熊儀軍 孫月霞 馮小鳳
摘 要:本研究以杜威的連帶學(xué)習(xí)為理論基礎(chǔ),以人教版新起點(diǎn)小學(xué)英語教材為研究對象,通過文獻(xiàn)閱讀與數(shù)據(jù)收集,分析疫情前后小學(xué)英語教材的不同,期望為如何在小學(xué)英語教材中滲透公共衛(wèi)生教育內(nèi)容提出建議,以期更多的研究者關(guān)注小學(xué)英語教材中的公共衛(wèi)生教育與健康教育。
關(guān)鍵詞:公共衛(wèi)生教育;小學(xué)英語教材;連帶學(xué)習(xí)
一、前言
我們通過查閱《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》發(fā)現(xiàn),課程目標(biāo)中并沒有提到公共衛(wèi)生教育的內(nèi)容,也很少有人分析小學(xué)英語教材中公共衛(wèi)生教育的缺失,因此,我們對疫情期間涌現(xiàn)出的地方特色教材進(jìn)行分析,通過對比疫情前后小學(xué)英語教材中的公共衛(wèi)生教育內(nèi)容,為如何在小學(xué)英語教材中滲透公共衛(wèi)生教育提出建議,以期更多的研究者關(guān)注小學(xué)英語教材中的公共衛(wèi)生教育與健康教育。
二、疫情前后小學(xué)英語教材“公共衛(wèi)生教育”內(nèi)容的對比分析
教材中公共衛(wèi)生教育可以通過不同的形式來體現(xiàn),如詞匯、例句、課文、插圖,課后習(xí)題與課外拓展活動等。本研究主要選取了詞匯、插圖、單元專題、課后習(xí)題與活動四個方面,采取定量研究,分別對疫情期間和非疫情期間小學(xué)英語教材對公共衛(wèi)生教育的涉及進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析。
(一)非疫情期間的小學(xué)英語教材分析
非疫情期間的小學(xué)英語教材,以人教版新起點(diǎn)小學(xué)一至六年級英語教材為例。
由表1可見,人教版小學(xué)英語1~6年級教材中與公共衛(wèi)生相關(guān)的內(nèi)容出現(xiàn)的次數(shù)為20,其中以詞匯形式出現(xiàn)7次,以插圖形式出現(xiàn)10次,以單元專題形式出現(xiàn)的3次,以課后習(xí)題與活動形式出現(xiàn)的次數(shù)為0。顯然,公共衛(wèi)生教育內(nèi)容占比較低,難以對學(xué)生的公共衛(wèi)生和健康生活觀念產(chǎn)生潛移默化的影響。
由圖1可以看出,小學(xué)英語教材中與公共衛(wèi)生相關(guān)的內(nèi)容50%是以插圖的形式出現(xiàn)的,課后習(xí)題與活動中對公共衛(wèi)生內(nèi)容的涉及為0,這說明小學(xué)英語教材對公共衛(wèi)生教育內(nèi)容的滲透只停留在表面,無法滿足學(xué)生的實(shí)際生活認(rèn)知和指導(dǎo)需求。
(二)疫情期間小學(xué)英語教材分析
疫情期間,特色教材和教學(xué)材料如八仙過海,我們只收集了如下材料進(jìn)行分析。
這些教學(xué)材料有針對新型冠狀病毒進(jìn)行科普的英語繪本、科普短片,如《War on the Super Virus大戰(zhàn)超級病毒》《Why cant I go out》《Coronavirus Safety for children》等,也有涉及公共衛(wèi)生的內(nèi)容教學(xué)圖片等,向?qū)W生教授個人衛(wèi)生和公共衛(wèi)生策略和方法;課后活動如看流感病毒相關(guān)的外語電影或經(jīng)典名著等,寓公共衛(wèi)生教育于課后活動中,擴(kuò)展詞匯量,又能進(jìn)行公共衛(wèi)生教育和實(shí)踐。
(三)疫情前后小學(xué)英語教材公共衛(wèi)生教育內(nèi)容的對比分析
由表3可見,疫情期間的小學(xué)英語教材在深度和廣度上都增加了與公共衛(wèi)生內(nèi)容相關(guān)的知識,具體表現(xiàn)在以下幾個方面。(1)詞匯:增加了很多與公共衛(wèi)生和健康有關(guān)的詞匯,如Wash hands,Wear mask,virus,sick等。(2)課文內(nèi)容:更加注重對重大疾病的科普與防御,如結(jié)核、艾滋病、SARS,2019-nCoV等。(3)插圖:以孩子的視角介紹病毒的產(chǎn)生與危害,符合小學(xué)階段學(xué)生的心理年齡特征。(4)課后習(xí)題:出現(xiàn)了更加貼近學(xué)生實(shí)際和現(xiàn)實(shí)生活的課外活動,讓英語線上教育更具現(xiàn)實(shí)意義。
三、建議
疫情為普及公共衛(wèi)生知識提供了一個良好的契機(jī)。我們通過對疫情期間特色英語教材進(jìn)行分析,認(rèn)為應(yīng)當(dāng)適當(dāng)調(diào)整教材,讓公共衛(wèi)生教育低年段化。傳統(tǒng)小學(xué)英語教材應(yīng)與疫情期間所出現(xiàn)的特色教材互補(bǔ),滲透公共衛(wèi)生知識,培養(yǎng)學(xué)生的公共衛(wèi)生觀念,具體有以下三點(diǎn)建議。
1.英語教材編寫者應(yīng)有公共衛(wèi)生教育的理念和行動。英語教材編寫者應(yīng)該意識到教材公共衛(wèi)生教育的缺失,應(yīng)將公共衛(wèi)生理念內(nèi)化、增幅滲透在教材中,并低年段化。如增大科普重大疾病語篇和插圖,加大一定比例的課后習(xí)題與活動要求以及評價等。
2.英語教師要提升公共衛(wèi)生教育的滲透力。英語教師既是英語語言知識的傳授者,也是公共衛(wèi)生教育者,其需要加強(qiáng)自身對于公共衛(wèi)生教育的認(rèn)識,在課堂上對學(xué)生進(jìn)行公共衛(wèi)生教育的滲透,課后要落實(shí)課程標(biāo)準(zhǔn)和教材的活動要求,讓學(xué)生內(nèi)化公共衛(wèi)生知識,形成公共衛(wèi)生習(xí)慣。
3.英語教材應(yīng)更貼近學(xué)生生活,從真實(shí)情境出發(fā),拓寬英語學(xué)習(xí)渠道。英語課程應(yīng)提供貼近學(xué)生、貼近生活、貼近時代的英語學(xué)習(xí)資源,創(chuàng)造性開發(fā)和利用現(xiàn)實(shí)生活中鮮活的英語學(xué)習(xí)資源,真正做到學(xué)習(xí)來源于生活,服務(wù)于生活。
參考文獻(xiàn)
[1]A college course:what should I expect fromit?[J]. ewey,John. The earlyworks of JohnDewey,1970.
[2]邱烈峰,肖爽.健康中國背景下中小學(xué)健康教育教師隊(duì)伍建設(shè)研究[J].體育科技(廣西),2018(2):163-164.
[3]貴州中醫(yī)藥大學(xué)劉波. 把健康教育作為防范公共衛(wèi)生危機(jī)的防線[N]. 貴州日報,2020-04-15(011).
[4]Ayaz-Alkaya Sultan,Terzi Handan,I??k Betül,S?nmez Ebru. A healthy lifestyle education programme for health literacy and health-promoting behaviours: A pre-implementation and post-implementation study[J]. Pubmed,2020,26(2).
[5]張敏.身體的缺場[D].南京師范大學(xué),2019.
[6]陸維美.小學(xué)英語教學(xué)中滲透心理健康教育的研究[J].教書育人,2019(10):41-42.