楊瑩
【摘要】柳永《雨霖鈴》多次被選用在中學(xué)語文教材中,其思想內(nèi)容、藝術(shù)手法以及意象的選取和使用都有較強(qiáng)的示范作用。本文主要就深度品讀《雨霖鈴》給予高中詩(shī)詞教學(xué)的啟示進(jìn)行舉例說明。
【關(guān)鍵詞】《雨霖鈴》? ?送別詩(shī)? ?情景交融? ?虛實(shí)相生? ?意象
【中圖分類號(hào)】G633.3
【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A
【文章編號(hào)】1992-7711(2020)12-165-03
唐圭璋選釋《唐宋詞簡(jiǎn)釋》中評(píng)柳永《雨霖鈴》:“此首寫別情,盡情展衍,備足無馀,渾厚綿密,兼而有之。宋于庭謂柳詞‘精金粹玉,殆謂此類。”柳永長(zhǎng)調(diào)憑著特色的鋪敘手法擴(kuò)展了詞的表現(xiàn)內(nèi)容和形式,其離別相思的名篇《雨霖鈴》更是將以往局于閨閣庭院之中女子角度的虛寫改成了客子、男子身份的寫實(shí)懷念,高中語文人教版必修4、粵教版必修3等教材都錄此篇,足見其魅力。
對(duì)于教材,葉老有言:“語文教材無非是例子,憑這個(gè)例子要使學(xué)生能夠舉一而反三,練成閱讀和作文的熟練技能?!睂?duì)教材經(jīng)典作品進(jìn)行深讀、細(xì)讀,以發(fā)揮其在學(xué)習(xí)上的示范作用,應(yīng)成為教師研究教材的重要任務(wù)。筆者認(rèn)為,在高中古詩(shī)詞學(xué)習(xí)中,柳永《雨霖鈴》是一篇非常值得深度學(xué)習(xí)的經(jīng)典之作。
一、《雨霖鈴》對(duì)送別類詩(shī)詞的借鑒作用:
送別詩(shī)是我國(guó)古典詩(shī)歌最常見的題材之一,面對(duì)離別,古人設(shè)酒置宴、折柳相送、吟詩(shī)話別。從創(chuàng)作目的來看,有時(shí)為“送人”,曰“送別”,如李白《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》、王維《送元二使安西》等;有時(shí)為“留人”,曰“留別”,如李白《贈(zèng)汪倫》、杜甫《贈(zèng)衛(wèi)八處士》等。無論“送”還是“留”,其情感不外乎“離別難”、“相思苦”、“情誼深”等。而柳永《雨霖鈴》恰恰將這幾方面的情感內(nèi)容表現(xiàn)得淋漓盡致:
詞的上闕側(cè)重眼前實(shí)景,以環(huán)境之悲戚、離別之不舍,極力表現(xiàn)“離別難”:下闋側(cè)重心中虛景,以遙想極力展現(xiàn)“相思苦”。
離別有多難?蟬鳴凄切,驟雨難歇——難在天公不作美;留戀對(duì)飲,蘭舟催發(fā)——難在身不由己;去處煙波渺,楚天暮靄沉——難在前途未卜......帳飲無緒,執(zhí)子之手,萬語千言卻凝噎喉間。此情此景,堪比賈黛深情對(duì)視淚眼深邃,堪比許仙白娘子雷峰塔不忍放手,“相顧無言,惟有淚千行”,只有淚眼婆娑相對(duì),情何以堪!情何以堪??!
相思有多苦?自古離別使心傷,何況這樣的季節(jié)——苦在冷落清秋節(jié);夜半酒醒,人在何處?何人可依?抬望眼,楊柳岸邊,曉風(fēng)凄迷,天邊殘?jiān)氯侨藨z——苦在酒醒更傷情;此去經(jīng)年,良辰美景奈何天,誰與伊人共流連?——苦在未來無與共。
情意有多深?除了外在的離別場(chǎng)景反復(fù)渲染凄楚悲涼的氛圍,詞人還抓住了特定的動(dòng)作、情態(tài)如“執(zhí)手”、“淚眼”、“凝噎”等來表現(xiàn)人物內(nèi)心纏綿眷戀的痛苦:“凝噎”即喉頭發(fā)硬,欲語不能。一般認(rèn)為,失語乃情感失控之象。這種細(xì)節(jié)的勾勒,可謂撥動(dòng)心弦,極易引發(fā)共鳴。還有下闕想象中的“良辰美景”,卻是哀情,這種反差讓人動(dòng)容:別君去后,從此光陰無良辰,天地?zé)o美景,這是何等纏綿悱惻的深情!
即使不論分別對(duì)象的戀人關(guān)系(實(shí)際上作品似乎也沒有刻意強(qiáng)調(diào)這一層),《雨霖鈴》中的“離別難”“相思苦”“情誼深”已很值得玩味了。
二、《雨霖鈴》主要藝術(shù)手法的典型意義:
所謂“離情別緒心易生,訴諸筆端卻難成”,清袁枚就曾說“凡作詩(shī),寫景易,言情難”,送別詩(shī)要想“激發(fā)人意”,必須采用一些手法。從藝術(shù)手法的使用和意境的營(yíng)造來看,《雨霖鈴》也給詩(shī)詞鑒賞提供了一定的示范。在理論界,“意境”幾乎成為一個(gè)無所不包的綜合性概念,這里將意境作為抒情作品中呈現(xiàn)的那種情景交融、虛實(shí)相生的形象系統(tǒng)及其所誘發(fā)的審美想象空間來作例說探討。
1.情景交融
情景交融是意境創(chuàng)造之特征,王國(guó)維之謂“文學(xué)中有二元質(zhì)焉:曰景、曰情”,王夫之直說“情、景名為二,而實(shí)不可離,神于詩(shī)者,妙合無垠。巧者則有情中景,景中情”,好的詩(shī)人能夠“景中生情,情中含景”。
《雨》首句“寒蟬凄切,對(duì)長(zhǎng)亭晚,驟雨初歇”勾畫出一幅秋雨黃昏送別圖,這些景物看似只交代送別的時(shí)間、地點(diǎn),然而細(xì)讀便發(fā)現(xiàn):“蟬”是“寒”的,特指是秋后的蟬,命不久矣,傍晚時(shí)分本有落寞之感,更兼雨后涼意。再看詞人,可能“呆”對(duì)著長(zhǎng)亭已久。這里的景已不是單純的景物。
驟雨后,暮色蒼茫,聽著凄切的蟬聲,對(duì)著送別的長(zhǎng)亭,這是動(dòng)人愁思的境界。這幅圖景釀造了一種足以觸動(dòng)離情別緒的氣氛,打下全詞情感的基礎(chǔ),以增強(qiáng)下面敘寫酒事的真實(shí)性和感染力。
“千里煙波”、“暮靄沉沉”、“楚天闊”,也很難說只是景物描寫,理解為因情設(shè)景似乎更妥。浩淼的煙波與難遣的惆悵、傍晚的濃霧與沉重的心情、遼遠(yuǎn)的楚天與無邊的愁緒,均相契相融,此處似在用博喻手法表現(xiàn)離愁:如千里煙波般綿長(zhǎng),如沉沉暮靄般濃重,如楚地天空般無垠。“煙波”、“暮靄”、“楚天”,都是“濃郁的離愁,無盡的別恨”的承載物,是為情景交融之境!
下闕起句“多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節(jié)”,離愁別恨本已不堪,又恰逢這冷落凄清的秋季,在此情此恨自古皆然的基礎(chǔ)上再進(jìn)一層,是為更不幸,在夾敘夾議中將主觀情感與客觀季節(jié)融合一起,用加倍形容法讓人獲得情感共鳴。
千古名句“今宵酒醒何處?楊柳岸曉風(fēng)殘?jiān)隆备蔷爸泻?,虛?shí)互染。常人在離別時(shí),往往情緒占主導(dǎo),而優(yōu)秀詞人卻還寫出它的美:夾岸殘柳,于清冷曉風(fēng)中凌亂;孤舟離人,獨(dú)對(duì)著天邊殘?jiān)瞒鋈?。悲情與綺景同諧,柔美與凄切并輝,詞人在舒緩而哀惻的聲調(diào)中傳遞出一種煙水迷離的凄美,這種“綺怨”,正是最典型的“婉約”風(fēng)味。天不涼人人自涼!何況拂曉之風(fēng),吹寒入骨,本已凄惻,又逢殘?jiān)隆U娼腥烁文c寸斷! 這正是以景“染”情、融情入景的經(jīng)典了。
2.虛實(shí)相生
眾所周知,虛與實(shí)是相對(duì)的,文學(xué)理論中的“虛”與“實(shí)”有很多種理解:如有者為實(shí),無者為虛;客觀為實(shí),主觀為虛;當(dāng)前為實(shí),未來為虛等。在文學(xué)創(chuàng)作上,虛實(shí)結(jié)合一般是指把抽象的述說與具體的描寫結(jié)合起來,或者是把眼前現(xiàn)實(shí)生活的描寫與回憶、想象結(jié)合起來。在詩(shī)歌理論中大致可以理解為:眼見為實(shí),心想為虛;已然為實(shí),未然為虛;身臨其境,仰觀俯察為實(shí),思接千載,視通萬里為虛。此處不在概念上贅言。
詩(shī)詞景象有實(shí)與虛、虛實(shí)相間之分。寫實(shí)景若能“實(shí)中透虛”,能觸發(fā)聯(lián)想,延伸畫面感;寫虛景若能落到實(shí)處,便有了依托,更生氣象。范晞文在《對(duì)床夜話》中云:“不以虛為虛,而以實(shí)為虛,化景物為情思。”如何理解在虛實(shí)交會(huì)中化景物為情思呢?《雨霖鈴》中有幾處示范:
“念去去千里煙波,暮靄沉沉楚天闊”,看似寫客觀景物,實(shí)在是“念去去”中的想象之景,看似實(shí)寫煙波浩渺,實(shí)在虛寫愁緒無邊,此初看是“景語”,實(shí)則又是“情語”,在情景交融之中,做到了虛實(shí)相生。
再看看“今宵酒醒何處?楊柳岸曉風(fēng)殘?jiān)隆保菩押翁??何處酒醒?不得而知。既是到則未到,怎知酒醒何處?怎知柳與月、風(fēng)和岸呢?畢竟是清冷時(shí)節(jié),又是夜半酒醒,即使是當(dāng)時(shí)當(dāng)?shù)乜赡艽嬖诘木跋?,也是抒情主人公想象中的虛景,正所謂虛中有實(shí),實(shí)景虛寫,虛實(shí)相生給人獨(dú)特的審美感受,達(dá)到美妙的藝術(shù)境界。
至于末句“此去經(jīng)年,應(yīng)是良辰好景虛設(shè),便縱有千種風(fēng)情,更與何人說”,既照應(yīng)前面詞意,又總結(jié)全詞,設(shè)想別后相思景況。別后年輪空長(zhǎng),孤處寡歡,意中人不在身旁,總有良辰佳景,誰與共賞?總有萬般情愫,誰可傾訴?良辰美景尚且虛設(shè),其他平常日子可知是怎樣了無生趣的煎熬!此處是遙想未來,以虛筆極盡相思之苦。
王國(guó)維先生有云:“一切景語皆情語”,柳永以清秋之蕭瑟,寫離別之凄惻,融情入景,虛實(shí)相生,真是達(dá)到了情景交融、天衣無縫的境界。
三、《雨霖鈴》中意象的探究?jī)r(jià)值:
意象之于古典詩(shī)詞,無疑泉水之于山澗。《雨霖鈴》在意象的選用上值得探究,如:
①蟬 :因其叫聲和習(xí)性,常用來表達(dá)凄楚之情,或用以高潔自喻。如駱賓王“西陸蟬聲唱,南冠客思深”,以寒蟬高唱,在渲染懷想家園情感的同時(shí),寄予“無人信高潔,誰為表予心”的志向;虞世南“垂緌飲清露,流響出疏桐。居高聲自遠(yuǎn),非是藉秋風(fēng)”借詠蟬的住處、飲食特點(diǎn)來表現(xiàn)自身的高潔。
“寒蟬”在一番秋雨之后,便只剩幾聲若斷若續(xù)的哀鳴。因此,寒蟬就成為悲涼的同義詞。如:“秋風(fēng)發(fā)微涼,寒蟬鳴我側(cè)”、“衰柳寒蟬一片愁,誰肯教白衣送酒”等,蟬的這些自然特點(diǎn)使之成為古詩(shī)詞曲中常見的意象。
②長(zhǎng)亭:被當(dāng)作陸地離別點(diǎn)的代表。經(jīng)典詩(shī)句如“河橋望行旅,長(zhǎng)亭送故人”,“西陵俠少年,送客短長(zhǎng)亭”,還有著名的“長(zhǎng)亭外,古道邊,芳草碧連天”等,見之甚繁。
③柳:因與“留”音近,又形態(tài)柔美,經(jīng)常出現(xiàn)在送別詩(shī)中,喻離情之依依,“昔我往矣,楊柳依依”、“秦樓月,年年柳色,霸陵傷別”,“柳陰直,煙里絲絲弄碧”,柳是送別的象征,又是離別的見證,途中再見,自然惹離思,殘?jiān)挛鲯?,曉風(fēng)侵人,徒添凄冷,“楊柳岸曉風(fēng)殘?jiān)隆币痪洌髡呓M合了最能觸動(dòng)離愁的意象,渲染了濃烈的氣氛,更能展現(xiàn)出微妙的心理活動(dòng),挑動(dòng)讀者的心弦。
④月:中國(guó)古典詩(shī)歌中的傳統(tǒng)母題,常常不經(jīng)意就觸發(fā)了詩(shī)人的想象和聯(lián)想,較之太陽的尊貴神圣,月亮具有平民化、人性化的特點(diǎn),加之月亮本身陰晴圓缺的特點(diǎn),使得它與親情、友情、愛情的悲歡離合關(guān)系更為密切。其烘托情思的作用簡(jiǎn)直無可替代。
“人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全”;“醉不成歡慘將別 ,別時(shí)茫茫江浸月”;“酒入愁腸,化作相思淚”......無論是杜甫筆下“鄜州月”,還是蘇軾筆下的“中秋月”,月總能以其獨(dú)特的形態(tài)讓人們覺得親近而情懷滿溢。此時(shí)此刻,柳永筆下是“殘?jiān)隆薄堅(jiān)略诰菩褌橹畷r(shí)獨(dú)照此身,自然愁思更濃。
⑤酒:酒的特別言之難盡,中國(guó)酒文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng),歡悅、得意、失意、愁苦,似乎沒有一種情緒是酒不能表達(dá)的。酒與詩(shī)詞、與遷客騷人的不解之緣,似乎從酒誕生的第一天就有了。遷客騷人的喜怒哀樂都傾于酒中,他們借酒揮灑壯志豪情,唱出離愁謫緒,尋找精神家園。他們以酒作詩(shī),以詩(shī)歌酒,詩(shī)酒同風(fēng),酒儼然中國(guó)文學(xué)發(fā)展的輔助劑。
喜時(shí),杜甫有“白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉(xiāng)”;
哀時(shí),曹操為功業(yè)人才而愁,發(fā)出“對(duì)酒當(dāng)歌,人生幾何”的感慨;
愁時(shí),李白失意官場(chǎng),嘆“抽刀斷水水更流,舉杯消愁愁更愁”;
思念兄弟,蘇軾問“明月幾時(shí)有,把酒問青天”;
懷念丈夫,李清照感“三杯兩盞淡酒,怎敵它晚來風(fēng)急”;
送別元二,王維說“勸君更盡一杯酒,西出陽關(guān)無故人”;
......
作為客觀存在的物質(zhì),酒給沉醉于它的人們以自己的氣質(zhì),它的熾熱似火,冷酷似冰,纏綿如夢(mèng),柔軟如緞,鋒利似鋼。它叫詩(shī)人們超脫曠達(dá),才華橫溢;又叫他們力大無窮,狂放不羈;它叫他們忘卻痛苦,盡情翱翔;也叫他們肆行無忌,沉淪谷底。
常言借酒消愁,“今朝有酒今朝醉,明日愁來明日愁”,酩酊大醉后,把一切苦惱拋諸腦后;依依惜別時(shí),“飛蓬各自遠(yuǎn),且盡手中杯”,痛快一醉后,各自安好吧!
⑥風(fēng):此作中是“曉風(fēng)”,深秋拂曉之風(fēng),帶來的并不是快意,而是清冷的涼意。
由“曉風(fēng)”說開,風(fēng)是“纖微無所不入,廣大無所不充……摶之不可得,系之不可留”之物,形式多樣且內(nèi)涵豐富?!皷|風(fēng)”的喜春與傷逝并存,如“等閑識(shí)得春風(fēng)面,萬紫千紅總是春”與“小樓昨夜又東風(fēng),故國(guó)不堪回首月明中”;有生機(jī)亦有別情,如“春風(fēng)又綠江南岸”與“東風(fēng)無力百花殘”;“南風(fēng)”則多欣榮之景、愉悅之境,如“昨夜南風(fēng)起,小麥覆隴黃”;“西風(fēng)”常有秋之肅殺,故常表相思、傷逝之落寞、惆悵,如“簾卷西風(fēng),人比黃花瘦”“古道西風(fēng)瘦馬”“西風(fēng)殘照,漢家陵闕”等;“北風(fēng)”常喻冬之苦寒,人之幽怨悲苦,如“胡馬依北風(fēng),越鳥巢南枝”;還有“狂風(fēng)”可喻“作亂”,“長(zhǎng)風(fēng)”表示闊達(dá),總之,以風(fēng)寄相思,抒憂愁;以風(fēng)寄希望,發(fā)歡愉;以風(fēng)寄離愁,抒思念;以風(fēng)染氣氛,增氣勢(shì);以風(fēng)展豪氣,壯胸懷。由于作者心境不同,在不同作品中,風(fēng)這一意象表現(xiàn)出的意蘊(yùn)也不盡相同,其豐富性也值得教師和學(xué)生展開探究學(xué)習(xí)。
除上述意象之外,還有“驟雨”“蘭舟”“煙波”“暮靄”等,再加上典型季節(jié)“清秋節(jié)”,全詞把離情別緒與典型意象和畫面有機(jī)融合,在點(diǎn)染結(jié)合中使主觀思想感情與客觀形象和諧統(tǒng)一,意與境會(huì),創(chuàng)造出了完美的意境。
葉圣陶先生曾說:“各種學(xué)科的教學(xué)都一樣,無非教師幫著學(xué)生學(xué)習(xí)的一串過程”。換句話說,教學(xué)、教學(xué),就是“教”學(xué)生“學(xué)”,老生常談“授之以魚不如授之以漁”的道理,教師除了要教給學(xué)生知識(shí)和技能,還要教給學(xué)生獨(dú)立獲取知識(shí)的方法和能力。賞讀柳永《雨霖鈴》,以教材為藍(lán)本,對(duì)作品進(jìn)行深度鑒賞示范,在鑒賞過程中適當(dāng)展開研究性學(xué)習(xí),既體現(xiàn)名作細(xì)讀的倡導(dǎo),也符合深度學(xué)習(xí)的要求,同時(shí)也是促成核心素養(yǎng)形成的有效方法。
名作需要細(xì)讀慢品,經(jīng)典有待深度閱讀。《雨霖鈴》不是一般言情詞,它有著豐富的內(nèi)涵;也不是普通的送別詞,它蘊(yùn)含著復(fù)雜的情感。它是把中國(guó)詞中的“春女善懷”轉(zhuǎn)變成了“秋士易感”的代表,作為代表,能讓學(xué)習(xí)詩(shī)詞之人受用頗多。當(dāng)然,應(yīng)該說教材中很多作品都有其獨(dú)特的藝術(shù)魅力和欣賞價(jià)值,對(duì)于經(jīng)典篇目的挖掘和探討,可以讓我們更好地還原作品的魅力,同時(shí)在學(xué)習(xí)過程中教會(huì)學(xué)生拓展遷移,舉一反三。
【參考文獻(xiàn)】
[1]葉圣陶.葉圣陶語文教育論集[C].中國(guó)教育科學(xué)研究院編,教育科學(xué)出版社(北京),2015年2月第1版,112-113.
[2]江雪松.《雨霖鈴》對(duì)高考詩(shī)歌鑒賞題的母本意義[J].語文月刊(學(xué)術(shù)綜合版),2010,14(22):8-12.
[3]孫紹振.月迷津渡——古典詩(shī)詞個(gè)案微觀分析[M].2012年3月第1版,上海教育出版社,211-212.
[4]唐圭璋選釋.唐宋詞簡(jiǎn)釋[M].2010年4月北京第1版,人民文學(xué)出版社(北京),84.
[5]葉嘉瑩.唐宋詞十七講[M].2017年9月第1版,北京大學(xué)出版社(北京市海淀區(qū)),225-258.