鄧玉環(huán)
1951年4月11日,《人民日?qǐng)?bào)》刊登了魏巍的通訊《誰是最可愛的人》,此文一經(jīng)發(fā)表便轟動(dòng)全國。這篇通訊曾一度入選中學(xué)語文課本,它深入人心、影響深遠(yuǎn),成為新中國數(shù)代人共同的記憶、耳熟能詳?shù)慕?jīng)典名篇,解放軍戰(zhàn)士也從此被廣大群眾親切地稱為“最可愛的人”。作家肖復(fù)興認(rèn)為這篇通訊具有歷史坐標(biāo)意義,“最可愛的人”是作者魏巍的一個(gè)“貢獻(xiàn)”。
《誰是最可愛的人》寫的是1950-1951年抗美援朝戰(zhàn)爭(zhēng)最艱苦階段,志愿軍戰(zhàn)士英勇反擊美國侵略軍的英雄事跡。1950年6月25日,由于領(lǐng)土爭(zhēng)端,朝鮮半島爆發(fā)了朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)。9月中旬美帝國主義糾集聯(lián)合國部隊(duì)逼近我國鴨綠江邊,10月25日我志愿軍雄赳赳氣昂昂跨過鴨綠江,“抗美援朝、保家衛(wèi)國”??姑涝瘧?zhàn)爭(zhēng)打響之時(shí),魏巍剛調(diào)入解放軍總政治部,他作為總政派往前線的部隊(duì)文化工作者趕赴朝鮮前線。他在前沿陣地采訪了3個(gè)月,親自踏過被炮彈深翻過的陣地,親手握過鮮血浸透的泥土,親眼看到戰(zhàn)士們?cè)趹?zhàn)場(chǎng)上奮勇殺敵、舍生忘死……這些親身經(jīng)歷讓他終生難忘。2000年,在紀(jì)念“志愿軍出國作戰(zhàn)五十周年”之際,人民日?qǐng)?bào)記者采訪魏巍時(shí)談及《誰是最可愛的人》,魏巍說:
《誰是最可愛的人》這個(gè)題目不是硬想出來的,而是從心底跳出來的,從情感的浪潮中蹦出來的?!覀儜?zhàn)士的英雄氣概一直在激勵(lì)著我。他們的英雄事跡是這樣的偉大,這樣的感人,把我完全感動(dòng)了。
古今中外但凡描述軍人形象和氣質(zhì),歷來都與英勇、頑強(qiáng)、堅(jiān)毅、正義等“剛性”的詞語相匹配,以“仰視”的視角表達(dá)崇高敬意。而“可愛”這個(gè)詞描述的對(duì)象一般是兒童、少女、動(dòng)物或植物,是親昵的帶有憐愛意味的“柔性”詞語,用以形容軍人極為罕見。正是因?yàn)樽髡吲c戰(zhàn)士們面對(duì)面采訪、心與心貼近、情與情相通,“可愛”這種感覺才會(huì)油然而生。在魏巍的眼中,抗美援朝的戰(zhàn)士們其實(shí)就是一群淳樸勇敢的年輕人,他們是那樣令人心疼讓人喜愛,他以一個(gè)長輩“俯視”或同輩“平視”的視角使用這個(gè)詞語,其真摯熱烈的情感也深深打動(dòng)了讀者,形成強(qiáng)烈的“共情”。
那么,戰(zhàn)士因?yàn)槭裁础翱蓯邸??因?yàn)椤八麄兊钠焚|(zhì)是那樣的純潔和高尚,他們的意志是那樣的堅(jiān)韌和剛強(qiáng),他們的氣質(zhì)是那樣的淳樸和謙遜,他們的胸懷是那樣的美麗和寬廣!”排比句抒情的四句、八個(gè)形容詞,是作者發(fā)自內(nèi)心的贊美,是對(duì)志愿軍戰(zhàn)士最精準(zhǔn)深情的評(píng)價(jià)。魏巍曾介紹他是如何確立這篇通訊主題的,他想深入挖掘這些戰(zhàn)士們身上“最本質(zhì)的東西”。“在朝鮮,我腦子里經(jīng)常想著一個(gè)問題:我們的戰(zhàn)士,為什么那樣英勇呢?就硬是不怕死?。∧欠N高度的英雄氣概是從什么地方來的呢?”作者與指揮員、戰(zhàn)斗英雄、普通戰(zhàn)士、干部、新參軍的學(xué)生,甚至還有“過去曾經(jīng)是落后的人”開座談會(huì)、深入交流、說心里話,最終他認(rèn)識(shí)到除去個(gè)體的差異之外,“對(duì)于偉大祖國的愛,對(duì)朝鮮人民深刻的同情,和在這個(gè)基礎(chǔ)上的做一個(gè)革命英雄的榮譽(yù)心?!邳h的教育下這種偉大深厚的愛國主義與國際主義的思想感情,就是我們戰(zhàn)士英勇無畏的最基本的動(dòng)力”。
作者心中涌動(dòng)著激情,他急切地想讓祖國人民了解自己的兒女是怎樣的英勇頑強(qiáng),與此同時(shí)并沒有忘記采用最恰的藝術(shù)形式去報(bào)道這些“最可愛的人”。這篇通訊同時(shí)具有新聞性和鮮明的文學(xué)性,故事性強(qiáng)、情感充沛,綜合運(yùn)用了小說的人物描寫手法、散文的直抒胸臆、詩性的語言表達(dá),可讀性很強(qiáng)。正因?yàn)槠渫怀龅奈膶W(xué)性特征,使這篇通訊的新聞性隨時(shí)間淡化之后,文體歸類為文學(xué)體裁中的散文,成為一篇流傳后世不朽的當(dāng)代文學(xué)經(jīng)典。
作者善于把藝術(shù)的鏡頭對(duì)準(zhǔn)人物形象閃爍著特別耀眼的光芒的那一剎那,展示他們的精神與心靈之美。在朝鮮時(shí)魏巍曾寫過一篇《自豪吧,祖國》的通訊,集中了20多個(gè)生動(dòng)感人的英雄事跡,每一例他都覺得無法舍棄,但事跡多了反而哪一個(gè)都不夠充分,不夠鮮明突出。所以在寫《誰是最可愛的人》的時(shí)候他精選了五個(gè)事例,后又忍痛割愛刪掉了兩個(gè),最后保留下三個(gè)典型事例。這三個(gè)英雄事例具有高度的代表性,刪除了種種次要枝蔓集中一個(gè)焦點(diǎn),人物形象的光彩和精神品格才被集中強(qiáng)化和渲染,如同三個(gè)大大的特寫鏡頭,深深地烙印在讀者的心上。
第一個(gè)英雄事跡是一位營長講述的朝鮮戰(zhàn)場(chǎng)上一次最壯烈的戰(zhàn)斗——松鼓峰戰(zhàn)斗。這次戰(zhàn)斗中,志愿軍一個(gè)連的戰(zhàn)士為了切斷敵人的逃路,為主力部隊(duì)聚殲敵人贏得時(shí)間,以少戰(zhàn)多拼死堅(jiān)守陣地八個(gè)小時(shí),經(jīng)歷了敵軍飛機(jī)坦克瘋狂的轟炸和集團(tuán)沖鋒,子彈打光后與敵人展開刺刀戰(zhàn)和肉搏戰(zhàn),戰(zhàn)斗慘烈程度令人觸目驚心,戰(zhàn)士們用鮮血和生命換來了戰(zhàn)斗的最終勝利!事跡最后鄭重列出了14個(gè)烈士的姓名,這一長串名單給讀者造成強(qiáng)烈的心理震撼——他們都曾經(jīng)是一個(gè)個(gè)鮮活的生命?。∩踔吝€有一位不知名的戰(zhàn)士沒有進(jìn)入烈士名單。營長緩慢的語氣、沉痛的心情、在陣地上掩埋烈士時(shí)掉下的眼淚,表達(dá)了他對(duì)戰(zhàn)友們生命逝去的痛惜和懷念。他為他們的犧牲而難過,但更為他們戰(zhàn)斗意志的堅(jiān)韌剛強(qiáng)而驕傲和感動(dòng)!“偉大”“可愛”這兩個(gè)詞語正出自營長之口。
“我們的戰(zhàn)士,對(duì)敵人這樣狠,而對(duì)朝鮮人民卻是那樣的仁義,充滿國際主義的深厚熱情?!边@個(gè)過渡段自然地引出了第二個(gè)典型事例。馬玉祥是個(gè)愛恨分明的戰(zhàn)士,朝鮮人民就如同他自己的親人,懷著對(duì)朝鮮百姓的深切同情、對(duì)侵略者的刻骨仇恨,他勇敢請(qǐng)纓在最前線殺敵,主動(dòng)要求去步兵連,“離敵人越近,越覺著打得過癮,越覺著打得解恨”。他冒著生命危險(xiǎn)一次次沖進(jìn)烈火中救助朝鮮群眾,這種舍生忘死的英雄行為對(duì)他來說卻那么自然,他的想法完全出自最樸素的倫理情感:“不救活你家大人,誰養(yǎng)活你哩!”讀者聽到的不是革命的大道理,卻被戰(zhàn)士的樸素話語所打動(dòng),他們淳樸善良、勇敢無畏的高尚品格就這樣真實(shí)地展現(xiàn)在讀者眼前。
通訊中第三個(gè)典型人物,是一位隱去姓名的普通戰(zhàn)士。他的話語平實(shí)簡(jiǎn)單卻那樣忘我超拔:“我在這里吃雪,正是為了我們祖國的人民不吃雪……我在那里蹲防空洞,祖國的人民就可以不蹲防空洞呀?!睘榱俗鎳嗣竦男腋0矊?,他甘愿吃苦奉獻(xiàn),這是軍人的職責(zé),更是利他主義思想和崇高精神的體現(xiàn)。作者有意隱去志愿軍戰(zhàn)士的名字,就是告訴讀者:擁有這樣美麗寬廣心靈的戰(zhàn)士有千千萬萬!而獲得一枚光榮的“朝鮮解放紀(jì)念章”就是他們對(duì)祖國、對(duì)朝鮮的唯一要求。不求名利,毫無私欲,這樣純潔高尚的志愿軍戰(zhàn)士,難道不是“最可愛的人”嗎?
這篇通訊至今讀起來依然覺得親切,源自作者鮮明的讀者意識(shí)。“也許有的人在心里隱隱約約地說:你說的就是那些‘兵嗎?他們看來是很平凡,很簡(jiǎn)單的哩。”“讓我還是來說一段故事吧”,作者知道普通人對(duì)于那些平凡的“兵”確實(shí)沒有深入的了解,他懂得讀者的心理,所以他要以讀者最能接受的方式,真誠地傾訴他所知道的一切?!罢f一段故事”的“說”字,是一種與讀者直接進(jìn)行交流的口語敘事方式,三個(gè)典型事例也都大段直接引用被采訪者的原話,在對(duì)話中力求復(fù)現(xiàn)被采訪者的口氣、語調(diào),努力使讀者聞其聲如見其人,這是對(duì)被采訪者的尊重,也符合新聞通訊文體客觀真實(shí)的特點(diǎn)。正因?yàn)椴捎每谡Z交流、人物對(duì)話的敘事方式,通訊的語言顯得親切動(dòng)人、通俗易懂、簡(jiǎn)潔明快:
這時(shí)候,勇士們是仍然不會(huì)后退的呀,他們把槍一摔,身上、帽子上冒著嗚嗚的火苗向敵人撲去,把敵人抱住,讓身上的火,把要占領(lǐng)陣地的敵人燒死?!瓝?jù)這個(gè)營的營長告訴我,戰(zhàn)后,這個(gè)連的陣地上,槍支完全摔碎了,機(jī)槍零件扔得滿山都是。
連續(xù)的短句、快節(jié)奏敘事與戰(zhàn)爭(zhēng)的緊張、肉搏的激烈、敘事者心情的激動(dòng)起伏相契合,也很符合口頭敘事的特點(diǎn)。如果換成講究的書面語或文學(xué)性的長句進(jìn)行轉(zhuǎn)述,新聞的現(xiàn)場(chǎng)感、語言的感染力將會(huì)被大大削弱。這篇三千多字的通訊共出現(xiàn)了18個(gè)感嘆號(hào),使用頻率非常高,這是作者寫作時(shí)內(nèi)心激動(dòng)情感的自然流露,他想要熱烈贊美、大聲呼吁:我們的志愿軍戰(zhàn)士是多么偉大、可愛!珍惜吧,我們今天的幸福生活來之不易!
除了散文的直抒胸臆,《誰是最可愛的人》優(yōu)美詩性的語言表達(dá)也為讀者所喜愛:
親愛的朋友們,當(dāng)你坐上早晨第一列電車走向工廠的時(shí)候,當(dāng)你扛上犁耙走向田野的時(shí)候,當(dāng)你喝完一杯豆?jié){,提著書包走向?qū)W校的時(shí)候,當(dāng)你安安靜靜坐到辦公桌前計(jì)劃這一天工作的時(shí)候,當(dāng)你向孩子嘴里塞著蘋果的時(shí)候,當(dāng)你和愛人悠閑散步的時(shí)候,朋友,你是否意識(shí)到你是在幸福之中呢?
這段文字深入人心,不僅僅是比喻、擬物、排比等修辭手法的使用效果,更重要的是,這些優(yōu)美的詩性話語告訴我們:其實(shí)平凡生活中蘊(yùn)藏著巨大幸福!而祖國人民能夠安寧幸福的生活,都是前線戰(zhàn)士們鮮血的代價(jià)。我們要珍惜、要感恩、要惜福知福。文章最后一句呼吁值得銘記:我們愛祖國、愛領(lǐng)袖,但也要深深地愛我們的戰(zhàn)士,他們確實(shí)是最可愛的人。
無數(shù)事實(shí)告訴我們,新中國成立70年來,當(dāng)祖國和人民遇到災(zāi)難和險(xiǎn)情的時(shí)候,永遠(yuǎn)都會(huì)有中國軍人奮不顧身沖鋒陷陣的身影,他們用生命和鮮血保護(hù)著我們。而一代代的讀者用持續(xù)的經(jīng)典閱讀,讓具有歷史坐標(biāo)意義的《誰是最可愛的人》生生不息流傳后世,這亦是一種向“最可愛的人”致敬的方式。
(作者系華南師范大學(xué)文學(xué)院副教授。)