馮 麗 珠
(西北師范大學(xué)文學(xué)院, 甘肅 蘭州 730000)
二十世紀(jì)初,在五四新文化運(yùn)動(dòng)浪潮的推動(dòng)下,話劇這一舶來的新藝術(shù)形式在中國逐漸發(fā)展起來,隨之也應(yīng)運(yùn)而生了一大批優(yōu)秀的戲劇家,田漢就是其中之一。作為中國現(xiàn)代話劇史上最多產(chǎn)的劇作家以及重要戲劇運(yùn)動(dòng)的組織者和理論家,田漢素有“中國話劇發(fā)展史”之稱。1920年,田漢在日本留學(xué)期間完成的四幕劇《梵峨璘與薔薇》,是田漢第一部真正意義上的話劇,開啟了田漢戲劇創(chuàng)作的詩化傾向和抒情特征的創(chuàng)作風(fēng)格,從此田漢的話劇創(chuàng)作生涯正式拉開序幕。田漢話劇的早期創(chuàng)作大致分為兩個(gè)段落,以《咖啡店一夜》(1921)、《靈光》(1920)等為代表的劇作,抒寫了五四退潮后,青年苦悶、彷徨,尋路無果的痛苦心靈,充斥著濃郁的壓抑、反抗和感傷的情緒;后一個(gè)段落,以《名優(yōu)之死》(1929)、《南歸》(1929)為代表的劇作中,作家的現(xiàn)實(shí)關(guān)照意識(shí)較前一個(gè)段落更加強(qiáng)烈,但總體上還是籠罩著一層因追求理想,反抗現(xiàn)實(shí)而產(chǎn)生的憂郁和感傷,正如田漢自己所言“想從地底下放出新興階級(jí)的光明而被小資產(chǎn)階級(jí)的感傷的頹廢的霧籠罩得太深了”。①縱觀田漢二十年代的話劇創(chuàng)作,始終貫穿著強(qiáng)烈而且自覺的關(guān)切現(xiàn)實(shí)的精神,以一種主觀情緒表達(dá)出社會(huì)改造的宏愿,《咖啡店一夜》和《名優(yōu)之死》恰恰最能反映田漢早期的創(chuàng)作傾向。
被田漢稱作“比較能介紹我自己的‘出世作’”②的《咖啡店一夜》,是田漢于1921年在日本創(chuàng)作的獨(dú)幕劇。故事發(fā)生在一家咖啡店中,侍女白秋英正在給飲客斟酒。一開幕,飲客甲正在勸飲客乙、飲客丙喝酒,甲是一名高呼“人生得意須盡歡,莫使金樽空對(duì)月”的失意頹廢的中年男性。甲在和侍女白秋英攀談的過程中,得知二人是同鄉(xiāng)人,從而也引出了白秋英的身世:父母雙亡,只身一人到城里打工,等待她“沙漠中間唯一的一點(diǎn)甘泉”——李乾卿來找她。送走飲客甲、乙、丙后,白秋英開始招待抑郁不得志的青年林澤奇。面對(duì)借酒消愁的林澤奇,白秋英提出了她的質(zhì)疑:為什么少爺們不好好讀書,卻來拼命喝酒?林澤奇稱自己為“迷了路的孩子”——為緩解自己的苦悶放棄學(xué)工業(yè),轉(zhuǎn)學(xué)文學(xué),卻也未能從文學(xué)中獲得心靈慰藉;由于需要家里人經(jīng)濟(jì)上的接濟(jì),又違心地接受了包辦婚姻。林澤奇的遭遇引起了白秋英的共鳴,惺惺相惜的二人為活在孤孤單單的沙漠中而絕望,白秋英憑著“沙漠中間唯一的一點(diǎn)甘泉”生發(fā)的勇氣,拋棄了家庭,來到了社會(huì)這個(gè)干枯冰冷的大沙漠中,感慨“人生在世間,真是寂寞極了!”但是此時(shí)的白秋英還未對(duì)人生感到絕望,她以她和李乾卿的甜蜜約定給予林澤奇勸慰。此時(shí),第三批顧客到來,戲劇性的一幕上演了。被白秋英奉為“沙漠中的甘泉”的戀人李乾卿此刻卻帶著另一名女子來到了咖啡店,見到白秋英后,李乾卿在女子面前極力撇清自己和白秋英的關(guān)系。李乾卿送走同行的女子后,轉(zhuǎn)而責(zé)備白秋英在咖啡店的職業(yè)會(huì)讓自己失了體面,辱沒了家門。李乾卿直言自己身份不同往日,決意和白秋英斷絕戀愛關(guān)系,并提出用錢贖回二人以前的信件。支撐白秋英在沙漠中行走的愛情夢(mèng)想的泡沫頃刻間支離破碎,當(dāng)面焚燒了二人的信件和李乾卿用來贖買信件的錢。李乾卿離開后,從前的禁酒論者白秋英宣布“知道酒的好處了”,林澤奇轉(zhuǎn)而勸白秋英,兩位“沙漠中的旅行者”結(jié)為了兄妹。林澤奇離開后,在白秋英的沉思中故事落下了帷幕。
《咖啡店一夜》整個(gè)故事中,白秋英對(duì)人生的思考貫穿始終,表面上是在寫女主人公白秋英被戀人拋棄,愛情的幻夢(mèng)破碎的故事,實(shí)質(zhì)上是白秋英經(jīng)歷人生的起落之后的思想變化。劇中的李乾卿與其說是一位喜新厭舊,怯懦虛偽的惡人,毋寧說是一位被封建家長制困縛著的無力反抗的小資產(chǎn)階級(jí)知識(shí)分子。為了使白秋英配得上他的身份,他先是要求白秋英去城里讀書,自己卻瞞著白秋英與另一女子訂了婚,在門第和愛情面前,李乾卿選擇了前者,為了免除白秋英這個(gè)“后患”,竟提出用錢來贖回二人的信件,自稱“心靈被舊社會(huì)的陰影,遮得一點(diǎn)光明都沒有”的李乾卿儼然一副怯懦的可憐相,他并沒有裝出道貌岸然的樣子來粉飾自己虛偽卑劣的內(nèi)心,相反,他承認(rèn)了自己是個(gè)弱者。作為經(jīng)歷了五四解放思潮滌蕩的小資產(chǎn)階級(jí)知識(shí)分子,李乾卿有其該階級(jí)本身固有的軟弱性和妥協(xié)性,正是這種“先天不足”的缺陷,使得他在反抗和斗爭的過程喪失了勇氣和理想,轉(zhuǎn)而投入舊社會(huì)的懷抱中。而白秋英呢?這位為了爭取自由毅然逃離家庭的女青年,面對(duì)昔日戀人的背叛,她并沒有采取林澤奇的建議——用二人的信件威脅李乾卿,而是將信件和錢當(dāng)面焚毀,并宣布“我的夢(mèng)醒了”。不同于傳統(tǒng)的棄婦情節(jié),白秋英并沒有上演“一哭二鬧三上吊”的經(jīng)典戲碼,較之李乾卿,當(dāng)愛情的美夢(mèng)被擊碎后,她反而很冷靜地選擇成全了李乾卿。是因?yàn)榘浊镉④浫鯁幔匡@然不是,不同于“田亞梅”(《終身大事》)、“子君”(《傷逝》)這些同時(shí)代的女性,她們?yōu)閻鄯纯谷粸榱藢ふ乙环菥竦募耐泻鸵揽?,但是白秋英不同,在她和李乾卿失去?lián)系的期間,白秋英自食其力,在“沙漠”中掙扎前行,沒有被社會(huì)暗潮吞噬。其次,白秋英對(duì)人生的思考貫穿全劇,可見她并不是一個(gè)一心苦尋戀人的軀殼式的存在,而是一個(gè)擁有獨(dú)立思考能力的活生生的人。所以也就不難理解面對(duì)李乾卿的背叛,為何白秋英選擇高姿態(tài)超越式的原諒,而非潑婦式或怨婦式地自此墮落。這樣看來,《咖啡店一夜》一劇的主題并非單純是為了歌頌白秋英的自由獨(dú)立精神,進(jìn)而反襯李乾卿的庸俗虛偽的婚姻愛情劇,二人的婚姻愛情問題只是作為一個(gè)契機(jī),從而引出了白秋英、林澤奇為代表的青年人對(duì)人生價(jià)值和意義的思考和探索,是一部五四浪潮下青年知識(shí)分子上下求索的心路歷程。劇作結(jié)尾,白秋英一個(gè)人獨(dú)自飲酒,發(fā)出了“寂寞……我還是不能不生活下去嗎?”的嘆息,再次為全劇蒙上了一層憂郁、壓抑的薄霧,但是從整個(gè)劇作看來,這種憂郁并不是消極意義上的墮落,兩個(gè)雙重否定句“不能不”,實(shí)則是“肯定”“必須”,更多包含了主人公乃至作者對(duì)未知前路的積極探索。
三幕話劇《名優(yōu)之死》是田漢二十年代最具代表性的作品。如果說上一個(gè)段落中的《咖啡店一夜》中,作者還處在奮斗的彷徨期,那么《名優(yōu)之死》中的人生探索進(jìn)入了一個(gè)新的境界。名老生劉振生收留了無家可歸的鳳仙,并教她唱戲。逐漸有了名氣的劉鳳仙卻被流氓頭子楊大爺盯上了,矛盾就此展開。劉振生作為老一輩戲曲藝術(shù)家,十分愛重自己的“玩意兒”,“干咱們這一行,玩意兒就是性命”,當(dāng)自己一手培養(yǎng)起來的劉鳳仙,有了名氣之后,開始逐漸懈怠自己的“玩意兒”,并且和楊大爺淪為一道,追逐起了物質(zhì)享樂,劉振生在“三氣”之下,終于倒在了自己珍重的戲臺(tái)上,從而控訴了黑暗的舊社會(huì)對(duì)傳統(tǒng)藝術(shù)的損害,以及劉振生為代表的藝術(shù)的守護(hù)者堅(jiān)持理想的崇高精神。值得注意的是,《名優(yōu)之死》中,作者并沒有將注意力集中在這些戲曲工作者練功學(xué)藝的艱難,來凸顯這些傳統(tǒng)藝人的崇高,而是將重心放在劉振生這個(gè)傳統(tǒng)藝術(shù)的傳承者和守護(hù)者身上,通過描述他對(duì)他的“玩意兒”的愛護(hù)、尊重,刻畫了一位不屈不撓的追求和守護(hù)理想的形象。
劇中楊大爺這位封建舊勢力和西方文明殘?jiān)s交的產(chǎn)物,他在劇中作為一個(gè)重要的象征符號(hào),對(duì)推動(dòng)劇情和激化戲劇矛盾起了重要作用。劉振生身為一代名優(yōu),為了藝術(shù)長存,苦心栽培劉鳳仙和劉蕓仙,當(dāng)他看到自己的愛徒劉鳳仙受到楊大爺?shù)恼T惑,自甘墮落,這是劉振生受到的第一重刺激。第三幕中,楊大爺無意暴露出自己和劉鳳仙同居的事件,導(dǎo)致劉振生和楊大爺?shù)拿苷郊せ?,為了?bào)復(fù)劉振生,劉振生在臺(tái)上演出過程中,楊大爺引領(lǐng)眾嘍啰喝倒彩,一代名優(yōu)終于倒在了戲臺(tái)上。愛戲如命的劉振生堅(jiān)信“好的玩意兒是壓不下的”,但最終在以楊大爺為代表的社會(huì)邪惡勢力對(duì)藝術(shù)的迫害以及藝術(shù)的淪落雙重的打擊下死在了戲臺(tái)上。始終位于各種矛盾沖突交匯處的劉鳳仙,同為傳統(tǒng)藝術(shù)的傳承者,不同于執(zhí)著于理想的劉振生,在物質(zhì)面前,她背棄理想,自甘墮落。鳳仙自小被賣作奴婢,因受不了主人家的折磨逃到外面,之后又被劉振生收養(yǎng),教她學(xué)藝。正是自小生長在這種為奴為婢的卑下環(huán)境中,導(dǎo)致鳳仙有了名氣,享受到了從未有過的追捧之后,這種身份地位的轉(zhuǎn)變使她初嘗了名利的滋味,進(jìn)一步激發(fā)了她內(nèi)心的虛榮,并最終落入物欲和肉欲的陷阱而懈怠了自己的生存之本。劉鳳仙的這種軟弱一方面源于自身對(duì)現(xiàn)實(shí)社會(huì)的屈服,在傳統(tǒng)父權(quán)為尊的社會(huì)制度下,女性毫無立錐之地,即使是在倡導(dǎo)人權(quán)、自由、平等的五四時(shí)期,女性得到平等發(fā)展的機(jī)會(huì)仍然十分有限,缺乏物質(zhì)保障的女性只能通過依附男性生存。第二幕中,楊大爺來到劉鳳仙家里,不被允許喝酒的劉鳳仙卻買了一瓶酒送給楊大爺,“那晚在舞場,我見您頂愛喝這種酒,……我也不知道是個(gè)怎么稱呼,只記得酒瓶的顏色和裝潢。沒有買錯(cuò)嗎?”可見,劉鳳仙也在極力討好這個(gè)能為她提供物質(zhì)享受的金主。正因如此,男性只是將女性當(dāng)做自己的附屬品,甚至是玩物,劇中楊大爺用物質(zhì)誘惑劉鳳仙,也是出于垂涎劉鳳仙的美貌而非其藝術(shù)。同樣,在第一幕中,左寶奎和蕭郁蘭打賭,蕭郁蘭賭誓“我若告訴人家,到下一輩子再做女人”,女性的社會(huì)地位可見一斑。
值得注意的是,第一幕和第三幕中,出現(xiàn)了“戲中戲”這樣的結(jié)構(gòu)設(shè)置。在大京戲后臺(tái),左寶奎和蕭郁蘭談到鳳仙被楊大爺誘惑一事時(shí),響起了前臺(tái)的鳳仙的唱詞“王公子一家多和順,奴與他露水夫妻有的什么情?”這句唱詞恰恰唱出了劉鳳仙和楊大爺二人的露水關(guān)系,劉鳳仙為了物欲而楊大爺則是出于肉欲,這種背離“靈肉調(diào)和”的兩性關(guān)系,也暗示了最后以劉振生為代表的“靈”的一方的死而收?qǐng)?。三幕中劉振生與楊大爺爆發(fā)正面沖突,在左寶奎的勸解下劉振生勉強(qiáng)上場,“二賢弟在河下相勸于我。他勸我,把打魚的事一旦丟卻,我本當(dāng),不打魚,家中閑坐。怎奈我家貧窮無計(jì)奈何……”這段《打漁殺家》中的唱詞和劉振生本人的境遇頗為類似,戲中磊落、蒼涼的蕭恩正是劉振生的寫照。這種戲中戲的設(shè)置,使得臺(tái)前幕后的較量同時(shí)發(fā)力,一方面增加了全劇的戲劇張力。另一方面,劉振生、劉鳳仙、左寶奎、蕭郁蘭這些人在臺(tái)上是演員,演繹著別人的故事,在臺(tái)下他們難道又能單純地做自己嗎?現(xiàn)實(shí)何嘗不是一個(gè)更大的舞臺(tái)呢?在劇中多次提到演員換裝的場景,他們下場后卸妝,何嘗又不是換上了新的面具呢?所以戲中戲的設(shè)置也是作者對(duì)人生如戲,戲如人生的真真假假幻滅感的無奈。
如果說劉振生的感傷是由于他的藝術(shù)得不到尊重和愛護(hù)的孤獨(dú)感,那么,于劉鳳仙而言,她的孤獨(dú)感則是社會(huì)制度導(dǎo)致的。同為從事藝術(shù)活動(dòng)的田漢,在他們看來,藝術(shù)是嚴(yán)肅的,主張藝術(shù)至上,倡導(dǎo)藝術(shù)獨(dú)立的田漢,如劉振生對(duì)流氓楊大爺?shù)目卦V“你是我們梨園行的敵人”,田漢拒絕藝術(shù)受到政治的干擾和金錢的腐蝕,所以在《南國》創(chuàng)刊初期,由于沒有官方的經(jīng)濟(jì)支持,全憑自己和妻子二人的力量“自己出錢印刷,自己校對(duì),自己折送,自己發(fā)行”③,工作和生活的負(fù)擔(dān)使得窮學(xué)生田漢身心俱疲,《南國》半月刊到第四期也停刊了。正是由于個(gè)人經(jīng)歷使然,田漢對(duì)于劉振生這位負(fù)債累累的名優(yōu)不免心有戚戚焉,所以《名優(yōu)之死》的困惑也是作家自己現(xiàn)實(shí)中的困惑:藝術(shù)的出路在哪里?難道藝術(shù)隨著劉振生的死而落幕?事實(shí)證明,孤獨(dú)彷徨中的田漢并未對(duì)此消沉,話劇結(jié)尾,劉振生死后,劉鳳仙最終幡然醒悟,“(良心發(fā)現(xiàn)地哭出來)先生呀!只要你醒轉(zhuǎn)來,我什么事都依你。我一定聽你的話,你你……你難道不給我一個(gè)懺悔的機(jī)會(huì)嗎?先生呀!”劉鳳仙終于還是意識(shí)到了自己的錯(cuò)誤,從中也預(yù)示了劉鳳仙從善的希望。此時(shí)的惡棍楊大爺呢?楊大爺試圖繼續(xù)誘惑劉鳳仙未果,并在眾人的驅(qū)逐下灰溜溜地逃走,從中也昭示了面對(duì)黑惡勢力,群眾最終將覺醒,并頑強(qiáng)對(duì)抗黑惡勢力。有人疑惑,劉鳳仙會(huì)不會(huì)最終還是上了楊大爺?shù)钠??想來不?huì),第三幕中,當(dāng)劉、楊二人的矛盾正面爆發(fā),劉鳳仙哭→愈哭→自捶其胸,劉振生上臺(tái)后,劉鳳仙擔(dān)心→哭→“良心發(fā)現(xiàn)地哭出來”→“一直不理會(huì)別人,搖著劉振生,伏在他身上哭”,可見從劉振生和楊大爺矛盾爆發(fā)到劉振生死,在這個(gè)過程中,劉鳳仙的思想也是隨著劇情推動(dòng)而不斷發(fā)展的,從被浮華迷了雙眼,背棄了藝術(shù)到逐漸認(rèn)清現(xiàn)實(shí),懺悔醒悟,劉鳳仙的思想覺悟并非一蹴而就的,也是經(jīng)歷了一個(gè)艱難曲折的過程,她的成長過程正是反映了在傳統(tǒng)和現(xiàn)代雙重?cái)D壓下畸形了的下層女性的“行路難”,也是對(duì)這些迷路青年回歸藝術(shù),回歸理想的肯定。
“我們‘老年的中國’因?yàn)殪`肉不調(diào)和的緣故已經(jīng)亡了。我們‘少年的中國’的少年,一方面要從靈中救肉,一方面要從肉中救靈?!雹芴餄h推崇惠特曼“靈肉調(diào)和”的觀點(diǎn),主張從“靈”入手,拯救“肉”,從而達(dá)到“靈肉和諧”的“健全的文明”。⑤《咖啡店一夜》中林澤奇正是陷入了“靈”“肉”分離的困頓中不能自拔,“我苦痛得很!我寂寞得很!我不知道是生于永久的好,還是生于剎那的好。還是向靈的好,還是向肉的好”,“我若是性格很強(qiáng)的人,惡魔式地說起來,我不妨打破一切社會(huì)的束縛,愛我所要愛的人。人道一點(diǎn)說起來,我不妨勉強(qiáng)愛我所不愛的人。然而我兩方都做不到?!弊鳛槲逅耐顺焙蟮男≠Y產(chǎn)階級(jí)知識(shí)分子的林澤奇,在新舊交替沖擊的社會(huì)里,他的靈肉偏倒的不安定狀態(tài)所帶來的困擾其實(shí)是當(dāng)時(shí)多數(shù)青年知識(shí)分子共有的,正是偏離了“靈肉一致”而導(dǎo)致了大批彷徨迷惘的青年沉淪于肉欲?!睹麅?yōu)之死》中的劉鳳仙也是,受到金錢、物質(zhì)的侵蝕,而偏離了正軌。田漢對(duì)“靈肉一致”的執(zhí)著追求在其劇作中顯而易見,正是由此,他的劇作更青睞于圍繞“靈”與“肉”的沖突,直擊人物內(nèi)心的情感世界的波動(dòng),“我們?nèi)祟愖畲蟮穆殑?wù)在為世界創(chuàng)作一種健全的文明。健全的文明一定在靈肉一致的圣域?!雹尢餄h致力于建立青年健全的體魄,顯然他做到了,《咖啡店一夜》中被拋棄的白秋英和抑郁不得志的林澤奇結(jié)為兄妹,和“微溫的生活告別”,決意“一塊到人生的底淵去”,《名優(yōu)之死》中,一代名優(yōu)劉振生雖然死在了自己珍愛的戲臺(tái)上,但是換回了劉鳳仙的悔悟。陳瘦竹雖然認(rèn)為田漢這一時(shí)期的創(chuàng)作過于強(qiáng)調(diào)感傷主義,“這是作者當(dāng)時(shí)作為一個(gè)小資產(chǎn)階級(jí)知識(shí)分子在思想上的局限性和情感的脆弱性的表現(xiàn)”⑦,但也許正是由于田漢當(dāng)時(shí)作為小資產(chǎn)階級(jí)知識(shí)分子的這樣一種特殊身份,他“才能和五四以來的文學(xué)青年一道生活了,不斷地和他們一道,不斷地迷惘,仿徨,不斷地追求摸索,也終于和他們一道多少認(rèn)清了時(shí)代的癥結(jié)和自己的任務(wù)。因此,漸漸能更意識(shí)的根據(jù)客觀的需要去竭盡自己在所關(guān)系的文化部門的最美的力量”⑧,所以不同于茅盾筆下的自卑頹唐,心頭多恨的零余者,也不似郭沫若吶喊式的宣戰(zhàn),田漢筆下這些感傷的孤獨(dú)者們更多是因追求理想反抗現(xiàn)實(shí)而產(chǎn)生的感傷情緒,他們的感傷情緒并不是消沉,作者從他們的內(nèi)心入手,剖析他們的情感世界,將他們引入一種“漸趨明確的反抗”中,給人以內(nèi)在的力量。
縱觀田漢前期的劇作,從《咖啡店一夜》到《名優(yōu)之死》,我們明顯可以感受到現(xiàn)實(shí)主義傾向愈來愈強(qiáng)烈,從微觀的情感憂郁到宏闊的現(xiàn)實(shí)關(guān)切意識(shí)的增強(qiáng),田漢逐漸由一個(gè)五四的失意傷感青年成長為時(shí)代的鼓手,他的感傷的漂泊者的形象,在五四文壇上諸多意象中以其獨(dú)特的審美價(jià)值占據(jù)了重要的一席。
注釋:
①田漢:《田漢全集》第15卷,河北:花山文藝出版社,第185頁。
②田漢:《田漢全集》第1卷,河北:花山文藝出版社,第76頁。
③田漢:《田漢全集》第15卷,河北:花山文藝出版社,第85頁。
④田漢:《田漢全集》第14卷,河北:花山文藝出版社,第6頁。
⑤田漢:《田漢全集》第14卷,河北:花山文藝出版社,第20頁。
⑥田漢:《田漢全集》第14卷,河北:花山文藝出版社,第20頁。
⑦朱棟霖,周安華 :《陳瘦竹戲劇論集》下,江蘇:江蘇教育出版社,第1152頁。
⑧田漢:《田漢全集》第16卷,河北:花山文藝出版社,第457頁。