国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

娛樂化時(shí)代的“?!蔽幕?/h1>
2020-03-03 23:38余軒宇
關(guān)鍵詞:流行語典故現(xiàn)代漢語

余軒宇

(景德鎮(zhèn)學(xué)院人文學(xué)院,江西景德鎮(zhèn) 333000)

“我就像個(gè)在瓜田里上躥下跳的猹?!遍_篇先來上這樣一句話,要的就是你的莫名其妙。因?yàn)檫@里面涉及了很多老梗、新梗,畫面生動(dòng)地展示了一場網(wǎng)民們的狂歡。

首先,網(wǎng)絡(luò)上所說的“瓜”,不是平常意義的瓜果菜蔬,而是指勁爆的新聞,而且多半帶有北京話當(dāng)中所指的蠢事或傻事的意味在其中;“吃瓜群眾”指只圍觀不發(fā)言的普通網(wǎng)民,人們以此自嘲或互嘲,用來表示一種事不關(guān)己的狀態(tài),就好似日常生活中吃著瓜子聽人閑聊一般;“月下瓜田里的猹和閏土”則是出自魯迅《故鄉(xiāng)》里的一段描寫文字,后來在《快樂大本營》中被人們翻出來,并加以引申、強(qiáng)化和推廣;“我就像個(gè)在瓜田里上躥下跳的猹”,說的是 2020 年 4 月,隨著新冠疫情漸漸穩(wěn)定,網(wǎng)絡(luò)又熱鬧起來,各種勁爆新聞一個(gè)接一個(gè),以至于把網(wǎng)民給忙壞了。

筆者之所以在開篇舉這個(gè)案例,是想表達(dá):“?!边@個(gè)曲里拐彎的東西,還真有些梗。然而,處于網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的人們似乎又頗喜歡“?!边@個(gè)鬼東西,一言不合就出梗,一不小心就躺槍。如此,這就頗值得去探究一番了。

一、梗乎? 梗本為哏

身高梗、撞臉梗、幽默梗、經(jīng)典?!鞣N各樣的梗,通過一個(gè)詞、一句話,或者一個(gè)動(dòng)作,便發(fā)送了出去,而接收者也往往心領(lǐng)神會(huì),或是哈哈一笑,或者繼續(xù)延伸下去。這種情形,很頻繁地出現(xiàn)在各種綜藝節(jié)目中。當(dāng)然,動(dòng)漫、電競以及影視劇等一切可供娛樂的流行事物中都不少見。

由此可見,“?!本褪呛眯Α⒕褪切?,鋪梗就是為笑點(diǎn)作鋪墊。然而,無論在古代漢語還是現(xiàn)代漢語中,承擔(dān)此意義的都還另有一個(gè)字:哏。

《現(xiàn)代漢語詞典》中,“哏”字共有三種含義:一是滑稽、可笑、有趣;二是指滑稽有趣的言語或動(dòng)作;三則是指在綜藝節(jié)目中出現(xiàn)的橋段、伏筆、笑點(diǎn)。這三種解釋均和笑相關(guān)聯(lián)。所以,我們似乎可以這么說,“哏”,就是指經(jīng)過細(xì)密組織、鋪墊,從而達(dá)到的喜劇效果。我國傳統(tǒng)的相聲表演就由“捧哏”和“逗哏”兩個(gè)角色組成,捧和逗的目的都是為了在最后時(shí)刻用突轉(zhuǎn)的方式抖開包袱。

方言地區(qū),前后鼻音分不清,將“哏”(gen)讀成了“?!保╣eng),確實(shí)是很正常的一件事情。追本溯源,梗本為哏,“?!北旧砭褪且粋€(gè)梗。

二、梗也! 歪打正著

陳熙涵在他的《“?!弊至餍惺莻€(gè)什么梗》一文中說:“‘?!牧餍辛x指引人發(fā)笑的事情,跟詞典上的‘?!o關(guān)聯(lián)?!贝擞^點(diǎn)的擁躉者甚眾,看得出來,對于“哏”成了“?!?,他們是頗痛心疾首的。

筆者倒是認(rèn)為,“梗”取代了“哏”,雖是以訛傳訛、人云亦云,卻也顯示出了現(xiàn)代傳播的強(qiáng)大。何況,語言符號(hào)本身就是在不斷地吸收新鮮血液中動(dòng)態(tài)穩(wěn)定的。存在即合理。再者,“?!弊直旧硪沧杂兴拿钐帯?/p>

在討論“?!弊值拿钐幹?,我們先來看看流行語“?!钡囊恍┨攸c(diǎn)。

1.梗,就是“不直”

所謂不直,就是不直接說話,或者不好好說話。之所以不好好說話,一方面是現(xiàn)代人喜歡玩?zhèn)€性,想方設(shè)法地標(biāo)新立異;另一方面則是因?yàn)閷τ谀承┴?fù)面事件不好直接批評(píng),于是用這種方式來表達(dá),也即所謂的吐槽。例如“你是魔鬼嗎”“這是什么神仙操作”“家里有礦嗎”“是個(gè)狠人”等,被稱之為“神回復(fù)”,可用于真誠贊美、尷尬回避、無奈呵呵、委婉拒絕以及沒話找話等幾乎各種場合。

2.梗,多半“不長”

“打醬油”“做俯臥撐”“躲貓貓”“老鐵沒毛病”“哭暈在廁所”“我要上頭條”“老司機(jī)帶帶我”“哥種的不是豆是寂寞”“這畫面太美我不敢看”“北大還行撒貝寧”“確認(rèn)過眼神”“皮皮蝦我們走”……這是近年來流行過的一些梗。自然,每一個(gè)梗的后面都有小故事。然而,在使用的時(shí)候,卻只需短小精悍的這幾個(gè)字,就完全能夠進(jìn)行交流了。所以,由這幾個(gè)字所組成的形象生動(dòng)的詞語,實(shí)際上已經(jīng)是個(gè)高度濃縮的小故事了。

同理,對深圳港水上“巴士”未涉及航線進(jìn)行經(jīng)濟(jì)性估算,并分析是否適合開通水上“巴士”及原因,結(jié)果如表4所示.

3.梗,為了“不通”

先舉個(gè)例子:4396。前文所提及的“打醬油”等梗,最初時(shí)候你可能也看不懂,但是,至少你可以看到它的畫面感,至少可以連蒙帶猜一下。而這個(gè)梗則是一頭霧水,完全的不知如何著手。當(dāng)然,如果你知道這個(gè)梗,那么會(huì)有人視你為同道之人,這便是電競?cè)Α?/p>

其實(shí),4396 的意思也很簡單:在國內(nèi)稱霸的clearlove,在S6 全球總決賽四分之一決賽中,比賽結(jié)束的輸出傷害居然是4396,大大拖了隊(duì)伍的后腿。以至于但凡有clearlove 的比賽,便有觀眾在彈幕上頻繁地刷這個(gè)數(shù)字,善意地惡搞。所以,諸如4396 這類的梗,更像是一種接頭的暗語,顯示出你圈中人的身份來。圈外之人嘛,此路不通,梗的就是你。至于“打醬油”等梗會(huì)比較普及,因?yàn)樗嫦虻谋緛砭褪蔷W(wǎng)絡(luò)這個(gè)大圈子。

不直、不長、不通,這是從產(chǎn)生原因、組成方式和行為目的三個(gè)方面總結(jié)出的“梗”的特點(diǎn)。而這幾個(gè)特點(diǎn),恰恰和現(xiàn)代漢語中的“?!弊钟兴魬?yīng)。這也就是筆者要說的流行語“?!迸c現(xiàn)代漢語“梗”之間的奇妙之處。

《現(xiàn)代漢語詞典》中“?!弊钟腥缦潞x:其一,植物的枝或莖,比如菜梗子;其二,直、挺立,例如梗著脖子;其三,正直、直爽,可組成梗直一詞;其四,阻塞或妨礙,常見的詞組有梗塞、作梗。其五,大略,如梗概。其六:有刺的草木,例如梗榆。

我們不妨將兩者比對一下:其二、其三都有“直”的意思,流行語取了它的反義,“不直”;其一、其五則有“主干、梗概”之意,流行語的“不長”正是此意;其四是“阻塞或妨礙”,流行語中的“不通”,完全吻合。至于其六中的“有刺的草木”,筆者認(rèn)為,這網(wǎng)紅“?!边€真是刺痛了一些人。

三、梗者,當(dāng)代典故

作為現(xiàn)代流行語的“?!弊?,最初也許只是綜藝節(jié)目中的笑點(diǎn)。然而,在運(yùn)用的過程中,它卻突破了綜藝的范疇,動(dòng)漫、電競、影視劇以及其他領(lǐng)域中均有使用,并且還增加了許多新的含義,從而成了一個(gè)兼具看點(diǎn)與熱點(diǎn)之意的多義詞。前文中,我們曾說“哏”是它的本字,其實(shí),當(dāng)它成為多義詞的時(shí)候,我們亦有一個(gè)詞語與之相對應(yīng),那就是“典故”。

對于“典故”,因?yàn)檠芯拷嵌群皖I(lǐng)域的不同,學(xué)術(shù)上的界定有些不同。不過,這個(gè)不重要,我們?nèi)∑湟话阋饬x就好。在《現(xiàn)代漢語詞典》中“典故”的解釋如下:其一、典制和掌故;其二、詩文中引用的古代故事和有來歷的詞語;其三、泛指具有教育意義且大眾耳熟能詳?shù)墓J(rèn)的人物、事件。這三者中以其二最為常見,我們也從此處著手。

“詩文中引用的古代故事和有來歷的詞語”,為什么會(huì)強(qiáng)調(diào)“詩文中”呢,這不就是因?yàn)樵陔娮觽鞑ァ⒕W(wǎng)絡(luò)傳播之前,甚至于印刷傳播之前,文字傳播是最重要的傳播方式么。由于技術(shù)條件的限制以及詩文本身的特點(diǎn),典故可以用最簡潔的詞語表達(dá)最豐富的內(nèi)涵,自然為文人們所熱衷,而它正好也就具備了我們前文所談到的梗的特點(diǎn):不直、不長、不通。

所以,我們可以說:“?!逼鋵?shí)就是現(xiàn)代人的典故。當(dāng)然,由于傳播媒介的不同,古代的典故和現(xiàn)代的梗,一個(gè)是在漫長的時(shí)間里慢慢地沉積,一個(gè)則是在廣闊的空間里迅速地?cái)U(kuò)散,但是,它們都達(dá)到了《現(xiàn)代漢語詞典》中所說的“大眾耳熟能詳”。

一般來說,典故的穩(wěn)定性是很強(qiáng)的,畢竟它的形成經(jīng)過了歲月的考驗(yàn),并且還將繼續(xù)穩(wěn)定下去。而各種梗卻具有一定的時(shí)效性,現(xiàn)代的信息高速公路上,只要時(shí)間稍稍推移,老梗就被新梗所代替了,而且只要用的人稍稍一多,還會(huì)被取笑為“濫梗”。

并且,關(guān)于梗的形成,似乎還毫無道理可言、毫無規(guī)律可循。比如“藍(lán)瘦香菇”不過是南寧小伙在朋友圈里發(fā)了一條給自己女朋友的視頻,而“淡黃的長裙蓬松的頭發(fā)”則來自于《青春有你2》中一段魔音繞耳的rap,然而,突然之間就在網(wǎng)上一夜爆紅,以至于連當(dāng)事人自己都莫名其妙。當(dāng)然,來得快去得也快,現(xiàn)在誰若再用,那直接就叫out 了。這也算是印證了“長江后浪推前浪,前浪拍在沙灘上”。

四、梗矣,梗調(diào)自彈

在前文中,我們探討了“梗”的前世今生,問題也來了:為何梗會(huì)在當(dāng)下時(shí)代無比繁榮呢?

首先,這是一個(gè)娛樂化的時(shí)代。當(dāng)今時(shí)代,生活節(jié)奏快,勞動(dòng)強(qiáng)度大,人們一方面獲得了相對充裕的物質(zhì),一方面卻也承受著巨大的心理壓力;再加上人們主體意識(shí)張揚(yáng)、追求個(gè)性解放,于是,有快樂、有體驗(yàn)、有激情的各種娛樂正好滿足了釋放壓力和放飛自我的需求。這是當(dāng)代中國呈現(xiàn)出娛樂化傾向的社會(huì)原因。對于這種傾向,褒貶不一,本文不作贅述。筆者想說的是,在這樣一個(gè)幾乎全民娛樂化的時(shí)代,數(shù)量眾多的傳播者和受傳者,讓充滿了時(shí)尚感、認(rèn)同感和滿足感的各種梗既有來處、又有去處。這是梗文化得以存在和發(fā)展的土壤。

其次,科技的發(fā)達(dá)提供了實(shí)現(xiàn)的可能和保障。梗文化的欣欣向榮,很大程度上得歸功于網(wǎng)絡(luò)、電視、廣播等媒介的給力。尤其是網(wǎng)絡(luò)這個(gè)新型媒介,論壇、直播、微博、朋友圈等各種平臺(tái),總有一款是適合你的;而且,它不僅可以傳播文字、圖片,還可以傳播音頻和視頻;并且,網(wǎng)絡(luò)傳播還具有蒲公英式、病毒式的傳播特點(diǎn),可以極快極廣地進(jìn)行瘋狂傳播。這讓網(wǎng)民們即使在不同時(shí)空中也可以零距離無時(shí)差地實(shí)現(xiàn)線上線下的狂歡。

當(dāng)然,梗發(fā)化的興盛還在于梗本身的豐富多彩。例如:出自于影視劇中的“悔不該殺那華佗”“元芳,你怎么看”“賤人就是矯情”等,簡單粗暴,直接使用就好;“鐵馬是你、冰河是你”“我給你買橘子去,你站著別動(dòng)”,則出自于文學(xué)作品,若沒讀點(diǎn)書還真看不懂,以至于人們又調(diào)侃說“沒文化,真可怕”;“李時(shí)珍的皮”“內(nèi)牛滿面”“灰機(jī)”“九折水瓶”是因?yàn)榉窖哉Z音不同而造成的誤讀誤聽,標(biāo)準(zhǔn)說法是“你是真的皮”“淚流滿面”“飛機(jī)”“就這水平”,前者雖是錯(cuò)誤,卻錯(cuò)得別有情調(diào),妙趣橫生;“八點(diǎn)二十發(fā)”“洪荒之力”“周一見”,因?yàn)槊诵?yīng),人們趨之若鶩,生怕自己沒有趕上流行;“一首涼涼送給自己”“我可能 xxx 假 xxx”“其實(shí)一開始我是拒絕的”“我真是太南了”,則是對自己糟糕狀態(tài)的自嘲,幽默詼諧中又不乏輕松愉快;“我和我的小伙伴都驚呆了”“友誼的小船說翻就翻”“廣東人吃福建人”“說好的xx 呢”“我整個(gè)人都 xx 了”等等,更是讓人在腦海中涌現(xiàn)出充滿喜感的畫面來。總而言之,花樣百出的各種梗,含蓄、委婉,言未及而意已達(dá),有情有景,有事有物,有聲有色,有圖有真相。

在前面的文字中,我們對現(xiàn)代典故“?!弊髁舜致缘奶接憽W詈?,筆者想要強(qiáng)調(diào)的一點(diǎn)是:舊時(shí),人們就曾用“掉書袋”“獺祭”等來形容和嘲諷堆砌典故的不良做法。如今,我們對于梗的使用也應(yīng)該做到合適,即適地、適時(shí)、適人。傳播是為了溝通信息、分享信息,并在此基礎(chǔ)上取得理解,達(dá)成共識(shí)。如果不顧語言環(huán)境,不分場合、時(shí)間以及對象地梗來梗去,那是真的會(huì)被梗住的。no zuo no die。

猜你喜歡
流行語典故現(xiàn)代漢語
懸壺濟(jì)世典故的由來
現(xiàn)代漢語位移終點(diǎn)標(biāo)記“往”
流行語大盤點(diǎn)
“楞”“愣”關(guān)系及“楞”在現(xiàn)代漢語中的地位
看古人如何玩轉(zhuǎn)流行語
山西省2019年專升本選拔考試 現(xiàn)代漢語
大學(xué)流行語考察
山西省2018年專升本選拔考試 現(xiàn)代漢語
巧借 流行語
聞雞起舞

金秀| 万源市| 辽阳县| 林口县| 大厂| 十堰市| 天台县| 开远市| 寿阳县| 肥城市| 伽师县| 永丰县| 原阳县| 德兴市| 随州市| 安顺市| 中江县| 策勒县| 定襄县| 张家川| 旬阳县| 大渡口区| 星子县| 金平| 信阳市| 庄河市| 陕西省| 鄂托克旗| 永昌县| 阳泉市| 浦北县| 平潭县| 沧源| 饶平县| 汾西县| 高邮市| 什邡市| 宁河县| 八宿县| 镇雄县| 汕尾市|