曾曉玲
英文繪本由于具有精美的插圖、精彩的故事和經(jīng)典的文字而深受學(xué)生的喜愛(ài),是小學(xué)生在教材之外的閱讀首選。筆者認(rèn)為可以從以下幾個(gè)方面來(lái)優(yōu)化小學(xué)英語(yǔ)繪本閱讀。
一、選擇適當(dāng)?shù)拈喿x繪本
閱讀一本英文繪本,學(xué)生收獲到的不僅是英文詞匯、句子、語(yǔ)法的認(rèn)識(shí)與運(yùn)用,還能通過(guò)閱讀來(lái)培養(yǎng)文本概念、音素意識(shí)、拼讀能力,形成良好的人格素養(yǎng)、閱讀策略、閱讀習(xí)慣等。所以選擇適當(dāng)?shù)挠⑽睦L本讓學(xué)生閱讀非常重要。
1.適合學(xué)生的英語(yǔ)水平和認(rèn)知水平
選擇英文繪本時(shí),要選擇內(nèi)容適合小學(xué)生英語(yǔ)水平與認(rèn)知水平的。低年級(jí)時(shí),我們應(yīng)該給學(xué)生挑選一些文字少、內(nèi)容顯淺易懂的英文繪本。中年級(jí)時(shí),學(xué)生的英語(yǔ)知識(shí)有了一些基礎(chǔ),生活經(jīng)驗(yàn)有了一點(diǎn)積累,繪本閱讀的技巧也有所掌握,因此這階段應(yīng)該選擇單詞量相應(yīng)增加、語(yǔ)言生動(dòng)、內(nèi)容有趣的英文繪本。到了高年級(jí),學(xué)生不但英語(yǔ)水平和理解力提高了,思維方面也逐漸從具體形象思維過(guò)渡到抽象邏輯思維,因此這階段就應(yīng)該選擇生詞量更多、內(nèi)容更寬泛、內(nèi)涵更豐富的英文繪本,體裁也應(yīng)向多樣化過(guò)渡。
2.貼近學(xué)生生活,激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣
選擇貼近學(xué)生生活經(jīng)驗(yàn)的英文繪本,可以降低學(xué)生閱讀和理解繪本的難度。繪本內(nèi)容如果是童話故事或寓言故事性質(zhì),又或者是把動(dòng)、植物擬人化的題材,就更容易激發(fā)小學(xué)生的閱讀興趣,再加上繪本配有精美的插圖,符合小學(xué)生以形象思維為主的年齡特點(diǎn),能很容易地吸引學(xué)生的閱讀興趣。
3.貼合教材主題,便于教學(xué)
在選擇英文繪本時(shí)應(yīng)選擇與教材單元主題相符的繪本,能加大英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)的再現(xiàn)頻率,使學(xué)生在高密度的語(yǔ)言輸入和積累中,輕松地習(xí)得語(yǔ)言,從而學(xué)以致用,實(shí)現(xiàn)厚積薄發(fā)。而且英文繪本還能彌補(bǔ)英語(yǔ)教材缺乏文本概念、語(yǔ)言脫離真實(shí)情景等不足,讓學(xué)生在教材以外,補(bǔ)充更多真實(shí)、有趣的閱讀素材。
二、在閱讀中培養(yǎng)學(xué)生的思維能力
借助英文繪本的小學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)來(lái)培養(yǎng)學(xué)生的思維能力是非常重要的。
1.細(xì)觀封面及插圖,培養(yǎng)學(xué)生的想象和推理能力
教師在進(jìn)行英文繪本教學(xué)時(shí),不必急于向?qū)W生介紹故事,而是可以引導(dǎo)學(xué)生仔細(xì)觀察封面,讓學(xué)生猜測(cè)會(huì)發(fā)生怎樣的故事,故事里面有什么重要的人物或角色,充分發(fā)揮學(xué)生的想象力和推理能力,激發(fā)學(xué)生閱讀的興趣。
2.巧設(shè)問(wèn)題,讓學(xué)生保持閱讀的積極狀態(tài)
如何才能使學(xué)生在繪本閱讀中始終保持閱讀的積極性,需要我們認(rèn)真思考。如在講授《大貓英語(yǔ)分級(jí)閱讀》系列4級(jí)1的Mojo and Weeza and the Funny Thing時(shí),故事主要講述小猴子Mojo和Weeza發(fā)現(xiàn)了一個(gè)他們不認(rèn)識(shí)的物體——傘,然后他們對(duì)傘進(jìn)行各種探究。教師可以通過(guò)詢問(wèn)學(xué)生“在什么情況下使用傘”來(lái)激活學(xué)生生活經(jīng)驗(yàn),然后再通過(guò)提問(wèn)讓學(xué)生對(duì)故事情節(jié)進(jìn)行預(yù)測(cè),激發(fā)和調(diào)動(dòng)學(xué)生的閱讀興趣。進(jìn)入文本閱讀后,可以通過(guò)一系列的問(wèn)題讓學(xué)生與故事中的兩只猴子一起對(duì)傘展開(kāi)各種探究與想象,啟發(fā)學(xué)生邊讀邊思考,培養(yǎng)學(xué)生的思維能力,自然而然地輸出豐富的語(yǔ)言。
3.利用流程圖或思維導(dǎo)圖,培養(yǎng)學(xué)生的歸納能力
在進(jìn)行英文繪本閱讀教學(xué)時(shí),要注意引導(dǎo)學(xué)生對(duì)文本和圖片等信息進(jìn)行加工和處理,形成流程圖或思維導(dǎo)圖,幫助學(xué)生實(shí)現(xiàn)知識(shí)框架和文本意義的建構(gòu),梳理出故事的整體結(jié)構(gòu),實(shí)現(xiàn)知識(shí)的結(jié)構(gòu)化和思維的可視化,從整體上認(rèn)識(shí)和把握繪本內(nèi)容,培養(yǎng)學(xué)生的歸納能力。
三、通過(guò)多種形式的繪本閱讀教學(xué),引導(dǎo)學(xué)生養(yǎng)成英語(yǔ)閱讀習(xí)慣
繪本閱讀不僅僅是為了學(xué)習(xí)語(yǔ)言,培養(yǎng)學(xué)生的思維能力,更是為了培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)閱讀習(xí)慣和閱讀素養(yǎng)。在繪本閱讀教學(xué)中,英語(yǔ)教師應(yīng)利用自身示范作用及學(xué)生之間的帶動(dòng)作用,激勵(lì)學(xué)生參與到英語(yǔ)繪本閱讀中去。另外教師還應(yīng)提供獨(dú)立閱讀、分享閱讀和合作閱讀等多種形式,根據(jù)各本繪本不同的特點(diǎn),設(shè)計(jì)形式多樣的教學(xué)活動(dòng)來(lái)最大程度地調(diào)動(dòng)學(xué)生的閱讀積極性,激活學(xué)生的生活經(jīng)驗(yàn)與好奇心,提高學(xué)生對(duì)文本、結(jié)構(gòu)、體裁、寫(xiě)作方式的敏感度,鼓勵(lì)學(xué)生對(duì)繪本進(jìn)行復(fù)述、評(píng)價(jià)、表演、改寫(xiě)或者續(xù)寫(xiě),甚至仿照故事結(jié)構(gòu)創(chuàng)作自己的故事,使學(xué)生成為自己故事的小作者和繪圖者,與同學(xué)分享自己的作品。
責(zé)任編輯?錢昭君