明 光

(揚(yáng)州大學(xué), 江蘇 揚(yáng)州 225000)

1 著名同廿四，佳話自漁陽(yáng)

揚(yáng)州古城不以橋名,但有兩座橋享有大名。一座是廿四橋,即二十四橋；另一座就是清代的紅橋。清代順治末年,是橋兩岸垂柳飄拂,橋下四面荷塘,花香數(shù)里,有酒家數(shù)座,園林相連,儼然繁華市井?？滴醭跄?詩(shī)人王士禛在揚(yáng)州任職,公余賞覽紅橋,撰寫《浣溪沙·紅橋懷古》詞三首,同游諸人袁于令、杜濬、陳允衡,皆有同調(diào)詞作,時(shí)人最賞王詞“綠揚(yáng)城廓是揚(yáng)州”[1]37,綠楊城郭成為揚(yáng)州典故。當(dāng)時(shí)陳維崧、張養(yǎng)重、丁煒、金鎮(zhèn)等亦以同調(diào)隔時(shí)空而和之,其中揚(yáng)州詩(shī)人劉梁嵩謂:“《水調(diào)歌頭》聲未了,曲闌干外月光斜,聲聲渡口買荷花。”[2]數(shù)年后,王士禛又集八人修褉紅橋,撰《冶春絕句》二十首,有云:“紅橋飛跨水當(dāng)中,一字闌干九曲紅;日午畫船橋下過(guò),衣香人影太匆匆?！盵3]6紅橋之形制、氣勢(shì)、色彩靚麗奪目，吸引著更多詩(shī)人把審美的目光投注紅橋,流連吟哦,你唱我和,紅橋遂由市井游樂(lè)之途提升為詩(shī)人文酒聚會(huì)之地,名聲日上。

至康熙中后期,紅橋一帶更為繁盛。劇作家孔尚任多次游賞紅橋,作詩(shī)若干,還有一組《清明紅橋竹枝詞》二十首,為民俗存照,極為生動(dòng)傳神。如:“窮船詞客富船商,挾妓招僧兩未妨;迎著橋邊拱手過(guò),紛紛各為踏青忙。”[4]揚(yáng)州清明踏青,多在北門至平山堂一帶,而紅橋?yàn)樗憙陕返谋亟?jīng)之道,橋下游船橋上行人,不問(wèn)貧富妓僧,各有其事,遇見(jiàn)熟人,拱手致意,無(wú)暇攀談,匆匆而過(guò)。此詩(shī)恰是王士禛那句“衣香人影太匆匆”的注釋版。他也參加了24位詩(shī)人的紅橋修褉,并執(zhí)筆撰《紅橋修褉序》,謂：“大會(huì)群賢,追蹤遺事,其吟詩(shī)見(jiàn)志也?！盵5]兩淮鹽政曹寅夏日亦曾來(lái)此看荷花,感嘆“鬧市真成花世界,望中誰(shuí)上酒家樓”[6];江蘇巡撫宋犖則直言“最好揚(yáng)州勝,紅橋帶綠楊,著名同廿四,佳話自漁陽(yáng)”，詩(shī)題下還特別注明“命名自阮亭”[7](漁陽(yáng)、阮亭,皆為王士禛的號(hào))。

紅橋建于明代崇禎末年,但在王士禛賦詩(shī)之前,卻毫無(wú)名氣。經(jīng)由王士禛詩(shī)群的唱和雅集,眾詩(shī)人的跟進(jìn),短短十?dāng)?shù)年,紅橋就與二十四橋美名共揚(yáng),成為揚(yáng)州文化活動(dòng)聚集地。王漁陽(yáng)用自己發(fā)現(xiàn)美的眼睛和心靈,描摹美景,抒發(fā)真情。其詩(shī)作,意象鮮活,意境清朗而深遠(yuǎn),揚(yáng)州元素鮮活,才有“今日使君遺愛(ài)在,紅橋齊唱《浣溪沙》”[8]“五日東風(fēng)十日雨,江樓齊唱冶春詞”[9]之譽(yù)。王漁洋揭橥紅橋之美,道人之所未道,眾詩(shī)人唱和又各出機(jī)杼,構(gòu)成多角度多場(chǎng)景的精神探究,紅橋的文化意蘊(yùn)不斷累積、彰顯。

宋巡撫那句“命名自阮亭”,不可信。王士禛1662年撰《紅橋游記》,未曾言及橋有它名或自己題名。此橋既然闌干九曲紅,想來(lái)百姓徑呼紅橋,當(dāng)是極自然之事。再查檢,已有人指出,宋巡撫此說(shuō)來(lái)自孔尚任:“一橋高掛如虹謂之虹橋。自阮亭先生宴集后,改字曰紅橋,而橋始傳?！盵10]孔氏此說(shuō)也是名人效應(yīng)之下的附會(huì)之詞。早在王士禛來(lái)?yè)P(yáng)之前,史學(xué)家談遷1653年游揚(yáng)州,徑稱紅橋,謂：“賈銳度紅橋,雖平原曠寂,實(shí)北邙也;經(jīng)法海寺,蜀岡在睫。”[11]乾隆年間,確實(shí)改名為虹橋,但民間稱呼、詩(shī)人下筆,其實(shí)是紅、虹并用。如費(fèi)軒于乾隆年間所作《揚(yáng)州夢(mèng)香詞》“揚(yáng)州好,第一是紅橋”注云:一作虹橋[12]。宋犖“命名自阮亭”一語(yǔ)若改為“揚(yáng)名自阮亭”,十分妥貼,正如后人所謂：“王阮亭先生司季是邦,大會(huì)諸名流,賦《冶春絕句》,一時(shí)傳唱遍大江南北,自是紅橋之名愈播詞人齒頰間矣。”[13]

康熙中期,泰州舉人丁日乾有《紅橋舟中觀女郎演劇歌》,詩(shī)題就令人眼前一亮,紅橋一帶還有戲劇演出,有可能在船上演戲,頗似明末南京秦淮河的熱鬧光景。詩(shī)人還思考,明末揚(yáng)州,清兵屠城十日,致使“蕪城空國(guó)無(wú)佳人,戰(zhàn)場(chǎng)秋雨笙歌斷”,何以眼前“畫舫紅亭更滿眼,嬌歌艷舞多娉婷”?他得出的結(jié)論是:“廿年休息垂楊生,耳邊依舊繁華聲?！盵14]。紅橋繁美之實(shí),揚(yáng)州已從戰(zhàn)爭(zhēng)創(chuàng)傷中逐漸恢復(fù)過(guò)來(lái)。孔尚任也曾感嘆：“東南繁華維揚(yáng)起,水陸物力盛羅綺。”[15]

2 紅橋懷古為哪般

清初王漁洋揚(yáng)州任上,官事甚好,文事更勝,時(shí)人所謂“晝了公事,夜接詞人”[16]116。其實(shí),王漁陽(yáng)白天參與的文事活動(dòng)也蠻多的,有記載的紅橋修褉兩次，紅橋唱和,是他揚(yáng)州文化活動(dòng)最具代表性的文事,影響也最大。他晚年就有首《程友聲畫予“綠楊城郭是揚(yáng)州”句見(jiàn)寄》，寫到“雨窗漱墨寫邗溝,繞郭依然碧玉流。寄語(yǔ)紅橋諸士女,老夫雖在雪盈頭”[17],明為寫景，實(shí)是懷古。

先看詞作如何懷古的?！朵较场啡?就詞面文字看,第三首似與懷古無(wú)涉,不錄,其余兩首:

北郭清溪一帶流,紅橋風(fēng)景眼中秋,綠楊城郭是揚(yáng)州。 西望雷塘何處是?香魂零落使人愁,澹煙芳草舊迷樓。

本文采用基于C0復(fù)雜度的端點(diǎn)檢測(cè)算法,通過(guò)將語(yǔ)音信號(hào)分解成規(guī)則成分和不規(guī)則成分,計(jì)算不規(guī)則成分所占的比例得到語(yǔ)音信號(hào)的C0復(fù)雜度[9],如式(4)所示。式中,x(n)代表語(yǔ)音信號(hào),而代表語(yǔ)音中的隨機(jī)成分的計(jì)算方法如下:首先對(duì) x(n)進(jìn)行傅里葉變換得到X(k),通過(guò)式(5)計(jì)算得到信號(hào)頻譜的均方值。引入?yún)?shù)r(r為大于1的常數(shù)),通過(guò)式(6)計(jì)算得到最后對(duì)進(jìn)行傅里葉逆變換求得式中N代表一幀信號(hào)的長(zhǎng)度。

白鳥(niǎo)朱荷引畫橈,垂楊影里見(jiàn)紅橋。欲尋往事魂已消。 遙指平山山外路,斷鴻無(wú)數(shù)水迢迢,新愁分付廣陵潮。[1]37

第一首之“雷塘、香魂、迷樓”,是隋煬帝事。揚(yáng)州有迷樓舊址,雷塘乃傳說(shuō)中隋煬帝葬身所在。第二首“平山”,當(dāng)是歐陽(yáng)修之平山堂,“廣陵潮”則是揚(yáng)州舊典,而“往事”,則泛指。前五個(gè)意象,無(wú)一是紅橋自身元素,皆是蜀岡一帶的古跡。何以游紅橋而用蜀岡舊事?王士禛《紅橋游記》寫得明白：“游人登平山堂,率至法海寺,舍舟而陸徑,必出紅橋下?！盵18]5紅橋因之而興,詩(shī)人懷古則借北望之蜀岡故事,似乎也順理成章,盡管不免侵占了蜀岡懷古、雷塘懷古的疆域。

紅橋既無(wú)古可懷,為何王士禛首作著力“懷古”?是詩(shī)人作詩(shī)的慣性使然,還是有意為之的策略?

若說(shuō)詩(shī)人慣性、思維定勢(shì)所致,這種普泛化評(píng)價(jià),似乎小看了大詩(shī)人的用心。王士禛未中進(jìn)士時(shí),在濟(jì)南大明湖作《秋柳四首》：“秋來(lái)何處最銷魂,殘照西風(fēng)白下門;他日差池春燕影,祗今憔悴晚煙痕?！盵19]今秋昔春,傷今吊古,但著筆全在用典比興,詩(shī)意蘊(yùn)藉而富才情,一時(shí)飲譽(yù)詩(shī)壇,儼然新星騰空。要說(shuō)此詩(shī)懷念明朝,自有些道理。但要說(shuō)王士禛就是這個(gè)動(dòng)機(jī)或情感,則非是。此時(shí)他的兄長(zhǎng)已是新朝進(jìn)士,自己也參加過(guò)清廷會(huì)試,后來(lái)也參加殿試,他沒(méi)有理由懷念明朝而觸忤當(dāng)政。作者本意在于泛泛懷古的審美情趣,而讀者從自己心境出發(fā),聯(lián)想闡釋,落實(shí)在明朝，這也是詩(shī)歌傳播接受的常態(tài)。王士禛憑秋柳詩(shī)驟得大名,這是基于特定背景:清廷忙于軍事政治,無(wú)暇顧及文化領(lǐng)域,縱有心涉足,也缺少能夠號(hào)召文壇的代言人。詩(shī)壇話語(yǔ)權(quán)掌握在前朝成名詩(shī)人手上,這些人多為布衣、遺民。要入其法眼,必切其心懷,最深刻的莫如易代之痛,當(dāng)然這不能明說(shuō)。于是,王士禛以“懷古”的才思情調(diào)去貼近遺民詩(shī)人的精神之需,遺民詩(shī)人借“懷古”的酒杯澆“思明”的塊壘。簡(jiǎn)言之,王士禛的懷古是寬泛的歷史興亡,遺民詩(shī)人則借懷古而抒當(dāng)下之痛。

揚(yáng)州是王士禛仕途的第一站,文事交接多為遺民?？滴踉甑牡谝淮渭t橋聚會(huì),共四人,其中杜濬、陳允衡是遺民?？滴跞甑募t橋修褉,共八人,有五位遺民:林古度、孫枝蔚、張網(wǎng)孫、孫默、程邃;亦邀杜濬,臨時(shí)有事未能踐約。當(dāng)時(shí)人已注意到這點(diǎn),孫枝蔚和詩(shī)說(shuō):“惟有使君愛(ài)文雅,坐中賓客半漁樵。”[20]9漁樵者,布衣平民也。王士禛有心以詩(shī)會(huì)友,僅是寫景,不免單薄,必得“懷古”,觸其癢處,方得眾人興趣?！皯压拧笔峭跏慷G交接詩(shī)人、傳揚(yáng)聲名的策略。

王士禛《浣溪沙》詞帶出了紅橋詩(shī)歌的懷古節(jié)奏,袁于令吟哦“夕陽(yáng)何處玉鉤斜,綠荷開(kāi)遍舊時(shí)花”[21],陳允衡眼中“迷樓無(wú)影見(jiàn)平橋,不須指點(diǎn)已魂銷”[22],杜濬“平山堂上古今愁”[23]。后來(lái)詩(shī)詞唱和大體如此。

細(xì)細(xì)琢磨,王士禛《浣溪沙》詞中所見(jiàn)之“綠楊、垂楊”似乎也是“紅橋”故事。據(jù)載,當(dāng)年紅橋建在柳堤上,而“隋堤、隋堤柳”恰是唐以來(lái)的揚(yáng)州典故,如唐人方壺居士有《隋堤詞》:“嘗憶江都大業(yè)秋,曾隨鑾蹕戲龍舟。傷心一覺(jué)興亡夢(mèng),堤柳無(wú)情織世愁?！盵24]果然,王士禛紅橋懷古一出,后人紅橋詩(shī)歌不斷涌現(xiàn)，“酒簾兒遠(yuǎn)掛垂楊渡,隋堤上花如霧”[25],“蕪城之東河水漲,浮槎直出隋堤上”[26],“畫舫湘簾五月涼,隋堤拂拂柳絲長(zhǎng)”[27]。由隋堤而聯(lián)想到隋煬帝開(kāi)運(yùn)河、下?lián)P州諸事,“隋苑、隋宮、玉鉤斜、錦纜、水調(diào)歌頭”等奔涌筆下,也切懷古之題。看來(lái),王士禛于紅橋懷古,不僅是著眼于紅橋到蜀岡迷樓、雷塘的空間聯(lián)系,也源于“此地本來(lái)就是隋址”的歷史紐帶。王詩(shī)揭明此點(diǎn),遂使無(wú)歷史感的紅橋迅速獲得興亡滄桑感,成為清初詩(shī)人抒發(fā)時(shí)代情感的載體。

紅橋唱和給王士禛再次帶來(lái)詩(shī)名,簡(jiǎn)直就是濟(jì)南秋柳詩(shī)影響的成功復(fù)制。王士禛康熙元年寫的《紅橋游記》云:“紅橋之名或反因諸子而得傳于后世,增懷古憑吊之徘徊感嘆?！盵18]5-6懷有一種不確定的希望;康熙三年的紅橋修褉,則自信高吟“好記甲辰布衣飲,竹西亭子是蘭亭”[3]8,宣示比肩王羲之蘭亭修褉美名的雄心。此次的紅橋修褉,應(yīng)當(dāng)是王士禛放大康熙元年《紅橋懷古》聲名效應(yīng)的文化策劃。

3 清光一半在虹橋

紅橋始建于明代崇禎末年,文化聲名始于康熙元年王士禛的題詠,極盛于乾隆朝,至清末仍是詩(shī)人熱衷題詠的場(chǎng)所。費(fèi)軒于乾隆初題詞:“揚(yáng)州好,第一是紅橋。楊柳綠齊三尺雨,櫻桃紅破一聲簫,處處系蘭橈?！逼涞谝恢?當(dāng)是兼顧景色秀麗、游人眾多兩個(gè)因素。道光以來(lái),揚(yáng)州經(jīng)濟(jì)逐漸衰敗,更遭兵燹,湖上園林多有毀敗。盡管如此,晚清本邑詩(shī)壇盟主臧谷筆下的紅橋還是“兩岸園林無(wú)隙處,終年詩(shī)酒擅歡場(chǎng)”[28],詩(shī)或夸張,熱鬧當(dāng)不假。在詩(shī)人辛漢清心目中,虹橋還是第一:“湖天新漲暮云消,被酒狂歌蕩畫橈。無(wú)賴詩(shī)人無(wú)賴月,二分常占在虹橋。”[29]這是借用徐凝“天下三分明月夜,二分無(wú)賴是揚(yáng)州”典故來(lái)突出紅橋在揚(yáng)州諸景中的地位。

揚(yáng)州歷史豐厚,文化勝景多多,為何第一熱鬧是紅橋?筆者思之,約有如下數(shù)端之解。

其一,以地理論,乃出城赴瘦西湖諸景的要道。人來(lái)人往,橋上鮮服怒馬,橋下畫舫逐流,不待題詠,已傳人口。

其二,景色自佳。紅橋修在城西北柳堤。橋東西皆為柳樹(shù),河道種荷花,夏來(lái)荷香柳色,自是動(dòng)人。早有富貴人家擇此建園林,紅橋之景,不僅是一橋跨水,也非獨(dú)風(fēng)擺柳條、水搖荷花,更有堂榭山石之美。據(jù)說(shuō),康熙初年,紅橋一帶園林以百十?dāng)?shù),想來(lái)必為夸張;但縱是夸張,十?dāng)?shù)家總還是有的。時(shí)人吳綺也云:“紅橋一帶,曲檻雕楹,鱗次環(huán)繞,絙亙十余里,誠(chéng)一郡之麗觀也?！表樦文觊g的依園,就是其一。當(dāng)年陳維崧《依園游記》,述其地址,“出揚(yáng)州北郭門百余武為依園”,北郭門,也即王士禛所謂“鎮(zhèn)淮門”也。依園,“斜帶紅橋,俯映淥水”[30],中有臺(tái)榭六七處,足可觀瞻?？登瑑纱?此處更是園林爭(zhēng)奇斗艷。

其三,名人效應(yīng)。王士禛兩次游覽紅橋,俱有詩(shī)歌唱和,佳句流傳,紅橋之名傳誦開(kāi)來(lái),詩(shī)人“過(guò)廣陵者多問(wèn)虹橋矣”[16]116,亦多有詩(shī)作,紅橋詩(shī)名火矣。

揚(yáng)州有名之景詩(shī)人題詞甚多,為何紅橋爆紅而持久?爆紅,除了當(dāng)年王士禛們懷古情思,頗合詩(shī)人的審美情趣外,還有現(xiàn)實(shí)的原因。一是康熙初,揚(yáng)州前代諸勝,可觀者不多。如大明寺尚在復(fù)建,平山堂被佛寺占用,廿四橋宋代已難確指,清人所謂廿四橋尚無(wú)定論,明末影園也已廢毀,也就是紅橋一帶諸園熱鬧。二是王士禛乃詩(shī)壇上升的新星。王士禛在揚(yáng)州折節(jié)交友,紅橋修褉是王士禛用心打造的文化活動(dòng),眾詩(shī)人也佩服王士禛才情,論詩(shī)多唯馬首是瞻。如本地詩(shī)人宗元鼎,長(zhǎng)王士禛十多歲,已鳴詩(shī)江淮間,居然虛心向其學(xué)詩(shī),王士禛稱其為“門人”。王士禛落筆稱贊,眾人轟傳唱和,自是佳話。

聲名持久不墜,實(shí)體因素則是康乾年間紅橋一帶迭建園林,瘦西湖上布滿景點(diǎn),名園就有八座,此起彼伏,園主或換,人非物是,景色越佳;晚清時(shí)雖已衰減,尚未全廢,湖上風(fēng)光尚有可觀。而王士禛官至刑部尚書(shū),倡神韻說(shuō)于詩(shī)壇,總持風(fēng)雅,晚年也多次憶及紅橋,“平山堂上春風(fēng)到,取次紅橋爛漫游”“紅橋秋柳最多情,露葉煙條遠(yuǎn)恨生”[31]。紅橋名實(shí)俱佳,晚清仍是詩(shī)人的聚會(huì)之所、詠詩(shī)題材。

詩(shī)人于此,修褉興會(huì),其著名者有:康熙二十七年(1688),名劇《桃花扇》作者孔尚任參加了24人集會(huì)的紅橋修褉故事,并撰《虹橋修褉序》,謂諸人“莫不有暢遂自得之意”[5]他另有《清明紅橋竹枝詞》二十首。乾隆初1738年,著名詩(shī)人厲鶚與詩(shī)友泛舟紅橋,亦稱“揚(yáng)州勝處,惟紅橋?yàn)樽睢盵32]726。 20年后,兩淮鹽運(yùn)使盧見(jiàn)曾,為迎奉南巡,整修湖上水道兩岸園亭,凡二十景,紅橋攬勝為其一;他亦舉虹橋修褉,“重來(lái)修褉四經(jīng)年,熟識(shí)紅橋頓改前”[33]。李斗說(shuō)“其時(shí)和修褉韻者七千余人,編次得三百余卷”[16]120,影響之大,可以想見(jiàn)。道光二十五年,邑人朱銘為告歸鄉(xiāng)里的阮元與郡中名宿悠游湖上諸景的文化活動(dòng),繪有《虹橋修褉圖》,后征得五十余位詩(shī)詞作家的題詠。百年積淀,紅橋已成經(jīng)典,所以清末民初程宗岱還追和王漁洋作《浣溪沙·紅橋懷古》。

前文已提及,自王士禛題詠紅橋以來(lái),詩(shī)人筆下所寫不局限于紅橋自身,常遠(yuǎn)及蜀岡。如王士禛紅橋詩(shī)多次提及“平山堂”,孫枝蔚唱和之“冶春詞”也有“隨苑繁華類逝川,平山煙月尚依然”詩(shī)句[20]9,同時(shí)人袁于令《蔣前民招集紅橋》“平山詠觴處,不負(fù)舊揚(yáng)州”[34]等。乾隆詩(shī)人汪沆《紅橋秋褉詞》描寫景色則云:“垂楊不斷接殘蕪,雁齒紅橋儼畫圖。也是銷金一鍋?zhàn)?故應(yīng)喚作瘦西湖?！盵35]題寫紅橋之詩(shī),包孕湖上諸景,此詩(shī)也正是“瘦西湖”一詞的由來(lái)。同治年間方浚頤,他在太平天國(guó)亂后來(lái)?yè)P(yáng)州任兩淮鹽運(yùn)使,對(duì)揚(yáng)州文化包括景點(diǎn)重建,多有貢獻(xiàn),他在《廣陵雜詠》寫道:“五亭煙水送歸橈,誰(shuí)擁冰輪上碧霄。今夜方知二分月,清光一半在虹橋。”[36]五亭,即今五亭橋;據(jù)此可知,詩(shī)中所謂紅橋,其實(shí)就是湖上風(fēng)光;也就是沿襲王士禛紅橋詠詩(shī)而收北望之景的做法。而管掄《紅橋》詩(shī)“天寧門外雷塘西,畫舫輕橈漾碧溪。酒斾茶鐺隨處好,紅欄曲曲傍河堤”[37],則又是另一番景色,從城邊天寧門寫起,一直到雷塘,比瘦西湖區(qū)域還大?？磥?lái),不少詩(shī)人筆下的紅橋,遠(yuǎn)非那一座飛虹,乃是上溯下流,兩岸風(fēng)物皆為紅橋之觀。橋上放眼,泛舟沿波,一湖之景在焉;名人故事,游客紛攘,詩(shī)人佳作傳矣，確乎為諸勝之最。

不過(guò),厲鶚眼中紅橋,有雅俗之分?！八滓源笾圯d酒,穹篷而六柱,旁翼闌檻,如亭榭然。每數(shù)舟并集,或銜尾以進(jìn)”,這是達(dá)官、富商為代表的俗游之勝,惜其消解煙水之趣。他欣賞與詩(shī)侶文友“小泊紅橋延緣至法海寺極蘆灣盡處而止,蕭寥無(wú)人,談飲間作”的雅游之樂(lè)[32]726。在筆者看來(lái),所謂雅游,也只是美趣之一而已,個(gè)人可以有偏好,社會(huì)不可偏廢。而紅橋雅俗共賞,此所以為第一也。