蓋溫·肯尼迪 祝欣等
蓋溫·肯尼迪,英國(guó)劍橋大學(xué)博士,赫瑞·瓦特大學(xué)名譽(yù)教授,愛(ài)丁堡談判咨詢公司首席談判專家。他是世界著名的談判技能培訓(xùn)專家,曾為全球100多個(gè)國(guó)家和地區(qū)近千家公司進(jìn)行商務(wù)談判技能的培訓(xùn)與指導(dǎo),并進(jìn)行過(guò)上千次關(guān)于談判策略的演講。
談判者最不該做的事是什么?
我從談判者那兒聽(tīng)到了一些答案:
“傷害對(duì)方?!?/p>
“使對(duì)方不快?!?/p>
“越過(guò)對(duì)方直接找他的上級(jí)?!?/p>
“讓他出洋相?!?/p>
當(dāng)然,以上種種可能都屬于不該做的事之列,但卻不能算為“最”不該的事。
最不該的事只能是:“接受對(duì)方的第一次出價(jià)?!?/p>
為什么說(shuō)這種事最不該做,尤其是如果那個(gè)價(jià)錢實(shí)在“好得令人難以拒絕”的時(shí)候呢?
初出茅廬的營(yíng)銷員們最易不假思索地為對(duì)方好得“令人難以拒絕”的出價(jià)所誘惑。他們之所以好如此行事,部分原因是由于其所受的訓(xùn)練使他們變成了只顧搶訂單的人?!坝唵危∮唵?!第三還是訂單!”培訓(xùn)者不厭其煩反復(fù)灌輸?shù)木褪沁@一點(diǎn)??墒撬麄儏s忘了教給學(xué)員,生意場(chǎng)上還有同樣重要的另一條:要有盈利觀點(diǎn)。這么培訓(xùn)出來(lái)的人就好比電子游戲機(jī)里的足球運(yùn)動(dòng)員,在編程序時(shí)漏掉了編進(jìn)區(qū)分己方和對(duì)方球門的程序。所以他們只會(huì)射門,卻不管射進(jìn)的是哪家的球門!
其另一個(gè)原因則是缺乏經(jīng)驗(yàn)。人在完成了一件艱巨任務(wù)后,常會(huì)產(chǎn)生一種說(shuō)不出來(lái)的滿足感。讀者如果有過(guò)推銷冷門貨的經(jīng)驗(yàn),定能體會(huì)到千方百計(jì)從潛在買家那兒尋求到第一份訂單時(shí)的那種酸甜苦辣。
正是這種不正常的滿足感促使初出茅廬的推銷員一聽(tīng)到有人出價(jià)就欣然同意,馬上簽約,抓起合同便跑。在這一點(diǎn)上,女人比男子漢強(qiáng),她們從小就從媽媽那里受過(guò)熏陶,絕不會(huì)輕易接受男人的第一次求婚。
如果傾向于接受第一次出價(jià)的習(xí)慣只是缺乏經(jīng)驗(yàn)所致,那便是個(gè)小問(wèn)題,隨著時(shí)間的推移將會(huì)自我修正。銷售人員們?cè)谡勁薪?jīng)驗(yàn)不斷積累的過(guò)程中,逐漸學(xué)會(huì)從容應(yīng)對(duì)對(duì)方的第一次出價(jià)。如若他們不能或無(wú)法做到,那就只能另謀高就了。
但是具有這種傾向的人在談判者的行列里不乏其人。有的甚至還是久經(jīng)沙場(chǎng)之輩,擁有豐富的談判經(jīng)驗(yàn)(其中多次重蹈“第一次”的覆轍)。但這也正是提升自我談判能力、獲得成長(zhǎng)的機(jī)遇,不遠(yuǎn)的將來(lái),你肯定就會(huì)面臨對(duì)方“第一次出價(jià)”的挑戰(zhàn),你可能會(huì)受其誘惑而選擇接受,甚至更為糟糕的是,你會(huì)因?qū)Ψ浇邮芰四愕牡谝淮纬鰞r(jià)而飽受折磨。
請(qǐng)聽(tīng)我講一樁因接受第一次出價(jià)而帶來(lái)了痛苦的真人真事。故事主人公是我的一位朋友,他生活在蘇格蘭西部,當(dāng)?shù)赜泻枚嗉矣瓮Ь銟?lè)部,會(huì)員全是有錢人。像世上其他事物一樣,人之不同,各如其面。人們的財(cái)富有多有少,游艇也有的豪華有的一般,其中也有不少無(wú)產(chǎn)階級(jí)同志。
有的人買船是為了揚(yáng)帆取樂(lè)。難怪在那兒曾培育出眾多能在8級(jí)大風(fēng)里駕馭自如的能手。但在地中海和百慕大則不同,人們玩船只是為了曬太陽(yáng),而在法國(guó)的圣特羅佩斯則更離奇,人們能花幾千美金,租船玩幾天而從不離開(kāi)港口。他們只坐在甲板上喝香檳,觀看碼頭上圍觀的閑人們。
這位不算太有錢的生意人名叫安古斯·麥克塔維希。他想買一條更大一點(diǎn)的船來(lái)替代自己那只較小的船。安古斯在游艇俱樂(lè)部報(bào)刊上看中了俱樂(lè)部主席(地位大體相當(dāng)于高爾夫球俱樂(lè)部的主任)待出售的游艇。據(jù)刊登的信息,俱樂(lè)部主席(也是一位格拉斯哥的生意人)希望以35.3萬(wàn)英鎊出手這艘“伊澤貝爾”號(hào),因?yàn)樗蚕霌Q條更大的船以顯示自己的闊綽和身份。
安古斯上個(gè)月賣了舊船,再加上銀行的一些存款,能湊到大約33.5萬(wàn)英鎊左右。有天他在俱樂(lè)部里正好碰上了那位主席,兩人談得很投機(jī)。說(shuō)起換置一艘大點(diǎn)兒的游艇,他表示有興趣買下主席的游艇,俱樂(lè)部主席豪爽地回答:“你老兄是俱樂(lè)部里有名的好會(huì)員,這筆交易就定了?!?/p>
安古斯有些猶豫不決,但還是決定實(shí)話實(shí)說(shuō):“我湊到手的錢滿打滿算只有33.3萬(wàn)英鎊(他留了后手),你會(huì)不會(huì)覺(jué)得這個(gè)價(jià)太低了?”誰(shuí)知主席竟一口答應(yīng):“行,安古斯。33.3萬(wàn)英鎊,我賣給你?!眱扇宋帐殖山?。在蘇格蘭,口頭協(xié)議也具有法律效力。
可是,成交后沒(méi)過(guò)幾分鐘,安古斯的心里就打起了鼓,覺(jué)得這宗交易肯定有貓膩。他沒(méi)有興沖沖地告訴自己的太太安妮,反而憂心忡忡擔(dān)心自己的決定是否正確。
安妮也是一位生意人,要是知道自己只花了33.3萬(wàn)英鎊買下了要價(jià)35.3萬(wàn)英鎊的游艇會(huì)怎么想?她一定會(huì)問(wèn),這筆交易談判了多長(zhǎng)時(shí)間以及雙方各作出了哪些讓步?若如實(shí)告訴她,只花了15秒鐘就談妥了,她一定會(huì)懷疑安古斯買貴了,要么就是這艘游艇有大毛病。
這艘船他曾駕駛過(guò)好幾次,也的確發(fā)現(xiàn)過(guò)一些毛病,不過(guò)似乎問(wèn)題都不大,可是他開(kāi)始擔(dān)心,興許還有沒(méi)有發(fā)現(xiàn)的更大毛病呢。成交前,他打算忽視這些毛病,甚至覺(jué)得可以理解。然而這場(chǎng)15秒鐘速戰(zhàn)速?zèng)Q的交易后,所有毛病和疑慮都冒了出來(lái)。最重要的是,對(duì)方如此痛快地接受了他的第一次報(bào)價(jià),讓他心里堵得慌。這宗沒(méi)有討價(jià)還價(jià)的交易,反而像是吃下了一只酸得令人倒牙的檸檬。
安古斯沒(méi)有討價(jià)還價(jià),又或者說(shuō)主席欣然接受了他的第一次報(bào)價(jià),會(huì)讓安妮作何感想?她肯定不會(huì)表?yè)P(yáng)安古斯。真應(yīng)了媽媽的擔(dān)心——難怪世人常說(shuō),每位成功男人背后總有一位擔(dān)驚受怕的丈母娘。
安古斯長(zhǎng)達(dá)數(shù)年的煩惱自此拉開(kāi)帷幕。游艇開(kāi)銷是他的社交世界中僅次于房子的第二大開(kāi)銷。他常懊惱,第一次開(kāi)價(jià)為什么不喊32萬(wàn)英鎊,或者30萬(wàn)英鎊?他一直糾結(jié)于此,一直也想不出所以然。
那么,主席接受了安古斯的第一次開(kāi)價(jià),到底對(duì)安古斯有什么不好呢?
不好就不好在這傷了安古斯的心!一宗好買賣變成了壞交易。主席破壞了安古斯作為談判者的自信,也反坑了自己。他永遠(yuǎn)也無(wú)法知道,安古斯是否可以接受更高的賣價(jià)。如果他尊重談判對(duì)方,有所討價(jià)還價(jià),應(yīng)該會(huì)有一個(gè)雙方都高興的結(jié)果,即便最終仍以33.3萬(wàn)英鎊的價(jià)格成交,或讓安古斯掏出更多的錢。
主席在這宗15秒鐘的快速交易中,既少賣了錢,又落了個(gè)不痛快,這是怎么搞的?
設(shè)想一下,當(dāng)安古斯第一次開(kāi)出33.3萬(wàn)英鎊時(shí),主席同他砍價(jià),會(huì)出現(xiàn)什么局面?他該如何砍價(jià)暫且不談,重點(diǎn)是他討價(jià)還價(jià)了。假定經(jīng)過(guò)一番唇槍舌劍,主席成功地讓安古斯把出價(jià)從33.3萬(wàn)英鎊漲到33.5萬(wàn)英鎊,甚至把價(jià)格抬得更高,逼得安古斯向丈母娘借錢。對(duì)這個(gè)結(jié)果,安古斯會(huì)高興嗎?
答案是:會(huì)!他會(huì)立刻跑回家,向太太夸耀自己在談判中的“出色”表現(xiàn):只花了33.5萬(wàn)英鎊就買到了這艘游艇,足足砍了一大筆。他還將游艇“非常小的瑕疵”降到最低(“不過(guò)是些正常磨損而已,從總體上看,這艘船牢固得簡(jiǎn)直比得上軍艦”),而且會(huì)為擁有如此“豪華”的游艇使得全家增光而樂(lè)得合不上嘴——“鄰居肯定會(huì)這么看,要是假日再到圣特羅佩斯去顯擺顯擺,就更甭提了!”
總之,他將高興得昏昏然,飄飄然。
主席先生的狀態(tài)也會(huì)差不多。通過(guò)談判他會(huì)得到比安古斯第一次開(kāi)價(jià)更高的價(jià)格,多賺2000英鎊(也許更多)。他的夫人當(dāng)然也會(huì)高興,至少不會(huì)無(wú)動(dòng)于衷,主席先生終于證明了自己的確具有談判的天賦!
就算經(jīng)過(guò)砍價(jià)仍以最初的成交價(jià)成交,上述皆大歡喜的情景仍不會(huì)改變。為何如此?
即使主席沒(méi)能把賣價(jià)漲上去,但他總能迫使安古斯多少作出些讓步(比如:先交一部分現(xiàn)錢,其余的星期五之前付清;只賣船,其他可移動(dòng)設(shè)備包括GPS定位系統(tǒng)都不在內(nèi),等等)。需要努力促成的交易才是皆大歡喜的交易。安古斯就曾親口對(duì)我這么講過(guò)。
這宗交易之所以弄得大家都不痛快,問(wèn)題不是出在錢上,而是出在達(dá)成交易的過(guò)程上。我最后一次見(jiàn)到安古斯時(shí),事情早已過(guò)去25年,可這筆交易仍讓他耿耿于懷。他在我耳邊喋喋不休地訴說(shuō)著“伊澤貝爾”號(hào)的交易過(guò)程(和其他“接受第一次開(kāi)價(jià)”的受害者表現(xiàn)得如出一轍,他很是自責(zé))。不過(guò),那條船一直陪著他直到生命的最后,我猜最終他的看法可能有所轉(zhuǎn)變吧。
談判者期待有談判。要是對(duì)方看不到這一點(diǎn),他就會(huì)覺(jué)得自己上當(dāng)受騙了。不經(jīng)談判就接受第一個(gè)開(kāi)價(jià),只能有損于他對(duì)這宗交易以及買賣雙方的信心。
(摘自民主與建設(shè)出版社《談判:如何在博弈中獲得更多》)