鞠強
摘要:英國著名物理學(xué)家史蒂芬·霍金除對物理學(xué)研究有突出貢獻外,也曾在科普領(lǐng)域內(nèi)完成了杰出的工作,其中的重要成果就是以《時間簡史》為代表的一系列科普圖書。本文簡要介紹霍金創(chuàng)作的科普圖書的基本情況,分析這些作品暢銷的原因,為科學(xué)家創(chuàng)作科普圖書和科普出版行業(yè)策劃原創(chuàng)科普圖書提供參考。
關(guān)鍵詞:霍金;科普圖書;《時間簡史》
2018年3月14日,霍金逝世,全球轟動。在卓越的物理學(xué)成就之外,霍金對科普工作的熱情和參與使他的影響力遠遠超出物理學(xué)界,成為受到全世界關(guān)注的科學(xué)人物。世界各地的公眾通過電視、廣播、報紙、雜志和互聯(lián)網(wǎng)等多種形式獲得過關(guān)于霍金的大量信息,既了解了他對宇宙的探索,也知曉了他對很多重要社會問題的看法。但是,真正使霍金走向公眾并使他被世人熟知的則是他創(chuàng)作的科普圖書。以有史以來最暢銷的科普圖書《時間簡史》為代表,霍金的科普圖書拉近了他同全球數(shù)以億計的讀者的距離。在這些暢銷圖書背后,多種因素值得出版界研究和探討。
一、霍金科普圖書的基本情況
霍金于1942年出生于英國,1965年在劍橋大學(xué)獲得博士學(xué)位。20世紀(jì)80年代,霍金開始科普圖書的創(chuàng)作,逝世前先后出版過10余種科普圖書。在這些作品中,有些影響廣泛,有些對國內(nèi)讀者來說稍顯陌生。
(一)代表作
1982年,霍金產(chǎn)生出版一本通俗讀物的想法,目的是希望公眾了解“我們已經(jīng)在侗等程度上理解了宇宙”。1988年,霍金設(shè)想的通俗讀物《時間簡史》出版。這本書既是霍金的科普處女作,也是成名作和代表作。目前,該書已經(jīng)被翻譯成超過40種語言,截至2013年全球銷量已經(jīng)超過1000萬冊。
除《時間簡史》外,霍金的另一本被讀者熟知的代表作是《果殼中的宇宙》。這本書出版于2001年,書名來自莎士比亞的名劇《哈姆雷特》。我們可以認為這本書是《時間簡史》的續(xù)編,霍金在其中討論的話題與《時間簡史》類似。但與《時間簡史》的線性結(jié)構(gòu)不同,他在《果殼中的宇宙》中嘗試了樹狀圖寫法。讀者在了解一些基礎(chǔ)知識后,就可以選擇后面感興趣的內(nèi)容跳躍式閱讀,而不必按照從前到后的順序依次閱讀。
2010年,霍金與列納德·蒙洛迪諾合作的《大設(shè)計》出版?;艚鹪谶@本書中試圖去解釋我們理解宇宙的企圖,并在哲學(xué)上審視我們觀察宇宙這樣一個行為的意義。因此,這本書是霍金科學(xué)思想的一次集中體現(xiàn)。
霍金去世時,他的最后一部作品《十問:霍金沉思錄》尚未完成。在他去世后,他的家人和合作者共同完成了最后的版本。2018年10月16日,該書英文版正式出版,中文版于2019年霍金逝世一周年之際上市。在這本書中,霍金嘗試回答十個重要的問題。雖然書中的部分內(nèi)容霍金在此前的圖書或者演講中有所涉及,但因為該書是霍金的遺作,所以還是引起了廣泛的關(guān)注。
(二)其他作品
以《時間簡史》為基礎(chǔ),霍金在1996年出版了《時間簡史(插圖版)》,該書較《時間簡史》增加了200多幅插圖,增加了一章介紹蟲洞和時間旅行的內(nèi)容。2005年,霍金和列納德·蒙洛迪諾合作出版了《新時間簡史》,這本書是簡明版的《時間簡史》,同時增加了《時間簡史》出版后17年間的新成果和新發(fā)現(xiàn)。
霍金曾選編過3部作品。2002年,他作為編者出版了《站在巨人肩頭》?;艚鹪跁袇R編了哥白尼、伽利略、開普勒、牛頓和愛因斯坦這5位科學(xué)巨人的7篇物理學(xué)、天文學(xué)論文,為他們撰寫了小傳,還加入了自己的5篇文章。2005年,《上帝創(chuàng)造整數(shù):改變歷史的數(shù)學(xué)突破》出版?;艚鹪诘谝话嬷羞x取了2500年來的17位數(shù)學(xué)家的作品,時間跨度從歐幾里得到圖靈。在2007年出版的第二版中,他又增加了歐拉、高斯等4位數(shù)學(xué)家的作品。2011年,霍金匯編的另一本作品《夢想的材料》出版。他在這本書挑選了物理學(xué)大師的經(jīng)典論文,目光集中在量子物理學(xué)家的作品上。
此外,霍金的作品還包括1993年出版的文集《黑洞、嬰兒宇宙及其他》、他和羅杰·彭羅斯在1996年合作出版的《時空的本質(zhì)》以及他在2013年出版的回憶錄《我的簡史》。霍金還和自己的女兒露西·霍金合作創(chuàng)作過一套共6冊的以“喬治”為主角的童書,名為“喬治的宇宙”。
二、霍金科普圖書暢銷的原因
霍金創(chuàng)作的科普圖書之所以能夠成為暢銷書、長銷書,產(chǎn)生巨大的影響力,背后有幾個方面的原因。這其中既有不可忽視的霍金個人特質(zhì)的因素,也有可供其他科學(xué)家創(chuàng)作科普圖書以及出版行業(yè)策劃科普圖書借鑒的地方。
(一)身份與眾不同,傳奇和英雄合二為一
霍金是物理學(xué)家,也是科普作家。很多人也兼具二者的身份,但是霍金卻是其中最特別的一個。他出生于牛津,逝世于劍橋;他在牛津大學(xué)獲得榮譽學(xué)位,隨后在劍橋大學(xué)獲得博士學(xué)位并一直在劍橋從事研究工作。他的一生離不開這兩座著名的大學(xué)城,其中以劍橋的影響更大。在物理學(xué)的歷史上,劍橋占據(jù)著獨特的地位,這種特殊性也賦予霍金一種傳承歷史的影響力。
霍金被人們熟知的形象是輪椅上的霍金。21歲時,他被診斷患有肌肉萎縮性側(cè)索硬化癥(ALs),俗稱漸凍癥,醫(yī)生診斷他只能再活2年。但是,他卻再活了55年,這本身就是生命的奇跡。43歲時,他因肺炎做手術(shù),說話的能力又被徹底剝奪,此后他只能通過語音合成器來演講和問答。劍橋與輪椅,塑造出霍金獨一無二的形象。
(二)話題吸引關(guān)注,內(nèi)容兼具思想性和科學(xué)性
霍金研究的領(lǐng)域是宇宙學(xué)和黑洞,這是當(dāng)代科學(xué)中最能引起公眾興趣的話題之一。人類對未知有與生俱來的好奇心,對像黑洞這樣遙遠而神秘的事物更是格外著迷。大部分公眾對黑洞其實是一無所知或者只是一知半解,但是這不妨礙他們關(guān)注黑洞。因此,霍金的研究領(lǐng)域使他更容易受到公眾的關(guān)注。
霍金一生始終在思考宇宙和人類的終極命運,他對這些問題的思考也貫穿在他的科普創(chuàng)作中。他之所以能成為最有影響力的科學(xué)家,與他對社會問題的關(guān)注以及對人類命運的終極關(guān)懷有很大的關(guān)系。以他的遺作《十問:霍金沉思錄》為例,其中就包括了他對基因編輯、人工智能和太空移民這些與人類關(guān)系緊密的科學(xué)話題的思考。
此外,霍金作為物理學(xué)大師,學(xué)術(shù)功底足以保證圖書內(nèi)容的科學(xué)性和前瞻性。例如,他在《時間簡史》中就曾經(jīng)提到過“相互公轉(zhuǎn)的恒星甚至黑洞可以產(chǎn)生強烈的引力波”并且預(yù)言了LIGO對引力波的探測。大部分讀者第一次讀到這一內(nèi)容時,可能并未過多注意。但是當(dāng)2016年LIGO宣布探測到引力波的時候,我們不禁會驚訝于霍金對物理學(xué)中那些核心內(nèi)容的深刻理解與把握,并在20多年前出版的科普書中就有所涉及。
(三)讀者對象定位明確,編輯提供專業(yè)支持
霍金在創(chuàng)作《時間簡史》之初,就決定要寫一本給大眾的書。雖然該書的暢銷幾乎出乎所有人的意料,但是霍金在一開始就期待這本書能夠被讀者接受,希望能寫一本在機場買得到的書。因此,他在選擇出版社的過程中,首選排除了出版自己學(xué)術(shù)著作的劍橋大學(xué)出版社,接著在1984年成稿后也沒有根據(jù)出版經(jīng)紀(jì)人的建議接受“更有檔次”的諾頓公司的報價,而是最終選擇了出版大眾圖書很有經(jīng)驗的矮腳雞出版社。
霍金在創(chuàng)作《時間簡史》之前沒有科普圖書的創(chuàng)作經(jīng)驗,最初使用的語言比較學(xué)術(shù)化,但是隨后在編輯的建議下對全書進行了重寫,使之(盡可能)通俗易懂,避免為外行人設(shè)置太高的門檻。廣為人知的一個例子是,霍金在書中只使用了愛因斯坦質(zhì)能方程這一個公式。此外,他最初為這本書擬的書名是《從大爆炸到黑洞:時間短史》,但編輯彼德·古查迪把正副書名調(diào)換了一下,并且把“短史”(short history)改成了“簡史”(brief history),于是有了后來的《時間簡史》?,F(xiàn)在,各類“簡史”層出不窮,已經(jīng)成為出版界中的一個熱門品類。
三、結(jié)語
霍金已逝,他創(chuàng)作的科普圖書是他留給世界的最好遺產(chǎn),也為我們研究他的思想和人生提供了一條連續(xù)的線索。同時,作為暢銷科普圖書的代表,霍金的這些作品所展現(xiàn)出的創(chuàng)作思想和方法也可以成為其他科學(xué)家創(chuàng)作科普圖書的范本。我國科普出版界也可以從對這些作品的選題角度、編輯手法和宜傳策略的分析中,找到打造優(yōu)秀原創(chuàng)科普圖書的路徑,從而推動我國科普圖書出版事業(yè)的發(fā)展,為建設(shè)創(chuàng)新型國家貢獻出版人的一份力量。
參考文獻:
[1]楊虎.從“霍金熱”看科普圖書Pl編輯學(xué)刊,2003(01):51-55.
[2]唐小燕.《時間簡史》如何由滯銷變?yōu)闀充N——兼論事件營銷在科普圖書營銷中的運用[J].出版發(fā)行研究,2004(08):57-60.
[3]姚晟.《時間簡史》常銷暢銷分析[J1新聞研究導(dǎo)刊,2016,7(08):287-288.
[4]劉中俠,史玉民,蔣詩平.“霍金現(xiàn)象”析因及對中國科普的反思[J].科普研究,2007(01):15-19.