●沙水清
社會(huì)如同生命體,流動(dòng)開放是其活力之所在。疫情阻隔了人與人之間的交往,當(dāng)中國抗“疫”取得決定性勝利,取消“暫停鍵”,一方面保持疫情防控常態(tài)化,一方面激活經(jīng)濟(jì)社會(huì)進(jìn)入正常運(yùn)行軌道,正成為全民的傾力之舉?!盎睢本故悄敲纯少F!
回望字源,“活”原來是一個(gè)從水從聒的結(jié)構(gòu)。從水,指河水、溪流;聒,指繞舌絮叨或噪聲擾人。形聲一體,合起來會(huì)意,本義指溪水、河流、瀑布嘩嘩作響,如同繞舌之人在耳旁滔滔不絕地說話?!榜搿保皇且粋€(gè)好的體驗(yàn),但對(duì)水體來說,卻是何等重要?!皢柷牡们迦缭S,為有源頭活水來”,流水不腐,“聒噪”恰是流水、活水生生不息的動(dòng)態(tài)特征。
“河水洋洋,北流活活。”“活活”即“嘩嘩”?!盎睢弊鳛橄铀攘鲃?dòng)的聲響何以演變成生存、生命的象征?這恰恰體現(xiàn)了漢字引申轉(zhuǎn)義的功能。古井不波、死水微瀾,顯然無生命力可言,嘩嘩作響的水流聲,正是水體保持潔凈生態(tài)、充滿生機(jī)的表現(xiàn)。
流水的“嘩嘩”聲里有生命的機(jī)靈和律動(dòng)。“活水源流隨處滿,東風(fēng)花柳逐時(shí)新。”生機(jī)勃發(fā)的時(shí)節(jié),豈能沒有潺潺流水的共鳴交響?“活”,正是生命存在和存續(xù)的方式。
簡化后的“活”,從水從舌,其中的“舌”可視作“聒省聲”。雖然沒有突出聒噪的喧嘩特征,但因舌的言說或呼喊而發(fā)出聲響的含義依然存在,似乎更加浪漫。喁喁細(xì)語的溪流水聲,正是一種詩意的生命存在。這說的是水聲,又何嘗不是說人?
至于舌的構(gòu)造,并非什么千口之喻,而是蛇信子的象形以及字義的泛化,也就是用蛇舌來泛指人或其他動(dòng)物的舌頭。蛇的舌頭分叉,一般吐出來捕捉外面的信息,如食物、周邊環(huán)境情況等,所以叫“蛇信子”。舌與蛇同音,并非偶然吧。
關(guān)于“舌”的拆字解讀,還有多種視角,但只能當(dāng)作一種文字游戲,添趣而已。比如,拆解為水和舌,表示口舌生津,腎水充足,生命力強(qiáng)盛;拆解為水、千、口,表示上天啟示,惠澤久遠(yuǎn);舌通十,表示實(shí)話實(shí)說;活通和,表示一團(tuán)和氣,不得罪人;又通火,表示人體是一團(tuán)火。照此,漢字幾無規(guī)范,大謬不然。從科學(xué)理性計(jì),還是別做測(cè)字占卜、預(yù)測(cè)吉兇的“測(cè)字先生”,“身得幾時(shí)活,眼開終日忙。”快樂地勞作,辛勤地創(chuàng)作,不正是生命煥發(fā)的“嘩嘩”聲?
(常朔摘自新浪網(wǎng)/圖 雨田)