邵國偉（中國印鈔造幣總公司）

鈔票是一個(gè)國家文化與傳承的展現(xiàn)，也是經(jīng)濟(jì)繁榮與科技進(jìn)步的標(biāo)志，更是人們生存與交往的媒介。鈔票設(shè)計(jì)是美術(shù)設(shè)計(jì)中獨(dú)特的藝術(shù)門類，它有別于公眾所認(rèn)知的平面設(shè)計(jì)。設(shè)計(jì)師運(yùn)用現(xiàn)代設(shè)計(jì)理念，采用藝術(shù)設(shè)計(jì)語言，在設(shè)定的空間內(nèi)，描述一個(gè)國家特有的政治與經(jīng)濟(jì)，人文與科技，防偽與藝術(shù)，以精妙的技藝達(dá)到鈔票印制與流通使用的有機(jī)統(tǒng)一。

瑞士央行至今共發(fā)行了九套瑞郎，這九套瑞郎無論從鈔票特征，設(shè)計(jì)形式，防偽應(yīng)用還是印制技術(shù)方面，都有很大的變化。特別是最近發(fā)行的第九套瑞郎，得到整個(gè)鈔票設(shè)計(jì)界和印刷界的贊揚(yáng)，其發(fā)行的兩個(gè)面額連續(xù)兩年榮獲國際最佳紙鈔大獎(jiǎng)。本文通過分析瑞士鈔票的設(shè)計(jì)情況，詮釋鈔票設(shè)計(jì)藝術(shù)與防偽技術(shù)的發(fā)展歷程。

一 百年瑞士鈔票設(shè)計(jì)回顧

縱觀一百年來瑞士鈔票設(shè)計(jì)，從第一套瑞郎到如今第九套瑞郎都有明顯變化。這些變化與時(shí)代進(jìn)步、科技創(chuàng)新、藝術(shù)發(fā)展、流通需求、設(shè)計(jì)理念有著密切的關(guān)系，概括起來可分為以下三個(gè)方面。

1.主題變化

瑞郎主題的變化可分為三個(gè)階段，一是以圖紋為主題（圖一），瑞郎第一套至第四套主要以鈔票要素為主導(dǎo)，特有的鈔券圖紋和局部圖景組成了整個(gè)票面，可以說無明顯的主題。這是因?yàn)?，從價(jià)值貨幣（金銀貨幣）向信譽(yù)貨幣（鈔票貨幣）轉(zhuǎn)化過程中，特有的繁瑣圖紋成為鈔票的專用圖紋，給人們一定的價(jià)值感和信譽(yù)感；二是以人物和敘述事物（或個(gè)人成就）為主題，瑞郎第六套和第七套（儲(chǔ)備未發(fā)行）主題是瑞士科學(xué)家，鈔票背面展現(xiàn)了科學(xué)家的成就。如：50 元，正面為博物學(xué)家康拉德.格斯納(1516-1565)。第八套主題是瑞士文學(xué)藝術(shù)家，如：50 元正面：蘇菲·陶柏·阿爾普（1889-1943）人像，她是20世紀(jì)杰出的抽象藝術(shù)家、達(dá)達(dá)主義代表藝術(shù)家。背面是其作品，她是目前出現(xiàn)在瑞士鈔票上的唯一女性（圖二）。這些都是將鈔票作為一個(gè)國家的名片，展示國家特征和本國公眾熟悉的人物、風(fēng)貌，科技、藝術(shù)；三是以傳遞情感為主題，瑞士央行決定在瑞士第9 版紙幣系列中打破以往主要由人物作為主旋律的舊風(fēng)格，開辟一條新道路。如：第九套50 元正面：以風(fēng)為主題，講述風(fēng)的故事，風(fēng)能連接最多樣化的地區(qū)，微小的箭頭遍布地球代表了風(fēng)的各個(gè)方向，意味著跨國、跨地區(qū)的設(shè)計(jì)概念。風(fēng)的力量，將手中的蒲公英吹拂飄散。背面：主圖為滑翔的人，風(fēng)的作用下，阿爾卑斯山在瑞士形成不同的自然景觀，冰川地形創(chuàng)造沉降氣流，林地和高山創(chuàng)造了山谷和上升氣流，風(fēng)中飛行代表了自由的力量。票面展示了人類共同關(guān)注的事與物，傳遞了充沛的情感，公眾對(duì)主題可以有不同的詮釋。

2.形式變化

鈔票設(shè)計(jì)形式的發(fā)展可分為兩大方面：傳統(tǒng)與現(xiàn)代，歸納起來，傳統(tǒng)設(shè)計(jì)形式為有邊有框有鈔票專用圖紋，膠印和凹印可拆分，膠印底紋圖案與凹印圖紋差異比較明顯；現(xiàn)代設(shè)計(jì)形式，無邊無框不可拆分，藝術(shù)、主題、圖案與防偽完美結(jié)合，更符合現(xiàn)代設(shè)計(jì)藝術(shù)的形式。

圖三 第6 套

圖四 第9 套

圖五 第8 套

3.防偽變化

鈔票防偽技術(shù)應(yīng)用總是隨著科技的發(fā)展和防假的需求不斷提升，百年來，防偽技術(shù)的應(yīng)用是一個(gè)不斷疊加與取舍的過程，每個(gè)國家鈔票都逐步涵蓋了三個(gè)方面的技術(shù)：一是傳統(tǒng)防偽技術(shù)（圖三），主要有水印、膠印、凹印和號(hào)碼，防止手工繪制；二是現(xiàn)代防偽技術(shù)（圖四），主要有全息、光變和機(jī)讀特征，防止現(xiàn)代復(fù)制；三是前沿防偽技術(shù)（圖五），主要有視窗和動(dòng)感光變，防止現(xiàn)代仿制。

二 瑞士新版鈔票設(shè)計(jì)歷程

1.開發(fā)歷程

瑞士央行第九套鈔票于2005 年開展了新鈔設(shè)計(jì)大賽。原計(jì)劃于2010 年發(fā)行第九套第一枚50 元鈔票，中間多次變更發(fā)行時(shí)間，歷經(jīng)十一年最終于2016 年4 月發(fā)行了新版50 法郎。

2017 年5 月發(fā)行20 法郎；2017 年10 月發(fā)行10 法郎；2018 年8 月發(fā)行200 法郎；2019 年3 月，發(fā)行1000 法郎；最后的100 法郎計(jì)劃于2019 年12 月發(fā)行。

從瑞士央行公布的信息分析，瑞郎的發(fā)行推遲，我認(rèn)為主要是在印制過程中，遇到了基材與印刷之間的難題，瑞郎使用的Durasafe 基材是"三明治結(jié)構(gòu)"，其上下兩面是紙，中間是塑料，它的特點(diǎn)是耐流通性和高防偽性，流通壽命可達(dá)到紙鈔的2 至3 倍。其視窗特征和半視窗特征更有利于防偽。這次瑞士央行首次采用這種基材應(yīng)用于瑞士新版法郎，確實(shí)是一次挑戰(zhàn)，在印刷過程中會(huì)出現(xiàn)基材中的視窗薄膜不平整和視窗薄膜與印刷圖紋結(jié)合不完美等問題。據(jù)我分析，他們通過反復(fù)多次的試驗(yàn)，一方面減小視窗大小和改變了圖形，另一方面，在后期印刷工序上增加了平整性處理，攻克各種技術(shù)難關(guān)和印刷難點(diǎn)，成功發(fā)行了一套世界上高防偽的技術(shù)大鈔。

2.圖稿征集

瑞士央行原計(jì)劃于2010 年發(fā)行新一代鈔票，并于2005 年開展了新鈔設(shè)計(jì)大賽。12 位藝術(shù)家受邀參加，新系列鈔票的設(shè)計(jì)主題定為“向世界開放的瑞士”，共設(shè)有6 個(gè)面額。評(píng)審委員會(huì)由七名世界級(jí)藝術(shù)專家、設(shè)計(jì)專家與一名瑞士央行現(xiàn)金處處長組成。評(píng)審委員會(huì)于2005 年3 月22 日召開第一次會(huì)議，確定了參賽者資格、技術(shù)方案、設(shè)計(jì)主題以及責(zé)任和工作任務(wù)。參賽者須在6 個(gè)月之內(nèi)提交設(shè)計(jì)圖稿，此外還需針對(duì)其設(shè)計(jì)提供一份文案說明，詳細(xì)地解釋其作品。同時(shí)，在設(shè)計(jì)大賽開始之前，為參賽者召開為期兩天的會(huì)議，宣布新鈔設(shè)計(jì)主題，并將應(yīng)用的技術(shù)及生產(chǎn)工藝流程以及現(xiàn)版本瑞郎的發(fā)行情況及經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行介紹（表1）。

表1

3.圖稿選擇

評(píng)審委員會(huì)于2005 年11 月開始對(duì)提交的設(shè)計(jì)圖稿進(jìn)行評(píng)審。11 月23 日在瑞士伯爾尼召開會(huì)議宣布最終的獲勝者，并授予獎(jiǎng)金。一等獎(jiǎng)Manuel Krebs，二等獎(jiǎng)Manuela Pfrunder，三等獎(jiǎng)Martin Woodtli。

[5]蘆千文、張益：《對(duì)現(xiàn)代農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化聯(lián)合體發(fā)展的調(diào)查與思考——安徽省宿州市為例》，《農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)與管理》2017年第2期。

一等獎(jiǎng)Manuel Krebs 設(shè)計(jì)圖稿（圖六）

此方案獲獎(jiǎng)是因?yàn)槠渥罘衔屙?xiàng)評(píng)審標(biāo)準(zhǔn)。所選圖案切題，并均指出了一些困難的話題（如：艾滋?。?。設(shè)計(jì)圖稿清晰，設(shè)計(jì)主題廣泛而有影響力，且在未來仍能夠保持探討性。主題具有強(qiáng)烈的系列性和統(tǒng)一性，從顯微鏡至天文學(xué)（從紅血細(xì)胞至宇宙行星），鈔票正背面圖案選擇關(guān)系非常敏銳，具有洞察力。整套設(shè)計(jì)方案打破傳統(tǒng)，有著令人感覺驚艷的元素。其中的寓意是非常明顯的。唯一不盡如人意的地方是，某些圖案可能會(huì)引起人們的困惑。

二等獎(jiǎng)Manuela Pfrunder 設(shè)計(jì)圖稿（圖七）

圖六

圖七

此方案獲獎(jiǎng)原因是背后隱藏的概念是極具洞察力的，明顯經(jīng)過深入思索。某些評(píng)委認(rèn)為，圖案有些脆弱，呆板，略為平凡，缺乏創(chuàng)造力，比較老套。清晰度不太夠。除此之外，沒有明顯的缺點(diǎn)，如需要，可立即進(jìn)行修改。此設(shè)計(jì)方案的優(yōu)勢(shì)是，所有的印刷技術(shù)都能夠很好的與設(shè)計(jì)方案進(jìn)行結(jié)合。屆時(shí)，會(huì)為設(shè)計(jì)增色。

圖八

三等獎(jiǎng)Martin Woodtli 設(shè)計(jì)圖稿（圖八）

此方案獲獎(jiǎng)原因是新穎的版式設(shè)計(jì)。精通象征圖案的使用，表達(dá)信息傳遞準(zhǔn)確。然而，低面額設(shè)計(jì)缺乏原創(chuàng)性和清晰度。提供了廣闊的想象空間，給設(shè)計(jì)方案增添了活力。就設(shè)計(jì)概念和想象空間來看，此方案是具備潛力的。

最終確定由二等獎(jiǎng)獲得者M(jìn)anuela Pfrunder 來負(fù)責(zé)第9 套瑞士法郎的設(shè)計(jì)工作。

三 瑞士新版鈔票主題剖析

1.設(shè)計(jì)師介紹

2005 年，她申請(qǐng)參加了瑞士央行舉辦的鈔票設(shè)計(jì)大賽，并獲得了第二名的成績。2007 年，瑞士央行將她的作品作為第九套瑞士鈔票設(shè)計(jì)方案。

2.主題提升

央行認(rèn)為Manuela Pfrunder 女士的作品更加適用于這次新鈔系列設(shè)計(jì)。但在實(shí)際票樣開發(fā)過程中，還需要對(duì)最初的設(shè)計(jì)作品從美學(xué)和技術(shù)上做大量的改進(jìn)與提升，才能最終達(dá)到鈔票產(chǎn)品的要求。

首先，我們看一下設(shè)計(jì)稿（圖七）、修改稿與發(fā)行稿的差異（圖九）。

設(shè)計(jì)稿主題，10 瑞郎主題“運(yùn)動(dòng)”，正面為運(yùn)動(dòng)手勢(shì)，背面為自行車賽；20 瑞郎主題“文化”：正面為手指動(dòng)作，背面為博物館；50 瑞郎主題“旅游”：正面為手捧鮮花，背面為瑞士風(fēng)光；100 瑞郎主題“人權(quán)和人道主義”，正面為接水動(dòng)作，背面為日內(nèi)瓦游行；200 瑞郎主題“教育和科學(xué)”：正面為講課手勢(shì)，背面為大學(xué)教學(xué)；1000 瑞郎主題“經(jīng)濟(jì)”正面為握手，背面為銀行。

設(shè)計(jì)主題分析，我比較認(rèn)可評(píng)委意見，圖案有些脆弱，呆板，略為平凡，缺乏創(chuàng)造力，比較老套。清晰度不太夠。

修改的設(shè)計(jì)稿主題，10 瑞郎主題“運(yùn)動(dòng)”，正面為心電圖，背面為沿著雪道馳騁著的滑雪愛好者；20 瑞郎主題“文化”：正面為蝴蝶，背面為雨鞋、鞋子；50 瑞郎主題“旅游”：正面為蒲公英，背面為跳傘運(yùn)動(dòng)、山脈；100 瑞郎主題“人權(quán)和人道主義”，正面為雪花，背面為森林；200 瑞郎主題“教育和科學(xué)”：正面為世界地圖，背面為隧道鐵路、天文觀測(cè)臺(tái)；1000 瑞郎主題“經(jīng)濟(jì)”正面為大腦神經(jīng)，背面為地球上方的太空中的人造衛(wèi)星正搜集著各種信息。

修改稿主題分析，我認(rèn)為設(shè)計(jì)師從主題設(shè)計(jì)理念上發(fā)生了變化，不是直述的方式而是以寓意的方式來表達(dá)主題。如：100 瑞郎主題“人權(quán)和人道主義”，開始的表現(xiàn)為日內(nèi)瓦游行，這在鈔票上應(yīng)用是不合適的，修改后為雪花、森林。如果說各種雪花，廣袤森林里的樹和葉都有存在的權(quán)力，更何況人呢？這種寓意性的主題表現(xiàn)，給人更多的想象空間。設(shè)計(jì)形式上更有創(chuàng)意，改變了呆板的構(gòu)圖，采用多視角的觀察方式。但正面還是比較單一。

圖九

發(fā)行鈔票設(shè)計(jì)主題，10 瑞郎主題“時(shí)間”，正面為手拿指揮棒和時(shí)區(qū)地球，背面為鐘表和隧道；20 瑞郎主題“光”：正面為手握棱鏡和星座地球，背面為蝴蝶和投影屏幕；50瑞郎主題“風(fēng)”：正面手拿蒲公英和風(fēng)向地球，背面為滑翔傘和山脈；100 瑞郎主題“水”，正面為雙手捧水和海洋地球，背面水渠和懸崖；200 瑞郎主題“物質(zhì)”：正面為手指坐標(biāo)和白堊紀(jì)晚期地球，背面粒子碰撞和粒子探測(cè)器；1000 瑞郎主題“語言”正面為握手和語言地球，背面是大腦神經(jīng)和議會(huì)。

鈔票發(fā)行后，我專門請(qǐng)教了Manuela Pfrunder 女士對(duì)主題變化應(yīng)如何解讀。她回答道：兩次鈔票主題修改在設(shè)計(jì)理念上有相似之處，也有一些差異。從運(yùn)動(dòng)、文化、旅游和休閑、人權(quán)和人道主義、教育和科學(xué)、經(jīng)濟(jì)的主題到時(shí)間、光、風(fēng)、水、物質(zhì)和語言主題的轉(zhuǎn)換，每一個(gè)圖案都與之前主題相聯(lián)系。并且每一種面額鈔票都包含了一個(gè)更深的寓意，全部的元素對(duì)于瑞士來說都具有特殊的意義。

其中時(shí)間元素所代表的一個(gè)主要含義是瑞士人的時(shí)間管理能力。因此，10 法郎通過采用時(shí)間有關(guān)的圖案來表達(dá)瑞士人對(duì)時(shí)間的態(tài)度；20 法郎采用光來講述有關(guān)于創(chuàng)造力和文化的故事；50 法郎采用風(fēng)的圖案來代表瑞士的冒險(xiǎn)精神；水是決定了一個(gè)國家人民生活狀況的重要資源。因此，100 法郎采用水的圖案來講述了一個(gè)有關(guān)人權(quán)的故事；研究物質(zhì)基礎(chǔ)元素微粒能夠獲取知識(shí)，200 法郎通過代表物質(zhì)的圖案講述了有關(guān)知識(shí)與教育的故事；語言是每一段美好對(duì)話的基礎(chǔ)，那么，1000 法郎就是通過票面上的語言圖案講述了有關(guān)對(duì)話的故事，令人印象深刻。

3.防偽應(yīng)用

瑞士銀行是世界公認(rèn)的最安全的銀行，瑞士新版紙幣也是世界上安全系數(shù)最高的鈔票，因?yàn)樾掳婕垘胚\(yùn)用了大量高端新科技的防偽技術(shù)。瑞士央行認(rèn)為鈔票防偽特征需要滿足兩個(gè)重要標(biāo)準(zhǔn)：這些防偽特征需要在其流通壽命周期內(nèi)有效防止任何偽造的威脅，并且它能夠盡可能地為公眾提供更為簡便的區(qū)分真?zhèn)蔚姆绞?。同時(shí)，我們也需要考慮檢測(cè)以及清分設(shè)備的需求，鈔票需要機(jī)讀特性。新鈔中采用了總數(shù)15 種不同的防偽特征，并合理應(yīng)用在新鈔的正背兩面。為確保整個(gè)新鈔系列的設(shè)計(jì)連續(xù)性，全部面額的全部防偽特征都設(shè)置在票面的同一位置，且全部票面的大小均相同。防偽特征中，一些傳統(tǒng)應(yīng)用特征得以保留，如水印、微縮文字以及激光微孔等（這些均使用在現(xiàn)版流通鈔票當(dāng)中）；而其他一些新型防偽特征也采用在了新鈔當(dāng)中，如透明材料、防偽寬條以及光標(biāo)地球圖案等?？傮w來說，新鈔是創(chuàng)新性基材、復(fù)雜防偽特征以及精美設(shè)計(jì)相結(jié)合的高質(zhì)量鈔票。它所具備的這些優(yōu)勢(shì)會(huì)讓偽造者望而卻步。