掌握之后,再呈現(xiàn)詞的拼寫(形),這樣學(xué)生掌握起來更順利。
(4)網(wǎng)絡(luò)聯(lián)系。以前一個(gè)單詞在學(xué)生大腦中是一個(gè)完全新的信號(hào),一個(gè)新成員,那么當(dāng)它進(jìn)入學(xué)生的大腦之后,一定要在原有的那些詞、短語,或句子或其他話題、功能當(dāng)中找到它的“朋友”,這樣新單詞才能被記住,不容易遺忘。下次再提?。ㄟ\(yùn)用)時(shí)才會(huì)更順暢。如果沒有這些朋友關(guān)系,孤零零的一個(gè)詞,很快就會(huì)被遺忘,即使有模糊的記憶,提取起來也會(huì)很困難。
2. 科學(xué)復(fù)習(xí)是克服詞匯遺忘的有力保障。針對(duì)記憶的保持階段,一定要科學(xué)復(fù)習(xí)詞匯。 “重復(fù)是記憶之母”,在英語詞匯學(xué)習(xí)過程中,重復(fù)必不可少。大多數(shù)單詞都不是一次學(xué)會(huì)的,都要經(jīng)過多次反復(fù)的過程。然而,重復(fù)不等于死記硬背,它也需要講究方法。根據(jù)德國心理學(xué)家艾賓浩斯研究發(fā)現(xiàn),遺忘在學(xué)習(xí)之后立即開始,而且遺忘的進(jìn)程并不是均勻的,最初遺忘速度很快,以后逐漸緩慢,到了相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)候后,幾乎就不再遺忘了。那么,它對(duì)單詞教學(xué)意義是什么呢?那就是及時(shí)復(fù)習(xí)。新詞學(xué)了,當(dāng)天必須復(fù)習(xí),而且一周內(nèi)還要復(fù)習(xí)多次。不然,當(dāng)堂課學(xué)會(huì)了,一兩周后就忘掉了一大半。所以,單詞不是教師沒教會(huì),不是學(xué)生沒聽懂沒學(xué)會(huì),而是沒及時(shí)復(fù)習(xí)又忘了。教師要知道,教單詞關(guān)鍵不是教師講得細(xì),而是學(xué)生重復(fù)得多。在教學(xué)當(dāng)中通過課堂活動(dòng)、作業(yè)、課前10分鐘或者自習(xí)等機(jī)會(huì),給學(xué)生提供及時(shí)的復(fù)習(xí)機(jī)會(huì)。在有效的時(shí)間內(nèi),經(jīng)過五至八次的重復(fù)之后,多數(shù)單詞大多數(shù)學(xué)生都能掌握。
3. 通過多種類型的練習(xí)來幫助學(xué)生復(fù)習(xí)詞匯。詞匯的重復(fù),形式不能單一。要通過聽、說、讀、寫各種練習(xí),對(duì)詞匯的音義形進(jìn)行強(qiáng)化鞏固,按照難度循序漸進(jìn)地幫助學(xué)生復(fù)習(xí)。比如,聽音找到對(duì)應(yīng)的實(shí)物或圖、聽音找到對(duì)應(yīng)單詞、見詞知意思,看到東西能說出或?qū)懗鲇⒄Z單詞等等這些類型的練習(xí)。當(dāng)然,實(shí)際教學(xué)中實(shí)用的有關(guān)詞匯音義形強(qiáng)化的練習(xí),同類型練習(xí)的多次重復(fù)不如不同類型的練習(xí)不同側(cè)面的分別訓(xùn)練效果好。因此,課堂活動(dòng)、作業(yè)、測(cè)試,除了關(guān)注練習(xí)的外在形式,更要關(guān)注練習(xí)的內(nèi)在邏輯層次類型。
4. 通過聯(lián)想有效克服詞匯遺忘,培養(yǎng)學(xué)生文化品格,鍛煉學(xué)生思維品質(zhì)。聯(lián)想是學(xué)習(xí)記憶的主動(dòng)策略。當(dāng)學(xué)生學(xué)到了一個(gè)單詞,音義形基本掌握后,下一步就是給這個(gè)單詞找朋友,在學(xué)生原有的知識(shí)結(jié)構(gòu)當(dāng)中,幫助它找到各種關(guān)系和聯(lián)系。比如,同義詞、近義詞、反義詞、同音詞、拼寫相近的詞以及利用詞根和詞綴等構(gòu)詞部件幫助理解記憶詞匯。又如,教師可以找圖片編故事來復(fù)習(xí)各種話題、各種句子結(jié)構(gòu)、各種語法,還可以組織學(xué)生設(shè)計(jì)思維導(dǎo)圖,把很多話題內(nèi)容交織在一起復(fù)習(xí)鞏固。再如,“句中教單詞” “語篇中教單詞”,教師可以把同一類的單詞跟它常用的句子一塊兒來設(shè)計(jì)教學(xué)和訓(xùn)練。按類關(guān)聯(lián)是人類語言符號(hào)記憶儲(chǔ)存與提取的重要特點(diǎn)。一個(gè)詞,在拼寫上它跟誰一類,在讀音、話題、功能、句法功能上它跟誰一類,當(dāng)它有了各種類之后,提取就非常容易,也就不容易遺忘,而且,這樣也有助于擴(kuò)大詞匯量,豐富詞匯內(nèi)涵,培養(yǎng)學(xué)生的文化品格,鍛煉學(xué)生的思維品質(zhì)。
5. 通過學(xué)生朗讀背誦語篇來復(fù)習(xí)鞏固詞匯,鍛煉學(xué)生的語言能力。一個(gè)詞的音義形基本掌握后,需要在各種語篇中復(fù)習(xí)和運(yùn)用。語篇可以選擇現(xiàn)成的,也可以師生自己編寫。好的經(jīng)典語篇,可以讓學(xué)生朗讀背誦。也可以引導(dǎo)學(xué)生自己寫簡(jiǎn)單的語篇來復(fù)習(xí)和鞏固詞匯。教師可以提供一個(gè)語篇框架,把單元核心詞用話題句串起來,留出空讓學(xué)生填自己的具體信息。例如,七年級(jí)仁愛英語,學(xué)生在學(xué)習(xí)了有關(guān)Introducing,Talking about names, ages, classes, grades,place of birth,Describing appearances等功能話題后,教師就可以提供一個(gè)語篇框架,讓學(xué)生填上自己的信息。
My name is? ? ? ? ? ? ? ?.I' m a? ? ? ? ? ? ? ? . I' m? ? ? ? ? ? ? ?years old. I' m from? ? ? ? ? ? ? ? . I have? ? ? ? ? ? ? ?. There are? ? ? ? ? ? ? ? people in my family. They are? ? ? ? ? ? ? ?. I study at? ? ? ? ? ? ? ?.I' m in Class
, Grade? ? ? ? ? ? ? ?...
串好的語篇,教師檢查無誤,學(xué)生熟悉后,可以每次課前兩三人自我介紹(或讀或脫稿說)。隨著話題增加,刪掉前面舊的加后面新的,這樣單元核心詞匯和句子都可以在模擬使用中得到反復(fù)循環(huán)。這個(gè)方法簡(jiǎn)單實(shí)用,但必須堅(jiān)持,一學(xué)期下來,既鍛煉了學(xué)生的語言能力,又拓展了學(xué)生的英語思維。
綜上所述,詞匯是英語教學(xué)的基礎(chǔ),是學(xué)生英語能力發(fā)展的基石。作為一線教師,必須認(rèn)真研究英語學(xué)科核心素養(yǎng)的要求,不斷更新教學(xué)理念,加強(qiáng)教學(xué)實(shí)踐創(chuàng)新,注重學(xué)生掌握詞匯的過程和應(yīng)用詞匯的能力,真正在教學(xué)細(xì)節(jié)上和策略上落實(shí)并堅(jiān)持下去,有效幫助學(xué)生克服對(duì)詞匯的遺忘,提高學(xué)生詞匯學(xué)習(xí)質(zhì)量,為學(xué)生英語核心素養(yǎng)的培養(yǎng)打下良好基礎(chǔ)。
參考文獻(xiàn):
[1]鄒明玉.核心素養(yǎng)下初中英語詞匯教學(xué)的有效策略[J].科教導(dǎo)刊(電子版),2018(09).
[2]劉海霞.試論英語學(xué)科核心素養(yǎng)下的詞匯教學(xué)策略研究[J].校園英語,2019(04).