邵敏
摘 要:英語(yǔ)是中職生必須掌握的一項(xiàng)技能。英語(yǔ)也是一門(mén)基礎(chǔ)性學(xué)科,對(duì)于學(xué)生表達(dá)能力、交際能力、思維能力、寫(xiě)作能力、翻譯能力等,都有不可替代的作用。而語(yǔ)法是語(yǔ)言的規(guī)則,掌握語(yǔ)法,才能口筆頭準(zhǔn)確運(yùn)用、順利交際。文章就中職英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)的有效性問(wèn)題,談幾點(diǎn)思考。
關(guān)鍵詞:中職英語(yǔ);英語(yǔ)教學(xué);語(yǔ)法教學(xué);有效性;策略
英語(yǔ)教學(xué)的目的是幫助學(xué)生夯實(shí)基礎(chǔ)知識(shí)、提高語(yǔ)言能力、發(fā)展交際能力。而語(yǔ)法是語(yǔ)言的規(guī)則,是語(yǔ)言三要素的主要方面之一。沒(méi)有一定的語(yǔ)法知識(shí)作基礎(chǔ),口筆頭交際也難以順利進(jìn)行。因此,中職英語(yǔ)教學(xué)中,應(yīng)注重提升語(yǔ)法教學(xué)的有效性的教學(xué)方法的探討,以讓學(xué)生掌握語(yǔ)法知識(shí),促交際順利進(jìn)行。下面,筆者結(jié)合教學(xué)實(shí)踐,對(duì)語(yǔ)法教學(xué)的有效性的問(wèn)題,談幾點(diǎn)粗淺的認(rèn)識(shí)。
一、從英漢共性入手,降低語(yǔ)法知識(shí)難度
英語(yǔ)是一門(mén)語(yǔ)言,語(yǔ)言由語(yǔ)音、詞匯以及語(yǔ)法三部分構(gòu)成。語(yǔ)法是系統(tǒng)的語(yǔ)言規(guī)則,也就是構(gòu)成句子的方法。英國(guó)的威爾金斯指出Without grammar,little can be conveyed.足以說(shuō)明語(yǔ)法教學(xué)的重要性。沒(méi)有語(yǔ)法知識(shí)作基礎(chǔ),離開(kāi)語(yǔ)言規(guī)則,交際會(huì)受阻、交流也不會(huì)順利。
中職生學(xué)習(xí)英語(yǔ),缺乏英語(yǔ)的環(huán)境,漢語(yǔ)和英語(yǔ)又具有很大差異性,為此,為了有效掌握語(yǔ)言知識(shí),為交流和運(yùn)用做基礎(chǔ),掌握一定的語(yǔ)言規(guī)則,更見(jiàn)其必要性。
英語(yǔ)語(yǔ)法的學(xué)習(xí),容易受漢語(yǔ)習(xí)慣的影響。中職英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)中,教師應(yīng)善于從漢語(yǔ)和英語(yǔ)的共性出發(fā),降低語(yǔ)法知識(shí)的難度,也利于學(xué)生掌握。
首先,漢語(yǔ)和英語(yǔ)都有主謂賓、主系表的巨型。如I am a student. I bought a T-shirt等。
其次,漢語(yǔ)和英語(yǔ)中在詞類(lèi)上也有相同之處,如名詞、動(dòng)詞、形容詞、數(shù)詞、代詞等,在句法結(jié)構(gòu)上,有主謂賓、定語(yǔ)、狀語(yǔ)、補(bǔ)足語(yǔ)等。如book和書(shū),都是名詞,漢語(yǔ)里“一本書(shū)”,英語(yǔ)就是one book或者a book,“兩本書(shū)”就是two books等。
掌握了共性,在運(yùn)用時(shí),就會(huì)得心應(yīng)手。如表達(dá)“我喜歡這份工作”,就會(huì)脫口而出I like the work/job. “他是公司的老板”翻譯為英語(yǔ)就是He is the boss of the company.掌握了漢語(yǔ)與英語(yǔ)在語(yǔ)法層面上的共性,容易激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,提高學(xué)習(xí)效率。
二、從英漢差異性出發(fā),掌握英語(yǔ)語(yǔ)法規(guī)律
語(yǔ)法是語(yǔ)言的規(guī)則,只有掌握規(guī)則,才能在交際中正確運(yùn)用。語(yǔ)言規(guī)則的教學(xué),除了從英漢的共性出發(fā),降低英語(yǔ)語(yǔ)法的難度、激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的自信之外,更需要從差異性著手,讓學(xué)生掌握語(yǔ)法規(guī)律。英語(yǔ)和漢語(yǔ),雖然存在共性,但畢竟是兩個(gè)國(guó)家的語(yǔ)言,差異性更大、更多,只滲透共性、而忽視差異性,語(yǔ)法的教學(xué)也失去意義。為此,中職英語(yǔ)教學(xué)時(shí),應(yīng)從差異性入手,注重英漢語(yǔ)法的不同,強(qiáng)化學(xué)生的語(yǔ)法規(guī)則的認(rèn)識(shí),促學(xué)生形成知識(shí)系統(tǒng),為語(yǔ)言的運(yùn)用打下基礎(chǔ)。
首先引導(dǎo)學(xué)生從詞匯的不同入手。以名詞為例,英語(yǔ)中有可數(shù)名詞和不可數(shù)名詞的不同,可數(shù)名詞又有單復(fù)數(shù)之分,復(fù)數(shù)的構(gòu)成又有規(guī)則和不規(guī)則的不同。教學(xué)時(shí),讓學(xué)生明確water、time、milk、tea、juice、meat、advice等都不可數(shù),沒(méi)有復(fù)數(shù)形式,如果表示多的概念,用“量詞”表示,如a cup of tea、a glass of water、two kilos of meat、some pieces of advice等。而worker、family、box、knife等,都是可數(shù)名詞,其復(fù)數(shù)形式分別為workers、families、boxes、knives等,此外,people、Japanese、sheep、man、fish等,都是不規(guī)則的名詞,需要特殊記憶……學(xué)生只有構(gòu)建知識(shí)體系,才能掌握語(yǔ)法規(guī)則,運(yùn)用起來(lái)才得心應(yīng)手、交際才能順利進(jìn)行。
名詞知識(shí)尚且如此復(fù)雜,動(dòng)詞、代詞、冠詞、連詞、數(shù)詞等,也應(yīng)讓學(xué)生構(gòu)建知識(shí)體系,形成系統(tǒng)。此外,應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生,語(yǔ)法知識(shí)保羅萬(wàn)象,不僅詞類(lèi),時(shí)態(tài)、結(jié)構(gòu)、語(yǔ)氣、簡(jiǎn)單句、符合句等的掌握,在運(yùn)用時(shí)才能舉一反三,掌握語(yǔ)法,是發(fā)展語(yǔ)言、提高語(yǔ)言能力的基礎(chǔ)。
三、運(yùn)用多元教學(xué)策略,提升語(yǔ)法教學(xué)有效性
語(yǔ)法知識(shí)本身乏味、枯燥,對(duì)于中職生而言,學(xué)習(xí)起來(lái)不是簡(jiǎn)單的事情,教學(xué)中,教師應(yīng)結(jié)合學(xué)生的特點(diǎn),采用針對(duì)性的策略和途徑,提高語(yǔ)法教學(xué)的有效性。
如融入趣味元素,讓趣味為語(yǔ)法教學(xué)增趣提效。如游戲、競(jìng)賽、chant的運(yùn)用等,都是活躍課堂氛圍,激發(fā)學(xué)生興趣,提高學(xué)習(xí)效率的有效途徑。如名詞的復(fù)數(shù)形式的教學(xué),教師可以組織學(xué)生兩人一組開(kāi)展“變變變”游戲,一個(gè)說(shuō)出單數(shù)句,另一個(gè)說(shuō)出復(fù)數(shù)句,如一個(gè)說(shuō)出It is a tree. 兩一個(gè)說(shuō)出They are trees.游戲的開(kāi)展,滿(mǎn)足中職生愛(ài)玩、好動(dòng)的特點(diǎn),也激活課堂,讓語(yǔ)法的教學(xué)不再乏味。
其次,注重學(xué)以致用,在運(yùn)用中發(fā)展語(yǔ)法知識(shí)、鞏固語(yǔ)法知識(shí)。如學(xué)習(xí)一般過(guò)去時(shí)時(shí),教師可以讓學(xué)生敘述上周末從事的活動(dòng),通過(guò)敘述之前的發(fā)生的事,在運(yùn)用中注重過(guò)去式的形式;教學(xué)冠詞的用法時(shí),對(duì)于樂(lè)器名詞前必用The的用法,教師可以通過(guò)讓學(xué)生說(shuō)出“彈鋼琴”、“拉小提琴”等,而鞏固這個(gè)用法……實(shí)踐運(yùn)用,是提高綜合運(yùn)用語(yǔ)法知識(shí)、提高語(yǔ)言能力的基礎(chǔ)和關(guān)鍵,也讓學(xué)生說(shuō)英語(yǔ)、用英語(yǔ)成為習(xí)慣,漸漸地,他們會(huì)“忘記”語(yǔ)法,達(dá)到語(yǔ)境的境界。
語(yǔ)法內(nèi)容多、雜,且枯燥、乏味,但是,語(yǔ)法是英語(yǔ)教學(xué)的主要內(nèi)容,是英語(yǔ)學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)。教學(xué)中,認(rèn)識(shí)到語(yǔ)法的重要性,潛心研究有效方法,英語(yǔ)語(yǔ)法將不再難,學(xué)生掌握語(yǔ)法體系,為學(xué)好英語(yǔ)、運(yùn)用英語(yǔ)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
參考文獻(xiàn)
[1]蔡傳俠.讓職業(yè)學(xué)校英語(yǔ)語(yǔ)法課堂活起來(lái)[A]..教師教育論壇(第二輯)[C].:廣西寫(xiě)作學(xué)會(huì)教學(xué)研究專(zhuān)業(yè)委員會(huì),2019:2.
[2]曹統(tǒng)林.新課改下中職英語(yǔ)課堂教學(xué)之我見(jiàn)[J].青海教育,2018(10):33.