彭 誼
(廣西教育學(xué)院,廣西 南寧 530023)
在仫佬族眾多民間習(xí)俗中,花婆誕慶典儀式自古以來(lái)在廣西羅城盛行。其儀式反映了仫佬族民間習(xí)俗在當(dāng)今社會(huì)的現(xiàn)狀,也為我們探究民間傳統(tǒng)習(xí)俗的世俗功能提供了案例與模式。考察仫佬族民間花婆誕慶典儀式,對(duì)了解民間文化傳統(tǒng)在現(xiàn)實(shí)社會(huì)生活中的發(fā)展與變化具有重要現(xiàn)實(shí)意義。
仫佬族是廣西土著民族之一,絕大部分世代聚居于廣西羅城仫佬族自治縣內(nèi),少部分散居于羅城縣周邊的其他縣份,如柳城縣、融水縣、都安縣等,與壯、苗、瑤、侗、毛南、水等族雜居?!柏锢小?在仫佬族語(yǔ)言中是 “母親”的意思。仫佬最早出現(xiàn)在文獻(xiàn)《新元史》 中曰“木婁苗”、“木婁”。明清后,相繼有 “穆佬”、“木老”、“木佬”、“姆佬”、“木老苗”、“狑”、“狑獠” 等名稱(chēng)載于史冊(cè)。《大清一統(tǒng)志》卷464載:“狑人又名獠,俗名姆佬?!?清嘉慶金鉷修《廣西通志》 載:“羅城縣東一、西一、西七、西九、東五、平東、上里皆狑所居。天河獠人在東,又名姆佬?!薄豆沤駡D書(shū)集成》 第172 冊(cè)《慶遠(yuǎn)府都》(下) 載:“天河縣邑分四鄉(xiāng),縣東八里,咸狑種,名曰姆佬?!?/p>
羅城章羅、大新、中石等地的仫佬族民眾說(shuō):“先祖來(lái)時(shí),講的是漢話(huà)、官話(huà),因娶當(dāng)?shù)刂v仫佬話(huà)的土人為妻,所生子女,風(fēng)習(xí)言語(yǔ)從母不從父(但姓從父),又因?yàn)槲覀冋f(shuō)的話(huà)是倒裝的,所以稱(chēng)為‘姆佬’(即‘老母’之意)?!盵1]當(dāng)?shù)貪h族民眾把他們稱(chēng)為 “姆佬”,壯族民眾稱(chēng)他們?yōu)?“布謹(jǐn)”。新中國(guó)成立后,根據(jù)本民族的意愿統(tǒng)稱(chēng)為仫佬。仫佬族有自己的語(yǔ)言,仫佬語(yǔ)屬壯侗語(yǔ)族,但無(wú)文字,多數(shù)人通漢語(yǔ)與壯語(yǔ)。仫佬族聚居地屬石山地帶,主要以農(nóng)業(yè)生產(chǎn)為主,種植水稻、玉米、紅薯、大小麥、蕎麥、小米、高粱、黃豆、棉花、藍(lán)靛等農(nóng)作物。
仫佬族有豐富多彩的民俗文化,極具仫佬族民族特色的民俗有:以酸品、白炠肉、糍粑、粽、水圓、重陽(yáng)酒等民族食品為特色而形成的飲食習(xí)俗;以緊身衣、棉線(xiàn)草鞋、絨線(xiàn)草鞋、麥稈帽、鯉魚(yú)腮等為主要特色而形成的服飾習(xí)俗;以地爐與新衣新籮進(jìn)新居等為主要特色而形成的居住習(xí)俗;另有走坡戀愛(ài)婚娶習(xí)俗、補(bǔ)做風(fēng)流求子習(xí)俗。積淀著濃厚駱越文化色彩的習(xí)俗有敬婆王、敬吳平大王等民間信仰習(xí)俗、依飯節(jié)中的多神信仰習(xí)俗等。因與漢族長(zhǎng)期共處,既有仫佬族民族特色又有漢族文化特色的習(xí)俗有春節(jié)、春社、三月清明、五月五祭真武、六月六、中元祖先節(jié)、中秋走坡節(jié)等。因仫佬族主要聚居在廣西羅城縣,故本文調(diào)查的地點(diǎn)選擇在羅城縣。
仫佬族花婆誕日有兩個(gè),即每年農(nóng)歷三月初三和三月二十,仫佬族稱(chēng)其為婆王節(jié),即祭祀花婆、向花婆報(bào)丁的日子。每年花婆節(jié),當(dāng)?shù)孛癖娕e行盛大的集體祭祀儀式。由于參與集體祭祀儀式的民眾眾多,活動(dòng)期間,各鎮(zhèn)一般以一條街或兩條街為一組,村屯以每村、或兩村為一組舉行慶典儀式。每一組都有自己所屬的規(guī)模大小不一的花婆廟——集體公共祭祀場(chǎng)所。各家各戶(hù)基本都參與,儀式慶典遵循既定程序,其程序大體如下:
活動(dòng)前準(zhǔn)備:每逢農(nóng)歷三月初三前一天,負(fù)責(zé)操辦儀式慶典的 “冬頭”①仫佬族多以血緣聚居,同一宗族的分支叫做“冬”,一個(gè)分支為一“冬”?;ㄆ殴?jié)的操辦以各宗族中的“冬”為單位輪流備辦?!岸^”一般由兩三家組成,參與祭祀的人數(shù)如果很多,“冬頭”也可以多至七八家。開(kāi)始向各家籌集錢(qián)款,一般每戶(hù)十幾元到幾十元不等。籌集來(lái)的錢(qián)款主要用于購(gòu)買(mǎi)儀式慶典用品?;ㄆ耪Q活動(dòng)所需用品主要有:豬頭、雞、酒、餅干、糖果等。同時(shí)還要購(gòu)買(mǎi)大量雞蛋,用作供品的雞蛋需整個(gè)染紅,或染紅半頭。
活動(dòng)過(guò)程:農(nóng)歷初三這一天,“冬頭” 準(zhǔn)備好儀式慶典所需用品,而后到花婆廟祭祀祈禱,由 “冬頭” 家的婦女代替全村前去。先祈禱,祈禱過(guò)程有婦女唱敬婆王歌。筆者在田野調(diào)查中收錄到兩首由兩位七十多歲老年婦女②鄧某,74歲,仫佬族,不識(shí)字;李某,74歲,仫佬族,識(shí)字。所唱的敬婆歌,內(nèi)容與形式如下:
今天初三日子好,
又敬婆廟又敬神,
今天請(qǐng)神又請(qǐng)婆,
大婆二婆共臺(tái)吃,
吃飽飯來(lái)?;ê?。
今天請(qǐng)來(lái)大婆媽?zhuān)?/p>
?;ê脕?lái)又保家,
秭妹請(qǐng)婆笑哈哈。
今日初三日子好,
請(qǐng)你大神快快來(lái),
大婆二婆共臺(tái)吃,
請(qǐng)你兩個(gè)共一臺(tái),
請(qǐng)你兩個(gè)上臺(tái)來(lái)猜拳,
猜得拳來(lái)?;ê茫?/p>
望你大婆?;▉?lái),
送得花子給凡帶,
凡人不忘你的恩,
個(gè)個(gè)花子保好來(lái)。
請(qǐng)你大婆慢慢吃,
白花紅花是你送,
秭妹請(qǐng)你心意開(kāi),
家家都得花子來(lái),
得你大婆送花來(lái)。
秭妹有心又有意,
有心請(qǐng)婆也應(yīng)該,
個(gè)個(gè)姊妹有心來(lái),
個(gè)個(gè)花子上手來(lái),
一年四季望你管,
望你看花好得來(lái),
大婆送花明又明,
送來(lái)花子聰明又伶俐,
姊妹不忘你的恩,
婆媽有心又有意,
我們一起到這來(lái),
個(gè)個(gè)有心來(lái)請(qǐng)神。
此外,羅城仫佬族自治縣民間文學(xué)集成辦公室編的《羅城歌謠集》 中有表達(dá)民眾求生育的 “求婆歌”,內(nèi)容與筆者所收集整理的 “敬婆歌” 大致相同。
祈禱活動(dòng)結(jié)束后,分食食品:“冬頭” 把豬頭、雞、雞蛋分給各家各戶(hù)。集體慶典結(jié)束后,當(dāng)年“添丁” 的家庭私下也宴請(qǐng)賓客。
儀式是人類(lèi)社會(huì)生活形態(tài)的一種,具有特殊的社會(huì)功能,通過(guò)儀式我們應(yīng)該 “探討其儀式過(guò)程所表現(xiàn)的社區(qū)性、人際關(guān)系、政治意識(shí)形態(tài)。”[2]民俗學(xué)家劉曉春在對(duì)客家村落社會(huì)儀式研究中指出:“村落的儀式可以說(shuō)是在村落特定時(shí)空制度制約下的文化創(chuàng)造,既是村落歷史的一種儀式性記憶,受村落時(shí)間的制約,是村落歷史的延續(xù),也是家庭現(xiàn)實(shí)力量以及村落結(jié)構(gòu)的真實(shí)反映。”[3]學(xué)者劉志偉在吸收武雅士、華琛、王斯福等人研究成果的基礎(chǔ)上,對(duì)神靈崇拜與儀式的展演進(jìn)行了闡釋?zhuān)骸靶叛雠c儀式不但反映了社會(huì)的象征意義,更在具體的實(shí)踐過(guò)程中創(chuàng)造了新的意義,神明信仰的形成和儀式行為,也是改變社會(huì)文化網(wǎng)絡(luò)的歷史過(guò)程的動(dòng)力?!盵4]薛藝兵認(rèn)為對(duì)儀式現(xiàn)象的闡釋?xiě)?yīng)該包括“儀式的行為”“儀式的情境”“儀式的意義”“儀式的功能” 四個(gè)層面。[5]學(xué)者們的觀(guān)點(diǎn)對(duì)我們把握儀式現(xiàn)象很有啟發(fā)意義。
從民間歷史記憶層面上看,仫佬族傳統(tǒng)花婆祭祀慶典是民眾祈生育佑健康心理的反映,是民間社會(huì)生活的表現(xiàn)。但依據(jù)國(guó)內(nèi)外學(xué)者所闡釋的儀式概念看,仫佬族花婆誕的祭祀更是一種民間儀式的展演,首先,這種祭祀活動(dòng)是一種以超現(xiàn)實(shí)的方式反映人們現(xiàn)實(shí)目的與實(shí)際效用的非常態(tài)的行為模式,有很強(qiáng)的表演的性質(zhì);其次,其表演是為了表達(dá)某種愿望與情感,具有現(xiàn)實(shí)生活意義,當(dāng)然這種情感表達(dá)與意義表現(xiàn)是通過(guò)儀式符號(hào)的象征實(shí)現(xiàn)的。因此,通過(guò)具有象征符號(hào)意義的儀式,我們可以探討民間儀式過(guò)程中所隱含與象征的民間社會(huì)的社區(qū)關(guān)系及人際關(guān)系。
“村落是指長(zhǎng)期生活在一個(gè)農(nóng)業(yè)地域的人群所擁有的生活聚居場(chǎng)所,也是一個(gè)由世代生活、居住、繁衍在一個(gè)邊緣清楚的固定地點(diǎn)的農(nóng)業(yè)人群所組成的空間單元。中國(guó)的歷史文化村落,無(wú)論在居住形態(tài)、景觀(guān)特點(diǎn),還是在文化構(gòu)成等方面,都有著豐富的特性和內(nèi)涵?!盵6]“村落不僅是血緣群體的聚落,也是由具體制度所制約的生存空間,在這樣的時(shí)空坐落中,村民實(shí)現(xiàn)了自身的認(rèn)同,也使一個(gè)個(gè)具體的村落得以為外界所區(qū)別和認(rèn)識(shí)。在這個(gè)意義上說(shuō),村落又是自足的生活空間,村民在各自的生存空間創(chuàng)造自己的歷史文化,也因此在統(tǒng)一中表現(xiàn)出多樣。”[7]村落作為一個(gè)基本單位,既有自然景觀(guān)的地表特征,也在文化意義上體現(xiàn)著居住者的精神世界。
村落集體祭祀比家庭祭祀、個(gè)人祭祀層次更高,祭祀的范圍也更加廣泛。在某種意義上看,村落祭祀則是地域認(rèn)同的標(biāo)志。在傳統(tǒng)社會(huì)里,村落成員往往由于擁有一段 “共同記憶”——關(guān)于保護(hù)神的傳說(shuō)及對(duì)其信仰而彼此認(rèn)同。每到花婆誕那天,全村人都喜氣洋洋、高高興興,人人都參加慶典活動(dòng)、個(gè)個(gè)都去吃“圣飯” 或分得 “圣食”。這不僅有利于建立民間的交往,融洽村落家庭之間的關(guān)系,而且還加深彼此感情、加強(qiáng)團(tuán)結(jié)。慶典儀式主持由每家輪流擔(dān)任,活動(dòng)經(jīng)費(fèi)以集資的方式籌得,每家每戶(hù)交同樣的份額,這是一種民間生活的民主表現(xiàn)形態(tài)。在花婆祭祀儀式中到花婆廟祈福是最熱鬧最隆重的環(huán)節(jié),祭祀祈福當(dāng)日彩旗飄飄,鞭炮陣陣,全村人都參與。這種集體祭祀儀式體現(xiàn)了村落內(nèi)部的平等與合作精神。而這種村落的平等與合作并不是基于家族血緣的認(rèn)同,而是基于地域認(rèn)同、文化的認(rèn)同,體現(xiàn)出來(lái)的是鄉(xiāng)土中國(guó)村落生活的禮俗特點(diǎn),集體慶典儀式凸顯了村落的各種禮俗關(guān)系。這種禮俗使居住其中的人具有很強(qiáng)的內(nèi)聚性,人與人之間的關(guān)系緊密友愛(ài),團(tuán)結(jié)協(xié)作、互相關(guān)照。
筆者在羅城縣城郊調(diào)研時(shí)發(fā)現(xiàn),羅城仫佬族各村屯中,因?yàn)樵S多民眾屬不同姓氏,利用血緣關(guān)系在村落中協(xié)調(diào)家庭關(guān)系、維護(hù)秩序、團(tuán)結(jié)人群起不了很好作用,但他們都信仰花婆,借助共同的信仰,村落內(nèi)部不同家族的合作、家戶(hù)與社區(qū)的聯(lián)系得以實(shí)現(xiàn)。借助共同的信仰,村落內(nèi)部不同家族的合作、團(tuán)結(jié),家戶(hù)與社區(qū)的聯(lián)系得以實(shí)現(xiàn)?!吧鐓^(qū)或地域神(territorial cults) 的祭拜如村廟與村神,也具有社會(huì)性。村廟和村神往往是村落與鄰里社區(qū)認(rèn)同(identiry)的象征。其祭祀以村為單位,參與者是村民,要求在村神祭日每一家戶(hù)向村廟朝拜。村廟儼然為村的假想‘衙門(mén)’,它給予規(guī)范村人行為,在儀式上聯(lián)絡(luò)村民的權(quán)力。社區(qū)或地域神崇拜,從宗教儀式的角度,體現(xiàn)了村落作為社會(huì)互助、認(rèn)同的共同體?!盵8]
村落的特征之一是具有明顯的內(nèi)聚性和封閉性,但是村落的封閉性并不是絕對(duì)的,由于婚姻的互通、物質(zhì)資源的共享、地域邊界的接壤等原因,村落之間也常打破封閉狀態(tài),友好交往。在此過(guò)程中,民間儀式扮演著重要角色。
1.花婆的信仰圈
花婆在仫佬族稱(chēng)為 “婆王”,也稱(chēng)為 “床頭婆”、“花棚婆” 等。關(guān)于她的起源,仫佬族神話(huà)《婆王》 講道:婆王掌管花山,花山種植著很多花。婆王把花送給誰(shuí)家,誰(shuí)家就可以生育。送紅花生女孩,送白花生男孩。出生后的小孩的健康與婆王花山上的花的盛衰有直接關(guān)系。所以為了小孩的健康成長(zhǎng),仫佬族各村屯都建花婆廟,許多家庭都立花婆神位,設(shè)立花棚,常年祭祀,祈求花婆保佑孩子健康成長(zhǎng)。
神話(huà)傳說(shuō)敘述了花婆神的神跡與功能,但花婆信仰起源于何時(shí),花婆誕起源于何時(shí),文獻(xiàn)資料沒(méi)有確切記載,當(dāng)?shù)孛癖娊o筆者作了如此解釋?zhuān)骸盎ㄆ艖c典活動(dòng)打我們小時(shí)起就有了,也是從上代傳下來(lái)的,故事里也有說(shuō)法”。民眾關(guān)于慶典儀式的記憶是自古就有,這是確切而真實(shí)的,因?yàn)槊袼资俏拿魃鐣?huì)中的古代文化的“殘留物”,習(xí)俗是 “被習(xí)慣勢(shì)力” 從傳統(tǒng)社會(huì)傳承到現(xiàn)代社會(huì)的,而且在傳承過(guò)程中,其傳播圈、信仰圈在逐步擴(kuò)大?;ㄆ派裨?huà)與信仰除流傳于仫佬族地區(qū)外,還在同居于嶺南地區(qū)的壯族、毛南族、侗族、京族、苗族、瑤族、漢族等民族中流傳,形成一個(gè)獨(dú)具嶺南文化特色的 “花文化” 信仰圈。
就現(xiàn)在各花婆廟建造的時(shí)間,當(dāng)?shù)孛癖娬f(shuō):有些很早就有了,有些建于20 世紀(jì)80 年代或90 年代。筆者在羅城一花婆廟調(diào)查時(shí)發(fā)現(xiàn)廟內(nèi)有一塊木板,上面是一篇用毛筆寫(xiě)成的《神明序文》,字體不好,頗有文采,一看就知道出自村里的 “秀才” 之手,但落款是 “本屯群眾”??梢?jiàn),這是當(dāng)?shù)厝罕娬?qǐng)村里有 “學(xué)識(shí)” 之人代筆而寫(xiě)的?,F(xiàn)摘錄如下:
神明序文
春風(fēng)春雨動(dòng)春心,躍躍春心釀春情。
萬(wàn)種春情呈異彩,無(wú)邊春意勵(lì)征程。
三月初三是大慈大悲花婆之誕期。我屯以傳統(tǒng)優(yōu)良好繼承,提起花燈、龍獅競(jìng)舞、鳥(niǎo)語(yǔ)花香、鶯歌燕舞、精神飽滿(mǎn)、不勝欣幸。熱情的招待東西南北客,獻(xiàn)出兄弟秭妹情,春潮春雨盡春氛。
萬(wàn)古群英,一代風(fēng)流,樂(lè)海民歡,我屯花笑。往行善政文明禮貌新風(fēng)尚,嘹嘵山歌活潑天真好姑娘。
天地有正氣,巋然見(jiàn)精神,懷古思今,悠然遐想。農(nóng)村興旺、同慶豐收,迂神謝土,天理為然,神迎酒客容先笑,道法鑼鼓妙更新,神怡人和、花好月圓,聞水月在手,弄花香滿(mǎn)裙,宇圣求天寶。神明鑒天靈。春荷風(fēng)神碧流水,水流動(dòng)風(fēng)碧荷香。蓮花地上娘娘坐,千年萬(wàn)代好逍遙。
駿馬留下千古業(yè),吉日到開(kāi)萬(wàn)年春。人隨春意泰,年共曉光行。友天下士,讀古人書(shū)。生意興隆通四海,士農(nóng)工商達(dá)五州。興事高潮福如東海,生逢盛世壽比南山。風(fēng)調(diào)雨順、國(guó)盛平安、五谷豐登、六畜興旺。四季興隆、老少平安。
本屯群眾
2017年2月
羅城花婆誕每年都舉行盛大的祭祀儀式。上面這則 “神明序文” 真實(shí)描敘花婆祭祀儀式的盛況及民眾的喜悅心情。每年參與公共祭祀的民眾很多,且是當(dāng)?shù)卮迕瘛5?“看熱鬧” 的人很多來(lái)自附近村落,他們除了來(lái)參觀(guān)花婆誕祭祀儀式外,平時(shí)也會(huì)來(lái)花婆廟祈禱祭祀。
花婆誕當(dāng)日,外村人扶老攜幼,加入了看“熱鬧” 的行列。廟內(nèi)廟外,村道兩旁擠滿(mǎn)了看祭神儀式的觀(guān)眾。盡管在本地人的祭祀儀式中,這些人只有熱鬧的看客身份,但他們一樣興奮、一樣表現(xiàn)出祥和、虔誠(chéng)的表情。我們分明能感受到他們喜悅的情緒與當(dāng)?shù)孛癖姏](méi)有什么兩樣。當(dāng)?shù)孛癖姀倪@些外村人的眼里,感受到本村落獨(dú)特的精神價(jià)值,自然會(huì)有一種滿(mǎn)足感,這會(huì)更進(jìn)一步強(qiáng)化村落內(nèi)部的自我認(rèn)同。此外,外村人也不僅僅是陌生的 “他者”,當(dāng)?shù)孛癖妼?duì)他們非常友善。在儀式活動(dòng)舉行時(shí),村落中的各家各戶(hù)利用此機(jī)會(huì)宴請(qǐng)他們的親戚,包括村落外的姻親。從這個(gè)意義上說(shuō),花婆誕祭祀儀式正成為當(dāng)?shù)卮逋团c其他村落聯(lián)系的紐帶。
對(duì)同一民間習(xí)俗的恪守,使村落與村落間的人際關(guān)系更為親近,民眾在情感上更容易接受相互間的合作與交流,為此親屬間的認(rèn)同也得到進(jìn)一步的加強(qiáng)。整個(gè)羅城鄉(xiāng)屯,花婆誕慶典期間,以村落為單位進(jìn)行的花婆神誕祭祀儀式,作為外來(lái)人、鄰村人無(wú)法直接參與。但羅城民眾除了參與共公儀式外,期間還宴請(qǐng)私人的親威朋友。每家每戶(hù)自設(shè)家宴,招待在花婆誕期間來(lái)觀(guān)看祭神、廟前 “演出” 或者來(lái)祭神的人。另外,公共祭祀完畢,各家各戶(hù)或鄰村的民眾都可以到花婆廟舉行個(gè)人的祭祀活動(dòng)。
當(dāng)?shù)赝饧薜呐畠?,每年的花婆誕定會(huì)帶著丈夫與孩子回來(lái),共同參與娘家的祭花婆儀式,向花婆神祈福,還愿降香。當(dāng)?shù)孛癖姷挠H戚也在花婆誕這一天來(lái)到,不用主家發(fā)出邀請(qǐng),人們會(huì)自覺(jué)地來(lái),不用約時(shí)間,可以提前一兩天到,可以當(dāng)天到,人們心照不宣,隨時(shí)來(lái),也隨時(shí)離開(kāi),花婆誕儀式一結(jié)束就回去也行,愿意住幾天再走也行。大家都說(shuō),“我們平時(shí)都忙家務(wù)和農(nóng)活,沒(méi)有時(shí)間走動(dòng),但花婆誕我們一般都會(huì)來(lái),一來(lái)可以祭祀花婆,請(qǐng)花婆降福;二來(lái)我們親戚朋友也可以見(jiàn)見(jiàn)面,拉拉家常。也湊個(gè)熱鬧。” 因此,羅城的花婆誕除了祭祀花婆請(qǐng)花婆降福外,也成了親戚朋友歡聚的時(shí)刻,由此加深彼此間的情感。
花婆誕期間,當(dāng)?shù)卮迕裉貏e熱情,即使不是親戚朋友,只要有人到,村里的任何一家村民都會(huì)熱情地邀請(qǐng)你與他們共餐。筆者第一次去做田野調(diào)查時(shí),當(dāng)?shù)卮迕袷裁丛?huà)都不說(shuō),首先就是邀請(qǐng)我們進(jìn)席吃飯、喝酒??梢?jiàn),花婆信仰確實(shí)促進(jìn)了村落間的友好交往,每年花婆誕重大活動(dòng)調(diào)動(dòng)了村際間民眾的信仰意識(shí),在共同的信仰基礎(chǔ)上,村際間的關(guān)系得到了進(jìn)一步加強(qiáng)。
花婆信仰來(lái)源于地方傳統(tǒng),代表著地方民眾。羅城的花婆公共祭祀儀式只有本村村民參加,但其信仰群體不限于本村村民,而是擴(kuò)大到周?chē)迓?,甚至更遠(yuǎn),形成更為復(fù)雜范圍更大的超越村落的文化空間。由此,我們得到的啟示是:民眾借助共同祭祀儀式的象征意義可以獲得彼此間進(jìn)一步的情感認(rèn)同,儀式在一定的時(shí)空背景下具有超越血緣、宗族、村落的意義。