商凌云
20世紀(jì)30年代初,電影已經(jīng)由剛傳入國(guó)內(nèi)時(shí)的新奇玩意兒迅速成為廣受民眾歡迎的大眾娛樂(lè)形式,從中國(guó)人自己拍攝的第一部影片《定軍山》到商務(wù)印書館開始拍攝教育電影,再到“火燒”系列所掀起的商業(yè)潮,中國(guó)人發(fā)掘電影的教育性和商業(yè)性功能僅用了十余年的時(shí)間。此時(shí),隨著北伐戰(zhàn)爭(zhēng)的勝利,軍閥混戰(zhàn)的局面得以緩解,國(guó)內(nèi)的政治、經(jīng)濟(jì)形勢(shì)都進(jìn)入一個(gè)相對(duì)穩(wěn)定的階段,國(guó)民黨當(dāng)局開始重視教育、發(fā)展經(jīng)濟(jì),電影教育也在此時(shí)受到重視。在轟轟烈烈的電影教育運(yùn)動(dòng)大潮中,尤以江浙一帶最為活躍,史料也較為豐富,其他地區(qū)的電影教育活動(dòng)記述較少。中國(guó)教育電影協(xié)會(huì)每年度的會(huì)務(wù)報(bào)告顯示當(dāng)時(shí)有的地區(qū)設(shè)有分會(huì),資料較為全面的有上海、杭州分會(huì),其他分會(huì)記載較少。但在民國(guó)22年度《中國(guó)教育電影協(xié)會(huì)會(huì)務(wù)報(bào)告》中,除上海分會(huì)外,僅提到了一處正在籌備的分會(huì),即“籌備設(shè)立濟(jì)南分會(huì)”。[1]在“組織各地分會(huì)”的目錄下,上海分會(huì)之后,便是濟(jì)南分會(huì)的籌備概況簡(jiǎn)述——“濟(jì)南為山東省城,北通平津,南達(dá)首都,亦商業(yè)區(qū)域也,該地民情淳樸,推行教育電影,頗為相宜,現(xiàn)已指定該地會(huì)員何思源、董渭川,吳級(jí)宸等三人負(fù)責(zé)籌備,不日即可正式成立”。[2]何思源時(shí)任山東省教育廳廳長(zhǎng),董渭川時(shí)任山東省立民教館館長(zhǎng),吳級(jí)宸當(dāng)時(shí)也是山東省立民教館的工作人員。[3]民國(guó)時(shí)期,民教館是由教育廳所設(shè)的社會(huì)教育機(jī)關(guān),可見,教育電影協(xié)會(huì)濟(jì)南分會(huì)的籌備工作由山東省立民教館負(fù)責(zé)。在當(dāng)時(shí),山東省立民教館設(shè)有一所民眾影戲院,這是全國(guó)設(shè)立較早的公立教育電影院,其成立之時(shí),中國(guó)的電影教育運(yùn)動(dòng)尚處于萌芽階段。當(dāng)中國(guó)教育電影協(xié)會(huì)成立后,山東省立民教館為了民眾影戲院的運(yùn)營(yíng)第一時(shí)間向協(xié)會(huì)發(fā)出了求助,正是這次求助使得雙方結(jié)緣。雖然最后民眾影戲院被實(shí)驗(yàn)劇院所取代,中國(guó)教育電影協(xié)會(huì)濟(jì)南分會(huì)的消息也就此無(wú)疾而終,但民眾影戲院運(yùn)營(yíng)期間為了實(shí)現(xiàn)教育目的廣開渠道、努力經(jīng)營(yíng),以“選片放映+化裝演講”的形式啟迪民智,在電影教育方面做出了先行探索,提高了濟(jì)南人對(duì)電影做為一種教育形式的認(rèn)識(shí)。
一、民眾影戲院的成立
1904年,為了阻止德國(guó)借膠濟(jì)鐵路繼續(xù)在山東擴(kuò)張勢(shì)力范圍,清廷批準(zhǔn)濟(jì)南自開商埠。開埠促進(jìn)了濟(jì)南的經(jīng)濟(jì)文化發(fā)展,電影也在此時(shí)進(jìn)入到濟(jì)南的文化娛樂(lè)市場(chǎng)之中。二次北伐后,山東結(jié)束了軍閥割據(jù),進(jìn)入到國(guó)民黨政府統(tǒng)治時(shí)期。1930年9月,韓復(fù)榘被任命為山東省政府主席,開始了七年主政期,山東政局逐漸穩(wěn)定,省會(huì)濟(jì)南的文化經(jīng)濟(jì)在這時(shí)得到了一定的恢復(fù)和發(fā)展。此時(shí),電影真正成為受濟(jì)南人民喜愛的文化娛樂(lè)形式。1930年美國(guó)商貿(mào)部對(duì)中國(guó)電影市場(chǎng)調(diào)查報(bào)告中提到濟(jì)南的影院情況,“以前只有兩家間歇性營(yíng)業(yè)的影院,但近來(lái)民眾對(duì)電影的興趣越來(lái)越濃厚,目前已至少有九家規(guī)模不等的影院”。[4]民眾影戲院便是乘著濟(jì)南民眾對(duì)電影興趣漸濃的東風(fēng)而設(shè)的。
民眾影戲院位于貢院墻根路北(參見圖一、圖二),前身是山東省立實(shí)驗(yàn)劇院,劇院于1930年7月停辦后便由民教館接管。民教館接管后便向省教育廳提出了開辦影戲院的呈請(qǐng)。影戲院的開辦宗旨“是為增廣民眾的見聞,供給民眾高尚的娛樂(lè)而設(shè)的,是以電影當(dāng)作直觀教學(xué)的工具,當(dāng)作民眾的教科書,以影院為民眾的學(xué)校,又輔以其他教育,便可當(dāng)作民校學(xué)生的課外活動(dòng)”。[5]9月26日,山東省教育廳準(zhǔn)予省立民教館“暫借實(shí)驗(yàn)劇院設(shè)立民眾影戲院”的呈請(qǐng)。[6]此后,民教館工作人員“努力于新裝機(jī)器,訂立租片合同,選擇適當(dāng)影片,修理劇場(chǎng)、聘請(qǐng)負(fù)責(zé)職員事項(xiàng),直至八月十九日(1931年8月19日)正式開幕”。[7]
二、影院的經(jīng)營(yíng)模式
民眾影戲院雖然名義上是公立教育性質(zhì)的影院,但因其成立是在國(guó)民黨的電影教育運(yùn)動(dòng)開展之前,教育影片很少,因此只能在商業(yè)片中選擇有些微教育意義的影片放映。也正是由于選片困難,而反復(fù)放映老舊影片又會(huì)降低對(duì)觀眾的吸引力,影院才不得不思考更能建立觀眾“黏度”的經(jīng)營(yíng)方式,最終形成以電影放映搭配化裝講演的演映模式,并以濟(jì)南地區(qū)影院獨(dú)有的買一贈(zèng)一的售票方式維系觀眾。
(一)選擇影片
民眾影戲院在選片時(shí)非常慎重,民教館工作人員在籌備期制定了影院的選片標(biāo)準(zhǔn):“甲:在可能范圍內(nèi),多演有教育意義的電影;乙:續(xù)行對(duì)號(hào)入座制,并加入通俗教育講演;丙:多映巡回電影;丁:如果某種電影對(duì)于某部分人有特殊補(bǔ)益的,對(duì)于某部分人便特別優(yōu)待,借以普及其教化的能力。此外,有害于觀眾生理及心理的電影,我們不演——那更是最小的要求了。”[8]
簡(jiǎn)言之,就是在現(xiàn)有的條件下盡量選取有教化意義的影片,并對(duì)適合的受教育者做傾斜性優(yōu)惠。為此,民眾影戲院在自有影片數(shù)量少的基礎(chǔ)上以租賃、外借的形式努力拓寬購(gòu)片渠道。
山東省民教館的自有影片不多,從現(xiàn)存工作總結(jié)中能見到的購(gòu)置影片記錄僅有1930年5月“購(gòu)到苦學(xué)生影片,革命戰(zhàn)史影片全部”,[9]其余基本都是硬件添置和改善。時(shí)任民教館館長(zhǎng)的董渭川也回憶了“魯館自己只有一部教育影片,是民國(guó)十年光景,商務(wù)印書館編制的《苦學(xué)生》,另外還有幾套小的,如《首都風(fēng)光》之類,片名記不清了”。[10]對(duì)比早期電影史,《苦學(xué)生》是百合影片公司出品的默片,《首都風(fēng)光》應(yīng)為20世紀(jì)30年代攝制的風(fēng)光教育片《首都風(fēng)景》。1936年《中國(guó)教育電影協(xié)會(huì)會(huì)務(wù)報(bào)告》中也有山東濟(jì)南民教館購(gòu)買自制教育影片《防毒》的記錄。整體來(lái)說(shuō),自有影片數(shù)量極少,即便是《苦學(xué)生》也“是由‘書內(nèi)自有黃金屋,‘書內(nèi)自有顏如玉,‘吃得苦中苦,方為人上人一套思想編成的,以之教育民眾,雖可投其所好,而在意義上和影響上卻大有問(wèn)題,應(yīng)該說(shuō)是落了伍的東西”。[11]即便如此,《苦學(xué)生》依然是影院運(yùn)營(yíng)第一年放映的60套影片中唯一一部歸于教育類的影片,[12]蓋因其內(nèi)容反映的是讀書生活。
自有影片數(shù)量少,民眾影戲院便只能另想辦法,比如向濟(jì)南本地的影片掮客租賃影片,這也是最主要的影片來(lái)源渠道,雖然這種方法暫時(shí)緩解了片源少的問(wèn)題,但影片的教育意義也無(wú)從保證了。首先是由于當(dāng)時(shí)教育電影制片業(yè)的全國(guó)性匱乏。民眾影戲院設(shè)立于1931年,彼時(shí)我國(guó)最早從事教育影片拍攝的商務(wù)印書館活動(dòng)影戲部已結(jié)束了電影事業(yè),而教育電影運(yùn)動(dòng)又處于輿論準(zhǔn)備階段,尚未事實(shí)成立,因此,專門為教育民眾而攝制的影片少之又少。與此同時(shí),商業(yè)片勃興的利好使得“片商為謀利起見,所制影片,往往過(guò)分迎合社會(huì)心理,沒(méi)有積極的教育意義?!盵13]其次,在宏觀形勢(shì)不利的情況下,民眾影戲院自身也存在資金短缺的問(wèn)題——由于“受影片租金限制,不能直接向各制片公司租賃,只能托本市的電影商輾轉(zhuǎn)代辦”。[14]當(dāng)時(shí)國(guó)民黨的電影檢查制度已開始執(zhí)行,影戲院運(yùn)營(yíng)初期尚能堅(jiān)持底線,影片《火燒紅蓮寺》雖獲得了放映許可,但并沒(méi)有在影院放映。[15]但后來(lái)迫于選片困難,像《火燒紅蓮寺》這類的影片也得到放映,影院工作人員“于試映時(shí)把太荒謬的部分剪下來(lái)不演,到還給掮客時(shí)再接上?!盵16]
顯然,租賃商業(yè)片雖不致片荒但無(wú)法解決選片難的問(wèn)題,因此,民眾影戲院開始向外求助。1933年民教館九月份的工作報(bào)告中顯示民教館發(fā)出了兩份有關(guān)民眾影戲院的文件,分別是“函商上海聯(lián)華影片公司租賃影片辦法”和“函中國(guó)教育電影協(xié)會(huì)上海分會(huì),請(qǐng)為介紹國(guó)際教育影片來(lái)濟(jì)公演”的文件。[17]同年9月11日《申報(bào)》教育要聞欄也提及了中國(guó)教育電影協(xié)會(huì)常委會(huì)于九月九日下午在教育部開第三次會(huì)議時(shí)的討論事件,其中第三項(xiàng)便是“山東省立民眾教育館以附設(shè)民眾影戲院、選租教育影片時(shí)感困難、請(qǐng)予協(xié)助、應(yīng)如何辦理案、議決上海分會(huì)商洽租片辦法”。[18]
經(jīng)過(guò)努力,民眾影戲院終于繞過(guò)了濟(jì)南的電影掮客,直接與聯(lián)華簽訂了合同,[19]并且,也通過(guò)教育電影協(xié)會(huì)購(gòu)買了一些影片,但是教育效果并不理想,董渭川總結(jié)為人民程度的問(wèn)題:“來(lái)我們這個(gè)電影院的民眾,多半是商人、工人、低級(jí)公務(wù)員、中學(xué)生、小市民等。程度低的人趣味也低。在我們演起來(lái)感覺苦痛的影片,卻能常常滿座;好容易物色到一部教育影片,而觀者寥寥,在他們反倒索然寡味了?!盵20]
民眾影戲院的實(shí)際選片情況與其初衷存在很大的落差,民教館便在化裝講演上做起了功課。民教館講演部不斷調(diào)整化裝講演的內(nèi)容與方式以適合群眾趣味,形成了“電影+化裝講演”的搭配模式,既受民眾歡迎,又補(bǔ)益了教育影片的不足。
(二)化裝講演
講演是民國(guó)時(shí)期各地民教館進(jìn)行宣教的重要手段,山東省立民教館也設(shè)有講演部。從山東民教館的組織系統(tǒng)表中可以看出,民眾影戲院隸屬擴(kuò)充部,與擴(kuò)充部并列的講演部下設(shè)電影講演組、化裝講演組和巡回講演組。借同屬民教館的便利,民眾影戲院成為一處固定的講演場(chǎng)地。影戲院運(yùn)營(yíng)之初,首先是在電影休息中間加入十分鐘的通俗教育講演,但效果差強(qiáng)人意。講演部工作人員沒(méi)有氣餒,他們繼續(xù)思考能引起民眾興趣的其他講演方式,最終從影院的場(chǎng)所特性出發(fā)獲得了新的靈感。影戲院前身是實(shí)驗(yàn)劇院,劇團(tuán)解散后,劇場(chǎng)內(nèi)保留了當(dāng)時(shí)劇院的格局和先進(jìn)的舞美裝置——化妝間、服化道、電機(jī)起落的布景和照明燈等。他們決定利用這些設(shè)施進(jìn)行化裝講演。1931年8月,民眾影戲院在每日演映電影的中間休息時(shí)試行化裝講演。首次表演的三個(gè)化裝講演題目是《韓人排華》《打倒偶像》和《不識(shí)字的害處》。[21]1933年第8期《山東民眾教育月刊》中刊登了《我們底化裝講演》,文中記錄了第一次化裝講演的情形。
“時(shí)間是二十年八月底,露天電影停了一個(gè)時(shí)期剛剛恢復(fù)之后,報(bào)紙上正在喧囂著韓人排華的事件。在演映電影中間,燈光忽然一亮,一個(gè)少婦突然哭喊著走上臺(tái)去,接著又有個(gè)戴高帽的韓人拿著明晃晃的鋼刀追在后方,而韓人底背后又緊跟著一個(gè)穿木屐的倭奴。在華人備受欺侮的當(dāng)兒,又有一個(gè)中國(guó)青年跳上臺(tái)去,救了難民,把韓人和倭奴綁起來(lái)慷慨激昂痛罵一頓。接著燈光復(fù)暗,電影再演下去。這便是我們最初的化裝講演。因?yàn)槭茄輵?,觀眾覺得有趣,內(nèi)容淺顯,大家容易明瞭,尤其是代大家發(fā)泄肚子里的悶氣,更能鼓勵(lì)起觀眾底熱情,所以表演之際,止不住的是掌聲。這情形給了我們很大的鼓勵(lì)。風(fēng)涼露冷,電影挪回屋子里,舞臺(tái)和布景可以充分利用了,化裝講演更來(lái)得方便。每一題都隨著電影演五天一換,一直到現(xiàn)在,有些觀客居然看得有癮了。”[22]
從記載中我們可以看出,民教館的化裝講演短小精悍,取材時(shí)事,既有教育意義又受到了民眾好評(píng),也因此成為民眾影戲院的固定節(jié)目保留下來(lái)。后來(lái),化裝講演的時(shí)間也從中間休息時(shí)段調(diào)整為電影放映之前,并隨電影放映周期調(diào)整劇本,一般也是五天一換。為了貼近百姓,化裝講演不僅在編排上要通俗易懂,而且在化妝時(shí)也非常講究,“很少使用油彩(不是沒(méi)有,是有而不愿意浪用)原因是那樣顯得太貴族一點(diǎn)”。[23]
編排用心的化裝講演頗受歡迎,因其教育效果良好,省立民教館也將其普及到巡回放映活動(dòng)中,化裝講演稿也被編輯成書,陸續(xù)刊出,供各縣民教館編排使用。從教育效力來(lái)看,也許也正是因?yàn)檫@種形似戲劇的教育效果太好,而影戲院的教育影片又總是挑選困難,才導(dǎo)致了民眾影戲院將場(chǎng)地讓位于實(shí)驗(yàn)劇院。
(三)其他增強(qiáng)場(chǎng)所黏度的舉措
立足社會(huì)教育的民教館想方設(shè)法地增強(qiáng)民眾影戲院的場(chǎng)所黏度,以期持續(xù)吸引觀眾,因此一直廉價(jià)經(jīng)營(yíng)影院,并常以買一贈(zèng)一的營(yíng)銷方式售票經(jīng)營(yíng)。
民眾影戲院第一年運(yùn)營(yíng)時(shí)的票價(jià)為“樓下一角,樓上二角,露天一律一角”。[24]到1934年在《山東民國(guó)日?qǐng)?bào)》上的廣告中已調(diào)整為一律一角,相較其他影院而言確實(shí)非常低廉。早在1929年的真光影院廣告便有價(jià)目表,視座次情況,日?qǐng)鰞r(jià)格為二角到兩元,夜場(chǎng)價(jià)格為三角到兩元四角不等。[25]到1934年,民眾影戲院的票價(jià)也是最低廉的,在《山東民國(guó)日?qǐng)?bào)》當(dāng)年的廣告中,新濟(jì)南樓下一角,樓上三角,春光電影院一律二角,大觀電影院為二角到五角。1934年底民眾影戲院搬遷至民教館內(nèi),票價(jià)更是降到了“六七個(gè)大子”。[26]
除票價(jià)低廉外,民眾影戲院還常有買贈(zèng)的促銷,在當(dāng)時(shí)敢于以贈(zèng)票形式促銷的影院也只此一家。由于山東省對(duì)娛樂(lè)場(chǎng)所管理非常嚴(yán)格,1932年6月濟(jì)南出臺(tái)《濟(jì)南市政府管理戲園影院規(guī)則》明確規(guī)定了“免票和優(yōu)待券禁止散發(fā)”,[27]因此,同時(shí)期其他影院至多是針對(duì)學(xué)生、軍人、兒童的折扣優(yōu)惠,鮮有買贈(zèng)促銷,而民眾影戲院作為公立性質(zhì)的教育影院,在這條規(guī)定上反而享有一定的“豁免權(quán)”。1934年的《山東民國(guó)日?qǐng)?bào)》影院廣告版面中,民眾影戲院便常有贈(zèng)票宣傳,有時(shí)送的是下一場(chǎng)次的入場(chǎng)券,如5月25日—29日放映《夕陽(yáng)紅淚》、5月31日放映《九曲樓》的廣告均有“買票一張附贈(zèng)下期入場(chǎng)券”的活動(dòng)說(shuō)明;有時(shí)則是當(dāng)場(chǎng)可兌的入場(chǎng)券,如4月23日《百劫鴛鴦》的促銷是“票價(jià)一角,買一送一”,5月9日《血書》的促銷直接寫明“購(gòu)票一張附贈(zèng)本日入場(chǎng)券一張,當(dāng)場(chǎng)有效,過(guò)期作廢”。
由此可見,民眾影戲院的經(jīng)營(yíng)可謂用心,選片放映加化裝講演的演映形式,低廉經(jīng)營(yíng)加買贈(zèng)促銷的營(yíng)銷方式都有效提高了影院的知名度。此外,影院還常有話劇公演、國(guó)樂(lè)演奏等演出,民教館也利用影院場(chǎng)地舉辦過(guò)演說(shuō)比賽、國(guó)布展覽等活動(dòng),然而這一切努力都沒(méi)能阻止這家教育影院被迫改組的命運(yùn)。
三、民眾影戲院的式微及其對(duì)中國(guó)教育電影協(xié)會(huì)濟(jì)南分會(huì)的影響
一直以來(lái)困擾民眾影戲院的首要問(wèn)題便是選片難,而當(dāng)時(shí)中國(guó)電影又處于無(wú)聲片向有聲片的過(guò)渡期,同時(shí)期建成的有聲影院無(wú)形中加重了以無(wú)聲片為主的民眾影戲院的負(fù)擔(dān)。影片陳舊、設(shè)備落后,電影教育效力無(wú)法得到保證,進(jìn)而使民眾影戲院在韓復(fù)榘的政治目的下失去話語(yǔ)權(quán),被迫讓出場(chǎng)地。山東省立民教館為維系民眾影戲院運(yùn)營(yíng)而主持的中國(guó)教育電影協(xié)會(huì)濟(jì)南分會(huì)的工作也隨之停滯。
(一)民眾影戲院的式微
有聲影院的出現(xiàn),迅速改寫了濟(jì)南的影院生態(tài)環(huán)境。1931年,第一家有聲電影院——月宮電影院登陸濟(jì)南。該影院“系銀光大戲院改組,研究映射有聲電影,開濟(jì)南市新紀(jì)元”。[28]此后濟(jì)南的有聲影院陸續(xù)增多,1934年時(shí),已有大觀、新濟(jì)南、東海等多家有聲影院。在這些影院中,東海、新濟(jì)南為兩家首輪影院,濟(jì)南電影院和大觀電影院為二輪影院。[29]二輪影院的廣告中也偶見針對(duì)學(xué)生的優(yōu)惠,票價(jià)一角,與民眾影戲院相差無(wú)幾,片源也比民眾要新。而民眾影戲院在1934年的《電影畫報(bào)》中還有文章記述“所演多為聯(lián)華及國(guó)內(nèi)其他諸公司的無(wú)聲片”。[30]除了影片老舊的缺點(diǎn)外,民眾影戲院還存在硬件設(shè)施落后的問(wèn)題。1934年的報(bào)紙上有文章在對(duì)濟(jì)南地區(qū)的影院進(jìn)行比較時(shí)指出,民眾影戲院“售價(jià)很平民化,不過(guò)光線太壞,卻是一個(gè)很大的缺點(diǎn)。”[31]電影放映效果不好,附帶的化裝講演卻反客為主,影響力漸盛。1934年民教館決定“擬擴(kuò)大其(指化裝講演)范圍,進(jìn)為話劇以濟(jì)電影之窮”。[32]于是,從1934年2月開始,民眾影戲院舉行了多場(chǎng)話劇公演,據(jù)《山東民國(guó)日?qǐng)?bào)》3月份刊登的廣告來(lái)看,公演期間不僅有新劇,也有改良鼓書、幻術(shù)、雜技等。至此,民眾影戲院成為曲藝雜燴場(chǎng),電影放映反倒成為副業(yè)。
結(jié)束民眾影戲院蒸蒸日上地演變?yōu)榛旌媳硌輬?chǎng)的契機(jī)是山東省省府四周年紀(jì)念會(huì)。1934年9月9日,省府四周年紀(jì)念會(huì)上,韓復(fù)榘邀請(qǐng)了原實(shí)驗(yàn)劇院(民眾影戲院前身)戲劇部主任王泊生組織的“晦明社”到省府演出。演出完畢,王泊生趁機(jī)向韓復(fù)榘建言恢復(fù)實(shí)驗(yàn)劇院,韓復(fù)榘“聽到成立戲劇學(xué)校能為其官兵按時(shí)義務(wù)演出,覺得對(duì)安定軍心籠絡(luò)將士很有用處,立刻滿口應(yīng)允”。[33]于是,“1934年夏,山東省立實(shí)驗(yàn)劇院重新恢復(fù),更名為山東省立劇院”,[34]“原址仍設(shè)舊處(民眾電影院)”。[35]1934年9月29日,劇院工作人員開始了正式的接收工作,[36]十月份修葺院舍,[37]電影放映活動(dòng)不得不從劇院內(nèi)遷出,并刊發(fā)搬遷啟事:“本院奉教育廳令遷移地址于十月一日暫行停演,現(xiàn)暫就省立民眾教育館內(nèi),布置影戲場(chǎng)不日就緒,一俟影片運(yùn)到,即行開演”。[38]此后,民眾影戲院便直接設(shè)于民眾教育館館內(nèi)。
失去了專門的放映場(chǎng)地,民眾影戲院的票價(jià)也相應(yīng)下調(diào)至六七個(gè)大子,片源仍是問(wèn)題,有報(bào)紙文章稱民眾影院“所映各片,多為聯(lián)華明星二公司出品,不足時(shí),以武俠及舶來(lái)品補(bǔ)充之,但均系三次四次重來(lái)時(shí)放映”。[39]寄人籬下終究不如有專門的場(chǎng)地,放映時(shí)間做了調(diào)整,內(nèi)容還是大雜燴,“每星期日和星期六開演,除放映電影外,還放映幻燈片,有時(shí)也有書詞會(huì)的會(huì)員唱唱大鼓”。[40]搬遷之后,元?dú)獯髠拿癖娪皯蛟貉杆俨饺腩j勢(shì),“營(yíng)業(yè)收入稀微”。[41]
(二)民眾影戲院與中國(guó)教育協(xié)會(huì)濟(jì)南分會(huì)
民眾影戲院自成立之初便一直困擾于選片難的問(wèn)題,民教館的工作人員一直沒(méi)有放棄努力。如前所述,1933年9月,山東省立民教館向中國(guó)教育電影協(xié)會(huì)發(fā)函求助,兩者開始有了聯(lián)系。1934年3月,《山東民眾教育月刊》刊載了《三月來(lái)本館概況》,在“蛻變之民眾電影院”的題目下寫到“本館為介紹選擇影片之便利,已主持成立電影協(xié)會(huì)濟(jì)南分會(huì),并計(jì)劃商營(yíng)電影院之輔導(dǎo)工作?!盵42]由此可見,中國(guó)電影協(xié)會(huì)濟(jì)南分會(huì)的籌備工作由山東省立民教館負(fù)責(zé),而選取教育影片以維系民眾影戲院的運(yùn)營(yíng),也是民教館籌備濟(jì)南分會(huì)的主要?jiǎng)訖C(jī)。
在與教育電影協(xié)會(huì)取得聯(lián)系后,民眾影戲院最首要的片源問(wèn)題得到了回應(yīng),民教館工作人員便開始著手解決第二個(gè)問(wèn)題——改善硬件設(shè)施。為了使觀眾有更好的觀影體驗(yàn),民教館1934年的工作計(jì)劃中提到了改善民眾影戲院的幾點(diǎn)措施,諸如“購(gòu)買或租用新電影機(jī)器,以免演映模糊不清……改造座位使觀眾安適為度”。[43]
從以上兩點(diǎn)舉措來(lái)看,民教館對(duì)民眾影戲院的電影教育工作非常支持,加之中國(guó)教育電影協(xié)會(huì)以及金陵大學(xué)的教育電影攝制工作也基本在1934年間開始,民眾影戲院若能堅(jiān)持運(yùn)營(yíng),其電影教育效果也必然可期。然而當(dāng)時(shí)在魯主政的韓復(fù)榘并不喜歡電影和戲曲,[44]但他對(duì)王泊生用戲曲慰勞將士的提議頗為動(dòng)心,于是,盡管教育廳廳長(zhǎng)何思源“對(duì)創(chuàng)辦戲劇學(xué)校并無(wú)興趣,但在韓復(fù)榘的聲威震懾下,只能隨聲附和”。[45]何思源是1932年中國(guó)教育電影協(xié)會(huì)唯一一名來(lái)自濟(jì)南的會(huì)員,[46]1933年,濟(jì)南分會(huì)的籌備情況出現(xiàn)在會(huì)務(wù)報(bào)告中,排名僅次于上海分會(huì),說(shuō)明協(xié)會(huì)對(duì)濟(jì)南分會(huì)也相當(dāng)看重,但此后的會(huì)務(wù)報(bào)告中卻再無(wú)濟(jì)南分會(huì)的音訊,可謂“雷聲大,雨點(diǎn)小”。那么濟(jì)南分會(huì)到底發(fā)展了沒(méi)有,發(fā)展到什么程度?我們結(jié)合中國(guó)教育電影協(xié)會(huì)歷年的會(huì)務(wù)報(bào)告以及山東省立民教館的情況列出時(shí)間表或可推測(cè)一二。
由表格可以看出,1934年3月民教館已主持成立濟(jì)南分會(huì),并且除了1933年提到的何思源、董渭川、吳級(jí)宸三人之外還吸納了8名會(huì)員,均為民教館工作人員。[52]這表明濟(jì)南分會(huì)的工作已在進(jìn)行,且工作的前提是為了便利民眾影戲院選片,而9月的變故猝不及防,民教館館長(zhǎng)董渭川恰好被公派歐洲,就連教育廳廳長(zhǎng)何思源在山東省政府主席韓復(fù)榘面前都沒(méi)什么話語(yǔ)權(quán),何況是其他民教館的成員。民眾影戲院的場(chǎng)地被迫搬遷,觀影條件不升反降,民眾興趣降低,也自然降低了電影教育的作用。對(duì)比1934年6月《山東民國(guó)日?qǐng)?bào)》上刊發(fā)的雄心勃勃的《民眾影院下年度新計(jì)劃》,這次搬遷無(wú)疑為這份受到鼓舞的自豪和重獲新生的熱情澆上了一盆冷水。
“省民教館附設(shè)民眾影戲院,為國(guó)內(nèi)唯一之公立影戲院,國(guó)內(nèi)教育電影協(xié)會(huì),前曾對(duì)本省自有此提倡表示欽佩,并愿竭力協(xié)助。故該院之設(shè)備,及電影內(nèi)容近益整頓充實(shí),下年度起,該院現(xiàn)已重定新計(jì)劃,茲探得其下年度新計(jì)劃如下:(一)加演教育戲劇,每月至少十日,平日化裝講演照常;(二)每月至少演聯(lián)華影片兩部,合同業(yè)已簽訂;(三)更換新機(jī)器自己磨電;(四)成立教育電影協(xié)會(huì)濟(jì)南分會(huì),演映教育電影;(五)購(gòu)置影片預(yù)備巡回講演之用云。”[53]
自民眾影院搬遷后,中國(guó)教育電影協(xié)會(huì)的會(huì)務(wù)報(bào)告中也沒(méi)再出現(xiàn)濟(jì)南分會(huì)的情況。只在1936年的會(huì)務(wù)報(bào)告中,出現(xiàn)過(guò)山東濟(jì)南民教館購(gòu)買協(xié)會(huì)自制影片的記錄。[54]結(jié)合董渭川回憶的自有影片《首都風(fēng)景》,以及有時(shí)從教育部借到的本國(guó)及外國(guó)的小片子,[55]說(shuō)明山東省立民教館仍與協(xié)會(huì)保持著聯(lián)系,這便排除了因雙方失聯(lián)而有造成的開展了活動(dòng)但沒(méi)有上報(bào)的可能性。
從歷年的《中國(guó)教育電影協(xié)會(huì)會(huì)員名錄》來(lái)看,1934年和1936年兩年的會(huì)員名錄中,濟(jì)南分會(huì)均為11人,直至1937年才增加了一名民教館工作人員刁可成。[56]這位新增成員曾參加過(guò)1936年南京教育部電化教育人員訓(xùn)練班,為播音組學(xué)員。[57]除了發(fā)展了這名新會(huì)員之外,濟(jì)南分會(huì)的電影教育工作再?zèng)]有任何實(shí)質(zhì)性推進(jìn)。
七七事變后濟(jì)南淪陷,山東省立民教館的工作也停滯了,[58]依托于民教館主持的教育電影協(xié)會(huì)濟(jì)南分會(huì)自然無(wú)法繼續(xù)。
四、小結(jié):
民眾影戲院的衰敗有一定的客觀原因,民教館館長(zhǎng)董渭川在戰(zhàn)后發(fā)表的文章《我從事電化教育所感受的困難》中總結(jié)為三點(diǎn):一是影片問(wèn)題,二是人民程度問(wèn)題,三是普及問(wèn)題。在影片問(wèn)題中,董渭川指出,教育影片鳳毛麟角,好不容易借到了教育影片,外國(guó)的距離觀眾生活太遠(yuǎn),觀眾看不懂,本國(guó)的影片幾分鐘演完,零零碎碎的,觀眾不感興趣。在人民程度問(wèn)題上,董渭川主要論述了當(dāng)時(shí)影院的觀眾程度低,趣味低的影片常常滿座,教育影片又觀者廖廖。[59]當(dāng)時(shí)的教育影片數(shù)量少、內(nèi)容又不適合民眾層次,確實(shí)是教育影院面臨的客觀問(wèn)題,而橫向?qū)Ρ扔挚砂l(fā)現(xiàn)山東省立民教館缺少主動(dòng)意識(shí)、沒(méi)有自主開展教育電影的攝制也是造成選片難的重要原因。1934年,國(guó)際勞工局副局長(zhǎng)莫維地到教育部考察時(shí),教育部表示認(rèn)可的兩所民教館是山東和江蘇兩地,而當(dāng)莫維德詢問(wèn)電化教育的實(shí)施情況時(shí),當(dāng)局答復(fù)“已利用,并謂現(xiàn)在教部擬自行制備教育電影但限于經(jīng)費(fèi),尚未如愿,暫租外國(guó)教育電影應(yīng)用,然江浙兩省已自制教育電影應(yīng)用”。[60]可見,山東省立民教館雖在電影教育終端建設(shè)方面走在前面,卻沒(méi)有在內(nèi)容源頭上做出有本質(zhì)意義的努力。
無(wú)論如何,民眾影戲院的教育實(shí)踐依然在三方面有著重要意義:第一,選映影片與化裝講演適合當(dāng)時(shí)的民眾素質(zhì),以有益的形式補(bǔ)充了社會(huì)教育,有力鼓舞和提高了民眾的愛國(guó)熱情;第二,影戲院工作人員的引導(dǎo)和宣傳工作也提高了民眾出入公共場(chǎng)所的素質(zhì),他們?yōu)槊癖娔軌驅(qū)μ?hào)入座、不再隨地吐痰、隨便便溺而欣慰,總結(jié)其為“休閑教育的一點(diǎn)成績(jī)”;[61]第三,民眾影戲院的教育實(shí)踐還提高了山東對(duì)電影教育的認(rèn)識(shí)。1946年抗戰(zhàn)勝利后,山東省政府將接收的一所敵偽影院[62](原新濟(jì)南電影院)[63]又改為全國(guó)第一家公立教育影院——省立教育電影院,直至1948年濟(jì)南解放。[64]
如今,人們看電影和受教育的形式都更為便捷,電影的類型和功能也越來(lái)越多元,然而民眾影戲院的困境未嘗不是當(dāng)代教育影片的困境。在電影成為新興教育手段的民國(guó)時(shí)期,教育影片對(duì)民眾而言尚顯枯燥,當(dāng)下影視生產(chǎn)更是處在一個(gè)“百花齊放”的環(huán)境之中,影視教育,尤其是針對(duì)青少年群體的教育影片卻仍是一片有待大面積開墾的荒地。教育影片數(shù)量少、精品少也是當(dāng)代電影產(chǎn)業(yè)化浪潮中面臨的問(wèn)題,而民眾影院所困惑的“人民程度問(wèn)題”也提示了教育影片的生產(chǎn)放映也應(yīng)實(shí)行分眾分級(jí)制,以便照顧到不同年齡層級(jí)的審美趣味。影視教育如今已是學(xué)校素質(zhì)教育的重要組成部分,然而從小學(xué)到大學(xué)的文化程度不一、年齡跨度大,因此制定教育目標(biāo)需更有針對(duì)性。只有將內(nèi)容生產(chǎn)、制度建設(shè)、政策扶持等各個(gè)方面都整合完備,才能更有效地將影視教育貫穿到學(xué)校教育中去,真正實(shí)現(xiàn)影視藝術(shù)做為一種教育形式的社會(huì)使命。
參考文獻(xiàn):
[1]中國(guó)教育電影協(xié)會(huì)會(huì)務(wù)報(bào)告(22年度)[C].中國(guó)教育電影協(xié)會(huì)總務(wù)組,1934:43.
[2]中國(guó)教育電影協(xié)會(huì)會(huì)務(wù)報(bào)告(22年度)[C].中國(guó)教育電影協(xié)會(huì)總務(wù)組,1934:15.
[3]山東省立民眾教育館現(xiàn)任職員一覽表[ J ].山東民眾教育月刊,1931,2(1):97.
[4]Motion Pictures in China,Trade Information Bulletin,No.722,Washington:Department of Commerce,1930:15.
[5][7][13][14]一年來(lái)的民眾電影院[ J ].山東民眾教育月刊,1932,3(8):141.
[6]山東省政府教育廳指令第四五四八號(hào)[N].山東教育行政周報(bào),1930(103):9.
[8]我們的民眾電影院[ J ].山東民眾教育月刊,1931,2(1):46.
[9]容若.兩年來(lái)本館大事記[ J ].山東民眾教育月刊,1931,2(1):87.
[10]董渭川.我從事電化教育所感受的困難[ J ].中華教育界,1947(7):56.
[11][16][20][55]董渭川.我從事電化教育所感受的困難[ J ].中華教育界,1947,(7):57.
[12]一年來(lái)的民眾電影院[ J ].山東民眾教育月刊,1932,3(8):144.
[15]一年來(lái)的民眾電影院[ J ].山東民眾教育月刊,1932,3(8):142.
[17]山東省立民眾教育館二十二年度九月份工作報(bào)告[ J ].山東民眾教育月刊,1933,4(8):144.
[18]教育電影協(xié)會(huì)常委會(huì)[N].申報(bào),1933-09-11(16).
[19][53]民眾影院下年度新計(jì)劃[N].山東民國(guó)日?qǐng)?bào),1934-06-16(2).
[21]本館八月份工作報(bào)告[ J ].山東民眾教育月刊,1931,2(2):72-73.
[22]小秋.我們底化裝講演[ J ].山東民眾教育月刊,1933,4(8):78-79.
[23]小秋.我們底化裝講演[ J ].山東民眾教育月刊,1933,4(8):89.
[24]一年來(lái)的民眾電影院[ J ].山東民眾教育月刊,1932,3(8):149.
[25]山東民國(guó)日?qǐng)?bào),1929-10-24(9).
[26][40]哲.濟(jì)南市的電影場(chǎng)[N].新天津,1936-08-29(13).
[27]濟(jì)南市政府管理戲園影院規(guī)則.濟(jì)南市市政月刊,1932,5(4):16.
[28]學(xué)川.談濟(jì)南月宮有聲電影院[N].新天津,1931-08-23(14).
[29]哲.濟(jì)南市的電影場(chǎng)[N].新天津,1936-08-29(13-14).
[30]王希耕.濟(jì)南的影業(yè)狀況[N].電影畫報(bào),1934(15):5.
[31]濟(jì)南文化鳥瞰[ J ].眾志月刊,1934,1(1):111.
[32][42][50]三月來(lái)本館概況[ J ].山東民眾教育月刊,1934,5(3):142.
[33][45]劉潤(rùn)清,王倫善.山東省立劇院音樂(lè)系南遷憶往[ J ].春秋,2014(1):27.
[34]吳瑞燕.關(guān)于山東省立劇院的一封信[M]//山東省文化史志辦公室、濟(jì)南市文化局編志辦公室.文化藝術(shù)志資料匯編(第4輯).濟(jì)南:濟(jì)南市文化局,1984:209.
[35]山東恢復(fù)實(shí)驗(yàn)劇院[ J ].教育與民眾,1934,6(2):410.
[36]山東省立劇院一年工作總結(jié)報(bào)告(自民國(guó)二十三年九月二十五日至二十四年九月三十日)[M]//山東省文化史志辦公室、濟(jì)南市文化局編志辦公室.文化藝術(shù)志資料匯編(第4輯).濟(jì)南:濟(jì)南市文化局,1984:237.
[37]省立劇院修葺院舍[N].山東民國(guó)日?qǐng)?bào),1934-10-1(5).
[38]民眾影戲院?jiǎn)⑹耓N].山東民國(guó)日?qǐng)?bào),1934-10-13(6).
[39][41]濟(jì)南的電影院[ J ].電聲(上海),1935,4(45):968.
[43]附錄本館二十三年讀工作計(jì)劃綱要[ J ].山東民眾教育月刊,1934,5(8):359-360.
[44]韓子華.省府生活 故居雜憶[M]//文思主編.我所知道的韓復(fù)榘.北京:中國(guó)文史出版社,2004:141.
[46]中國(guó)教育電影協(xié)會(huì)會(huì)務(wù)報(bào)告(21年度)[C].中國(guó)教育電影協(xié)會(huì)總務(wù)組,1933:44.
[47]中國(guó)教育電影協(xié)會(huì)會(huì)務(wù)報(bào)告(22年度)[C].中國(guó)教育電影協(xié)會(huì)總務(wù)組,1934:15.
[48]中國(guó)教育電影協(xié)會(huì)會(huì)務(wù)報(bào)告(23年度)[C].中國(guó)教育電影協(xié)會(huì)總務(wù)組,1935:25.
[49]中國(guó)教育電影協(xié)會(huì)會(huì)務(wù)報(bào)告(23年度)[C].中國(guó)教育電影協(xié)會(huì)總務(wù)組,1935:80.
[51]董渭川.歐洲民眾教育鳥瞰[ J ].山東民眾教育月刊,1936,7(1):1.
[52]中國(guó)教育電影協(xié)會(huì)會(huì)員名錄(中華民國(guó)二十五年四月止)[M].中國(guó)教育電影協(xié)會(huì),1936:49.
[54]中國(guó)教育電影協(xié)會(huì)會(huì)務(wù)報(bào)告(民國(guó)二十五年四月至二十六年三月)[C].中國(guó)教育電影協(xié)會(huì)總務(wù)組,1937:4.
[56]中國(guó)教育電影協(xié)會(huì)會(huì)員名錄(中華民國(guó)二十六年四月止)[M].中國(guó)教育電影協(xié)會(huì),1937:42.
[57]教育部電化教育人員訓(xùn)練班第一期畢業(yè)同學(xué)錄[M].教育部電化教育人員訓(xùn)練班,1936:68.
[58]王玉孚.山東省立民眾教育館的今昔觀[ J ].民眾教育,1947(4):28-31.
[59]董渭川.我從事電化教育所感受的困難[ J ].中華教育界,1947(7):57-58.
[60]莫維德與教育部當(dāng)局談各種教育.申報(bào),1934-03-25(15).
[61]一年來(lái)的民眾電影院[ J ].山東民眾教育月刊,1932,3(8):153.
[62]山東成立教育電影院[N].教育與通訊(漢口),1946(2):19.
[63]教育部咨社字第一八一七零號(hào).教育部公報(bào),1946,18(9):14.
[64]濟(jì)南市電影院一覽表[M].山東省文化史志辦公室、濟(jì)南市文化局編志辦公室.文化藝術(shù)志資料匯編(第14輯).
濟(jì)南:濟(jì)南市文化局,1988:233.