春馬
在日本,櫻花貓,名字很好聽,實(shí)際上是做了絕育手術(shù)的野貓。
松本先生家有只櫻花貓,他退休那年,這只貓每天下午都會(huì)到他家門前。松本先生對(duì)寵物不喜歡,也不討厭。太太討厭帶毛的動(dòng)物,松本家始終沒有養(yǎng)過寵物。貓出現(xiàn)的時(shí)候,它的耳朵就剪了,有一個(gè)缺口,像櫻花瓣。
松本先生剛剛退休,在家里總和太太吵架。太太不耐煩,早上就提著包去公園散步,或是參加一些老年活動(dòng)。松本先生一個(gè)人在家,閑得要命,對(duì)貓莫名喜愛起來。他瞞著太太買貓糧喂它。不光要瞞著太太,還要提防鄰居看到他喂野貓,這樣會(huì)招來更多的野貓,遭到鄰居討厭,上門投訴。
松本先生把貓引誘到車庫的后門,那里不靠近道路,沒人會(huì)看到。時(shí)間長(zhǎng)了,貓會(huì)到時(shí)間就來吃食,松本先生蹲在遠(yuǎn)處看著。它吃了貓糧就跑走了,很警惕。走之前回頭看他一眼,他像受到莫大的感動(dòng),好像終于有人愿意感激他這半生的付出?;氐郊?,面對(duì)妻子冷峻的面孔,他也不知道自己究竟做錯(cuò)了什么。他在家里礙事了吧,他應(yīng)該到外面工作,一直到他死的那一天。他又何嘗不想,可他身體不好,去參加一些志愿者活動(dòng),幫不上忙倒成了累贅。
我是通過堂哥認(rèn)識(shí)了松本先生和太太,他們?cè)疹欉^哥哥。后來哥哥回國(guó),保持著書信往來。日本的新年,哥哥寄一些中國(guó)特產(chǎn)給他。中國(guó)的新年,哥哥也會(huì)收到松本家寄的日本特產(chǎn)。無非是些魚干和日式糕點(diǎn),哥哥如獲至寶。記得有一年,哥哥寫信讓松本太太寄些她親手做的金槍魚飯團(tuán)。盡管打了真空包裝,經(jīng)過幾天的運(yùn)輸,飯團(tuán)還是變質(zhì)不能吃了。哥哥看著那些鮭魚飯團(tuán)都快哭了。嫂子也去過日本,試著做了幾次,不知是米不一樣,還是魚不一樣,做出來的味道完全不是當(dāng)初的滋味。
第一次接觸松本家是那年新年,大年初一,哥哥讓我給松本家打個(gè)國(guó)際長(zhǎng)途,他的日語已經(jīng)忘光了,讓我翻譯。之后我回到日本,開始和松本家保持著書信往來,盡管同在東京,我卻沒有去過他家。我不想去打擾他,好像我聯(lián)系他們是有利可圖一樣。松本先生邀請(qǐng)過我,都被我拒絕了。
今年三月,我從國(guó)內(nèi)回到日本,帶回哥哥給他們買的禮物。我把禮物郵過去,附帶著哥哥的一封信。沒幾天,收到松本先生的回信,說他有事情拜托我,務(wù)必到他家去一趟。
我還在放春假,也閑著無事,坐常磐線去了松本家。我一直以為他家所在的松戶也在東京都內(nèi),沒想到已經(jīng)出了東京,一河之隔到達(dá)千葉縣的邊緣。
松本先生到車站接我,我一眼就在人群中認(rèn)出他,他看到我反倒一愣,說我和照片上完全不一樣。我問哪里不一樣。他說照片上的我和哥哥完全不像,看到本人卻和哥哥很像。我說他也不像照片里的那樣,本人更年輕。
回家的路上,他跟我說了拜托我的事,是讓我照看他家的貓。接著給我講起那只貓的事。
松本先生對(duì)那只貓?jiān)絹碓较矏?,想把它帶回家飼養(yǎng)。他知道告訴太太,太太絕對(duì)不會(huì)同意,不如不說。他用他孫子不要的毛絨玩具引逗貓,野貓的警戒心很強(qiáng),不肯靠近他。松本先生不肯放棄,每天堅(jiān)持。把貓糧的碗用繩子拴著,只要它去吃,就往自己身邊拽一點(diǎn)。這樣僵持了一個(gè)多月,貓咪可以在距離他一兩米的地方安然吃食。即便他做一些小動(dòng)作,貓咪也不會(huì)受驚。那天下雨,貓咪身上淋濕了,松本先生想用毛巾給它擦干。斗膽伸出手去,第一次摸到了貓咪的毛。松本先生說,他那個(gè)時(shí)候激動(dòng)得眼淚都快流出來了。想起小時(shí)候給兒子洗澡,和兒子光滑的皮膚觸感是一樣的。
貓開始對(duì)松本先生不那么警戒,允許他撫摸它。不過貓吃飽就跑了,除了吃食的時(shí)間,也不會(huì)再回來。
有一天,貓前爪受傷,皮肉外露,看著都疼。松本先生把貓放在紙殼箱里,給它傷口消毒,箱子里放了貓糧和水。他跟太太說,他養(yǎng)定這只貓了。太太說,養(yǎng)也可以,別讓它進(jìn)家門。先生反駁說,不讓進(jìn)家來算什么養(yǎng),那不還是流浪貓。太太不愿和他爭(zhēng)吵,告訴他,有貓沒她,有她沒貓。松本先生被迫服軟。
太太得了流感,高燒不退,誘發(fā)肺炎。先生忙前忙后照顧了她一周,她才能外出走動(dòng)。太太跟我說,她心里感動(dòng),卻沒有說出來。以前都是她照顧他,就連自己生病了,也要每天給先生做飯,更別妄想早出晚歸的先生照顧她。后來我告訴先生。先生說,這算什么,如果不是工作,他愿意天天在家陪著太太。當(dāng)初和太太結(jié)婚,也不是為了單方面讓太太照顧他,婚姻本來就是互相照顧??墒撬蚬ぷ髅Γ荒苓`背當(dāng)初的婚愿。
在太太生病期間,先生把貓咪抱回家,關(guān)在一樓兒子的房間,如今囤放雜物。太太病好了,看到家里有貓毛。病間受到丈夫的照顧,她也就睜一只眼閉一只眼。從此以后,太太很少出門,她怕貓?jiān)诩依锾鴣硖ィ鸭依锏臇|西弄亂。最怕的就是野貓不懂規(guī)矩,屎尿屙得到處都是。
先生知道太太默認(rèn)了,一點(diǎn)點(diǎn)把貓砂貓糧,還有些養(yǎng)貓必要的物品買回家。夫妻二人很有趣,明明知道家里有只貓,可誰也不提,聽到貓叫就像聽不到一樣。
有一天太太忍不住了,問:“你打算把它關(guān)多久?不覺得它可憐嗎?”
先生知道,那個(gè)房間在一樓,后面的房子擋住了光,房間常年陰暗。太太偶爾打開窗戶,讓貓咪跳到窗臺(tái),呼吸新鮮空氣。
先生說,你可以給它放出來啊。
太太說,是你的貓,憑什么要我放出來。
第二天,先生把貓放出來,貓?jiān)诩依锾鴣硖?,充滿好奇。但最喜歡的還是蹲在窗臺(tái)上曬太陽,太太把窗臺(tái)上的花搬走了,鋪了一個(gè)針織的墊子,也是他們兒子當(dāng)年的坐墊。
先生為了避嫌,眼睛一刻不離地盯著貓,告訴它這不行,那不能做。貓咪能聽懂人話,當(dāng)跳到餐桌上,聽到先生說:“老貓,這個(gè)不可以。”它就從餐桌上下來,再也不上去。還有它屙屎屙尿的問題也很好解決,可能以前就是只家貓,這方面訓(xùn)練有素。又過了些日子,先生傍晚正在看報(bào),夕陽透過窗戶照在餐桌上的花瓶上。
他聽到太太叫了一聲:“さくら、こっちきて。”(櫻花,到這里來。)
先生滿頭霧水,不知道她在叫誰。接著就聽到貓嗲嗲地叫著,從窗臺(tái)上跳下來。他回頭一看,貓咪正趴在太太的膝蓋上,粉紅色的舌頭在舔太太的手指。
先生的眼淚都快要流下來了,想起兒子小的時(shí)候,小名叫“大”,太太也是這樣叫他過去。
“你這個(gè)人真是的。”太太說,“既然要養(yǎng)貓,為什么這么隨意。整天老貓老貓地叫著,難聽死了。它看起來是老了一點(diǎn),你也不能這么叫啊。我看明天去做個(gè)年齡鑒定,檢查一下身體?!?/p>
“都聽你的。”先生說。
“還有啊,以后它就叫櫻花了。”
“它是只公貓,怎么起了個(gè)母貓的名字?!?/p>
“你看它的耳朵,多像櫻花瓣。還有他身上的花紋,不也像一朵什么花嗎?”
先生“好好”地應(yīng)答著。
太太還在自言自語,說它的花紋太顯眼了。如果他是個(gè)男人,一定是個(gè)風(fēng)流男子,專門勾引女人。
櫻花在松本家三年多,因?yàn)樗拇嬖冢苌偻獬隽?,每天都把心思花在它身上。太太喜歡插花,可是櫻花有花粉癥,太太忍痛把家里的真花都換成了仿真花。松本先生開始學(xué)著做飯,盡管做得不好吃,太太還是鼓勵(lì)他。最讓先生高興的,太太不討厭他了,和他講些鄰居的趣事。他在這里生活了幾十年,竟然對(duì)鄰居家的事絲毫不知。兒子結(jié)婚以后,工作調(diào)動(dòng)到京都那邊之后,兒媳和孫子們也都過去了。從那以后,他們就再也沒去看過花火大會(huì)。那年先生邀請(qǐng)?zhí)タ椿ɑ?,為了找到一個(gè)最佳位置,幾乎拼了老命。
我第一次去松本家,和他們夫婦書信往來已久,但見到真人難免緊張。
太太因?yàn)槲业牡絹恚匾馊ベI了一個(gè)老鋪的點(diǎn)心,做工精美,味道也很棒。就著桃子形狀的糕點(diǎn),還有太太打的濃濃噴香的抹茶。我找了半天,想看看這個(gè)深得寵愛的老貓,最后在落地窗的窗簾下面找到了它,背部是黑色和棕色相間,腹部是白色,臉上一半棕色一半白色。我時(shí)常覺得貓的花紋很神奇,不像狗。貓的花紋很不統(tǒng)一,像一棵樹上開出顏色和形態(tài)各異的花。
太太說,過幾天他們要去京都,兒子生病需要照顧。兒媳有自己的工作,還有兩個(gè)孩子要管。兒子打電話來讓他們過去幫忙。說著拿出兒子一家的照片給我看,很和美的一家人,他們應(yīng)該去幫助一下,不要讓這樣幸福的家庭遭受苦難。
他們希望我有時(shí)間過來照看一下櫻花。太太說,本想把它送到寵物福利院照看幾天,又怕它在那里受委屈,它的年紀(jì)相當(dāng)于人類五六十歲。說不用我做什么,只要我來陪它坐一坐,添點(diǎn)貓糧就可以了。
先生說,它尾巴伸不直,一條腿受過重傷,做野貓的時(shí)候一定吃過不少苦。既然來到他們家,就不能再讓它受苦,包括忍受寂寞。
櫻花貓很纏人,它在某個(gè)地方安靜地待一會(huì),就要爬到人身上撒個(gè)嬌。若是給它抓抓癢,它還會(huì)叫幾聲,這是它最好的回報(bào)。我喊了它幾聲,它遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看著我,爬到太太身上,躺在她的腿上。我把它抱過來,它也不抗拒,轉(zhuǎn)著頭一直看著我的臉。我同樣把它放在膝蓋上,它蜷成團(tuán),望著窗外強(qiáng)烈的光線。
吃過午飯,太太叮囑了我一些櫻花的生活習(xí)性,還有些注意事項(xiàng)。先生把我送到車站,在我的電車卡里充了四萬日元,說是作為往返他家的路費(fèi)錢,還說我可以買些吃的到他家喝茶,算是陪著櫻花。
他們走的當(dāng)天我就去了,說把鑰匙給我。
太太說昨天還是晴天,晚上洗了衣服,沒想到今天就陰天。問我如果沒什么事情,可不可以在他家等著衣服干了收回來再走。
我說沒問題。把他們夫妻送到車站,我回到松本家,前腳進(jìn)屋,后腳就下起雨。我打開電視,正在播放東京都內(nèi)房租價(jià)錢排行的調(diào)查。
櫻花在窗臺(tái)上,一直看著窗外的雨。不知道貓的記憶是多久,它看到這雨,一定也會(huì)想到流浪的時(shí)候,淋在它身上的冷雨。從人的視角,我完全無法想象一只流浪貓會(huì)經(jīng)歷怎樣的日夜。我想它是不害怕夜晚的,甚至?xí)矚g,夜晚是相對(duì)安全的時(shí)間。還有做絕育的事,家貓做絕育是不必要剪耳朵的。只有好心人看到流浪貓,為了讓它們不再繁衍后代,不再有一生下來就注定命運(yùn)悲慘的小貓,才自掏腰包給它們做絕育。為了辨識(shí),就把它們的耳朵剪一個(gè)缺口。
松本家的小院子里種了些花草,現(xiàn)在已經(jīng)綠的綠,開花的開花。
我把櫻花抱在懷里,倚靠著落地窗。我和貓咪各有所思,我很好奇它在想什么。它是不是自從進(jìn)了松本家,就毫無煩惱了呢?如果它也有煩惱,又是什么呢?
回國(guó)期間,聽說幾個(gè)朋友要結(jié)婚了,有的生了孩子我們才知道。這些新聞維系著我們?cè)?jīng)的同學(xué)關(guān)系,大家想分享這些新聞,才有了那么多聚會(huì)。我并不是很感興趣。就算聽說他有多幸福,我也不相信那是生活的全部。也有聽說誰誰過得不太好,沒錢,沒對(duì)象,甚至沒前途。我也無法從中斷定他究竟有多不幸,不幸到每天都很痛苦嗎?
櫻花從我懷里爬走了,到電視前面,聚精會(huì)神地看電視,好像它對(duì)電視里的節(jié)目很感興趣。接著到貓食盆那里吃了幾口東西,喝了幾口水,跳到鋼琴上。鋼琴上面蒙著布,擺放著一些小飾品,很久沒人用過了。我小時(shí)候跟姐姐學(xué)過幾天鋼琴,沒有恒心,半途而廢了。我想就算我堅(jiān)持下來,也不一定吃得上那碗飯。我總是有很強(qiáng)的目的性,自認(rèn)為沒有意義,不感興趣的事我是不會(huì)去做的。
我把櫻花抱到地上,清理鋼琴上的東西。那是一架老式鋼琴,琴鍵已經(jīng)泛黃。我摁了幾下,還可以彈奏,開始彈起記憶最深刻的曲子。我也不知道叫什么名字,大概沒有名字,只不過是鋼琴老師為了教學(xué)生,自己編出來的吧。曲子很好聽,我很喜歡彈奏它。
櫻花第一次聽到鋼琴聲,側(cè)著耳朵可能在想這是什么聲音,它怎么從來沒聽過。貓咪除了憤怒的時(shí)候會(huì)齜牙,其他時(shí)間幾乎毫無表情,顯得城府很深。喜怒不流于聲色,我很佩服。我一遍遍彈奏著曲子。我知道后來我為什么這么喜歡這首曲子,因?yàn)橐粋€(gè)很好的朋友千。
他是第一個(gè)夸這首曲子好聽的人,本身是學(xué)音樂的。我總覺得他不學(xué)無術(shù),唱歌也一般般,至少我不覺得他有歌手的潛質(zhì)。他說,如果他不當(dāng)歌手,做音樂人也未嘗不可。我想,人的夢(mèng)想會(huì)有很多分枝,沒有人知道夢(mèng)想會(huì)在哪個(gè)分枝上結(jié)果。我說他應(yīng)該多試一試,為自己爭(zhēng)取機(jī)會(huì)。我給他寫了幾首歌詞。我并不會(huì)寫歌詞,不過是幾首現(xiàn)代詩,修改一下,像歌詞那樣工整一點(diǎn)。他說,要先用這首曲子試一試,看能不能填上歌詞。他讓我彈,他在旁邊閉著眼睛聽,尋找靈感。
一般下午賞櫻的人多,我們?nèi)サ臅r(shí)候還早,找了個(gè)櫻花探到河面上的樹下坐著。我接著喝我的酒,打開貓箱的小窗,櫻花也可以看到外面的風(fēng)景。樹上是櫻花,樹下也是櫻花,櫻花太美了,難怪日本人這么喜歡櫻花。
我最早接觸櫻花,是看了《櫻花滿開之下》。櫻花太美了,得給它潑點(diǎn)血色,這大概是坂口安吾的美學(xué)觀念??粗鴻鸦h落,想起汪曾祺說的人間三大慢事:等人,釣魚,坐牛車?,F(xiàn)在又有了一件,落櫻。它永遠(yuǎn)掉不完,一瓣落地,另一瓣開始飄落。視線不必慌張,總能捕捉到一瓣飄在空中,晃悠悠落地的帶有缺口的粉色花瓣。
看著有人牽著狗在樹下走動(dòng),我覺得櫻花這樣很可憐。同樣是櫻花,為什么它就得在貓箱里。同樣是寵物,為什么它就不能四處走動(dòng)。日本人也有遛貓的,我沒有繩子牽,怕它跑丟了。糾結(jié)再三,還是決定把櫻花放出來試試,我猜它不會(huì)走得太遠(yuǎn),甚至在家里圈慣了,不敢出來。
我打開貓箱,櫻花蹲在里面看著很害怕。我正想把它抱進(jìn)懷里,它噌地竄了出去,跑出幾米遠(yuǎn)。我心想這下完蛋了,肯定是抓不到它了。我喊它的名字,它看了我一會(huì)兒,跑走了,跳到臺(tái)階上消失在我的視線里。
我該如何跟先生和太太交代,他們應(yīng)該不會(huì)責(zé)罵我,可這畢竟是我的失誤。我也可以撒謊說什么都不知道。某天來的時(shí)候,窗戶開了,櫻花自己跑出去了。理由也充足,它一個(gè)貓?jiān)诩壹拍恕?/p>
思前想后,這些謊話我一句也說不出來。我該怎么辦。
轉(zhuǎn)念一想,它會(huì)不會(huì)自己跑回家去了??赡苁遣幌矚g這里,覺得花粉太重,讓它難受;或者是真的櫻花太漂亮,讓它嫉妒;或者是它本是只“宅貓”,討厭室外的環(huán)境。我趕緊收拾東西跑回松本家,前后院找了個(gè)遍,也沒找到櫻花。我把窗戶打開,坐在窗前等著,盼著,比盼望異地回來的戀人還要盼望,心中默念咒語,祈禱它快回來。
到了下午,櫻花還沒有回來,我想我大概已經(jīng)愁出幾根白頭發(fā)了。我想這只臭貓?zhí)恢v義氣了,竟然出賣我,陷我于不義。人心險(xiǎn)惡,貓心更狡詐。我一氣之下離開松本家,去了車站,又返回來看它是否回來。我把貓箱和貓糧放在窗外,希望它夜里會(huì)回來。
第二天我請(qǐng)了半天假,午飯顧不上吃就來到松本家。我心里很不爽,這只臭貓,我從來沒有這樣牽掛過任何人,憑什么它讓我如此浮躁。我跑去房后,看見它坐在貓箱里,委屈地看著我,好像在說,你怎么才來,討厭。我氣壞了,罵道,有本事別回來。它一定餓壞了,貓糧都吃完了。我昨天忘記把水拿出來,一定也渴壞了。
我打開門進(jìn)了家,還在生氣,不去抱它。我假裝不經(jīng)意打開落地窗,它看到我開窗。我坐下來吃便當(dāng)?shù)臅r(shí)候,它爬進(jìn)房間,東看西看,最后爬到我的腿上,叫了幾聲。
臭貓,讓人怪罪不起來。
所有人都害怕被遺棄,貓肯定也害怕。我倒是看透了,心里早有準(zhǔn)備,誰也不能要求任何人一輩子守在身邊。換做是我,我也做不到。或許離開一陣子,還會(huì)回來,可是再回來,那個(gè)人愿不愿意接受曾經(jīng)遺棄過他的人,這就不一定了。麥果也回來找過我,她一和那個(gè)男生吵架,就說去朋友家過夜。她來到我家只字不提她男朋友,命令我給她做飯,幫她吹頭發(fā)。我想,那樣的男生可能比較木訥,不像我頂多是故意惹她生氣,而那個(gè)男生或許是連她為什么生氣都不知道。
她每次離開,我都告訴她別再來了,不想她男朋友找上門來,我打不過他。她嬉皮笑臉,說我這里是她娘家。后來有一次,她打電話說晚上要到我家來。我說我有女朋友了,現(xiàn)在住在一起。她說那就祝福我。之后她打電話來我都沒接,也就再也沒有她電話了。
我這個(gè)人很容易和別人斷了聯(lián)系,我不能說自己總是被遺棄,但至少有很多人莫名其妙地消失在我的世界里。青少年時(shí)代,我剛剛開始寫小說和詩歌,總不得要領(lǐng),很浮躁,希望找到文學(xué)路上的導(dǎo)師。后來有機(jī)會(huì)認(rèn)識(shí)了一個(gè)毫無名氣的女作家,離異,兒子比我大幾歲。我也不知道欣賞她哪里,聊了幾句,她就說以后可以指導(dǎo)我寫作。這是第一次談話。過了一段時(shí)間,我想請(qǐng)教她,發(fā)現(xiàn)我被她拉黑了。我不知道這是為什么,但我確實(shí)有被遺棄的不爽。
可能櫻花回來,也并不是沖著我,而是沖著松本夫婦和這個(gè)溫暖安全的房子。不管怎樣,它到底是回來了,沒有讓我覺得我被遺棄。就算它不回來,我也不會(huì)怪它,畢竟是它的舊主人有錯(cuò)在先。不知道它是什么時(shí)候回來的。可能它離開只是為了趁著外出的機(jī)會(huì),去它流浪過的地方,見一見老朋友,告訴它們,它失蹤這段時(shí)間去了哪里,也勸它們?cè)囈辉囘\(yùn)氣,找個(gè)年邁的善良夫婦收留它們??墒怯械呢?zhí)焐褪亲杂傻?,漂泊無依是它的全部。
我把貓食盆還有貓箱搬到房間里。太太叮囑我,室外的花草隔一天不下雨的話就要澆一次。我也夢(mèng)想有一個(gè)屬于自己的小院落,種喜歡的花草。無事侍弄花草,有活著的東西陪伴,到底不那么孤單。噴頭有點(diǎn)老化,水龍頭的接口處漏水,弄得我鞋也濕了。櫻花隔著窗戶看著我,水龍頭噴出的水散落在花上。日本到處都是花,不管男人女人都很喜歡花。我去別人家做客也喜歡帶一束花,盡量不買水果之類的東西。如果有人到我家做客,我希望他要么買花,要么買一袋米面。
我把每一片葉子都噴上水,這些花隨處可見,可名字我只知道那幾棵大概是叫韭黃花的植物。母親曾養(yǎng)過幾盆君子蘭,總也不開花。后來聽說把泥土以上的葉子全都砍掉,重新長(zhǎng)就能開花了。母親不舍得,說葉子大概有十幾層,砍了怪可惜,弄不好枯死了,得不償失。這樣一來,母親也不再煩惱它不開花,好像它能保住性命就是萬幸。
櫻花看我在浴室里接水,似乎知道那個(gè)盆是給它洗澡用的,趴在浴室門外的地毯上等著。它一點(diǎn)也不怕水,不僅不怕水,還很享受我給它的服務(wù)。正是春天,不知道櫻花被結(jié)扎以后,對(duì)春天有沒有春光外泄的焦慮。但看起來它一點(diǎn)性欲都沒有,不叫,也不急躁。