張 瑾
(云南藝術學院 云南 昆明 650000)
20 世紀90 年代,“先鋒派”話劇代表人物孟京輝,其作品有著非常鮮明的風格和高質(zhì)量的內(nèi)容,受到人們的關注。他在創(chuàng)作過程中逐漸將西方戲劇風格融入到自己的作品中,把西方戲劇理論如格洛托夫斯基的“質(zhì)樸戲劇”理論揉碎融入到話劇中,他對于“質(zhì)樸戲劇”的運用是多層次、多方面的,形成了自己獨特的話劇舞臺特色,開創(chuàng)了中國話劇的一個新時代。
耶日·格洛托夫斯基(1933-1999)及他的戲劇理論和觀念被稱作“質(zhì)樸戲劇” 。他的代表作品是《邁向質(zhì)樸的戲劇》。該書“全面深刻地對表演的本質(zhì)、表演的現(xiàn)象、表演的意義以及表演的心理—形體—情感過程的本質(zhì)與科學進行探索?!?/p>
彼得布魯克曾經(jīng)這樣評價格洛托夫斯基:“在我看來,格洛托夫斯基向我們揭示了某些早已有之卻又被人遺忘的事物?!辟|(zhì)樸戲劇揭示的就是這樣一個早已有之卻被人遺忘的事實,即戲劇在本質(zhì)上不需要華麗的外包裝,而是人。
格洛托夫斯基認為,具有高超表演技術的演員應當是“圣潔演員”,因此他制定了一套演員的訓練方法,使演員能夠去偽存真,有著真實的戲劇動作。在他的作品中,去掉劇本、音樂、華麗的服裝、布景、舞臺燈光,最后剩下的只有演員的表演和觀看表演的觀眾,而這時演出仍舊可以進行。他將這種去掉所有多余成分的戲劇稱為“質(zhì)樸戲劇”。格洛托夫斯基打破戲劇演出的傳統(tǒng)模式,他認為演員和觀眾應該有著更加親密的關系。他打破了傳統(tǒng)舞臺和觀看區(qū)域之間的界限,讓觀眾參與到整個演出活動中來,而不是僅僅作為一個冷漠的旁觀者,置身事外。
他的“質(zhì)樸戲劇”理論也給后來的戲劇以及藝術工作者的創(chuàng)作帶來了極大的影響。
演員的表演是戲劇的核心。質(zhì)樸戲劇理論提出演員需要能夠歸納和去偽存真,而不是通過各種技巧堆積的演繹表演,這在格洛托夫斯基理論體系中被認為是“圣潔演員”和“高等娼妓演員”的區(qū)別。
孟京輝在自己的作品中充分融入了質(zhì)樸戲劇理論,他讓演員在表演的體驗中融入角色,達到不是想要那樣演,而是自然而然做出反應和動作。他經(jīng)常放手將舞臺交給演員,不會告訴演員某個地方應該怎么演,而是讓演員自己揣摩,自己去創(chuàng)造。戲劇的本質(zhì)應當是樸素的。在《兩只狗的生活意見》這部戲劇中,有很多自由發(fā)揮的部分,常常需要演員在表演的時候即興發(fā)揮。如在與觀眾互動的部分,就需要演員有著極強的臨場應變能力。這部戲劇有個不確定的地方,就是演員需要根據(jù)現(xiàn)場情況而隨機應變,因此每次表演都有所不同,每次表演都會有新的內(nèi)容呈現(xiàn)。在這種情況下,孟輝京非常重視質(zhì)樸理論中提到的形體訓練,演員的表演應該去偽存真,這就需要通過導演對演員的訓練和指導,告訴演員“不應該怎么演”。在《兩只狗的生活意見》中,演員需要抓住的是狗的特點和精神內(nèi)核,而不是讓演員通過各種技巧去成為一只“狗”。這樣的表演給觀眾帶來很多想象的空間,使舞臺成為一種美學享受。
格洛托夫斯基指出:“質(zhì)樸戲劇主要的訣竅是把演員的藝術水平提高一步完全靠演員下功夫,不靠或者少靠別的東西?!睉騽〔恍枰枧_背景裝飾、燈光、演員的服飾去表達角色。這和中國傳統(tǒng)戲曲的觀念不謀而合。表演是表現(xiàn)出生活的真實,在傳統(tǒng)戲曲中,通過演員簡單的幾個動作就知道角色在睡覺、喝茶或者看書,在舞臺上快速走幾步就知道是遠行。一個只有一張桌子的房間可以是書房,也能夠成為臥室。簡單的舞臺,突出了演員形體動作的表演,而演員的表演亦是戲劇的核心。
孟輝京在話劇創(chuàng)作中融入了自己對格洛托夫斯基“質(zhì)樸戲劇”的理解,形成了自己的舞臺美學,極具特色又不失風格。在話劇《戀愛的犀?!分?,表演的背景就是一塊簡單的時鐘底座;先鋒戲劇《思凡》的背景也是簡簡單單的一塊白布。沒有了華麗的舞臺裝飾和布景,只能通過演員的表演讓觀眾明白角色在做什么,如演員做推的動作表示在開門;雙手枕在頭底下表示在睡覺;手做拉的動作,雙腿在地上跑動就是在騎馬。演員沒有特定角色的衣服,國王和王后的服飾不是高貴華麗的,馬夫的衣服也不是麻布的。演員們都穿著襯衫和花褲子,通過形體的表演去表現(xiàn)人物身份。這種極簡的“服化道”反而讓觀眾將更多的注意力放在作品和演員本身,更加沉浸在劇情和作品的內(nèi)核中。
同時,孟輝京在他的戲劇中不僅僅是簡單應用了格洛托夫斯基的質(zhì)樸戲劇理論,還將時代發(fā)展融入其中,其作品中的原創(chuàng)音樂也讓人印象深刻。如《戀愛的犀?!分械摹睹髅髦琛?。他也會在舞臺上拿起吉他自彈自唱。這樣的環(huán)境塑造的是一種氛圍,利用環(huán)境對于觀眾心理的影響來傳達氣氛,烘托內(nèi)容。
戲劇最重要的是觀眾和演員之間的互動和交流,如果將戲劇中燈光、服裝、音響等省去,戲劇仍然存在;如果將觀眾和演員之間的交流去掉的話,戲劇就不能稱之為戲劇了。
孟京輝在他的話劇作品中通過不斷打破演員和觀眾之間的界限,試圖與觀眾建立更加親密的關系,甚至是更加深刻的關系。1991 年孟京輝在話劇《等待戈多》中模糊了觀眾和演員的界限,將觀眾請上舞臺而演員在臺下表演。2012年孟輝京的《一個無政府主義者的意外死亡》,演員和觀眾形成互動,觀眾也融入了表演。如一個“瘋子”跑到了觀眾區(qū),而拿著警棍的警察也到觀眾區(qū)四處找人,觀眾則幫助“瘋子”躲藏起來,不讓警察找到。
孟京輝于2018 年導演的《死水邊的美人魚》,是中國第一部“浸沒式”劇場話劇。這是一次大膽的嘗試,比“近”更“近”的一對一演出。它打破了過去表演者在舞臺上表演、觀眾在舞臺下觀看的表演方式,采取了互動式的體驗。由于演員會在不同的空間里移動,觀眾可以隨意走動,自由地在表演場地中選擇自己想去的地方和追隨的角色,劇情和視角則會因為自己的選擇而有所不同,從而產(chǎn)生了對同一劇情的不同觀感。與此同時,觀眾不僅僅是觀眾,也成為了表演的一部分。當你觀看演員表演的時候,你也成為了這個表演的一部分,可能演員也在觀看著這個表演。那么,誰是演員,誰又是觀眾呢?這才是真正的作品與觀眾之間的交流和良性互動。
在孟京輝的話劇作品中,充分體現(xiàn)了格洛托夫斯基質(zhì)樸戲劇理論的特點,但又不僅僅是質(zhì)樸戲劇,還將傳統(tǒng)戲劇、環(huán)境戲劇等融入進來,并加上一些現(xiàn)代的技術元素,形成了獨具特色的孟京輝式的戲劇。孟京輝式的戲劇觀點和戲劇理念對于中國戲劇的發(fā)展可能帶來了一個新的開始,對于當下戲劇或者電影創(chuàng)作而言,具有很強的現(xiàn)實意義,指導現(xiàn)實戲劇、話劇乃至電影、電視劇的創(chuàng)作過程。
我們提倡格洛托夫斯基的質(zhì)樸風格,不僅僅是說對服飾、燈光、道具等的減少使用,更多是引發(fā)對于演員、對于觀眾、對于觀演關系的重視,從而從話劇的實質(zhì)上下功夫,影響作品的質(zhì)量和呈現(xiàn),影響觀眾對于作品的理解,產(chǎn)生情感上的共鳴,更好地呈現(xiàn)作品的內(nèi)核和中心。